上海から帰って来ちゃった

Profile

★maki

フォローする

Calendar

中断後、再開したレッスン

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん
JAPAN BLOG あき＠じゃぱんさん

Aug 3, 2007

帰国３日前。

航空便を出したあと、

最後にやらねばならぬのが　大掃除＆修理

　　　＋＋＋

上海では多くの日本人は賃貸マンションに住むことになるが

不動産屋がマンション全体と契約しており、

マンション内での部屋の移動も可能。

ってパターンと

分譲マンションの個人オーナーが不動産屋と契約しており、

このため、要求、修理、解約などは、

オーナーと直接交渉か、不動産屋を通しての交渉。

ってパターンがある。

うちは、後者。

　　　＋＋＋

金額としては、どちらがどう　ってのは一概に言えないが

とにかく、

ワタシが住んでる部屋には大家がおり

その大家は中国人であり

最後の最後

マンション引渡しのとき

日本語も、英語もできなくて

上海訛りがキツくて聞き取りにくい、あの大家が。

　　　＋＋＋

以前、やはり中国人オーナーの物件に住んでいて

帰国直前の引き渡しの時に

と、伝えた人がいた。

帰国後その人は、そのオーナーから

カーテンを汚されたから買い換えた

壁を汚されたから塗り直した

床を傷つけられたから張り替えた　等々

交渉しなかったために、

光熱費以外に法外な金額を請求されてしまったのだ。

こういったお金は、会社でなく個人負担だ。（うちの会社の場合）

このように後からの請求にすると、

交渉することができないうえ、

一方的に金額を提示されることがある　　と知った。

（もちろんオーナーによるのだが）

ので

ダンナとワタシは

最後の引き渡しのときに、

余分に光熱費などを支払い、

できるだけ後から請求されることのないよう、

最終的な支払額を大家と交渉し、

その場で全て、払ってしまおう

ってことに、しようとしている。

　　　＋＋＋

というわけで、大掃除。

引っ越しするのに大掃除ってのは当たり前だが

品質が悪いから、勝手に壊れた箇所さえ、

修理しておこうと思っている。

接着剤の質が悪いから　べろべろ剥がれたベニヤとか

直角に取り付けられてないから　ぶらぶらしてる扉とか

入るときはそんなこと無かったのに、

出るときに、敷金でモメルってことは

日本の賃貸事情でも多いのだ。

ましてや　ここは中国。

大家は、「ケチ」と称されることの多い上海人。

できるだけのことをやっておいた方がいい。

マンションによっては、

そこまで頑張って

修理や掃除の必要が無いところだってあるらしいが

（友人のマンションでは大掃除すら不要だった）

それもこれも、仕方がない。

こっちに来て、

身近な人がそんな請求されなければ

ワタシだって　知らなかったことなのだ。

そんなわけで、

帰国３日前。

ダンナは最後の出勤日。

ワタシは　

持って帰る洋服の洗濯をした後、

カーテンを洗い

窓を拭き

そして壊れたモンの修理をするんである。

結果は・・・　こうご期待

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう