PR
ブルーピー
介護保険の被保険者になりました。少しだけ仕事、少しだけ勉強、少しだけお出かけ、一番好きなのは家でごろごろです。
Calendar
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
Free Space
September 28, 2018
テーマ： 漢字にまつわるエトセトラ(1008)
カテゴリ： 常用漢字
持…ジ、も（つ）
「持つべきものは友」とよく言いますが、元の言葉は、室町時代に使われた
「持つべきものは子」です。
明治時代に入って、「持つべきものは親」「持つべきものは女房」になり、
最も新しく言われるようになったのが「友」です。
「まさかの時の友こそ真の友」は西洋に古くから伝わることわざの訳です。
逆境の時にこそ力になってくれる友人が本当の友人ということ。
元の英語を直訳すると「必要としている友が確かな友」
「困ったときの友こそ真の友」「雨降りに来る友人こそ本当の友人」「窮地の
時の友こそ真の友」といろいろな言い方があります。
参照元：時田昌瑞『ことわざのタマゴ―当世コトワザ読本』朝倉書店
持…ジ、も（つ）
「持つべきものは友」とよく言いますが、元の言葉は、室町時代に使われた
「持つべきものは子」です。
明治時代に入って、「持つべきものは親」「持つべきものは女房」になり、
最も新しく言われるようになったのが「友」です。
「まさかの時の友こそ真の友」は西洋に古くから伝わることわざの訳です。
逆境の時にこそ力になってくれる友人が本当の友人ということ。
元の英語を直訳すると「必要としている友が確かな友」
「困ったときの友こそ真の友」「雨降りに来る友人こそ本当の友人」「窮地の
時の友こそ真の友」といろいろな言い方があります。
参照元：時田昌瑞『ことわざのタマゴ―当世コトワザ読本』朝倉書店
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[常用漢字] カテゴリの最新記事
-
■◇したがう「随」と「遵」◇■ November 12, 2024
-
■◇肘と膝の慣用句◆□ June 20, 2024
-
□◇「世間ずれ」はどんなずれ？◇□ June 9, 2024
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
