全30件 (30件中 1-30件目)
1

天安市の人口は、2025年1月基準で、外国人住民を含め、69万7544人なんですって。ところが、いろいろあって、人口70万人近い天安市の天安駅がほぼ「簡易駅」レベルです。@@つまり、改札もない。電車の駅の方には改札があるけど、鉄道駅の方にはない。駅員もほとんどいない。そんな天安市に、古い楽天ブロ友さん、今ではリアル友達のSさんが遊びに来てくれた。前は、寂れた天安駅前で会って、驚かれたんだっけ。今回は、駅からバスで移動。天安市で「市内」と言ったらココ!昔、ヤウリというデパートがあったところ、今は新世界デパートになってるんだけど、今でも「ヤウリ」といえば通じる「市内」と呼ばれる繁華街に行った。繁華街といっても大したことがない。というのも、テナント代が高すぎるんだと思う。よほど客が多くないとやっていけないのでしょう、あった店が無くなったり、新しい店が出来ていたり、出入りがとても激しい。前に行った「楽膳」(←クリック)はまだあるかなぁ?と思って行ってみたら、あったあった。しかも、中はお客が多かった。ぎっしり満員御礼。はんらはこの店に何回か行ったことがあるんだけど、こんなにギッシリ満員御礼だったことはなかった。おまけに従業員がすごく増えてた。前は料理を作るおじさんと、ホールに1人だけいたような気がするんだけど、今回はホールに2人、おじさんと、厨房には他の男の人と女の人も見えた。ホールの若い男の子はとても謙虚だった。うどんは相変わらず、コシがありすぎなくらいコシがあった。場所を移して、こないだヨルジャさんと行った、small cabin coffee(←クリック)へ。手前がコロンビア、向こうがケニア。どっちも酸味のあるコーヒーだった。Sさんのおごりで、おいしいコーヒーと焼き菓子で、楽しい時間を過ごせました。
2025/04/30
コメント(16)
コーちゃんは国立大学を卒業したが、よしくんは家から私立大学に通っている。はんらは私立大学で教えていたことがあり、韓国の私立大学の多くはバックに教会やお寺などの大きな財団がありその財団から、巨額の奨学金が出たり交換留学や資格試験講座なども財団からお金が出るので安価で利用できると聞いていた。確かに、コーちゃんの通った国立大学は交換留学制度も無かったし、構内で開講してくれる資格試験講座なんかもなかった(と思う)。4年生になってからの就職指導なんかもなかった。はんらも日本で国立大学を出たが、はんらの出身大学もそんなのはなかったと思う。そしてよしくんの大学は、やっぱり!これまでに交換留学にも語学留学にも格安価格で行って来た。大学4年生になったので、早速、就職斡旋の窓口であれこれ相談もしているらしい。教授や大学の紹介状を書いてもらえる企業(←あまり条件は良くない)も何社か教えてもらったそうだ。そして、4月には、就職に必要な、パソコンスキル講座も受講した。夜(18時~21時くらい)、一週間の講座を受講してたったの5万ウォン(4900円)だった。履歴書にも書けるらしい。(〇〇講座、履修済、のように)ホントは今週は「観光ガイドスキル講座」も申し込んであったのに、希望者が少なくて開講されなかったそうだ。残念。コーちゃんの大学にはそういうのがまるでなかったのでコーちゃんが就職する時の履歴書は真っ白だったっけ。あ、日本語能力試験2級、漢字検定1級、献血銀の勲章受章、は書いたんだっけ。笑。コーちゃんは8ヵ月間くらい就職浪人をしたけどよしくんはどこでもいいからとりあえずは就職したいと言ってる。家からは出る!と宣言してるので、はんらは今から淋しくなってしまい、毎晩、涙で枕を濡らしている(←大ウソ)。でも、出て行ったらちょっぴり淋しいのはホント!よしくん、独立する時には、家にある多くのガラクタも一緒に持って行って欲しいな!
2025/04/29
コメント(11)

かれこれ十数年、毎月1回は集まっている、慶北妻の会(←クリック)誰も自家用車を持ってない(←韓国の地方都市では大層珍しい)のでいつも集まるのは、路線バスの便の良い、新世界デパート。5階に食堂街があって、大抵、そこでイタリアンを食べている。今回は、ちょっとバスの便は不便だけど高級志向のギャラリアデパートに行った。ギャラリアデパートは8階に食堂街がある。ビュッフェも韓国食もしゃぶしゃぶも寿司もイタリアンもあったけど、今回は豚カツにした。はんらのチキンカツ。とてもやわらかくてサックサクでおいしい。友人のヒレカツ。チキンカツもヒレカツも17000ウォン(1690円)。食後は、コーヒー飲んでおしゃべり。ヨルジャさんは4人の男の子のお母さんで、この春、末っ子くんが就職(警察官になった)、三男くんの結婚が決まった。(長男くん、次男くんも結婚してる)Mさんは娘さんがこの春からソウルの大学院生に。S子さん(今回は骨折のため不参加←クリック)は6月に次女ちゃんが結婚する。春になって、我々はほとんど変わりがない(爆)けれど、息子娘たちにはいろいろ変化があるんだなぁ~^^デパートで服や家具などをあれこれ見て解散。また来月~^^
2025/04/28
コメント(12)

ユン大統領が失脚し、6月3日が大統領選挙日となった。だから今、韓国のニュース番組は、選挙関連のニュースばかりだ。韓国の若者たちは政治に関心を持つ人が多いが、例にもれず、よしくんも中間試験の勉強そっちのけ(←コラー!)で、政治関連のニュースを見たり動画を見たりするのに忙しそうだ。韓国の地上波放送は、KBS、SBS、MBCだが、KBSが国営、MBCは左派で、確かにMBCニュースを見ると、左派っぽい。それ以外にもいろんなチャンネルがあるが、韓国の三大紙、朝鮮日報、東亜日報、中央日報の新聞社がそれぞれ総合編成チャンネルに自社のチャンネルを持っている。一番大手の朝鮮日報は、右派で、テレビチャンネルは、TV朝鮮。ここも保守系だと思う。東亜日報は、元々、上流層に向けて発刊された新聞紙だったが、テレビチャンネルは、チャンネルA。中央日報は、サムスン系だ。テレビチャンネルは、JTBCだが、JTBCはドラマをやったりスポーツ中継をしたり、エンタメ系が強いイメージだ。それ以外には、毎日経済新聞が、MBNというチャンネルを持ってたりする。「よしくんは、誰を応援してるの?」と聞くと、若者に人気があるのはイ・ジュンソク氏で、若者たちに共感を呼ぶような公約を語っているらしい。イ・ジュンソク氏40歳になったばかり。改革新党。ハーバード大卒。例えば、今、韓国では65歳以上の高齢者は地下鉄が無料なんだけどイ・ジュンソク氏は「この政策は、家が駅の近くにある、どちらかというと裕福な高齢層のみが潤う政策であって、平等ではない。無くした方がいい」と言っている。確かにそうかも。家の近くに地下鉄が通ってない人には利用できない政策に多大な税金が使われてるのはやっぱり不公平。「でも、公約的にいいなと思うのは、ホン・ジュンピョ氏だな」と、よしくん。ホン・ジュンピョ氏数日前まで大邱市長だった。大統領選挙に出馬するため市長を辞任した。一応、国民の力(保守)所属。ホン・ジュンピョ氏は、「軍隊加算点の復活」(軍隊に行って来た青年に、就職などの際に加算点を与えるというもの。昔はあったんだけど、女性団体の反対で無くなった)、「死刑制度の復活」(韓国の最後の死刑執行が1997年、それ以降は死刑判決が出ても執行されていない。死刑囚は寿命が来るまでただ刑務所に収監されている)などを公約として上げているそうだ。はんらは選挙権も無いのであんまり関心も持たずに(持てずに)いる。「イ・ジェミョンは?」とよしくんに聞いてみたら、「AIに多大な税金を投入するって言ってるけど、AIのことさっぱりわかってないくせにそんなこと言ってると思う」イ・ジェミョン氏ははんらと同い年なんだよ。そりゃ、AIなんてよくわかってないさー。でも、彼が大統領になる可能性が一番高いというのは、今のところ、揺るぎないのさーー
2025/04/27
コメント(8)

今の天安市は、最低気温が4度~10度、最高気温が18度~24度くらい。朝はちょっと肌寒く、昼間は結構、日差しが強い。でもまだ暑くもなく寒くもない気候。5月になったら急速に暑くなるのかも?八重桜も咲き、緑の中を歩くのも気持ちがいい季節。ただ、空気が悪い日も多いので、要注意。
2025/04/26
コメント(6)

近所で仲良くしている在韓日本人のS子さんが足の小指を骨折して手術したというので家までお見舞いに行ってみた。S子さんは足にギブスはしてるけど松葉杖も使わず、普通に歩いてた。どうして骨折したのか聞いてみたら、ドライヤーのノズルを落としたんだって。(参考イメージ)プラスチックで軽いの。「え~?こんなのが落ちただけで骨折?@@」S子さんも最初は骨折だとは思わなかったんだって。タダの打撲だと思って普通に生活してたらしい。ちょっと痛いな~と思いつつ、普通に歩いて買い物にも行き、信号機が変わりそうな時は走ってたんだって。S子さんの次女が6月に結婚するので一緒にウェディングドレスを見にも行ったんですってー歩き過ぎてちょっと足が痛いな~と思って見たら、小指がちょっと腫れてたらしい。その時点でノズルを落として2週間。さすがに打撲が2週間経っても治らず却ってひどくなるというのはおかしい、と思ってようやく整形外科に行ったところ「折れてますね」年齢も年齢(はんらより3歳年上)なので手術した方が早く治る、簡単な手術ですよ、30分で終わりますー!と言われて、軽い気持ちで手術したら、やっぱりそんな簡単なものじゃなくて大変だったって。そりゃ、お医者さんは手術も日常茶飯事、簡単なことなんだろうけど、患者側にしたら小さな手術でも大ごとだよね。まずは、手術前の検査だけで何時間もかかったそうだ。更に、リンゲルするのに血管に注射針がうまく入らず、あっちこっち針を刺されて大変な思いをしたらしい。あ~、はんらがGの手術をした時と同じー手術ブログ_その1(←クリック)手術ブログ_その2(←クリック)S子さんの両腕は内出血で真っ青になってた。そのうちに、S子さんの血圧が下がってしまい手術前に気持ちが悪くなって倒れ、しばらく休んでたって。はんらは反対に、ストレスで血圧が上がっちゃって手術待機になっちゃったんだっけー手術自体は、確かにあっという間に終わったらしい。4週間後にピンを抜いて(?)6週間後になんたら(←聞いたけど忘れた)、それで完治する予定で、6月のお嬢さんの結婚式には間に合いそうだって。良かった良かった。はんらも骨粗鬆症だから気を付けなくちゃ。足に何か落としたら、ポッキリになるのは目に見えてるわ。そういえば、はんらの結婚式の前にノギさんのお母さんが手首を骨折して、はんらの結婚式の写真には、手首に包帯を巻いたお義母さんが写ってる。
2025/04/25
コメント(10)

月火ドラマ「新兵3」主演、キム・ミノ、ナム・テウENAソン・ジュンギとかチョン・ヘインのような陶器のような美肌をしたイケメンがカッコよく活躍するというあり得ない設定の軍隊ドラマじゃなく、デブや運動音痴な男どもの集まり、リアリティな軍隊ドラマがもうシーズン3。シーズン3では、更に後輩兵たちが入隊して来るんだけど、1人は、この右側の、ムン・ビンナリくん。実際の韓国の軍隊に、絶対にいそうなこのビジュアル!笑。もう1人が、芸能人が入隊して来るという設定で、ZE:Aのキム・ドンジュン!韓国の軍隊、芸能人も入隊して来るもんね!というわけで、今回もリアリティある内容。他人が同じ生活空間で集団生活、大変だよね。仲間外れとか、人間関係の摩擦とか、いろいろある中でみんなちょっとずつ成長していく。土日ドラマ「天国より美しい」主演、キム・ヘジャ、ソン・ソックJTBC去年、89歳のイ・スンジェさんがドラマの主演をやったけど、このドラマは、83歳のキム・ヘジャさんがヒロイン。しかも、42歳のソン・ソック氏とのロマンスです!(ソン・ソック氏は劇中、30代設定)ポスターの写真は、母と息子じゃなくて夫婦。キム・ヘジャさんは80歳になるまで生涯、30代の時の事故で寝たきりになった夫の介護をして夫を看取り、その後、キム・ヘジャさんも死ぬ。キム・ヘジャさんは天国に行く。天国では自分の望む年齢になって暮らしていくことができるらしい。20代でも30代でも40代でもお望み通り。その代わり、一度決めたら変更はできないんですって。ヘジャさんは夫が亡くなるまで仲が良く、亡くなる前に、年老いた夫(多分80代)が「20代のあなたも40代のあなたもきれいだったけど、今の自分には、80歳になった今のあなたが一番きれいに見える」と言ったことを思い出して、このまま80歳のままで暮らすと決めちゃうのよ。ところが~天国で再会した愛する夫は30代の姿(=ソン・ソック氏)で天国で暮らしてたってワケ!さあ、どうなる~?「ちょっと!あの世に行く前に、何歳になるか、打ち合わせが必要みたいよ!ノギさんは何歳を選ぶの?」と、一緒にドラマを見てたノギさんに聞いてみた。キム・ヘジャさんのようなことになったら大変だからね。ノギさんは25歳を選ぶって。じゃはんらも20代前半ね!天国に行けるかどうかは知らんけど。まだ2話までだけど、毎回、泣けるシーンがある。他の人たちがどうやって天国に来たのか、その事情などが切ない。火災現場で消防士が逃げ遅れた子供を助けようとして、死を覚悟して自分の酸素マスクを子供につけてあげる。その子供はその酸素マスクを外して、気を失った消防士につけてあげようとする。二人は、天国の入り口で出会う。消防士「ごめん。助けてあげられなかった」子供「いいの。でもここから一人で行くのが怖いから、おじちゃん、一緒に行って」と、二人で手を繋いで天国に入っていくシーン。お嫁さんが不治の病にかかり、お姑さんが悲しんで献身的に介護する。死ぬ間際にお嫁さんが、「来世ではお義母さんが私の子供になってください。私が面倒をみますから」と言う。二人は天国で再会するが、約束通りお姑さんがお嫁さんの子供になってて、甘えて抱っこされてるシーン。死んだ愛犬たちが天国で飼い主さんたちと再会するシーン。毎回、涙うるうるになっちゃうのさ~そして天国の景色がきれい!笑。
2025/04/24
コメント(4)
はんらマンションでは定期的に、マンション全体の電気の設備点検が行われる。マンション全体を計画停電させて電気設備の点検をする。普通は、春か秋の平日のお昼ごろに行われる。今回は昨日の午前10時からだったんだけど、あいにくの雨の日で、電気を付けないと家の中が真っ暗だった。本も読めない。1時間予定だったので、雨が降ってなかったら運動を兼ねて外に出たと思うんだけど雨の中を歩くのも嫌。やらなきゃならない翻訳もあるのにデスクトップも起動できない。テレビも付かない。1時間が長いったら~しゃーない、昼寝でもするか。。。と思った時に、お寝坊よしくんが起き出してきた。が、真っ暗な中でやることもない。洗髪しようにも、停電の時は温かいお湯も出ない。2人でスマホの画面をボンヤリ眺めるのみ。。。笑。11時になったので待ってました!とばかりに電気のスイッチを入れてみたけどまだ付かない。長引くこともあるって言ってたっけ~それにしても電気の使えない1時間の長いこと!5分くらい経って、ようやく電気が付いた時にはホッとした。うちはガスレンジだけど、インダクションレンジを使ってるお宅は、それも使えないんだよね。止まってたエレベーターも動き出したのでちょっと下に降りた。ATM機に用事があったので。すると、1階のエレベーター横に山積みの宅配便の荷物が~@@うちのマンションは23階まであるので、エレベーター使わずに配達できないよね。配達員さんはとりあえず荷物を降ろして、あとで各階に配達するためにまた来るのかも。大変だー@@何でも電気になって、便利だけど不便。ちょうど昨日は「アースデイ=地球の日」だったらしく、4月22日は韓国では毎年、夜の8時から10分間、韓国全土で照明を一斉に消すイベントが行われてるそうな。2024年の記事(←クリック)学校などでは環境問題について学習しながら、アースデイについても教えているそうだ。はんら家はアースデイには参加しなかったけど、否応なく電気の大切さを学んだ昨日一日でした~
2025/04/23
コメント(12)

この時期のお寺はきれいですね。ツツジが咲いてるし、もうすぐ釈迦生誕日なのでどこのお寺もきれいなちょうちんで飾られている。今年の釈迦生誕日は5月5日。韓国は、こどもの日(5/5)も祝日なので今年は、5月6日が代休となる。そして、この時期になったので、はんらとノギさんは、いつものお寺に行って来たのだった。去年、お布施をしに行った日のブログ(←クリック)。去年の釈迦生誕日のブログ(←クリック)。ノギさんは、家族の名前に、フーちゃんの名前も加えました。それから、先日、ナスのナムルがおいしかった、コダリの食堂(←クリック)へ、お昼を食べに行った。平日のお昼なのに、満員御礼でウエイティングがあった。不景気ってどこの国の話~?メニューを見たら、焼きサバ定食というのがあったので、昨日は焼きサバ定食にしてみた。おいしいナス、昨日も2回もお代わりをした。セルフなので山盛りで!ご飯は釜飯。釜飯は、ご飯を素早く器に移して、釜の方にはお湯を注いで蓋をして蒸らす。すると、おいしいおこげ粥ができて、1杯のご飯が2度おいしい、というわけ。韓国には、普通のサバと冷凍サバ、それ以外に、「カンコドゥンオ」という塩サバがある。ここの焼きサバ定食は1人前1万ウォン(990円)と安かったんだけど、生のサバじゃなくて塩サバらしい。すごくしょっぱかった。ここのお店はやっぱり、ナスが一番、おいしいかも~
2025/04/22
コメント(6)

フーちゃんの親戚の人がご夫婦で先週から韓国に遊びに来ている。コーちゃんが土日が休みなので、土曜日にはコーちゃんたちもソウルに行って一緒に馬場洞(マジャンドン)(←クリック)で焼き肉を食べたりしたそうだ。そして、コーちゃんたちの新居を訪問するためにそのままコーちゃんの車で天安に来た。日曜日は、はんらとノギさんもご挨拶を兼ねて、一緒にお昼を食べることになった。前日、馬場洞(マジャンドン)で焼肉を食べたのに、またお肉を食べに行くことになった。奥さんの方のK子さんは韓国が大好きだけど、鶏肉がちょっと苦手なんだそう。というのも、まだ韓国初心者だった頃にサムゲタンを食べて、そのビジュアルにビックリして気持ち悪くなって以来、鶏肉がちょっとダメになっちゃったんだそう。サムゲタンの参考画像コーちゃんたちの家の近くの焼肉屋さんで現地集合~味付け豚カルビ。とりあえず6人いたので6人分。(あとで更に2人前を追加した)手前は、ヤンニョムゲジャン(ワタリガニのタレ漬け)(←クリック)。結構辛いのに、ご主人の方が好きなんですって。肉は店員さんが焼いてくれる。上手に柔らかく焼き上げてくれるのでありがたい。その後、この前はんらの誕生日の日に行ったケーキ屋さん(←クリック)に行って少しおしゃべりしてからお別れ。はんらとノギさんは家に。4人は、K子さんがギャラクシーの折りたたみスマホ(ノギさんが持ってるのとほぼ同じものだった)を使ってるんだけど、日本では合うスマホカバーが見つからないそうで、スマホカバーを探しにデパートに向かった。ホントは今回、フーちゃんのお父さんも一緒に来るはずだったのに、仕事が忙しくて来れなくなったそうだ。娘が住んでる家とか、きっと見たいよね~?来れなくて、残念ーK子さんたちは、コーちゃんフーちゃんの家を見て、大きな冷蔵庫にビックリしたそうだ。韓国は2人3人暮らしでもでっかい冷蔵庫を使うもんね。大きな空気洗浄機にもビックリしたそうだ。韓国は黄砂などいっぱい飛んでくるからどこんちも大きな空気洗浄機を持ってるよね。部屋ごとに置いてる家もあるくらい。ワンフロアのマンションなのにバストイレが2つあるのにもビックリしたそうだ。いろいろ日本の住宅とは違うよね~^^
2025/04/21
コメント(7)

今回のネイル四葉のクローバー^^さて、あっという間に桜の季節も終わり、ぼちぼち、チョルチュクが咲き出している。チョルチュクは「つつじ」なんだけど、「つつじ」というと、チンダルレもある。どちらも、ツツジ目 ツツジ科らしい。でも見た目はかなり違うし、咲く時期も違う。チンダルレは桜と同じ頃、または桜より先に咲く。日本で見たつつじとはちょい違う。チンダルレは3月末にブロ友さんと後苑に行った時咲いていて写真も撮った(←クリック)チョルチュクが日本でよく見たつつじっぽい。これから咲く。満開は5月の頭かな?チンダルレは、カラムラサキツツジ。チョルチョクは、クロフネツツジ。日本にいた時に、つつじとサツキの区別がややこしかったけど、サツキは、韓国の「ヨンホンサン」かな?はんらマンションで咲き始めたチョルチュク。まずは赤いのが咲き出す。つぎにピンクが咲いて、最後に白い種類が咲き出す。同じチョルチュクだけど、多分、ちょっと種類が違うみたい。ピンクと白はまだつぼみ。
2025/04/20
コメント(6)
はんらは運転しない(できない)のでよく路線バスを利用している。韓国のバス代は安い。地域によって違うが、天安は1500ウォン(150円)程度。5分乗っても30分乗っても50分乗っても150円。それでも、韓国はバイトもパートも交通費は出ないので毎日バスに乗ると1ヶ月でそれなりの金額になる。それで最近は、よく公共交通機関を利用する人のためにK-パスというカードが出た。このカードで支払えば、後で、使った公共交通料金の一部がキャッシュバックされる。はんらも去年の夏から使い始めた。アプリで見ると、2024年8月は、使った交通費が46100ウォン(約4640円)で後から9220ウォン(約930円)がキャッシュバックされた。その後、今まで、一番少なく使った月は、16700ウォン(約1680円)でキャッシュバックが2780ウォン(約280円)。一番多く使った月が、53100ウォン(約5140円)使って10620ウォン(約1070円)キャッシュバックされた。はんらは、天安市に多い農協銀行のK-パスカードを作った。農協は、韓国語では농협(ノン ヒョプ)なので、最近はオサレ~に、ノンのNにヒョプのHで「NH銀行」とか言っている。地方銀行の大邱銀行も、いつの間にか、「iMバンク」になっていた。なんでー?ちょっと話が脱線するけど、韓国では一昨年、「I am~」が大流行した。なんで大流行したのか、話すと長くなるので、関心のある人は、この方のブログを見て見て見て~!勝手にリンク。ごめんなさい(←クリック)大流行してたからいろいろ日本語記事も上がってるんだけど、この方のブログが一番わかりやすいかな?と・・・それで、iMバンク(アイエムバンク)と聞くと、はんらの頭の中では「アイアム バンク エヨ~」と脳内変換されて、笑えてしまう。iMバンクという名前も一発で覚えた!ハッ???これが大邱銀行の狙い?爆。と、脱線はここまで~さて、はんらの通帳にキャッシュバックが入金されるんだけど、その時に、NHカードのK-パスからのキャッシュバックで「NHK 還元」などと記載されていたりするので、見た瞬間に「え? NHKから何のお金?受信料も払ってないのに??」ってギョッとしたりしている。
2025/04/19
コメント(4)
母親が日本人だからか、よしくんは、他の韓国の若者たちに比べて悪態をつかない方だと思う。まぁ、他の韓国の若者たちも自分の親の前ではいい子で、よそのお母さんたちも「うちの子は親に似て悪態もつかずいい子だわ」って思ってるのかもしれないけど~笑。でもそんなよしくんがたまに悪態をつき出すことがある。その声は徐々に大きくなる。A氏を呼んだり、E氏を呼んだりしてる。日本語だとえぇい、くそー!みたいな感じ?はは~ん、また何か失くしたのね?「よしくん、今日は何が無いの?」と聞くと、昨日は「財布が無い!」だった。よしくんのゴミ部屋、たまにはんらが片付けるんだけど、モノを勝手に捨てられないので、とにかくモノが多いのさ~でも財布なら、前日も使ってるから、モノの中に埋まっちゃってるってことはないよねー昨日は、ベッドの横に落ちてるのを見つけた。よしくんの悪態も収まり、元気に登校して行った。ちゃんと社会人になれるんでしょうか。会社で大事な書類を紛失して「A氏!」「E氏!!」なんて叫ぶんじゃないでしょうね。。。
2025/04/18
コメント(10)

「BEAST」名義で9年ぶり!Highlight、グループ名を取り戻して初の新曲を発表(←クリック)ということで、昨日の18時に、新曲が発表された。タイトルは「없는 엔딩」日本語記事中では、日本語タイトルは「ないエンディング」となってますね。
2025/04/17
コメント(12)
コメント欄にまた変なのが湧いてます~これって何なのでしょう?コダリ日記と芋日記にだけ湧いてるから、コダリと芋が好きな人が入れたのかパソコンの不具合なのか楽天日記側の不具合なのか・・・以前もこういうことがあり、「コメント画像認証」を設定してたんだけど、めんどくさいだろうと思って(実際、コメント返しをするはんら自身もめんどさかった)「設定しない」に替えましたが。。。仕方なく、また「コメント画像認証」を設定することにしました。
2025/04/16
コメント(16)

受講生のチョン・ジェスクさんから、健康にいいおやつだといっていただいた。インディアン芋、という名らしい。検索して見たら、日本では「アピオス」という名前らしく、いろんな効能があるようだ。アピオスは、北アメリカ原産のマメ科の一種で、糖質が多く高カロリーであることに加えて、そのまま調理し、皮ごと食べることができる優秀食材です。知名度こそ低いけれど、近年、少しずつ日本でも話題になってきています。(←クリック)明治時代、日本で初めて「アピオス」が伝わった青森県では、女性が産後の栄養補給に食べていたという話もあるそうで、男性の精力回復効果も期待されていると言う、注目の滋養強壮食材です。(←クリック)切り口はこんな感じ。ホクホクした口当たりだけど、やっぱり、そんなにおいしいというほどのものではない。
2025/04/15
コメント(26)

韓国はカフェがとても多い。個人のカフェは郊外に大きな駐車場を備えているところが多い。市街の方は、コーヒーチェーン店が多い。うちの近所も、徒歩5分内に、メガコーヒーゴンチャ(貢茶)エンジェリナスEDIYAコーヒーなどがあった。メガコーヒーが一番人気がある。比較的人気のなかったEDIYAコーヒーが閉店してしまったと思ったらマンドゥ屋さんになった。テレビで紹介されたことがあるマンドゥ屋さんで、チェーン店らしい。肉マンドゥとキムチマンドゥ。よしくんが買って来た。6個で6000ウォンだそうだ。ノギさんが、「焼きマンドゥが食べたい」と言い出したので、次にはんらが行った時には焼いてもらった。焼くと、1000ウォン追加だった。上の丸いマンドゥを焼いてもらったもの。ホカホカのマンドゥ、今は結構お客さんがいるみたいだけど、暑くなったら売れるのかな~?はんらはマンドゥは、エビが入ったのとかゴージャスなのは好き(笑)なんだけど、フツーなのはフツー(特に好きでも嫌いでもない)。次はエビ入りを食べてみよう。
2025/04/14
コメント(14)

コーちゃん夫婦と一緒に冷麺を食べに行った。手前は、メミルジョンビョン(そば粉の薄皮巻き)(←クリック)8000ウォン(810円)その向こうは、ユクジョン(牛肉のチヂミ)(←クリック)16000ウォン(1610円)その後、雨模様だったけど、今年最後?になりそうな桜の花を観に行った。よしくんは家でサッカーを観ると言って帰り、ノギさんは休日出勤で会社へ。雨模様で、空が灰色で残念。この春、フーちゃんとコーちゃんは交代で風邪を引いてて、ほとんど桜が見られなかったんだって。来年は、青空の下で桜が見られますように。ポールバセットで一服。春の済州抹茶祭り、みたいなのをやってた。はんらは、済州抹茶アイスクリームデザートカップ(左端)フーちゃんは、済州抹茶クリームカフェラテ(右端)どっちも6900ウォン(690円)コーちゃんは、真ん中の、バニララテ。窓の外で、春の花を売ってるのがきれいだった。
2025/04/13
コメント(10)

この前、まだ肌寒い日に行った時は、コダリの食堂は駐車場が満車で入れず、ガラガラだったカルビ&冷麺の店に入った(←クリック)のに、暖かくなったら、今度はコダリの食堂の駐車場が空いててカルビ&冷麺の店の駐車場が満車になっていた。コダリ(코다리、スケトウダラの半干し)の専門店。左上の黒っぽいのはナスのナムル。その隣の赤いのは、おでんのおかず。このナスとおでんがおいしくて、セルフで食べ放題だったので、3回も4回もお代わりした。コダリが来た。ご覧の通り、赤い。結構辛い。辛いので、海苔にご飯と茹で豆もやしとコダリを乗せてくるくる巻いて食べる。茹で豆もやしと海苔が辛さを和らげてくれる。1人前が12000ウォン(1210円)。この店で、隣のテーブルに座ってたのが、若夫婦とかなり年取った夫婦。はんらはてっきり、孫夫婦がおじいちゃんおばあちゃんを連れて外食してるのかと思ったんだけど、若夫婦の男性も女性も「アボニム~」(普通は義理のお父さんを呼ぶ時にこう呼ぶ。お父様、という意味)「オモニ~ム~」(普通は義理のお母さんを呼ぶ時にこう呼ぶ。お母様、という意味)と呼んでるので、はんらはそっちが気になってダンボ耳。ダンボ耳の甲斐なく、一体、どういう関係なのかはよくわからなかった。笑。あとでノギさんに聞いてみたけど、ノギさんは、若夫婦の奥さんの方の両親とお婿さんという関係に思えたと言ってた。いやいや、実家の親を「アボニ~ム」「オモニ~ム」とは呼ばんだろ、普通。そして、このコダリのお店は、コダリより、ナスとおでんがおいしかったなぁ~と、はんらは思ったけど、ノギさんもそうだったって。^^
2025/04/12
コメント(66)

Qロットちゃん(←クリック)1キロが収穫できました~13センチ~16センチくらいの土付きニンジンが7個。ニンジンは安いのか、結構早くに収穫できた。次は、オレンジの「Oh!れんじ」くんを育て始めました。Oh!れんじくんが3人、いや、3個だそう。今度は5月末か6月頭くらいかな~?さて、はんらは昨日、美容院で白髪染めをしながら待ち時間に、Oh!れんじくんを育てていた。すると美容院の院長先生が「オンニ(←韓国では女性が年上の女性に向かって親しげにこう呼ぶ)は、TikTokはやらないの?」と聞いてきた。やらない、と答えると、自分たちは今、TikTokのゲームにハマってる、ゲームに勝つと、お金がもらえる、つい先日も、35000ウォン(3500円くらい)が口座に入金された、自分の仲間では40万ウォンくらい(4万円くらい)入金された人もいる、最高額は350万ウォン(35万円くらい)だ、とっても面白いのよ~!と言う。TikTokは多分、アメリカで禁止令が出たから、中国が張り合って、他の国のユーザーを多数ゲットしようと必死でこんなふうにお金をくれるんだと思う!この機会を利用しない手はないわ!と、鼻息荒い院長さん。はんらは、Oh!れんじくんを育ててオレンジもらうだけで満足することにするわ~
2025/04/11
コメント(6)

はんらマンションのすぐ横は道の両側に桜の木が植えられていて今が満開~少々散り始め。桜の時期は短いのに、こんなふうに空が白いと桜が映えなくてガッカリ。桜の花の薄ピンク色は、空が真っ青でこそ、映えますよね~十字架=教会が見える。韓国では、こんなふうにあちこちに教会がある。ちなみにはんらは今年、この翻訳(←クリック)をしているんだけど、今は、昭和7年(1932年)の春~夏あたりの日記の部分。日記の主人公は、はんらが住んでいる忠清南道の公州あたりに住んでいたんだけど、4月22日に「桜が満開。真っ盛り。見事に咲いている」4月26日に「桜は8割がた、散ってしまった」と書いている。4月22日に満開だなんて、やっぱり今は温暖化で開花が随分、早まったのか?でも、満開の4日後に8割がた散っちゃうって早くない??そんなもん?はんらは剪定のことは全くわからないんだけど、韓国の剪定はこの時期、バーーーッサリ!と切って、こんな感じにしてしまうのがほとんど。ちょろっと緑の新葉が出てきている。今日は昨日より空の色がもうちょっとマシだったので同じような場所で写真を撮ってみた。そろそろ散り始めてる。
2025/04/10
コメント(6)

日本で流行ってるらしい、ハリボーのチョコマシュマロ。人気あり過ぎて、日本では入手困難だという記事もチラホラ。そんなにおいしいんかい?と気になったので、クーパンでポチリ。届いたよ。おいしいけど甘い!チビチビ食べようと思います。笑。
2025/04/09
コメント(12)

郊外の方はまだみたいだけど、天安市内は桜が満開になっている。ちょっと買うものがあって街の方に向かってたら、ちょうど友達のヨルジャさんが街なかのカフェでコーヒー飲んでるっていうからはんらも合流~ん?看板もないカフェ。店名はこれ。内部は若い人でいっぱい!月曜日の真昼間だよ?!?みんな、学校はどうした?会社はどうした??韓国の七不思議のひとつだよね。若い人が真昼間からカフェにゾロゾロいるのは~このエッグタルトは1個4000ウォン(400円)もするんだけど、すっごくおいしかった。カフェラテは5000ウォン(500円)。旦那たちがまだ働きながらも年金ももらっていて、妻たちはバイトをしているはんらとヨルジャさんがお高いエッグタルトを食べるのはいいとして(笑)、平日の真昼間からお高いエッグタルトを食べてる若者たちはお金持ちの御曹司たちなのか、何なのでしょうか。ヨルジャさんも買い物をするというので一緒に、新世界デパートへ。あれこれお買い物をして、お別れ。はんらはバスで、ウォンソン川という天安市の桜の名所へ。この川べりが、桜並木になっている。月曜日の午後、ここも若い人でいっぱい!赤ちゃんや子供を連れた若夫婦もいっぱい!ノギさんもコーちゃんも会社で働き、よしくんは大学で勉強している時間帯、ここで子連れで桜を見ている人たち(しかも夫婦で!)は、一体、どういう人たちなんだろう~60代や70代がいっぱい歩いてるなら理解できるんだけど、そういう世代は、いるにはいたけどそれほど多くはないんだな~黄色いケナリ(レンギョウ)とのコントラストもきれい。よしくんの大学も昨日は構内で桜祭りが開かれたらしく、よしくんは真夜中12時過ぎて帰宅した。
2025/04/08
コメント(16)

最近(以前から?笑)流行ってるらしい。例えば、原本の写真。これを、漫画風に、いろんなバージョンにお絵描きしてもらえる。さて、ノギさんコーちゃんよしくんの写真はブログアップしてるけどはんらの写真はあまりアップしてないので気になる方もいらっしゃることでしょう。ちょいと加工して載せてみましょう。ノギ&はんらの夫婦写真。おフランス風ざます~コーちゃん夫婦です。えっ?コーちゃんはいずこに・・・?笑。コーちゃんはここに。爆。この日(←クリック)肉焼くコーちゃんです。
2025/04/07
コメント(10)

よしくんは、去年の1月にヨーロッパに行き、そこで「FIVE GUYS」に行ったらしい。ちょうどその頃、韓国にも進出して若者たちに話題になっていた。日本にはまだ進出していないようだ。よしくんは韓国でも「FIVE GUYS」を食べてみようと以前、ヨイド店に行ってみたら混み過ぎてて入れなかったんだそう。今の韓国、不景気だ不景気だというけど、どこの店に行っても行列が出来てるし、野球もバレーもチケットはすぐ売り切れるし、ホントに不景気なのか、みんな借金して食べたり飲んだりしてるのか、どっちなのかわからない。ファイブガイズはソウル駅店もある。よしくんがサッカーを観にソウルに行く時にはんらもソウル駅まで同行して、一緒にファイブガイズに行ってみた。天安駅でふと構内コンビニを見ると、球団パンが~?これ、中に野球選手のシールが入っててなかなか人気なんだとか。一時期韓国で加熱してたポケモンパンみたいなもの?店頭でよしくんとあーだこーだ話してたらおばちゃんが出てきて、このパンは市中ではなかなか手に入らないよ!私は顔が利くからたくさん仕入れられるのでうちにはあるのよ!さあ買いなさい!と大威張り。笑。コーちゃんが欲しいと言えばコーちゃん宅へ。要らないと言えばうちで食べようと思って5つお買い上げ~結局、3つはコーちゃんちへ行きました。ムグンファ号でソウル駅へ。あぁ、あそこね!ひぃぃ~@@ヨイド店みたいに混んでて入れないといけないからと、10時半オープンのところ、10時20分くらいに行ったのに、既に行列~@@10時29分くらいに門が開いて順次中へ。お客は若者ばかりなのですごくお行儀がいい。後ろから押す人もいないし~韓国じゃないみたい!笑。おばちゃんおばあちゃんだったら絶対に押すよね!これ、店内では食べ放題の落花生。この落花生、しょっぱくてすごくおいしかった!お代わりしちゃいましたよ!これも、おばちゃんおばあちゃんだったら絶対、カバンの中にビニール袋をしのばせて来てドッサリお持ち帰りしちゃうよね~と、よしくんと意見が一致。でも若い子たちはみんなちっちゃなバッグしか持ってないからお持ち帰りする人はきっとゼロ!はんらはチョコレートシェイク。よしくんは、オレオクッキーシェイク。このシェイクは、驚くなかれ、1つ8900ウォン(今のレートだと、894円)おいしいけど高すぎ!店内で食べると言って注文したのに、こんなのが出てきて目が点に!@@トレイはないの??周りを見ると、店内で食べる人もみんなこんなふうに紙袋で受け取るらしい。いつもマクドナルドやバーガーキングではトレイに乗せてもらってるのでどうやって食べたらいいのか、戸惑う我々。下にナプキンを敷いて、その上で紙袋をビリビリビリ~ハサミが欲しい!何とかオープンに成功!フライドポテトの量、多い~!レギュラーサイズです!やっぱりアメリカ規模?はんらはハンバーガー。このハンバーガーを注文するのに、サブウェイばりにあれこれ聞かれた。つまり、野菜やソースを無料で追加できるんだけどその種類が十数種類。めんどくさー@@よしくんはホットドッグ。ボリューミーだけどさ~このハンバーガー1個で13400ウォン(今のレートだと、1350円)。ホットドッグはベーコン、チーズ追加で、12900ウォン(今のレートだと、1300円)。総額、53000ウォン(今のレートだと、5320円)。いやはや、高いわ。これを若者たちが行列ついて食べてるなんて~@@もし次、行くとしたら、はんらはシェイクだけ頼んで、落花生をお腹いっぱい食べたいと思います。許されるのかどうかは知らんけど。爆。この日はもちろん、晩御飯は食べられなかったざます~
2025/04/06
コメント(16)

ドイツ&オーストリア&チェコ旅行に行ったことのあるよしくんが「ヨーロッパって、行くところは、教会めぐりと美術館めぐりとお城めぐりなんだよ」と、ドヤ顔でコーチングしてくれる。おいおい、よしくんが行って来たその旅行費用は、老父母が出したお金・・・まぁ、アドバイスはありがたく聞きましょう。つまり、ヨーロッパの歴史や文化、美術芸術を知ってこそ、有意義な旅になる、ということだね!?!ということで、じゃあああ~~~ん!取り寄せてみました。小学館の図解、はじめての絵画。子どものうちに見ておきたい世界の名画。ホントにね~子どものうちに見ておきたかったかも。ルーブル美術館に行って、ボケーーーっとしないように、ちょっと基礎知識を身に付けていくざます~!旅行なんて、こうやって準備してる段階の方が楽しかったりして?いざ行ってみると、スケジュールについて行くので精一杯かも~?実は、これ(←クリック)も飛行機の中で使えると聞いての購入だったんだけど意外とかさばるので、持って行けないかも。。。代わりに、いずみさんアドバイスの「膨らませるタイプのネックピロー」を探して持って行きたいと思います!
2025/04/05
コメント(11)

後苑は、王や王族の憩いの場として利用された庭園。ガイドツアーは予約が必要。1人5千ウォン(500円)。後苑は別名「秘苑」で、英語ではシークレットガーデンと呼ばれるらしい。ブロ友さんが予約しておいてくれました。定員100人らしいけど、100人じゃ多すぎません~?@@日本語はこのくらいだったけど、日本語が終わった後の英語ツアーはものすごい人数だった。芙蓉池四角い池は「地」を表しているそうだ。芙蓉亭不老門一枚の石の板をくり抜いて作ってるので継ぎ目が無いんだとか。くぐると年を取らないんだそう。みんなでくぐったので、はんらの来年からの誕生日は無くなりました!天然記念物指定の桑の木。樹齢400年以上らしい。後苑では王族が実際に養蚕をしていたとのこと。(生計の為じゃなくて体験?)3月の末でまだ枯れ木ばかりだったけど、サンシュユが咲き、チンダルレ(ツツジ)も咲いていた。後苑には亭子(東屋)がたくさんある。この扇形の亭子は脚が2本、池の中に入ってるので中に座ると、まるで舟に乗ってるかのような風情が感じられるらしい。こちらは、当時珍しかった六角形の亭子。日傘を持ってるのがガイドさん。午前中のガイドさんは日本語が流暢だったけど、午後のガイドさんはそれほど上手ではなかったです。でも、一言一言をゆっくりしゃべってくれたのでとても聞き取りやすかった。丹青といって、青、赤、黄、白、黒の5色でいろんな模様が描かれ塗られている。雨風から木造建築を守るためでもあり、魔除けのような意味もあるらしい。天井の真ん中には2匹の龍の絵も描かれている。怪石。鑑賞用、且つ、スピリチャルな意味合いもあったそう。つまり、パワースポットみたいな?演慶堂横には、善香斎(書斎)西を向いているので、上の部分は西日を遮るひさしになっている。手動で滑車を動かして角度を変えることができたそうだ。下部にこういうのがある部屋は、オンドル部屋。オンドル部屋の床は石造りの上に油紙が敷かれていた。オンドル部屋でない部屋の床は木造。ここも1時間くらいのツアーだった。もっと見たい人は自由見学。はんらたちは自由見学せずに出て、タクシーで広蔵市場に向かった。市場までのタクシー代は6200ウォン(623円)。安いよね。(って、円が上がってる?いや、ウォンが下がったのか??)降りるとすぐにすごい行列。クァベギを買う行列らしい。ずらーっと数十人は並んでいた。見ての通り、平日なのに、若者度、高し。みんな脚ながっ!@@クァベギというのは、 ↑ こちらは行列の真向かい、客がいなくてすぐに買えるお店のクァベギ。味にどれくらいの差があるのか、食べ比べてみたいかも。いやいや、若者に混じってあの行列をついてまでクァベギを食べたいとは思わないけど。「miik flo」というカフェで一服。はんらは、トウモロコシラテというのを飲んでみた。(後方のカップ)コーンスープみたいなのかと思ったら、甘かった。でも美味しかった。ブロ友さんのおかげで、日本人観光客に混じって有意義で楽しい時間を過ごしてきました~ユン大統領の弾劾が妥当かどうかの決定言い渡しは今日の11時。今日、はんらは、10時~12時まで福祉館で日本語の授業です。授業、中断しちゃうかも。(皆さん、授業中にスマホ見るでしょうからね~)
2025/04/04
コメント(6)

日本からブロ友Aさんがお友達と一緒に来られ、後苑の日本語ガイドのツアーを申し込むとのことだったので、はんらもご一緒させてもらった。韓国に住んでいるはんらは、却って、日本人観光客が行くような観光地にはあまり行ったことがない。昌徳宮や後苑には行ったことはあるものの、ガイド無しでぐるーりと回っただけなので、ちゃんとした説明を聞いたこともなかった。韓国の歴史もあまり知らないしね~午前11時からは、昌徳宮の無料日本語ガイドがあるとのことで、待ち合わせは、昌徳宮最寄り駅の安国駅で。安国駅付近は、まだおじーちゃんおばーちゃんたちが集まってました。警察のバスがいっぱい停まってて、「大統領は悪くない!」「弾劾を棄却せよ」「即刻、イ・ジェミョンを拘束しろ」などなど。見てたら、おばちゃんとおばあちゃんの間くらいの人が「ニホンジン~? ワタシタチ、チュウゴク キライ。ニホン スキ~」と話しかけてきた。「私たちもユン大統領が好きですよ。応援してます!」と言うとおばちゃんは喜んで、我々3人に1個ずつ、ユンさんバッヂをくれた。笑。「国民が選んだ大統領。必ず戻ってきます」と書かれている。バッジ代、払います!と友達が言うと、おばちゃんは、いいのよいいのよ、その代わり、日本に帰ったらユン大統領を応援して欲しいって伝えて、と言って代金は受け取らなかった。ユン大統領の弾劾が妥当かどうか、決定言い渡しは明日の11時。恐らく、憲法裁判所の判断がどちらになっても大騒ぎになるはず。既に、ソウル中心地の学校は明日休校が決まってたりするらしい。(デモ隊が大暴れしたら危ないからね~)さて、この日、昌徳宮も後苑も無料入場だった。工事してるからかな?ソウルの文化財は、無料入場も多いよね。地方との差は大きくなるばかり。全羅道では、ただのメタセコイア並木を歩くのに1人2千ウォンずつ取られたこともある。チケットが無いからか、係員が一人、カウンターをカチャカチャ押しながら入場者数を数えているようだった。しかーし、売店やトイレがこの門の外にあるものだから、はんらたちは入ってすぐ出て、トイレに入ってまた入場した。すると再びカウントされていた。出入りするたびにカウントされるみたいだったけど、「入場者数」として記録されるのかしら?この日は平日だったんだけど、欧米人観光客らしき人たちがとても多かった。日本語ガイドのカンさん。左手の仁政殿(公式行事や儀式といった国家の重要な行事をしていた場所。国宝)に向かいました。両側は役人さんが立つところで、前から偉い順。仁政殿の内部には、ガイドさんと一緒の観光客のみ入ることが許可されてるようだった。我々もガイドさんと一緒に中に入った。中にはシャンデリアが!出て、この角度から見る仁政殿が一番美しく見えるとの説明だった。次に、宣政殿。王の執務室だったところ。熙政堂は、王が日常生活を送った場。前に見えるのは、オンドル部屋。煙突は、煙を出すためのもの。煙突の左下に見えるここで燃料を燃やす。王が日常生活を送った場なのに、木一本、花一本植えられていない。これは、囲いの中に木があると、「困」という漢字になり、門の中に木があると「閑」という漢字になり、国が「困」や「閑」だといけないのでわざと門の中や囲いの中には木が植えられなかったんだそう。今は工事中で行けなかったけれど、こちらの建物(多分、王妃の居室だった大造殿)に行く「道」は木や草花できれいに装飾されていたらしい。昔の王様は妻がいても、たくさんの息子を得るために側室がいた。その側室のために建てられた建物が、ちょっと離れたところにあった。「楽善斎」側室が過ごすために建てたところだからか、驚くほど素朴~@@その後、ここには最後の王妃となった李方子さんが1989年にお亡くなりになるまで暮らしていらっしゃったそうだ。昌徳宮のガイドツアーは約1時間だった。説明なく回ると、何が何だかどこがどこだかサッパリわからないままなんだけど、詳しい説明を聞きながらの見学はとても楽しかった。しかーし。あんなにフムフムと説明を聞いたのに、頭の中にほとんど残ってないのはなぜーーー!?!爆。上の内容には、はんらが聞き間違ったりうろ覚えだったりして「ウソ」を書いてる可能性が大いにアリ!爆。午後の後苑ガイドツアーも申し込んであったので、外に出て、お昼ご飯を食べた。平日だったのに、目ぼしいお店はどこも満員御礼だった。キムパプ3種(野菜、ポーク入り、ツルニンジン入り)とラッポッキを3人でシェア。これで18000ウォン(1850円)食後のコーヒーはこちらで。
2025/04/03
コメント(16)

オンマ!誕生日プレゼントが遅くなっちゃった~とか言いながらよしくんが差し出してくれたものを見て、エイプリルフールのジョーク?!?と思い、とっさに固まったよ~はんらの好きな黄色いフリージアの花束!はいいんだけどさ~ホラ、はんらがいつも言ってるじゃん?うちには花瓶がないから花束は無しね、って。植木鉢が空いてるから花の種や球根だったら植えられて嬉しいな、って、つい先日も言ったじゃん。「っというのは冗談~オンマは花束要らないっていつも言ってるもんね!」と言って、鉢植えや球根が出てくるわけでもなかった。ノギさんも「わぁ~、花束イイネ!」なんて言ってる~聞いてないよね、妻の話も母親の話も。買ってくるなら花瓶も買って来てよ。仕方なく、ノギさんに、ダイソーまでひとっ走り行って花瓶を買ってくるように、パシリを命じた。すると、ノギさんは「忙しいからやだ」と言い、いそいそとその辺にあったプラスチックの筒を組み合わせ出した。簡易花瓶が出来上がったので活けてみた。 ↑(長ネギを立てて保存するプラスチック容器を使用)家が狭くて置く場所もない。はんら家には食卓もないのよ!!!玄関のところに置いてみた。なかなかいいじゃん?狭い家の中が、フリージアの香りでいっぱいになった。ありがとう、よしくん&ノギさん。来年も花束買ってくるんだったら、広いマンション+食卓+花瓶も一緒に買ってくるように!
2025/04/02
コメント(14)
夫婦2人旅(←クリック)という日記を書いてから5年半が経過してしまった。御存知のように、あの日記を書いた3ヶ月後にコロナ禍が始まり、外国どころか、日本にも行けない日々が始まった。もちろん、夫の還暦記念海外旅行もおじゃんになり、久しぶりに?夫と2人で乗った飛行機の行き先は、実家の母の葬儀場でしたがな~その後、末っ子よしくんはドイツオーストリアチェコにも行き、フィリピンのセブにも行って来たけど、はんらの還暦記念にはセカンドハウスを買い家のフルリフォームをやっちゃったので現金を使い果たして結局、今の今まで、東アジアから出たことがないまま。ドイツに行って来たよしくんには「オンマは絶対、もうヨーロッパまで飛行機に乗れないと思う」なんて言われる始末。いえいえいえいえ、行きますよ。ついに、ノギさんと、西ヨーロッパ10日間ツアーに行くことに決め、日程も決め、モドゥツアーという韓国2番手?3番手?の旅行社で予約した。(一番大きいのは、ハナツアーかな?ロッテ観光も大きい?)最近の若い人は、ネットで飛行機とホテルだけ予約して自由旅行で行くし、テレビのホームショッピングで安いの探して行く人も多い。60代はいまだ、こんなふうに、近所の旅行会社に直接行って、あれこれ説明を聞いて、仁川空港からガイド同伴のパック旅行で行く人も多いんじゃないかな。フランス1ヶ国だけ行くツアーなどはお高めだ。フランス&スイス2ヶ国に行くツアーよりフランス&スイス&イタリアの3ヶ国に行くツアーの方が安い。移動時間が長いからなんだって。お値段的には、アシアナ航空>大韓航空>LCC。これは、真ん中の大韓航空だな。出発日は、はんらの日本語教室の夏休みが始まってから、なので、仕方なく7月になっちゃう。暑そうだけど仕方ない。一番心配なのは体力。旅行社のおじさんが言うには、こういうパック旅行はほぼ全員が60代なんですって。山登りで鍛えてる韓国の60代とはんらとでは体力差があるかも~周りの友人たちには「夫と旅行だなんて嫌じゃない?」と言われたけど、夫と2人旅って行ったことがないので嫌なものなのかどうなのかわからないのよ。新婚旅行も特に行ってないし、その後はいつも家族旅行だったのでね。行って来てからあぁもう夫との旅は懲り懲り!って思うのか、意外と楽しかった!って思うのか、どっちかは行ってみないとわからないわ~長時間エコノミーは辛そうなのでビジネス席のツアーも探したが、2倍料金だったので諦めてエコノミーで行く。日本語教室のお金持ちの元外交官のハラボジも今年の秋にヨーロッパに行くらしいが、もちろんビジネス席で、飛行機代だけで440万ウォン(45万2千円)って言ってた。やっぱりねーハラボジは元外交官で外国は慣れてるのでツアーではなく、奥様と、友人夫婦と4人で自由旅行なんだそう。
2025/04/01
コメント(25)
全30件 (30件中 1-30件目)
1
![]()

