HappyClover

< 新しい記事

新着記事一覧(全948件)

過去の記事 >

2007.01.21

セルゲイの意味を調べてみた

テーマ：ゴスペラーズ大好き☆☆(2)

カテゴリ：ニュース・コラム

ツアーの興奮も冷めるまもなく、日々すごしてます。

ツアーパンフを見ても今回のツアー名の【セルゲイ】の意味が解らない。
パンフ内では車の名前でリトアニア語とか、日本伝統古来の言葉がなまったもの、薬草、テーラーの名前、古代ラテン語のI Love youなどなど統一せいもなく、どれも正解のようで不正解。
パンフは棒高跳びをしてる姿を使って作られてるし、ツアーコンセプトは【扉】だって友達は言ってるし。。。

友達はセルフゲートの造語だと言うけど、セルフゲートなら【self gate】自動ドア？？？？つづりが違うし意味が？？？？
仮に造語なら意味として考えるなら自分自身の門？？？？可能性あるかも。

って事でさらにネットで調べましたが、スラブ系の男の人の名前ぐらいしか出てこない。
つづりは【sergey】やっぱり人名？？？意味は何？
と考えながらツアーパンフを見てると旦那ちゃんがツアーパンフを取り上げてパラパラとめくる。

と思いながらも旦那ちゃんに

『ねぇ、セルゲイってどういう意味だと思う？』

とダメ元で聞いてみると。。。。

「ブブカじゃない？　セルゲイ・ブブカがフルネームだし、棒高跳びやってるし。」

ネ申が降りたーーーーっ！！！

旦那ちゃん陸上マニアってわけじゃないけど、陸上が好きだから有名選手はフルネームで抑えてる。
旦那ちゃんに言わせると、ブブカのフルネームぐらい常識らしいです(^^;

ってことは、ブブカみたいにどんどん飛躍するって意味でもあるかしら？
と思い、さらにネットで関連することを調べると、最後には【ロシア5人組】って作詞家集団にたどり着く。
5人の作詞家集団？
確かにゴスも5人組・・・・しかも、この【ロシア5人組】をロシア語に直して直訳すると【力強い5人】になるそうです。

仮にそうじゃなくてもココまでたどり着いた私エライ！！！

と自画自賛。
でも元々は旦那ちゃんがブブカのフルネーム知ってたからだよね(^^;
真実はあの5人のみ知るって事です。
どなたか本当の意味、知ってる人居ませんかね？

*+:*+*+:*+*+:*+*+:*+*+:*+*+:*+*+:*+*+:*+*+:*+*+:*+:*+*+:*+*+:*+*+:*