DINDINの日記

Profile

dindinha

フォローする

Calendar

Freepage List

テレビっ子眼

(13)

Favorite Blog

そらぴょんのお部屋 空夏ビーチさん
◆ラテン旦那と大和撫… QT-hitomiさん
国際結婚した私 naked fishさん
スイスでコレどーよ… luethiさん
け… け・せら、せらー！さん
日常の小さな幸せ SunnyJuneさん
はなひな～アメリカ… くわっさん＠ＣＡさん

娘のｍｙ　Ｇｏｏｄｓ　に名前を書き始めると、止まらなくなってしまいました。

といっても、色鉛筆一本一本に削って入れる、
幼稚園にもって行くタオルや上着、カバンくらいなのですが。

タオルは、フルネーム（日本語、ポル語）
でマジックで書いていましたが、物足りなくなってきて、

ピンクの太い糸で、がっしりと刺繍し、星やハート、
お花などもちょこっとやってみました。

日本の子ども雑誌（めばえとか、育児雑誌）を見ると、

好きなキャラクター（ポケモンとか、キティとか）で

なんとまあ、細かな配慮だと思いました。

わざわざシールを作らせて、貼る。
靴下にまで！

そういう商売はここでは見かけませんねえ。。

日本で仕事してたとき、私の仕事のひとつに、
会社で働いているブラジル人用に、各自のロッカーや
靴箱に張るための名前シールを作って、配るというのがありました。　　　　

名前忘れたけど、名前を入力すると、ビローンと白いテープに名前が印刷？
されて出てくる機械を使って。

なぜか、多くのブラジル人がこれを気に入って、
私に、ロッカー用以外にも、個人用に作って、と頼まれ、

あと、名前入れで思い出すのが、両親の姿。

ひとつは、幼稚園の頃、プラスチックの弁当箱の裏底に、
父が、釘で名前を彫って、緑のペンでなぞって、刺青みたいにしてくれたこと。

いいもの見せてやろうといって、得意げに釘を手に名前を彫り父の横顔、いったいお父さんはなにをするんだろう？？
という好奇心いっぱいに、見入っていたのを思い出します。

小学生の頃、何にでも名前を書く病に取り付かれた母は、
私の持ち物、弟、妹のものに次々名前を書き入れ、
書き足らないのか、

「ここにも書いといちゃろ！」

といって、父のバイクのにまで、父の名前を漢字フルネーム、黒の油性マジック使って達筆で書き入れて、

「こうやって書いときゃ、誰のかすぐ分かるじゃろ」

と、ご満悦でした。

はじめは座席に書こうとしましたが、黒だったため目立たず、
後ろの泥除けみたいなとこに書き込んでいました。

えー、バイクはちょっと。。。と思ったけど、盗難防止にもつながると確信している様子の母。

さすがに、車には書きませんでしたけどね（笑）

この間、いらないもの処理してたら、母が日本から送ってきた、妹の使っていたであろう、スヌーピーの黒いミニバッグ
が出てきて、中に、でかでかと、金色の油性マジックで、
妹の名前が書かれていて、寄付するのにためらいました。

この漢字、ブラジルの人には意味分からないだろうけど、

ここ数年、漢字Ｔシャツとか、車に貼るステッカーとかはやってて、
自分で適当に作って張ってる人もいるので、

万が一、誰かがこの妹の名前を見て、それをヒントに、
ステッカーを作って車に張られたら。。。。

ちょっと恐ろしくなりましたが、まあ、そんなことはないであろう、

と、黒のマジックで何回も線を引いても消えない
妹の名前入りバッグは寄付しました。

ある日突然、妹の名前を張った車が走ってたら、、、
やばいね。　ちょっと珍しい苗字だし、、、、、

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

名前・・・Ｎｏｍｅ　（ノーミ）

私の名前は○○です。

Ｍｅｕ　Ｎｏｍｅ　ｅ　○○。
（メウ　ノーミ　エ　○○）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう