PR
gotapyon
生徒はゴタぴょん、校長先生はアカネちゃん、教えてくれる先生はいません． 校長のアカネちゃんも生徒なので．たよりないブログです．すみません。
カレンダー
カテゴリ
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2025.08.29
カテゴリ： カテゴリ未分類
サウンドオブミュージック（４４５）
Everybody went to school, even
Maria, who was well again ——
except little Martina, who was too
young. Quietly she followed me
around the house until I settled
down to some letter-writing or
mending or embroidering. Then,
contentedly, she would nestle at my
feet.
————————（訳）————————————
(冬休みが終わり)みんなは学校へ行きまし
た．マリアちゃんも行きました．マリアちゃ
んは元気になったのでした．——学業年齢に
ならないマルチナちゃん以外は. この子は、
静かに家中私の後をつけ回します．手紙など
の書き物や衣類の繕い、刺繍などで座り込む
までつ付け回すのでした．そして満足げに私
の膝元で気持ちよさそうに休むのでした．
———————｟語句｠————————————
contentedly：(副) 満足げに
nestle：（自）気持ちよく休む、
気持ちよく横たわる
(からだを）摺り寄せる
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
