アカネ・フランセ外語学院

PR

×

プロフィール

gotapyon

gotapyon

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

銀座で用事@ Re:5038番:女の一生(128)(07/07) 銀座で用事については、 0896240183 をど…
aki@ Re:1631番:レ・ミゼラブル(3)(03/17) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2025.08.31
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

サウンドオブミュージック(451)




 I  was  lucky  enough,  in  my  student 
years,   to  belong   to   one  such  group.  
Boys  and  girls  met  in  large  groups  of 
thirty   or   forty   and   had   the   most  
wonderful   time.   A  large   portion   of  
our  free   time  was   spent   with  music.  
Out  of   the  enthusiasm   of  those  hours 
blossomed   beautiful  settings  of  the  mel-
odies  we   brought  home  from  our  hikes 
through   the  mountains,   for   two,  three, 
four,   and   five   parts,   a  cappella  and  
with  the  accompaniment  of  instruments.


————————(訳)—————————————

    学生時代の事ですが、私は運がよくて、
そういう団体に所属していました.30人か
40人ぐらいの大きなグループの中で、男子
と女子が出会い、とても素晴らしい時を楽し
く過ごしました.自由時間の大部分は音楽に
費やされました. 自由時間の中の熱心さか
ら、私たちが山道をたどり、持ち帰った数々
の素晴らしいメロディーが編曲されて、花が
開きました.あるものは2部、またあるもの
は3部、4部、5部合唱に、無伴奏の歌も楽
器伴奏のものもありました.


..———————⦅語句⦆————————————

blossomed:(過去分詞) 花が開いた  
a cappella: 無伴奏で、アカペラで


​





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2025.12.14 09:31:47コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: