2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2010年06月の記事
全19件 (19件中 1-19件目)
1
-
きゃあ～～～っっ
ただいま、バーの下の店から電話あり当店、水漏れしておるもよう！！急いで行って、なんとかしなくっちゃ！！
2010.06.30
コメント(3)
-
不調かも～～
これからベリーダンスのレッスン。でもなんかのらない。。。昨晩、サッカー観戦を兼ねて呑みに出かけていたサーが（家で見ても、ワタシが冷めてるので、サーはさみしい）遅ぉぉぉ～～くに帰って来てたいそう悔しがっておったのでなんか、眠ぅぅいのね～～。。。気合い入れなきゃ。
2010.06.30
コメント(1)
-
成長する国？？
今日は、市役所へ行ってきました。お酒扱ってもいいぜ、という「リカーライセンス」の年に１度の更新に。このライセンスは、イスラム国家マレーシアにおいてはなかなか頂戴することのできないありがたぁぁ～～い、シロモノ。ここだけの話し、ライセンスなしの違法営業店なんて五万とあるどころか正規の店の方が少ないくらい。そんな中、運良く取得することのできてるワタシは毎年、１年分のライセンス料を支払って別に普通に更新している。ところが、だ。今年は「アンタ、来るの遅いわよ。」...と、怒られた。まだ期限切れてないんだけどなぁ～～、と不思議な心持ちのアイールさん。マレーシアに「早くホニャララしなければ。」なんて言葉ないはず。。。でも確かに、毎年、期限切れてから何カ月もたってさらにその年度終わりそうな頃に新しいライセンスが届くのはさすがに如何なものかとは思ってた。だから、ライセンスが切れている期間がないようにきちんと１カ月前には更新に来い、というのだ。すごいっっ。。。成長してる。。。実は昨日税務署にいった時も今までだと（何を隠そう、半年ぶりにいった）窓口に届出用紙を出してから控えの紙権領収証をもらって帰るまでに１時間は待たされてて長ぁ～～い待ち時間に、いつもうんざりしていたものだった。。。。ところ。。。昨日は、たった１０分！！で、ワタシの番号札が呼び出され「こんな早く？？？ホントにこれで終了？なんか間違ってない？？信じていいの？？帰っていい～～？」と、逆に、一抹の不安～～を覚えたアイールなのであった。なんか、マレーシア先進国化？？？？もしかして成長してる？でも、考えてみればただ当たり前になっただけのこの程度で感心してるワタシってもう紛れもなく後進国人。。。だってここは、ありえない国マレーシアじゃなくっちゃぁ～～。。。
2010.06.29
コメント(0)
-
謎の掛け算
昨日、税務署に税金を払いに行きました。飲食業に携わる人たちだけの義務。マレーシアは、消費税はないけど飲食をした時だけお客さんは飲食税５％をお店に払うの。で、お店はその５％を、お国に払い戻しに行くの。それが２カ月に１回。でも、去年バーを閉めてから当店には収入がない。勿論お客様から税金徴収してもない。と、いう訳で、毎２カ月ごとにワタシが払っているのは０円の税金。でもって、この税金は、毎月２８日が締め切りでそれを１日でも過ぎると雪だるま式の罰金が科せられるっっ！！ところが、分かります？罰金、というのは、支払うべき税金に対して＊○○パーセント＊という形で上乗せされる訳ね。で、ワタシの場合、０円に何％かけても、０円。どんなに遅れようと、罰金は発生してこない。...今のところ。。。このまま、０円が続けば「金にならんぞ、この会社。」と判断した税務署は誰にも分からない、奇妙な掛け算でワタシに罰金を発生させるに違いない。。。それがあり得るこの国だからこそただの税金を払うのが今、怖くてたまらないアイールなのであった。。。
2010.06.29
コメント(3)
-
サッカー賭博
「ドイツとイングランド、どっち勝つか賭けよう。」昨晩、突然サーが言いだしました。サッカーなんてものはワタシが日本を離れてから流行り出したものでワタシには、全く分からない世界。ワールドカップ～などと言われてもウィンブルドン見てる方がええわい。とか思っちゃう方。と、いうわけであてずっぽう。「ドイツ」だって、ドイツの方が食べ物美味しそうじゃ～～ん。と、いう訳で、見事ワタシの勝ち。...って、たった１０リンギット（３００円くらい？）ですけど～～
2010.06.28
コメント(2)
-
はみれもの～～
さっき、知り合いの板前に会った。「僕、日本帰ることになったんです。」と言っていた。で、その後、お茶してたサーと合流し「今日、あいつ（さっき会った子）の送別会なんだ。ちょっと顔出すよ。」...と、言われた。ワタシ。。。誘われてない...？？彼には、バーの頃パーティーのたびにハンバーグ焼けだの、氷出せだの、グラス洗えだの色々お世話になったので（お世話させた？）ちょっとお礼くらい述べたいかな、とは思うけど誘われてないのにね～～～顔出すのもね～～～なんか、やっぱりワタシって、はみれものなんだわ～～。。。
2010.06.26
コメント(0)
-
便りのないのは...
今、日本に住むアメリカ人の友達に電話をした。ここ３カ月ほど、メールの返事がなかったので心配だった。去年の末に知り合ったばかりのまだとってもnewな友達だけど大阪弁なまりの変なアメリカンの彼とマレーシアで日本語なまりの変な英語を話すワタシとじゃ結構、変度どっこいどっこいで初めて会った時から、妙に気があってた。でもやっぱりnewってのはあってこの３ヶ月間、会話は日本語だけど、メールは英語って中でなんか、ワタシったら、失礼なこと書いたんでないべか、とかちょっと、そんなこと思ったりもしてた。でも、便りの無いのは良い便り～～とかそういうノー天気なことも思ってた。で、今日、ワイングラス３杯の力を借りて電話をした。色々あったらしかった。来月会おうと約束をした。なんだ。。。こんなすっきりするなら、さっさと電話かけときゃよかったと、思った。
2010.06.25
コメント(0)
-
あこがれの食べ物
本日早起きさせられ、今学期を最後に転勤してしまう娘の大好きな先生の送別パーティー用に作らされたお寿司。「だいたいがさ、なんでアンタはいつもそういう役引き受けてくる訳？？？」と、ママ。「だって、みんながSUSHI食べたいって言うんだもん。ママのお寿司美味しいしぃ～～。」と、娘。この一言に、ワタシは娘が学校入ってからの１０数年毎年何度かは、こうやってお寿司づくりをさせられている。。。そう。娘が通うのはインターナショナル・スクールですからワールドカップ並みに、国際色豊か。この彼らの、あこがれの食べ物が日本食の代表SUSHIなのでありますよ。まあ、寿司と入っても、本格的な江戸前なんかじゃなくカリフォルニア・ロールとか、ツナ巻きとか後は、サーモン入ってればしあわせ～～みたいな、ちとマガイモノっぽいのがお好みなので作る方にとっては、楽っちゃ楽なのだけど。それでも、みんないつも大変喜んでくれるらしい。と、いうのも、娘が毎日普通に持っていくお弁当。こんな、どうでもいいお弁当なのだけどいつもみんな寄って来て「いいなあ、日本食。。。」と、つぶやくのだそうな。でも、娘は、欠かさず持っていく大好きなシャケのおにぎりだけは誰にもあげないんだって。北海道直送の貴重なシャケですから娘も、その辺はしっかりしてる。。。だから多分、日頃のみんなの視線を感じてるからこそこうゆうトキは、気前よく大盤振る舞い、引き受けちゃうんだろうなあ。。。と、いう訳で、転勤してしまう大好きな先生がまださらに二人おるそうで～～あと２回ほど、ワタシは俄かすし職人とならねばなりませぬ。。。
2010.06.25
コメント(0)
-
スパゲティ・ミートボール？
今夜は、娘の二胡の授業が遅くなったので運転手に待っててもらってふたりで、お外ごはんをすることにしました。前にお友達と食べて「とても面白かった。」？？？という彼女の言葉を信じ？？？スパゲティ・テニスボール。（後ろのPSPとサイズ比較～～）確かに、メニューに「当店のHUGE（巨大な）ミートボール」と書いてある。。。持ち上げた瞬間、ソースにも巨大な穴が...これはただ単に、肉団子～～しょぉぉ～～じき、あたしゃあ、このでかいミートボール２個より４分の１サイズで８個入ってた方が嬉しいけどね。お味のコメントは？？？野暮というもの～～～
2010.06.23
コメント(2)
-
継続は力なのね
今日、ベリーダンスのレッスン時間よりずいぶん早くスタジオに着いてしまったのでひとつ前の時間にやっているまだ始まって１カ月ほどの、ビギナーのクラスをこっそり覗かせてもらった。まだ。。。手と腰バラバラ。。。腰振りながら手がぶれちゃってるし。。。初心者さんだわ～。と、思ったワタシ。そういうワタシの３年半前、「運動神経もリズム感も全くない人でも出来ますか。」と、おそるおそるお電話で問い合わせをしてから体験レッスンに臨んだことを思い出した。今の、初心者さんたちなんかよりずっとずっと、ヘタっぴィの極みだった。酔っぱらって、お店で習ったことをご披露するたびイタタマレナイ視線を向けていたお客様たちを思い出す。。。高校生の頃、ラジオ体操でも、創作ダンスでも頑張って頑張った結果、５段階評価 ２ しかもらえなかった（ラジオ体操頑張るってどうよ。）筋金入り運動オンチのワタシ。。。それでも、それでも、ただ好きなだけで、ただ少しでも、きれいに踊りたくて週のレッスン回数を増やしDVD買ってきて、家で練習してとりあえずなんとか今、人並みに踊れるようになっている。フラメンコも然り。フラメンコなんか特に、足と腕と指とからだと、全部ばらばらに動かすんだからそりゃあ最初の頃は鏡の中の自分を見るたび大笑いでしたよ～～。だから、こんなワタシでも、続ければ上達するもんだな。とりあえず続ければなんとかなるんだな。と、いうのが、今日しみじみ感じたこと。だから、やっぱり、頑張ればなんとかなるのよ。みんな、がんばれ～～～
2010.06.23
コメント(0)
-
ふたりごはん
昨晩もそうだったのですが、最近サーが夜出掛けて晩ごはんは娘とふたりでってのが、よくある。これ...正直、うれしい。。。いや、サーがいないから嬉しいのではなくワタシが毎晩仕事に出ていた頃はサーも夜接待があって出掛けないといけないと聞くとまた、娘はひとりで、テレビ相手にごはん食べるのかと思ってものすごく心が締めつけられて苦しかった。今まで、数えきれないほどの”ひとりごはん”を、娘はしてきた。ご飯の時は必ずそばに居てやって、と頼んでいたメイドもワタシが出掛けた瞬間から手のひらを変え（だいたい雇い主が見てないとメイドってそんなもんだ）娘なんかに目もくれず、友達との電話に明け暮れていた。テレビの前で、ひとりごはん食べていた娘を思うと今も、、心が、えぐられるように痛む。「働いてるんだから、しかたない。」ってなぐさめてもらったりもしたけどやっぱり、働くお母さんってものはどこか子供に対して、後ろめたい心ってあるもんなんです。だから今、ワタシが夜お仕事行かなくてもよくなって（まあ、これはこれで色々あるのだけど。。）サーがいる時よか品数の少ない晩ごはんでも学校の話しやアニメの話し、フラメンコや札幌の話しなどしながらふたりで過ごす夕食の時間は、とてもうれしい。しばらくこの時間は、失くさずおこうと思う。今晩も、サーはお友達と出掛けるらしい。また、女二人の秘密トークといきますか～。
2010.06.22
コメント(0)
-
楽しいこと続き
土曜・日曜、とイベントが続きました。まず土曜日は、親子de出演のフラメンコショーの本番。一人遅れて走っておる後ろ姿がワタシです～～とりあえずリハーサルが終わって、ホッとしているみなさん。この後、各々分散して「Facebook じゃぁ～～。」と、浮かれ気分で写真撮り合ってたみなさん。そういうの、全く入っていけない乗りの悪いワタシ。娘は、もうあっちこっち飛びまわって皆の写真に参加してる。呼ばれないと入っていけない、そして誰にも呼ばれやしないワタシ～～。本番まで、こやって浮かれて過ごすのも嫌だったのでもう少し磨きたかったお扇子のダンスをAT 104 アバニコ（白レース/白透かし柄）価格：6,426円（税込、送料別）練習するため、一人控室に戻った。案の定、他に練習しようとする人なんか、誰～ぇもいない...あのね、４年生のワタシと３年生の娘ともう一人、除けば初心者と子供なのよ。（娘も子供か。。。）スペイン大使館の人たちも見に来るとか言ってんのにあんたたち、そんな踊りで恥ずかしくないわけェ～。ホントは、練習しないといけないのはあんたたちじゃないの～～、とか思いながらでも、その「あんたたち」に交じって一緒に Facebooo~~k とかやってる娘も、まあ。。。しゃーないか、マレーシアに育っちまったマレー人だ。とか、と余計なこと考えてる暇があったら練習しろってな訳でひたすらに、踊り込んでたワタシ。そこへ、ばたんっと、お扇子持って現れた娘。「一人で練習してると思ったんだ。ママのことだから。」「で、アンタはなにしに来たの？」「練習したかったから。」なんか。。。さすがワタシの娘じゃん、とか少し誇らしく思い同じ３年生のメンバーと３人、合わせて踊り始めた。そこへ、またばたんっ、と今度はセンセ。そうだよね、なんで本番目の前にして、写真撮って浮かれてなくちゃなんないの。全部終わってから、すっきりした気持ちで写真なら撮ればいい。でしょ。ってな訳で、センセも参加し、結構真剣なリハーサルモードになってきた。でも、Facebook 浮かれチームは、一向に浮かれ続けている様子で結局、最後の仕上げをしようと、センセが呼びに行くまで自分たちの意志では来なかった。。。で、本番は、といえば、やっぱりぎりぎりまで練習してた甲斐あって最後の見せ場の、お扇子ダンスはばっちり決まった。娘とのパートナーダンスも勿論ばっちし。スペイン大使館の人たちも、すごく感動してくれて結果オーライ、というところ。既に心は、次のショーへ。そして昨日、日曜日のイベントは、というと、久々のアイールさんバーの開店なのでした。２０名様ほどの送別パーティー。久しぶりのお客さまを迎え入れたワタシのバーは、すごく喜んでいて初めて当店を訪れたお客さまたちもすごく喜んでくれておまけにワタシったら全く働かずして、全部男性陣にお任せしてしまいただ呑むだけの、殿様待遇ゥ～～最後は、お手伝いに来ていた娘に抱えられて帰ったらしい。。。お後がよろしくないようで～～。。。
2010.06.21
コメント(0)
-
どうも流れる日本人の血
やっぱり、今回のショーの練習でさじを投げてしまった、うちのフラメンコのジョイスセンセ。舞台リハーサルのあまりの酷さにそれ以来、本番のことを考えると眠れないという。と、いうのも、ちょード下手なくせに、どうもいうことを聞きたがらない困ったチャンが数名おるのだ。下手なんか、仕方ない。ワタシだって、４年目にしてはとてつもなく下手だろう。だいたい、持って生まれた素質ってものが総体的に欠如してるのだからまあ、ここまで何とか辞めずにこれただけ摩訶不思議ってェもんだ。ワタシが言ってんのは、というか、センセが困っておるのは上手下手ではなく「センセの教えを聞かない。」という点なのだ。収拾つかないったらありゃしない。「右足動かしながら左足なんか動く訳ない。」とか「踊りながら扇子なんか振れる訳ない。」とか挙句の果ては「そんなの、やめりゃあいいじゃん。」とかそゆこと言うかな、ふつう。やめりゃあいいの、アンタだよ。どおおおおして、センセが言うことに疑問持ったり不満抱いたり、文句言ったりするかなあ。少なくても自分より経験積んで、教える立場にあるんだからアンタ、１００年早いよってなもんじゃないの。でも、正直、こっちの人ってそういうの多い。よく言えば、「自分の意見をはっきり言う。」悪く言えば、「それって、ヘリクツ？」実は、今回、ベリーダンスのシェリーンセンセも「ワタシはもっと日本人の生徒が欲しい。」とか言って日本人向けに広告を出すことにしたのをお手伝いしましたの。その時センセが、日本人の生徒ってなんたるかって語ってたのには「日本人は勤勉で、向上心にあふれている。」怠けることのできない、働き蜂日本人。「日本人は、言われたことは真摯に受け止める。」そうだね。センセが言ったことに、出来ない、という反論は絶対しないかも。「日本人は覚えが早くて忘れない。」これ、長年培った日本の教育方針の賜物。「日本人は、周りに迷惑をかけない。」確かに、これ哀しいかな日本人。道徳の授業の成果。「日本人は、文句を言わない。」そうなのよ、こっちの人は結構、リズムが合わないとか、衣装が似合わない、とか、明らかに自分に問題があることをセンセに苦情申し立てをする。どうすれってんでしょ。「日本人は、出来なくても一生懸命練習する。」そっか。。。だから黙って練習するのか、日本人は。「ワタシはセンセとして、大変教えがいを感じる。」うん。ありがと。だそうだ。褒めまくり～～。そう。流れる日本人の血。日本人たるべく教育を受けた、日本人のIdentity。マレーシア人であるセンセ達でさえ、それを「ワタシ達にはない。」と感じている。「うらやましい。」という。確かに、マレーシア人とは違う。どっちがいいか、なんて人それぞれだし、別にどうでもいいけど。でも、出来ないなら、文句言わずに練習すれ。これは、ナニジンだろうが、物ごと習う以上きちんと守っていただきたい。嫌ならどーぞやめてちょーだい。そうです。来週からは、センセの代わりにワタシがコンダクター。メンバー誰もいなくなりそう。。。。
2010.06.16
コメント(0)
-
夏プラン
日曜日に、無事ベリーダンスの発表を終えた。で、明日はスペイン大使館主催のフラメンコショーを見に行く。今週土曜日は、フラメンコの自分たちのショーがあるので少しでも、本場のパッションを吸収出来たら、と思う。でもって、センセがまた今月２６日にフラメンコのショーを引き受けてきたのでそれが、これは何故か、ワタシがコンダクターとならねばならぬので踊る品目とか、ショーの構成とか組まなければならない。なんでワタシなんだ。。。センセ、絶対今回のでめんどくさくなったんだ。と、いう訳で、上半期のダンス日程はすべて終了。そして、７月第２週目か３週目には、日本へ行きますっと。今回は、長くいられるだけ長く、大宮へ滞在したいので。その間、内地の人たちには出来るだけ会いたいな。まあ、でもしばらく関西方面続いてたので今回は久々に関東メインで。で、最終週に札幌の実家へ。北海道にも、２週間くらい過ごせるかな、って感じで。その後は、後発部隊のサーと東京で合流して、サー持ちで遊んでもらいます。最近は、妻業も、ママ業も、社長業も、女将業も、マレーシア来て以来初の、別になぁぁ～～～んにもしてない踊る以外は、ヒキコモリ生活ですから～～ろくに夏休み取れなかった２０年分、たっぷり１カ月くらい遊んじゃうよっと。ワタシの夏休みぃぃ～～～遊んでいただける方、予定調整お願いしますね～。
2010.06.15
コメント(2)
-
さすがにバテバテ～～
昨日は、ただでさえ日常メニューでベリーダンスとフラメンコ、トータル３時間ぶっ通しでレッスンがあるのにそれに加えて今月２９日に行うフラメンコショーの夜８時半から、舞台リハーサル。終わったのは１０時半を過ぎていてハラ減った～～の連発の娘。確かに、毎朝６時起きで学校へ行っているのにこんな時間のリハーサルってつらいわな。と、いう訳で、文句も言わずがんばったご褒美にチョー久々に、娘の大好きなイタリアンへ。１０年間飽きずに食べ続けているコラズィオーネ、というピザ。「いつものね。」というと出てくる。．．．くらい、しつこく食べ続けている。と、影にあるのが、こちらもアイも変わらずカルボナーラ。ホぉぉント、我が家は、サーも娘も食べ物には冒険しないんだよね～～。。。で、別口で食事に出かけていたサーを待つためイタリアンの向かいにある、タパスバーに移動。前回、ここんちでフラメンコショーがあった時オーナーさんが気を使って、一番前の席を用意してくれたのにワタシったら、ワイン３本も呑んでお礼も言わずに帰って来てしまったので遅ればせながらの、お礼を述べに。したらば後からサーが、一緒に食事をしていた友人と、合流。あらためて、どっしり呑み直し始めてしまって結局、家に帰ったのは２時過ぎ。。。さすがに、ばてている本日。では、あるのですがこれから、今度の日曜日に行われるベリーのショーのリハーサルなのです～～。いってきま～～す。。。
2010.06.11
コメント(2)
-
毎日毎日
おはようございます。今日もこれからベリーダンスです。明日はベリーダンスとフラメンコです。あさっても、ベリーダンスとフラメンコです。しあさってとその次は多分一日ぢゅうフラメンコです。サーが言ってました。そういうの「『毎日』って言うんだよ。」だって。
2010.06.09
コメント(2)
-
だから後進国だっつうの
今日、先週した検査の結果を聞きに、病院へ行った。実は、先週初めてその先生にかかるため入り口で一人順番を待っていた時、いきなり中から出てきた一人の女性がすごい剣幕で怒鳴り立て「なんでレポートなんか無くすのよっっ！！！ちゃんと見つけて電話してきなさいよ。」とかなんとか、看護婦とやりあっていたのを聞いた。その時はごく普通に「相変わらずマレーシアだな～。」と思って聞いていた。でも確かに自分の番になってみるとその看護婦さんは、お部屋も多分さっきの患者さんのままだし検査器具も何も用意してもなければそのままドアを開け放して探しに消えてしまう。ドクターはドクターで「ちゃんと用意しとけ！！」と怒り出す始末。ベッドに寝かされたまま、そんな様子を見ていたワタシ。万が一大きな病気だったとしても、（なかったけど）ここにかかるのはよそうとか思う。はてさて、本日の結果は如何に。そうです。。。ワタシの検査結果も消えて無くなってました～～。看護婦さんの２時間にわたる捜索の果て最初っからカルテにはさまってましたとさ～～。きちんと見ろよっつうの。その間、「下でコーヒーでも飲んで待ってて。」とか言うドクターもドクターだけどね。でもね、今日は、そのお詫びに「ただ」だったの。このあたりが、さすがマレーシアでしょ。
2010.06.08
コメント(0)
-
W発表会
発表会。。。というのでしょうか。。。なんだか、先生が頼まれてくるのであちらこちらで踊らざるを得なくなる、最近のワタシ。今月は、１３日ベリーダンス、と１９日は、久々にフラメンコを踊る。フラメンコは、勿論娘も一緒。昨日は、日曜日だというのに特訓４時間のコース！！二胡だのフラメンコだの国際的で忙しい最近のうちの娘もフラメンコは、途中ずいぶん挫折しかかってた。でも、久々に一緒に練習出てみればあれ？、というほど上達してたりしてスタイルが若くてぱつっとしてるだけあってオバサンなんかよか、ずっとかっこいく見える。なんせフラメンコは、背筋がピンっと伸びた立ち姿が命ですから。ワイン漬けのオバサンには太刀打ちできませんの。。。今回一緒に踊るのは、一つめは、ファルカというダンス。これ、目深にかぶってちとかっこいいのだ。あと、定番セヴィリアーナス踊る時は、こんなのとかこんなのも使う。なぜか、ワタシより長く習っていた人たちがみんな辞めて居なくなってしまい気づくと、たった４年で長老なワタシ。。。娘に笑われないように頑張らねばなりません。でも、今日は、ベリーの方の練習。。。娘に笑われる前にサーに怒られそうです。。。
2010.06.07
コメント(3)
-
1個でも。。。
二胡！！本場中国・蘇州の中国伝統楽器専門工房で日本国内で活動する二胡奏者・チェンミンの監修で丁寧...価格：29,800円（税込、送料別）娘が、習い始めました。【アニメ商品対象】彩雲国物語13 初回限定生産価格：6,143円（税込、送料別）このお話しの中で主人公の秀麗ちゃんが、二胡を奏でては、たくさんの人たちの心を癒やす。ワタシも娘も、興味を持ったのはこのアニメ。だから全く知識なんかないままのスタートでございまして。まず、二胡ってくらいだから、弦が２本しかない。ギターのように、音の区切りもない。どやって曲を奏でるのだろうかと？？？がたくさんあったのですが１個でも二胡、買ってきて（しつこい？）ぎぃ～、ぎぃ～、と弾いてみるとなんとなく、音がいろいろ出てくる。結構楽しいかも。ホントはワタシも習いたいのだけど娘が「ママと一緒じゃイヤ。」というもので。。。それに、一人１個。二胡が２個。（だからしつこい。。。）結構お値段張りますの。。。と、いう訳で、ワタシはしばらくオアズケ。娘の成長に期待しましょっと。
2010.06.05
コメント(4)
全19件 (19件中 1-19件目)
1
