気分を害した今日の出来事

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

4161232

HOME | DIARY | PROFILE

2004.12.21

(11)

テーマ：ハワイ生活(907)

カテゴリ：カテゴリ未分類

今日ポストオフィスに行った時の出来事。日本に住む叔母へ送る小包を出そうと窓口で、専用の袋を買おうと思いました。

クリスマスへのラストウィークで小さなオフィス（出張所のようなところ）はごったがえしてました。窓口は一つしかなく、白人のオバアチャン一人で切り盛りしていました。

忙しそうで嫌な顔をしていたので悪いなぁとは思ったんですが、とりあえずつたない英語で話しかける私。わざとらしく理解出来ないフリをしたり、どの袋がこの小包に良いですか？という質問にも面倒そうに答えてほんと感じ悪かった。

それだけじゃないあらゆる態度が英語のつたない日本人の私を小ばかにしたような印象でした。分からないので教えて下さい！と言ったのですが、冷たい。。。

しかも彼女がこの小包はどれくらいの価値があるのだ？と英語で聞かれて意味が分かりませんでした。分からず「あ、通常の早さで構いません」とトンチンカンな答えの私（タジタジタジ・・・）

心配して近くに来てくれたマーサがだいたいの値段を言えばいいんじゃないの？と言って答えることが出来ましたが、こちらが意味を理解してないようだったら「いくらのものが入ってるか？」と言い直してくれれば分かったのに。。。

そりゃー忙しいのは分かるけど、彼女の態度ってちょっとサイアク。そんな態度だったら客相手の仕事なんてしなきゃいいのに、と思いました。

威圧的で、白人至上主義っぽい差別意識を出して平気なオバアチャンをごくたまに見かけますが、今日はその彼女に当たってしまいました。。。もうあそこには一人で出かけないぞ！と。。。

いつもは旦那に通訳をさせてるから英語のリスニング力がどんどん低下しているのかもしれません・・・（それはそれで反省すべきないでしょうけど）

結局暗くなって来たので早足でマーサと2人、20分の道のりを延々と、帰ってきましたよ。あーーー足が痛くなった。
まーー　こういう日もあるんでしょうけどね。疲れた。

でも、夜作った酢豚が美味しかったのなんのって。。。お腹がペッコペコになったせい・・・？それとも料理の腕が上達したのかしら？？？いえいえそれについてはネットでのレシピのおかげ（恥）

とてもラフな疲れた1日でした。。。バイトしてたってそんなに疲れないのに（笑）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2004.12.21 15:52:55
コメント(11) | コメントを書く

■コメント

Re:気分を害した今日の出来事(12/21)

KALEA さん

そういうのってホントムカつくよねぇ！
どうして親切に接する事が出来ないのかが不思議。
こういう人に限って自分が同じ事された時にゃ
ギャ－ギャ－文句言うんだよね(^^ゞ (2004.12.21 16:44:47)

返事を書く

Re:気分を害した今日の出来事(12/21)

Waianapanapa さん

災難でしたね。
こっちと違って、海外で不思議なのは「バスの乗車拒否」。
体験学習のときに「なぜか乗客全員バスから降ろされて目的地に大遅刻」なんてグループもあって、他人事なら笑えるけれど、でも自分の事だと…

人種差別は怒れる。ったくいーかげんにしろっ（激怒） (2004.12.21 17:34:28)

返事を書く

Re:気分を害した今日の出来事(12/21)

みみたん☆ さん

あらら…おつかれさまでした(・・;)
ほんと、そんな態度でよくもまあ仕事を続けられるわよねーっ！
その人が日本に来たら仕返ししてあげるわねっ（爆）
酢豚、上出来だったのね♪
いいないいな、ウチも今日は中華にしよ～っと☆ (2004.12.21 19:02:19)

返事を書く

Re:気分を害した今日の出来事(12/21)

はまじゅん928 さん

バスに乗れないなんて。。。。そんなこともあるのね。
でもハワイのバスってめっちゃ揺れません？？？
そしてやっぱり人種差別なのかな。
でも、ハワイは観光で成り立っている都市だと思うので
おおやけの窓口や店員さんには感じのいい人がいいなって思いますよね。 (2004.12.21 22:39:06)

返事を書く

Re:気分を害した今日の出来事(12/21)

ナナクリさん

嫌なことの後にはいいことがある！！！ってことで酢豚がおいしく出来たって事かもよ。

先日近くのスーパーでガラポンの抽選を娘がしたら、見事にはずれ。
景品はポケットティッシュ。
その係りの人、「フン！」って感じで鼻で笑ってました。
何だか娘と私、コバカにされた感じで気分悪かった（怒） (2004.12.21 22:44:50)

返事を書く

白人至上主義

■P-SPA ■ さん

どうしたって、こういう考え方が根付いていますよね。
悔しい。
なんでなんだろ。私もアジア人、いや日本人至上主義になるわ（笑）
なんて、いけませんね（笑） (2004.12.22 00:11:44)

返事を書く

Re:気分を害した今日の出来事(12/21)

jessica04 さん

あーー、その小バカにされたような嫌な思い、
来た当初、よくあったよ～。
大丈夫！　慣れてくるよ。

人間、強くなっていく物で“英語がネイティブに話せないの当たり前じゃん。外人なんだから。だったら、あんた日本語しゃべってみなさいよ。”って心の中で思って頑張れ～！！

昨日、バスがなかなか来なかったのはフリーウェイの事故でＨ１が閉鎖してたから、すごいトラフィックだったんだと思う。

ついてない日ってあるよね。
でも、もうすぐクリスマス♪　いいこと待ってるよ！
(2004.12.22 04:55:08)

返事を書く

Re:気分を害した今日の出来事(12/21)

CBコロさん

本当、教養の無い人ほど弱い立場の人に
横柄な態度とりますよね～。私だったら
かなり頭にきて苦情手紙をマネージャー
あてに出しちゃいますね。そして彼女の
Performance Evaluationが下がって給料
も下がると思うなぁ（笑）ってちょっと
意地悪い考え方だけど、そうしないと人
種差別が公共の場所でなされてるってこと
皆にわかってもらえないし！昔、駐車場の
おっさんにある事で助けてもらい、お礼
を言ったら、悪いけど手紙でマネージャー
に出してもらえる？そうすると考課が良く
なるんだ♪って頼まれたことがあります。
もちろんちゃんと書きましたよ。 (2004.12.22 08:22:47)

返事を書く

Re:気分を害した今日の出来事(12/21)

ＣＯＣＯＮＵＴさん

ＣＯＣＯっちも郵便局で
さんざん待たされたよー。
増員しろよっ、日本見習えっ
って、心の中で毒づいてた。（笑）

それにしても、ムカつく態度だよねー。 (2004.12.22 13:32:52)

返事を書く

店員さん

うみのまりんさん

時々、この郵便局のおばちゃんのような
不機嫌な店員さんに出会うと考えちゃいます。
「この人は、忙しいからイライラしているんだろう。」
「プライベートで嫌な事があったのかな？」
相手も人間だから、いつもいつも元気ではいられないのは分かる。

でも、そうやって機嫌悪く働いていたら
幸せも逃げちゃうのになぁ～って思います。
店員さんも、お客さんも、
その場だけの付き合いだったとしても
気持ちよい関係がもてたら良いのにな。

それができない不機嫌な店員さん、気の毒・・・

(2004.12.23 10:19:04)

返事を書く

Re:気分を害した今日の出来事(12/21)

390 さん

そういうことあるよねと思いつつ
私も忙しくてそういう態度かも？って反省。
余裕がないんだと思う。
明日も頑張るか・・・って感じ。
ナナクリさん、もしやそのスーパーダイ○ーね。
わかってしまってなんかホﾂ。
(2004.12.24 01:50:23)

返事を書く