時空の旅わくわく日記

時空の旅わくわく日記

PR

Favorite Blog

78億円公金チューチ… New! あき@たいわんさん

武寧王国際交流の旅… New! Shige&Happyさん

先端技術情報20251117 New! 令和維新さん

月一バンコク202… New! masapon55さん

Trump says he may g… 恵子421さん

ファンタスティック… たがめ48さん

『ユニコ 魔法の島… mizumizu4329さん

もうすぐ雨季が終わ… うめきんさん

凡人風からの便り hiki33さん
英語はダジャレで覚… Super源さんさん

Comments

GKen @ Re[1]:0系、481系、ED70 1969年(11/12) Traveler Kazuさんへ ご訪問ありがとうご…
Traveler Kazu @ Re:0系、481系、ED70 1969年(11/12) こんにちは。 東海道新幹線の12両編成は、…
私はイスラム教徒です@ Re:大垣駅で見たキ550形ラッセル車、581系電車 1969年(11/10) ❤ 預言者ムハンマドの言葉 💙 ❤{信者た…
GKen @ Re[1]:中津川駅付近で見かけたD51、DD51、C12 1969年(11/01) 恵子421さん ご訪問ありがとうございま…
恵子421 @ Re:中津川駅付近で見かけたD51、DD51、C12 1969年(11/01) この写真はGKenさんが撮られたものですか…
GKen @ Re[1]:今朝の富士山 Mt.Fuji this morning(10/17) hiki33さんへ 書き込みしていただきありが…
hiki33 @ Re:今朝の富士山 Mt.Fuji this morning(10/17) お早うございます。雲一つない快晴の朝、…
GKen @ Re[1]:上野駅 13.5番線 四季島(10/05) あき@たいわんさんへ 書き込んでいただき…
あき@たいわん @ Re:上野駅 13.5番線 四季島(10/05) ありがとうございます。 13.5番線。知りま…
GKen @ Re[1]:見沼田んぼのはざがけ、彼岸花 2025年9月(09/26) maki5417さんへ 書き込みありがとうござい…

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

GKen

GKen

Calendar

Shopping List

お買いものレビューがまだ書かれていません。
2011.04.26
XML
「知らない英単語はない!」と豪語しましょう
 英単語を覚える王道は、「知らない英単語はない!」と周りの人に豪語することです。知らない英単語が無くなります。

 今日の英単語は、「 infatuation 」です。

 人や物に対して、 夢中 になる感情といえばよいでしょうか。

 その感情は、どちらかというとan emotion that shouldn't be taken too seriouslyで、 本気 かどうかはわかりませんね。

 時として、ばかげているほど大げさにのぼせあがって 首ったけ

 小説などでも、女性に夢中になっている友人に対して、「それは愛と言うものじゃなくて、ジェットコースターに乗っているように 舞いあがって いるだけなんだよ。愛はもっと地についたものでドラマティックと言うよりもっと真実のものなんだよ:And you are infatuated, which is a very different thing from love. Infatuation is like a roller coaster ride - crazy, scary and somewhat fun, while love is something more down to earth, less exhilarating, less dramatic but more real.」と言うような文章を見ることがあります。

 ラテン語の 語源 でも、ばかげたという意味になるそうです。

 The word's etymology makes the same point.
 It traces back to the Latin for "foolish" or "silly," as does another insulting term: fatuous.


【Bon app?tit !】

 What is Infatuation

Infatuation is a feeling; real love involves a commitment also.
Infatuation is just love of emotion.
Real love though, is love of devotion.

Next, a person fall into infatuation, but grows into real love.
Gentlemen, have you ever seen a girl who was so beautiful that you thought you’d faint?
This is infatuation.
It is based totally on physical attention; Often you don’t know much in-depth about the person you so ?called love.
Thus infatuation is mostly biological.

Infatuation is more interested in satisfying yourself and your feeling than it is in the other person.
Real love is primarily in the other person.
It seeks to give instead of get.
Love unselfishly seeks the highest good for the other person.









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011.04.26 22:13:16
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:infatuation、私はあの子にくびったけ!!(04/26)  
恵子421  さん
infatuation知りませんでした。夢中になる
愛はもっと地についたもの。
Infatuation is basically selfish where real love is basically selfless.
真実の愛は基本的には利己的なのですね。満足ということがどちらにもあることでしょうか・色々英語で説明わかったようでなかなか難しいですね。 (2011.04.27 19:27:55)

Re[1]:infatuation、私はあの子にくびったけ!!(04/26)  
GKen  さん
恵子421さん
>infatuation知りませんでした。夢中になる

私も、この単語知りませんでした。調べてみると、それほど特殊な単語でもないようです。意味を調べていて、子供のころからの多くの自分の想いがinfatuationだったのかなぁと思いました。

>愛はもっと地についたもの。
>Infatuation is basically selfish where real love is basically selfless.
>真実の愛は基本的には利己的なのですね。満足ということがどちらにもあることでしょうか・色々英語で説明わかったようでなかなか難しいですね。

そうですね。infatuationは、とても利己的な想いをあらわす単語のようです。これに反して、真実の愛は、もっと献身的と言うか、滅私というか、他人の幸せを考えると言うか、selflessなんですね。
(2011.04.29 09:56:26)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: