PR
るんたrunta
民族楽器修理・製作なども行なっています。 が、現在沖縄関連の記事や歌の訳意などを掲載中です。 しかし、管理者の独断で脱線します！ 雑学好きに好評です。
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2005年02月16日
テーマ： 沖縄のことわざ(6)
カテゴリ： 沖縄関係
「先（サチ） 行（ウン）じ、後（アトゥ） 言（イ）り」
〔人より先に行き、後で発言しなさい〕
会議などの話し合いがある場合、他の人より先に現地に集合して、初めからよく意見を聞き情報を集めて、後で自分の意見を述べる事が大切である。
ウチナータイムやテーゲーに対してではなく、其の場その時の情報を察知して、的確な発言が大切。
「心のゆとり」「時間のゆとり」
これは、〔時間にルーズである〕とは違った解釈が必要ではないでしょうか？
少し気分転換のつもりで脱線しています。
曲の解説も１２０以上になっているはずですが、リクエストがあれば、著作権フリーの曲に対しては記載できるかと思います。
疑問・質問など有りましたらコメントして下さい。
〔人より先に行き、後で発言しなさい〕
会議などの話し合いがある場合、他の人より先に現地に集合して、初めからよく意見を聞き情報を集めて、後で自分の意見を述べる事が大切である。
ウチナータイムやテーゲーに対してではなく、其の場その時の情報を察知して、的確な発言が大切。
「心のゆとり」「時間のゆとり」
これは、〔時間にルーズである〕とは違った解釈が必要ではないでしょうか？
少し気分転換のつもりで脱線しています。
曲の解説も１２０以上になっているはずですが、リクエストがあれば、著作権フリーの曲に対しては記載できるかと思います。
疑問・質問など有りましたらコメントして下さい。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[沖縄関係] カテゴリの最新記事
-
新築記念に唄われる歌 2009年03月30日 コメント(4)
-
懐かしき故郷（沖縄民謡） 2008年06月22日
-
かいされー（沖縄民謡） ジントヨー 2008年06月15日 コメント(2)
Re:沖縄のことわざ 「先（サチ） 行（ウン）じ、後（アトゥ） 言（イ）り」(02/16)
くまちゃん888
さん
おはようございます。
ウチナータイム、これが、理解できるまでは、
ほんと、どれだけ時間がかかったことか！
とくに、夕方～夜にかけて、ウチナータイムは、
その真価を発揮しますね(#´艸`)プププ
夜８時に集合だと、
夜８時家を出て、実際の集まりは９時頃だったりして！
だいだい、３０分から１時間、含みをみて待っていましたね。
県外の人が沖縄に来て、1番、イライラすることは、
これだろうなぁ～と、思います。
確かに、時間にルーズは困りますからね。
でも、沖縄のリズムを知ると、理解できます。
しかし、このリズムも、随分と、無くなってきたように思います。
少し、悲しいことでもあります。
なぜって？
内地と一緒「規格化」されているみたいだから。
(2005年02月16日 06時21分08秒)
ウチナータイム、これが、理解できるまでは、
ほんと、どれだけ時間がかかったことか！
とくに、夕方～夜にかけて、ウチナータイムは、
その真価を発揮しますね(#´艸`)プププ
夜８時に集合だと、
夜８時家を出て、実際の集まりは９時頃だったりして！
だいだい、３０分から１時間、含みをみて待っていましたね。
県外の人が沖縄に来て、1番、イライラすることは、
これだろうなぁ～と、思います。
確かに、時間にルーズは困りますからね。
でも、沖縄のリズムを知ると、理解できます。
しかし、このリズムも、随分と、無くなってきたように思います。
少し、悲しいことでもあります。
なぜって？
内地と一緒「規格化」されているみたいだから。
(2005年02月16日 06時21分08秒)
Re:沖縄のことわざ 「先（サチ） 行（ウン）じ、後（アトゥ） 言（イ）り」(02/16)
るんた1965
さん
くまちゃん
＞ウチナータイム、これが、理解できるまでは、
＞ほんと、どれだけ時間がかかったことか！
そうですよね。
＞とくに、夕方～夜にかけて、ウチナータイムは、
＞その真価を発揮しますね(#´艸`)プププ
＞
＞夜８時に集合だと、
＞夜８時家を出て、実際の集まりは９時頃だったりして！
＞だいだい、３０分から１時間、含みをみて待っていましたね。
＞県外の人が沖縄に来て、1番、イライラすることは、
＞これだろうなぁ～と、思います。
＞確かに、時間にルーズは困りますからね。
本当は、交通の不便な時代の産物だったらしいですね。
＞でも、沖縄のリズムを知ると、理解できます。
＞しかし、このリズムも、随分と、無くなってきたように思います。
＞少し、悲しいことでもあります。
＞なぜって？
＞内地と一緒「規格化」されているみたいだから。
今の時代、昔のように歩いて往く訳でもないし、携帯で呼び出しが出来る様になったからね。
海を歩いたり（舟を走らす事）、薪を取りに行く必要がなくなってるからね。
この「ことわざ」は、沖縄に実際にある言葉で、３０年位前の出稼ぎで内地に出てた方の「切なる意見」らしく、稼ぎの為には仕方ない文化・習慣の変化を表しているようですね。
(2005年02月16日 07時10分24秒)
＞ウチナータイム、これが、理解できるまでは、
＞ほんと、どれだけ時間がかかったことか！
そうですよね。
＞とくに、夕方～夜にかけて、ウチナータイムは、
＞その真価を発揮しますね(#´艸`)プププ
＞
＞夜８時に集合だと、
＞夜８時家を出て、実際の集まりは９時頃だったりして！
＞だいだい、３０分から１時間、含みをみて待っていましたね。
＞県外の人が沖縄に来て、1番、イライラすることは、
＞これだろうなぁ～と、思います。
＞確かに、時間にルーズは困りますからね。
本当は、交通の不便な時代の産物だったらしいですね。
＞でも、沖縄のリズムを知ると、理解できます。
＞しかし、このリズムも、随分と、無くなってきたように思います。
＞少し、悲しいことでもあります。
＞なぜって？
＞内地と一緒「規格化」されているみたいだから。
今の時代、昔のように歩いて往く訳でもないし、携帯で呼び出しが出来る様になったからね。
海を歩いたり（舟を走らす事）、薪を取りに行く必要がなくなってるからね。
この「ことわざ」は、沖縄に実際にある言葉で、３０年位前の出稼ぎで内地に出てた方の「切なる意見」らしく、稼ぎの為には仕方ない文化・習慣の変化を表しているようですね。
(2005年02月16日 07時10分24秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
