PR
るんたrunta
民族楽器修理・製作なども行なっています。 が、現在沖縄関連の記事や歌の訳意などを掲載中です。 しかし、管理者の独断で脱線します！ 雑学好きに好評です。
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2006年01月02日
テーマ： 沖縄民謡(152)
カテゴリ： 沖縄関係
沖縄民謡 「くば笠小（クバガサグヮ）」（本調子）
サヨサー
里前（サトゥメ）が 情（ナサ）きぬ くば笠小（ガサグヮ）
里前（サトゥメ）が 情（ナサ）きぬ くば笠小（ガサグヮ）
ちーいしてぃ ちーいしてぃ
眺（ナガ）みてぃ 遊（アシ）ばな
語（カタ）らてぃ 遊（アシ）ばなや くば笠小（ガサグヮ）
ハーリヌヨ ユイヤサー
語（カタ）らてぃ 遊（アシ）ばなや
サヨサー
花染手巾（ハナズミ ティサジ）や 前（メェ）に結（ムシ）でぃ
花染手巾（ハナズミ ティサジ）や 前（メェ）に結（ムシ）でぃ
美（チュ）らむぬや 美（チュ）らむぬや
くば笠 ソイソイ
女童（ミヤラビ）遊（アシ）ぶさや くば笠小（ガサグヮ）
ハーリヌヨ ユイヤサー
女童（ミヤラビ）遊（アシ）ぶさや
〔花柄染めの手ぬぐいを前に結んで、花柄染めの手ぬぐいを前に結んで、美しいものだね美しいものだねクバ笠ソイソイ、乙女遊びの様だねクバ笠（ハヤシ）乙女遊びの様だね〕
サヨサー
かんしてぃ 美（チュ）らさや くば笠小（ガサグヮ）
美（チュ）らむぬや 美（チュ）らむぬや
かんしてぃ 美（チュ）らさや くば笠小（ガサグヮ）
ハーリヌヨユイヤサー
恩義（ウンジ）とぅ ふくしんや
〔被せて美しいクバ笠を、被せて美しいクバ笠を、美しいものだね美しいものだね、被せて滑稽な事柄は、恩や義理と埃だよね、クバ笠（ハヤシ） 恩義と埃だよね〕
沖縄（ウツィナー）育（スダ）ちぬ くば笠小（ガサグヮ）
沖縄（ウツィナー）育（スダ）ちぬ くば笠小（ガサグヮ）
働（ハタラ）ち者（ムン） 働（ハタラ）ち者（ムン）
雨風（アミカジ）うきてぃん 意地（イジ）りどぅ
第一（デェイツィ）や くば笠小（ガサグヮ）
ハーリヌヨユイヤサー
意地（イジ）りどぅ 第一（デェイツィ）どぉ
〔沖縄育ちのクバ笠は、沖縄育ちのクバ笠は、働き者です働き者です、雨風に耐える意志強く、忍耐一番意地一番だよクバ笠（ハヤシ）忍耐強が一番だよね〕
くば笠
バッチョロ笠
網代笠 文字入り 柿渋引き
陣 笠
網代笠 文字入り
【大名陣笠（上）】
三度笠3141
一文字笠3134
三笠山 焼印 「寿」 30個入
サヨサー
里前（サトゥメ）が 情（ナサ）きぬ くば笠小（ガサグヮ）
里前（サトゥメ）が 情（ナサ）きぬ くば笠小（ガサグヮ）
ちーいしてぃ ちーいしてぃ
眺（ナガ）みてぃ 遊（アシ）ばな
語（カタ）らてぃ 遊（アシ）ばなや くば笠小（ガサグヮ）
ハーリヌヨ ユイヤサー
語（カタ）らてぃ 遊（アシ）ばなや
サヨサー
花染手巾（ハナズミ ティサジ）や 前（メェ）に結（ムシ）でぃ
花染手巾（ハナズミ ティサジ）や 前（メェ）に結（ムシ）でぃ
美（チュ）らむぬや 美（チュ）らむぬや
くば笠 ソイソイ
女童（ミヤラビ）遊（アシ）ぶさや くば笠小（ガサグヮ）
ハーリヌヨ ユイヤサー
女童（ミヤラビ）遊（アシ）ぶさや
〔花柄染めの手ぬぐいを前に結んで、花柄染めの手ぬぐいを前に結んで、美しいものだね美しいものだねクバ笠ソイソイ、乙女遊びの様だねクバ笠（ハヤシ）乙女遊びの様だね〕
サヨサー
かんしてぃ 美（チュ）らさや くば笠小（ガサグヮ）
美（チュ）らむぬや 美（チュ）らむぬや
かんしてぃ 美（チュ）らさや くば笠小（ガサグヮ）
ハーリヌヨユイヤサー
恩義（ウンジ）とぅ ふくしんや
〔被せて美しいクバ笠を、被せて美しいクバ笠を、美しいものだね美しいものだね、被せて滑稽な事柄は、恩や義理と埃だよね、クバ笠（ハヤシ） 恩義と埃だよね〕
沖縄（ウツィナー）育（スダ）ちぬ くば笠小（ガサグヮ）
沖縄（ウツィナー）育（スダ）ちぬ くば笠小（ガサグヮ）
働（ハタラ）ち者（ムン） 働（ハタラ）ち者（ムン）
雨風（アミカジ）うきてぃん 意地（イジ）りどぅ
第一（デェイツィ）や くば笠小（ガサグヮ）
ハーリヌヨユイヤサー
意地（イジ）りどぅ 第一（デェイツィ）どぉ
〔沖縄育ちのクバ笠は、沖縄育ちのクバ笠は、働き者です働き者です、雨風に耐える意志強く、忍耐一番意地一番だよクバ笠（ハヤシ）忍耐強が一番だよね〕
くば笠
バッチョロ笠
網代笠 文字入り 柿渋引き
陣 笠
網代笠 文字入り
【大名陣笠（上）】
三度笠3141
一文字笠3134
三笠山 焼印 「寿」 30個入
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[沖縄関係] カテゴリの最新記事
-
新築記念に唄われる歌 2009年03月30日 コメント(4)
-
懐かしき故郷（沖縄民謡） 2008年06月22日
-
かいされー（沖縄民謡） ジントヨー 2008年06月15日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
