PR
るんたrunta
民族楽器修理・製作なども行なっています。 が、現在沖縄関連の記事や歌の訳意などを掲載中です。 しかし、管理者の独断で脱線します！ 雑学好きに好評です。
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2006年01月10日
テーマ： 沖縄四方山話(139)
カテゴリ： 沖縄関係
「門松ゆ立てて 炭と昆布かじゃて 福ぬ神がなし 御迎け拝ま」
「新玉の年に 炭と昆布飾てぃ 心から姿 若くなゆさ」
〔新しき年の初めに、縁起のいい炭と昆布を仏前に供えれば、心身ともに若々となることよ！〕
炭は長期間でも変化し難いという事も含め長生きの象徴とされています。
昆布はヨロコブのことで縁起の良い、めでたいという意味に通じますね。
新年にその炭と昆布を飾って新たな決意で望む事は、心も体も若くなるようだ。
旧八重山の風習には、
昆布を丸い筒状にして、紅白の紙で帯の様に飾り付けをした物を「よろこび（昆布）が、幾重にもある様に」を祈願する海の幸。
木炭を紅白の紙に包み飾る。
「新玉の年に 炭と昆布飾てぃ 心から姿 若くなゆさ」
〔新しき年の初めに、縁起のいい炭と昆布を仏前に供えれば、心身ともに若々となることよ！〕
炭は長期間でも変化し難いという事も含め長生きの象徴とされています。
昆布はヨロコブのことで縁起の良い、めでたいという意味に通じますね。
新年にその炭と昆布を飾って新たな決意で望む事は、心も体も若くなるようだ。
旧八重山の風習には、
昆布を丸い筒状にして、紅白の紙で帯の様に飾り付けをした物を「よろこび（昆布）が、幾重にもある様に」を祈願する海の幸。
木炭を紅白の紙に包み飾る。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[沖縄関係] カテゴリの最新記事
-
新築記念に唄われる歌 2009年03月30日 コメント(4)
-
懐かしき故郷（沖縄民謡） 2008年06月22日
-
かいされー（沖縄民謡） ジントヨー 2008年06月15日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
