全40件 (40件中 1-40件目)
1
君九龄 Jun Jiu Ling第5話「謎解きの灯籠」方(ホウ)家では蘇綺(ソキ)が君蓁蓁(クンシンシン)を警戒し始めていた。黒幕の存在を感じながらも承宇(ショウウ)のため懸命に治療を続ける楚九齢(ソジゥリン)。一方、朱瓚(シュサン)と張宝塘(チョウホウトウ)は文様を頼りに手がかりを探していた。そんな慌ただしい毎日が過ぎ、やがて灯籠節がやって来る。九齢は約束通り承宇を夜の街へ連れ出し、方家も久しぶりに賑わう街を楽しんだ。九齢は承宇の車椅子を押していたが、やがて自分が作った灯籠が気になって一行から離れた。すると道すがら対局を囲む人だかりを見つける。九齢は木の実を買いに行った柳児(リュウジ)を待つ間、囲碁対決をのぞいてみたが、偶然にもそこに寧雲釗(ネイウンショウ)がいた。「違う」「違う」挑戦者の一手を見た九齢と雲釗は同時に声を出し、顔を見合わせた。2人は軽く会釈してまた観戦に戻ったが、驚いたことに次の一手も同時に同じ場所を言い当てる。九齢と雲釗は自然と人の輪から出ると、互いの頭の中にある碁盤で対局が始まった。九齢は眉目秀麗で聡明な公子との対決に勝った。「最後に攻め切らなかったのは私への情けですか?」「いいえ、勝負がついていたからです」「私は寧雲釗です、どちらの小姐で?是非ともまた手合わせを…」実は対戦した公子は蓁蓁の許嫁だった。まさか君蓁蓁だと名乗ることもできず、九齢は咄嗟に自分が持っていた灯籠を贈る。「誕辰祝いです」雲釗は困惑したが、九齢はそんな雲釗をよそに足早に去った。…蓁蓁が生きていたら喜んで嫁いだはず、灯籠は蓁蓁からの贈り物よ…九齢は柳児と合流、すでに君蓁蓁の灯籠の前には人だかりができていた。碁盤を模倣した大きな灯籠には九齢が考えた局面が再現され、あと一手で黒石が勝つという。正解を打てば明かりがともり、賞金は婚約書の5千両だった。しかし挑戦料が10両とあって、なかなか挑戦者が現れない。「見ているだけか?!10両で5千両を得られるかもしれないんだぞ?!」方家が頼んでくれた露天商なのか、雷中蓮(ライチュウレン)の口上はなかなか上手かった。すると金持ちの商人が名乗りをあげ、10両を払って挑戦したが明かりはつかない。これを皮切りに次々と挑戦者が現れたが、正解できる者はいなかった。そこへ寧雲釗が友人たちとやって来る。友人は神童と呼ばれた雲釗なら分かるはずと期待したが、雲釗は首を横に振った。九齢は5千両を出汁にして大儲けできた。しかしふいに飴売り・陳七(チンシチ)が現れ、ついに灯籠に明かりがついてしまう。最後の最後で賞金5千両と銀子を全て奪われてしまった九齢、そこで翌朝、高(コウ)執事に雷中蓮を呼んでもらった。実は雷中蓮は銭荘の車番で方家に長く仕えているという。「あの後、何か怪しい動きに気づかなかった?」雷中蓮は報酬外だと銭を要求、仕方なく九齢は銀子を払った。すると昨夜、あれから陳七が男2人組と合流したのを見たという。陳七は答えを教えてくれた男に約束通り賞金を渡し、銀子だけを持ち帰っていた。一方、屋敷に戻った寧雲釗は部屋にこもって解けなかった局面を読んでいた。すると妹・雲燕(ウンエン)が現れ、兄の部屋にある可愛い灯籠を見つける。「哥!綺麗な灯籠ね?私の部屋に飾ろうっと!」しかし珍しく雲釗は動揺し、灯籠を取り返した。「駄目だ!…同じ物を買ってやろう」承宇は蓁蓁が灯籠を見に行ったまま戻らなかったせいですねていた。すると三桃(サントウ)に話を聞いた蓁蓁が現れ、素直に謝罪する。「賭けに負けたのか?…ざまあみろ(ボソ」九齢は弟のような承宇の憎まれ口に顔を綻ばせ、早速、脈診した。治療は順調、すぐに沐浴できると言ったが、承宇は三桃に任せるという。「夫婦になるのよ?照れないで」「それは…」承宇は何とも照れくさそうにうつむいた。朱瓚の読み通り客桟に君蓁蓁が訪ねて来た。九齢は一晩も費やして呼び出すとはご苦労なことだと呆れ、なぜ勝ちの一手が分かったのかと尋ねる。すると朱瓚は自分の質問に答えるなら教えると条件を出した。しかし徳盛昌(トクセイショウ)の件だと分かると九齢は帰ってしまう。その夜、宝塘は君蓁蓁の購入した薬材を調べて戻って来た。どうやら難病を治す処方で排毒作用が強いという。そこで翌日、朱瓚はちょうど薬材を購入して帰るところだった蓁蓁につきまとった。「その薬は何に使う?」「私は医者よ、研究のために使うの」「私の仮説を聞きたいか?方家には3代にわたり男子1人という呪いがある 少爺も16歳までの命と聞いた、長年、毒に冒されていたからだ 1代なら事故、2代続けば偶然、3代目も短命なら何か裏がある…」「何の話かしら?」「君も仕組まれたものだと考えているのでは?少爺の病は毒を盛られたからだろう?」しかし九齢は鼻で笑った。「公子、さすが聡明だこと、承宇の治療は私の役目、あなたには関係ないわ」すると朱瓚は口外しない代わりに、これまでの方家の顧客を調べて欲しいと頼み込んだ。方家の君蓁蓁宛に寧雲釗から文が届いた。…君小姐、方家との間に誤解がありました、3月3日に縉雲(シンウン)楼でお会いしたい…実はその文を送ったのは雲燕だった。雲燕は蓁蓁に仕返しするため兄の名前で呼び出し、男に襲わせて純潔と名声を傷つけようと企む。しかし聡明な九齢は文を書いたのが必ずしも寧雲釗とは限らないと気づいていた。いくら内密の話があるとしても、寧公子のような知識人で心の清い人が縉雲楼のような場所に女子を誘うとは思えない。一方、宋運平(ソウウンヘイ)は蘇綺(ソキ)を呼び出していた。灯籠節の際に観察したところ承宇の病状に変化はなく、厄落としの結婚も効果はなさそうだという。ただ唯一の心配は君蓁蓁が方家の後継を身ごもることだった。「君蓁蓁さえいなくなれば方家に嫁ぐ女子など見つかるまい」「殺すつもり?!」「めいよ〜運悪く事故に遭うだけだ」つづく(O_O)うわっ!朱瓚がウザい!顔がデカ過ぎる! ←関係ないw
2023.03.31
コメント(0)
君九龄 Jun Jiu Ling第4話君蓁蓁(クンシンシン)こと楚九齢(ソジゥリン)の治療が功を奏し、方(ホウ)家の嫡男・承宇(ショウウ)の病状は好転した。そんなある日、徳盛昌(トクセイショウ)で商売を学ぶ九齢は帳簿に不審な点があると気づく。実は細かい項目は古株の使用人が計算し、錦繍(キンシュウ)と玉繡(ギョクシュウ)は総額しか見ていなかった。2人は蓁蓁に指摘されて初めて購入した馬が1頭200両で計上されていると知る。馬の平均的な値段は70~80両、錦繍は馬の項目だけで千両以上の損害だと驚いた。九齢は話が漏れないようひとまず部屋の戸を閉めることにしたが、その時、去って行く人影を見る。…まさか黒幕の手は徳盛昌にまで?…九齢は事前に改ざんされないよう、帳簿の点検と称して各支店の帳簿を全て集めようと提案した。しかも創業以来の帳簿から全て集め、長年、徳盛昌に巣食う虫を見つけ、正直な者を抜擢するという。一方、九齢たちの話を立ち聞きしていた番頭・宋運平(ソウウンヘイ)は従妹・蘇綺(ソキ)の侍女に接触し、急ぎ警告した。「君蓁蓁に気をつけるよう伝えてくれ」方府に戻った九齢は承宇に馬の人形を贈った。承宇は子供の玩具だと怒ったが、九齢はその姿に弟・九穃(キュウヨウ)が重なり感傷的になってしまう。しかしふと我に帰り、承宇の病状を確かめることにした。「感覚はある?」「やめろ!」承宇は急に足を触られ動揺したのか、また不機嫌になった。「私は医者だし従姉なのよ?」「従姉でも控えるべきだ!」九齢は承宇が自分を身内だと認めていると笑ったが、今の治療に限界が来たと分かった。九齢は偶然、側室の蘇綺が承宇に薬膳を届けるのを見た。劉(リュウ)氏の話では3~4日おきに差し入れしてくれるが、薬膳に問題はないという。「もしや薬膳を届けて様子を見ているのかも…」曹(ソウ)氏は蓁蓁が蘇綺を怪しんでいると分かったが、九齢は刺激しないよう泳がせることにした。そこで祖母たちにそろそろ承宇に薬湯の沐浴で解毒させる時が来たと報告、当初の計画通り承宇と自分の婚姻を発表してほしいと頼む。婚姻で病が治るという迷信を利用し、黒幕に知られず治療するためだ。何より承宇は倫理を重んじて女子を遠ざけるため、夫婦にならねば治療が難しい。しかし真相はすぐ明らかになるだろう。曹氏は蓁蓁が恥をかくことになると心配したが、九齢は承宇を治すことが何より大切だという。すると感激した曹氏は方家に尽くしてくれる蓁蓁の真心に全身全霊で報いると約束した。その頃、都の陸雲旗(リクウンキ)は懐(カイ)王府に九齢の姉・九黎(キュウレイ)を訪ねていた。ちょうど姉と一緒に中庭にいた九穃だったが、陸統領の姿を見ると部屋に戻ってしまう。陸雲旗は公主との婚礼を願い出たと伝え、皇帝も同意したと報告した。「吉日は6月18日だそうです、いかがでしょうか?」「6月18日は九齢の誕辰、もちろん吉日だわ」九黎は了承したが、全て楚譲(ソジョウ)の差し金だと分かった。しかしまだ幼く病弱な弟を守るためには仕方がない。まさか陸雲旗が愛する九齢のために自分たちを守るつもりでいるとは、九黎には知る由もなかった。朱瓚(シュサン)は九齢の死を受け入れられず、雲霄閣(ウンショウカク)に調査を任せた。すると幸運にも武徳司より先に先帝の侍女を見つけたと報告が届く。朱瓚は楚譲が陸雲旗の協力で皇位簒奪したと知り驚愕、しかも侍女はこの事実を九齢にも伝えていた。「そうだ、これは侍女が覚えていた文様だそうです」張宝塘(チョウホウトウ)は小さな紙切れを渡し、侍女の話によると先帝が崩御した日、この文様を見ていたという。曹氏は会議で支店の責任者たちが集まる明日、承宇と蓁蓁の婚姻を発表すると決めた。そこで蘇綺は娘の錦繍を使い、承宇と蓁蓁の婚姻を反対させる。曹氏と劉氏は婚姻で厄を落とすためだと説明したが、錦繍は激しく抗議した。「祖母!蓁蓁は方家を乗っ取る気です!…この家をあの子の好きにさせてたまるもんですか!」すると曹氏は卓を叩いて激怒、口出しは許さないと追い返した。しかしこの婚礼がはた目から見れば財産目当てだと揶揄されるのも仕方がない。曹氏は寝所で独り、化粧箱から古びた封じ紙を出した。そこには″勅命司礼監本 封じる″とある。…この呪いが天災なら、私は天地をねじ曲げてでも家を守る…人災ならたとえ相手がどんな権力者でも徹底的に闘おう九齢は父の死の真相を探るためにも承宇との結婚を決意した。月を眺めながら物思いにふける九齢、すると承宇がやって来る。承宇は死ぬ前に一度、外へ出たいと考えていたことを明かした。最後に出かけたのは5歳の時、灯籠節だったという。「灯籠節を見たいなら今年は行けばいいじゃない?」「なぜ外へ出なくなったか分かるか?」ある時、承宇は使い走りがうっかり菓子を落とすのを見た。食事を厳しく制限されていた承宇は床から出て回廊をはいずり、その菓子を拾って食べたという。しかし運悪くその姿を劉氏が見ていた。劉氏は息子の哀れな姿に嘆き悲しみ、そのまま3日3晩、寝ついてしまったという。「それ以来、自分の願いを封じた…だがこの苦しみももう終わる ただ最近、外に出たいという思いが強くなったんだ、最期の時が近いのかも…」「灯籠節に行きましょう、私がついてるわ」翌朝、九齢は朝の食卓で承宇を連れて灯籠節に行きたいと頼んだ。曹氏は蓁蓁が言うならと了承したが、錦繍が早速、かみつく。「君蓁蓁!一体、祖母に何を吹き込んだの?!承宇の外出を認めさせるなんて…」九齢は相手にしなかったが、ふと思い立って祖母に灯籠を作りたいと頼んだ。「沢州の灯籠節は賞金がでるとか?」「ただの賑やかしだから高額ではないけれど、縉雲(シンウン)楼の賞金は別格よ?」「私も灯籠を作ります」すると曹氏は方家では毎年、ひとつの通りを灯籠で飾るため、そこに1つ足せば良いと認めた。一方、朱瓚と宝塘は露店で朝食を取っていた。その時、通りかかった荷車を見た朱瓚は例の文様が運送の封じ紙ではないかと気づく。「皇家の貨物運送だ…」「あ!太炎3年、あの身代金はここで受け渡されたのか」朱瓚は太上皇殺害事件を思い出し、もしこの文様が身代金の封じ紙なら何か裏があると疑った。「宝塘、沢州の有力な商家を調べてみてくれ」すると店に来た客が方家の噂話を始めた。何でも方家の少爺が祖母を頼ってきた従姉と婚姻するという。九齢は高執事の案内で早速、職人を訪ねた。灯籠の図を見た親方は美しくないと困惑したが、九齢はともかくこのまま作って欲しいと頼む。高執事が仕事に戻ると、九齢は眠そうな柳児(リュウジ)を馬車で待たせ、久しぶりに灯籠を編むことにした。しかし突然、裏庭に朱瓚がやって来る。「入り口で方家の馬車を見たんだ」すると朱瓚は蓁蓁の机にある朝京里程図(チョウキョウリテイズ)に気づいて驚いた。「これは宿駅でしか買えないが…」「執事がくれたの、知っているの?」実はその地図は朱瓚が作ったものだった。この地図が話題となれば楚譲が自分を都に招喚するはず、そうすれば九齢と会える。朱瓚は蓁蓁が竹を編む姿を見ながら、かつて九齢と一緒に灯籠を作ったと話した。「会う度に赤い衣を着ていて美しかった…好きな人のことは不思議と覚えているものだな だが…もう遅い」「どうして気持ちを伝えなかったの?」「成人したら言おうと思ったんだ、会えなくなるとは思わなくて…」九齢は平静を装っていたが、うっかり指を切った。朱瓚は傷薬を渡して徳盛昌について尋ねようとしたが、九齢は話を遮り、店のことは何も知らないという。「他にご用がなければお帰りを…」朱瓚は仕方なく客桟にいると伝え、何か思い出したら教えて欲しいと頼んで帰って行った。…朱瓚、まさかあなたも徳盛昌を調べているの?…つづく( ゚ェ゚)え?中庭にいた灯籠職人が急に1人もいなくなった…w
2023.03.30
コメント(0)
驭鲛记之与君初相识 The Blue Whisper第5話離殊(リシュ)は長意(チャンイー)に雪三月(セツサンゲツ)との馴れ初めを話して聞かせた。実は当初は夜型の山猫にとって規則正しい三月との生活は辛いものだったという。それでも愛する三月のため早寝早起きになり、古傷のせいで寒がりな三月を山猫に戻って温めながら眠った。「好きな人の笑顔はどんな花よりも美しいだろう?」一方、洞窟の外では洛錦桑(ルオジンサン)が紀雲禾(ジーユンファ)に離殊が協力してくれると説明していた。果たして山猫に何ができるのか半信半疑の雲禾、しかし洛洛はとにかく今夜は素敵な魚になっていると期待させる。すると離殊が慌てて思過窟(シカクツ)から飛び出してきた。「大変だ!鮫人が急に泡を吹き出した!」驚いた雲禾は急いで洞窟に入ったが、離殊は追いかけようとした洛洛を制止する。「君が行ってどうするんだ?!」雲禾は元気な長意の姿を見て離殊に騙されたと気づいた。「雲禾、こっちへ来てくれ」長意は離殊に何を吹き込まれたのか、今度は自分が沐浴の世話をすると言って雲禾の外衣に手をかけてしまう。( ๑≧ꇴ≦)<やめてぇぇぇぇぇぇぇぇぇ~!洞窟の中から雲禾の悲鳴が聞こえた。洛洛は心配して様子を見に行こうとしたが、離殊はこれも楽しんでいる証拠だという。「一夜を共にすれば問題は解決さ」…なるほど、共寝が強い絆の証しってことなのね…「一緒に寝なさぁぁぁぁい!」洛洛は思わず洞窟の中に向かって叫ぶと、雲禾はむしろ黙って横になったほうが安全だと気づいた。その夜、三月は離殊が洛洛に手を貸したと聞いて呆れた。しかし離殊は一匹狼だった三月に友だちができたことを喜び、協力するのは当然だという。「今夜は冷えるぞ、また古傷で凍えるかも…暖めてやるよ」離殊は山猫の姿に戻ると、三月の腕の中に滑り込んだ。(ΦωΦ)<あ、魚を抱いて眠っても暖かくなるかな?雲禾は長意が隣で眠ったと気づき、安心して目を閉じた。しかし寒霜の発作が始まり、うなされてしまう。長意は寒さに震える雲禾に気づき、心配になって抱きしめた。一方、思語(シギョ)は雲禾を見張らせていた配下から思わぬ報告を聞いてほくそ笑む。翌朝、目を覚ました雲禾は抱きついている長意に気づいて飛び起きた。すると長意の顔が赤く、熱がある。「君が寒そうだったから…」「まさか霊力で温めてくれたの?!バカね!鮫人は暑さに弱いのに…」「君が心配で…傷ついた魚のように苦しんでいた、少しでも楽にしてあげたくて…」長意は恋人を守ったつもりだったが、雲禾は急に後ろめたさに苛まれて帰ってしまう。林昊青(リンコウセイ)と思語が洞窟を見張っていると、確かに雲禾が出てきた。「やはり紀雲禾と鮫人はただならぬ仲、雪三月が密かに協力して見て見ぬふりをしています」昊青は単に鮫人を懐柔する策に違いないと信じなかったが、思語は女同士だからこそ分かる恋心だと訴えた。「私の勘を信じてください、間違っていたら命で償います」洛洛は居所に戻った雲禾の様子がどこかおかしいと分かった。すると雲禾は谷主に寒霜をつけられてから眠るのが怖かったと吐露する。「二度と目を開けられないような気がして…でも昨夜は本当にぐっすり眠れたの …尾を切ったら大尾巴魚(ダーウェイバーユー)は私を許さないわね」「雲禾?!本当に惚れたの?」「まさか?!」その時、万花谷に鐘の音が響き渡った。谷主が修行中だと言うのに仙侍の卿舒(ケイショ)が召集をかけた。御霊師の侍者はいずれも地仙だが、掟に背いて主従が恋仲であると密告があったという。そこで恋情の有無を判別できる″情鏡(ジョウキョウ)″を招喚した。この鏡に御霊師と仙侍の血を垂らすと、恋情を抱く者の血が相手の血に溶ける。すると思語が紀護法の仙侍は卿舒の妹分である洛錦桑だが、試す相手はあの鮫人だと告発した。雲禾は三月と離殊を心配していたが、師兄の狙いは自分と長意だった。すると卿舒が鮫人の血を採ってくるよう命じ、まず雲禾たちを調べて、他の主従も調査するという。林昊青は全く動じていない雲禾を見て思語の読みが外れたと分かったが、その代わり雪統領と離殊の様子がおかしいことに気づいた。その時、追い詰められた離殊が三月を守るため、面倒な万花谷を出て行くという。卿舒は離殊を逃すまいと術を放ち、離殊も反撃した。しかし昊青が卿舒の前に飛び出し、離殊の一撃を受けてしまう。昊青は負傷を理由に血の判定を明日に延期するよう頼み、離殊の処罰を任せてもらった。雲禾は歴風堂(レキフウドウ)を出た師兄を引き止めた。「わざと離殊の術を受けたわね?」「自分のことを心配したらどうだ?…雪三月と奴の関係を知っているんだろう?」林昊青は雪統領が雲禾に協力していたのは離殊との関係を知られてしまったからだと気づいた。「本命はお前だ、おとなしく待っているんだな」林昊青の読み通り雪三月が離殊を助けにやって来た。待ち伏せしていた思語は離殊を助ける代わりに雲禾に情鏡を割らせるよう頼む。その夜、林昊青は計画通り卿舒を連れて歴風堂に向かった。すると中から鏡が割れる音がする。卿舒たちが慌てて中に入ってみると、雪統領がちょうど紀護法を捕らえたところだった。林昊青と思語は雲禾が鮫人への恋情を隠すため鏡を割ったと追及したが、その時、雲禾が割れたはずの情鏡を出した。「私をお疑いなら今すぐお確かめください」卿舒は早速、鮫人の血を採取させ、雲禾の血と一緒に鏡に垂らした。しかし血は混ざらず雲禾の潔白が証明される。焦った思語は雪三月が離殊を守るため紀雲禾と結託していると訴えたが、雲禾はならば三月と離殊も判定を受ければいいと提案した。すると瞿暁星(クギョウセイ)が離殊を連れてやって来る。「兄長が密かに離殊を移送させると読んで見張らせていたのよ?どう?抜かりないでしょう?」結局、三月と離殊の血は混ざらなかった。思語は鏡が偽物だと抗議したが、かえって自分の首を絞めることになる。「疑うなら偽物かどうか自分で調べろよ、君も仙侍だ」離殊の思わぬ指摘に林昊青は動揺し、これで騒ぎを終わらせようとした。しかし雲禾が見逃してくれるはずもなく、帰ろうとした師兄を引き止める。思語は咄嗟に術を放って情鏡を割ったが、雲禾が破片を拾った。「少谷主の仙侍だけ判定を免れれば公平さを欠くわ…」すると卿舒が術で思語の腕を拘束し、雲禾は破片で指を切りつけ、血を垂らした。昊青は腹をくくって自ら血を垂らすと、その時、思語の血が昊青の血に溶けてしまう。「思語、主に恋慕し、誣告を行った罪で罰します!」卿舒は思語を思過窟に投獄したのち、刑を執行すると決めた。また昊青も配下の暴挙を許した罪で禁足を命じられてしまう。卿舒は密かに思語に接触し、情けをかけた。「獄中で待っていなさい、谷主に掛け合い流刑にしてもらう 谷を出て情を忘れ生きて行きなさい」思語は昊青のため谷に残りたいと哀願したが、卿舒は想いが深くなる前に身を引くよう諭した。かつて林昊青は雲禾に突き飛ばされて霊蛇窟(レイジャクツ)へ落ちた。その時、仲間に襲われそうな蛇を見かけ、助けてやる。『ここで死ぬな、生き延びろよ』蛇は修行を終えて人像を得ると、林昊青の仙侍になりたいと志願した。実は300年前、霊蛇窟で命を救われたという。蛇仙は自ら霊丹を取り出して主に差し出すと、昊青は仙侍の証しをつけた。その日から少谷主が思語の生きる道となる。思語はこのまま谷を追い出されるくらいなら最後に主の願いを叶えたいと考え、思過窟を脱出した。雲禾は禁足になった師兄を訪ね、全てを暴露した。三月は愛する離殊を盾にして脅してきた林昊青を嫌い、雲禾に策を明かしたという。偽の鏡を作ったのは洛洛だった。雲禾は師兄の計画通り偽の鏡を割り、すぐに破片を回収。音を聞いた昊青たちはてっきり情鏡が割れたと信じてて中へ入ったが、本物は無事だった。結局、雲禾は自分と三月の時には偽の鏡の破片を使い、昊青の時には本物を使ったという。しかし昊青はふと気づいた。偽物を使うのは雲三月だけでいいはず、なぜ雲禾まで使ったのか。「もしや鮫人と御霊以外の交わりが?!」「何のことかしら?」すると、三月が駆けつけ、思語の脱獄を伝えた。その時、蛇に戻った思語が雲禾めがけて飛びかかり、跳ね返されてしまう。「グッ…雄黄(ユウオウ)であらかじめ魔除けを?!」「来ると思ったわ」激怒した思語は昊青が止めるのも聞かず雲禾に蛇気を放った。しかし結界を突き破った昊青が雲禾をかばい、一撃を放って思語を吹き飛ばす。「(´ ° ཀ°)グッ!…どうして」「手を出すなと言っておいたはずだ」昊青は思語にとどめを刺し、霊丹を回収した。三月は道すがら情鏡の破片が入った包みを雲禾に渡した。「霊石に変えられるらしいわ」雲禾は途中で三月と別れ独りになると、ふと師兄に指摘されたことを思い出し、動揺してしまう。確かになぜ自分まで偽の鏡を使ったのか。…長意に惹かれているから?自分でも分からない…情鏡に血を垂らしたらどんな結果が出たかしら?つづく( ゚ェ゚)と言うか師兄と雲禾で調べて欲しかったわ
2023.03.29
コメント(0)
君九龄 Jun Jiu Ling第3話「不可解な呪い」柳児(リュウジ)が方玉繡(ホウギョクシュウ)からの注意を伝え忘れたせいで、君蓁蓁(クンシンシン)こと楚九齢(ソジゥリン)は方家の嫡男・承宇(ホウショウウ)の中庭に入っていた。「君が噂の表小姐・君蓁蓁か?…ここは私以外、立ち入ってはならぬ」「景色を楽しんでいるうち迷い込んでしまったの…怒らないで」「私に関わらない方がいい」すると承宇は三桃(サントウ)に車椅子を押してもらい、部屋に戻ってしまう。承宇は15歳の今に至るまで外へ出たことがなかった。柳児の聞いた話では病を患っており、長く生きられないという。そこで九齢は柳児に承宇の病と医者を調べるよう頼んだ。すると思わぬ事実が判明する。実は先代は突然死、老爺は殺害され、唯一の跡継ぎである少爺は極端に体が弱かった。承宇は5歳の時に大病を患い、16歳まで生きられないという。「16歳?あと1年もないわね…」「だから方家の男は呪われていると言われているんです」翌朝、九齢は承宇の警告を無視してまた中庭を訪ねた。困惑する承宇をよそに強引に脈診する九齢。そこで自分が治療したいと申し出たが、承宇は激しく動揺し、逃げるように部屋に戻ってしまう。一方、朱瓚(シュサン)と張宝塘(チョウホウトウ)は方家の前の露店に居座り、蓁蓁が出てくるのをひたすら待っていた。九齢は承宇が病ではなく毒に冒されていると分かった。すると老夫人・曹(ソウ)氏と承宇の母である劉(リュウ)氏に呼び出され、承宇に近づかないよう警告されてしまう。九齢は承宇を治療したいと申し出たが、驚いたことに毒を飲ませていたのは2人だった。劉氏の話では5歳で大病を患ってから、病を中和する毒薬を飲ませているという。「飲まなければ今日まで生きて来られなかったわ…」すでに処方箋を出してくれた名医は亡くなり、他に治せる医者もなく、曹氏と劉氏はこれが承宇を生かせる唯一の方法と信じていた。「違います、誰かが皆さんを誤導していたのです」九齢は承宇は毒薬のせいで弱り切っているだけで大病など患っていないと訴えた。恐らく目的は後継の承宇を弱らせるため、黒幕は身近な者のはず、内部にいるだろう。曹氏は蓁蓁に治療を任せると決め、当時の処方箋を出してくれた。その時、九齢は化粧箱の中にある印章に気づいて目を見張る。…なぜ老夫人があの印章を?…それは例の師匠が残した″封じ紙″と同じ印章だった。…方家と印章と封じ紙にはどんな関連が?…九齢は考え事をしながら中庭を歩いていると、偶然、高(コウ)執事に出くわした。そこで都の様子を聞きながら、それとなく姉弟の様子を探ろうとする。「皇宮の話は何かある?懐(カイ)王府は…」しかし侍女・芍薬(シャクヤク)が高執事を呼びに来たため、話はそこで終わった。老夫人に呼ばれた高執事は君蓁蓁が皇族のことを知りたがったと報告した。「皇族を軽々しく話題にしてはなりません、″あのお方″が決して許さないでしょう それに懐王について質問したのです」驚いた曹氏はすぐ蓁蓁を呼んだ。九齢は高執事への質問の件だと気づき、実は九齢公主と交流があったと説明する。しかし曹氏は旧友でも二度と触れてはならないと釘を刺した。「お怒りなきよう…ご教示を心に刻みます」九齢は足りない薬材を買うため玉繡と買い物に出かけた。これなら黒幕も女子のただの街歩きだと思うだろう。そこで玉繡はまず沢州の女子たちに人気のある老舗の宝飾店へ行こうと誘った。2人はかんざしを買うことにしたが、運悪く蓁蓁を恨む寧(ネイ)家の娘・雲燕(ウンエン)が取り巻きと一緒に現れる。すると雲燕は蓁蓁が買おうとするかんざしをことごとく横取りして邪魔をした。「寧小姐、何がしたいのかしら?」「私も同じものが気に入っただけよ、そうだ、高値をつけた方が買うのはどう?」九齢は雲燕の挑発に乗った振りをして値をあげ、頃合いを見計らって下りた。雲燕は君蓁蓁をやり込めたと上機嫌だった。しかし友人が5両のかんざしを150両で買ったと気づき、まんまと騙されたと知る。一方、九齢は本当の目的地である隆昌(リュウショウ)薬鋪に到着した。そこで玉繡には祖母の心臓の薬を買うと話し、承宇のための薬材を集めることにする。店主はあいにく処方の中の数種類しかないと言ったが、九齢はあるだけで良いと答えた。九齢たちが店を出ると再び雲燕たちが現れ、いきなり薬の袋を奪って足で踏みつけた。柳児は激怒したが、九齢は騒ぎにならないよう止める。「君蓁蓁、私から銀子を騙し取った報いよ!」「…150両では少なかったようね、もっとつり上げれば良かったかしら?例えば5千両…」すると騒ぎに集まってきた野次馬が5千両と言えば寧公子と同額だと笑った。激高した雲燕は蓁蓁を詐欺師だと訴え、寧家から5千両もせしめた張本人だという。「寧雲燕、忘れないで、寧家が進んで婚約書を買い戻したのよ?」「嘘よ!脅迫して値をつり上げたくせに!」「都で一番人気の呉瀟瀟(ゴショウショウ)が3千両だから寧家の公子が5千両なのは相当では?」九齢が引き合いに出したのは妓楼の女子、これには野次馬たちが大笑いし、面目を潰された雲燕は逃げるように帰ってしまう。その様子を蓁蓁をつけていた朱瓚と宝塘が見ていた。「二哥、なかなか面白い娘ですね」その夜、承宇も三桃から蓁蓁の大立ち回りを聞いた。「本当か?」「寧家の小姐は笑い者にされ激怒していました」「痛快だな、そんな面白い女子だったとは…」「ではどんな女子だと思っていたの?」突然、蓁蓁が現れ、承宇は何とも気恥ずかしくなった。九齢は早速、承宇の治療を始めることにしたが、承宇は短命な人生に絶望し、心を開こうとしない。すると九齢は人生に長さは関係ないと諭し、今回は承宇もおとなしく脈診に応じた。寧府に雲釗(ウンショウ)が帰ってきた。ちょうど授業がなく、家族と祝日を過ごすため都から戻ったという。雲燕は婚約書の一件を報告、仕返しして欲しいと泣きついたが、雲釗は相手にしないようなだめた。「蒸し返せばかえって噂は消えぬ」一方、朱瓚は宝塘に蓁蓁が薬鋪で何を買ったのか調べさせた。宝塘の話では薬材がふぞろいで効能までは分からず、珍しい処方箋だったという。そこで朱瓚は詳しい調査を雲霄閣(ウンショウカク)に任せ、蓁蓁を待ち伏せすることにした。「明日もまた薬材を買いに行くはずだ」朱瓚は沢州で品ぞろえが良い薬鋪に狙いを定め、一芝居打つことにした。翌日、九齢が福祥(フクショウ)薬鋪から出ると″令九(レイキュウ)″が現れた。令九は先日の無礼な男を引っ立て、蓁蓁に謝らせるという。2人の三文芝居に呆れた九齢は無視して帰ることにしたが、朱瓚は話がしたいと引き止めた。「例の件ですか?…真実を教えたら二度とつきまとわないと約束を?」「もちろんだ」九齢と朱瓚は順徳楼の個室に入った。朱瓚は九齢公主とは懇意で危害など加えないどころか、命懸けで守りたいと訴える。「行方を教えてくれ、あとのことは私に任せろ…君たちが救ったのだろう?」「そうだったらどんなに良かったか…」九齢は手遅れだったと明かした。駆けつけた時には牢房が火に包まれ、公主は焼死したという。しかし朱瓚はどうしても信じられず、九齢は生きていると言い張った。そこで九齢は東門を出て北西に50理ほど行くと崖があり、その下に君応文(クンオウブン)の墓があると教える。「公主を助け損なって逃げた後、追われた父は崖から転落しました 信じられないなら見てくるといいわ」すると朱瓚は肩を振るわせながら部屋を出て行ってしまう。「令九…ごめんなさい」客桟に戻った朱瓚は悲しみを紛らそうと酒に溺れた。いつしか九齢への想いが恋だと気づいた朱瓚。しかし北方に来て8年、久しぶりに届いた文で九齢の婚姻を知ることになる。宝塘は公主の死を受け入れるよう説得したが、朱瓚はどうしても納得できなかった。「宝塘、信じてくれ、九齢は必ず生きている、どこかで私を待っているはずだ 九齢…君がどこにいようと私が必ず探し出してみせる!」つづく( ;∀;)و✧<この朱瓚が探し出してみせる! (・_・ `)お、おぅ…@視聴者
2023.03.29
コメント(1)
君九龄 Jun Jiu Ling第2話「幼き日の約束」師匠・君応文(クンオウブン)の遺言に従い、沢(タク)州の方(ホウ)家に身を寄せることになった楚九齢(ソジゥリン)。すると思いがけず君蓁蓁(クンシンシン)に寧(ネイ)家との縁談があると知る。九齢に嫁ぐ気などさらさらなかったが、老夫人・方曹(ソウ)氏が寧夫人に煮湯を飲まされたとあっては見過ごせない。そこで九齢は寧夫人に破断にするなら婚約書を2千両で買い取るよう迫った。寧夫人は散々、悪態をついてから侍女に2千両を用意しろと命じたが、九齢は急に制止する。「値段が変わりました、今は5千両です」九齢は利息として3千両を上乗せし、2千両は祖母への償いにすると言った。方家は蓁蓁が自らせっかくの良縁を破断にしたと聞いて驚いた。しかも相応の報いとして銭まで払わせたという。九齢は祖父と祖母を侮辱され許せなかったと訴え、寧家に頭を下げるつもりはないと断言した。するとその夜、曹氏は蓁蓁を寝所に呼び、自分の翡翠の腕輪を贈る。「今後は安心して方家で暮らしなさい」辺境を守る成国公(セイコクコウ)の屋敷。この日、世子・朱瓚(シュサン)は皇帝から召喚され、都へ発つことになった。成国公は何かあれば配下の雲霄閣(ウンショウカク)に対応させるよう助言する。すると郁(イク)夫人が息子から頼まれた化粧箱を渡した。「九齢は婚姻を賜ったのよ?なぜ今さらこれを…」「これは婚姻を祝う品ですよ、もめ事は起こしません」朱瓚は万が一のことも覚悟し、両親に三拝して別れの挨拶とした。朱瓚は弟分の宝塘(ホウトウ)を帯同して武徳司の護送で都へ向かった。一行は福来客桟で食事を取ることにしたが実は給仕が雲霄閣、すると武徳司の目を盗んで給仕は朱瓚たちの卓に密書を忍ばせる。実はその文は九齢公主の訃報を知らせるものだった。「九齢が…死んだ?」朱瓚は全身が凍りつくほどの衝撃を受け、思わず外へ飛び出した。朱瓚と九齢は幼なじみだった。『九齢、今度、辺境に行ったら、いつ戻れるか分からない…』『いつまでも帰りを待っているわ!』朱瓚はあの時の九齢の笑顔を思い出し、涙に暮れる。しかし宝塘は骸の顔が判別できなかったのなら公主と断定できないと励ました。密書によれば当日は君応文と娘が牢に潜入したとある。君応文は行方知れずだが、娘は祖母を訪ねて沢州へ向かったとか。すると朱瓚は居ても立ってもいられず、宝塘と2人で客桟を飛び出してしまう。皇帝・楚譲(ソジョウ)は朱瓚が逃げたと聞いた。武徳司の統領・陸雲旗(リクウンキ)は朝京里程図(チョウキョウリテイズ)の件で処罰されるのを恐れたのだろうと推察する。皇帝は直ちに連行するよう命じると、ふと九齢の姉・楚九黎(ソキュウレイ)の様子を聞いた。「2人目の九齢になる可能性は?」「九黎公主は何もご存知なかったかと…」しかし皇帝は人心ほど測り難いものはないと警戒する。驚いた陸雲旗は九黎を娶りたいと嘆願、すると皇帝は九齢の百箇日を迎えるまで待つよう言った。陸雲旗は陸家の祖廟に立ち寄った。そこには妻として埋葬した九齢の墓もある。…九齢や、なぜ死んだ?君を止めたのは命を救うためだったのに…あの時、陸雲旗は頃合いを見て愛する九齢を救うつもりだったが、思いがけず火事になり間に合わなかった。今や皇帝は九齢の姉弟を警戒し始めている。陸雲旗はせめて九齢が大切にしてきた姉弟を守りたいと願い、墓前で九黎を娶ると報告した。一方、老夫人に受け入れられた九齢は太上皇殺害について調べることにした。師匠が残した封じ紙には″太炎3年″とある。九齢は幼い頃、北祁(ホクキ)人に連れ去られた祖父を受け戻すため鋳造された官銀を見たことがあった。官銀には確かに″太炎3年 内承運庫(ナイショウウンコ)″と刻まれていたと記憶している。しかし北祁人は交渉を拒み、人質となった太上皇と数人の皇叔たちが殺された。その官銀は結局、父にとって大いなる恥辱の産物となってしまう。九齢は父の話を思い出しながら、この封じ紙が官銀に付いていたものではないかと考えた。…方家で商いを学べば調査できるやも…朱瓚と宝塘は沢州の方家に到着した。そこで偽名を使い君蓁蓁に会いたいと頼む。しかし待っている間に官兵が現れ、咄嗟に物陰に隠れたせいで九齢と会えずに終わった。朱瓚と宝塘は仕方なく露店で次の作戦を考えた。その時、偶然、客の噂話が聞こえてくる。「徳盛昌(トクセイショウ)に血族を名乗る娘が現れたらしいな」「お前、方家に婿入りしたいのか?」「まさか!方家の男は呪われているんだぞ?」一方、九齢は祖母の勧めで徳盛昌の見学にやって来た。しかし見たいのは太炎3年の帳簿、今月の帳簿を眺めてもいても意味がない。すると二小姐・玉繡(ギョクシュウ)が蓁蓁を気遣い、初日なので早めに帰るよう勧めた。九齢はありがたく引き上げたが、大小姐・錦繍(キンシュウ)はやる気のない蓁蓁の態度に呆れてしまう。九齢は帰り道で壊れた荷車に道をふさがれ、仕方なく馬車を降りて歩くことになった。すると菓子店を見つけた柳児(リュウジ)が食べてみたいと訴える。九齢は銭を渡してその場で待つことにしたが、その時、見知らぬ男が急にからんできた。しかし目の前の酒楼の2階から颯爽と男が登場し、九齢を救ってくれる。「小姐、助けてやったんだ、手を貸してくれないか?」視聴者もポカーンw朱瓚は君蓁蓁に恩を着せ、代金の肩代わりを頼んで酒楼に誘い込んだ。「お名前は?明日、屋敷まで返済に行くよ」「必要ありません、助けてくれたお礼ですから」実は九齢は朱瓚と宝塘が仲間だと見抜き、壊れた荷車も手配したのだと気づいた。朱瓚はならばなぜ銭を払ったのか不思議だったが、蓁蓁は目的が知りたかったという。そこで朱瓚は思い切って楚九齢公主を探していると打ち明けることにした。「私の名は号令の″令″に数字の″九″で″令九(レイキュウ)″だ」九齢は驚いた。″令九″とは辺境へ戻る朱瓚に九齢が授けた名前…。あの時、朱瓚は長い間、離ればなれになって再会した時、九齢が自分の顔を分からないかもしれないと心配した。『私の名をかたる者がいても騙されるなよ?』『じゃああなたに名前を贈るわ、私が九齢だから令九はどう?』『九齢と令九か…うん!気に入った』…あなたなのね、朱瓚…九齢は動揺を悟られまいと、咄嗟に茶の中に花弁を潰して入れた。すると朱瓚は九齢がいつも茶に薔薇の花弁を入れてくれたことを思い出し、君蓁蓁と九齢が親しいと知る。しかし九齢は父と公主の行方なら知らないの一点張り、他の人に聞いてほしいと言って出て行った。九齢は朱瓚との再会に感激しながらも決して正体を明かすことはできなかった。…朱瓚、自由奔放な楚九齢はもう死んだの…あなたまで復讐に巻き込めない、しくじれば成国公府まで潰されてしまうわ…父皇と蓁蓁、師父のため、もう後には引けない、だけどあなたは違う…九齢公主は死んだけどあなたは生きなくては、どうか許してねその夜、九齢は別れ際に見た朱瓚の笑顔を思い出し、独り涙に暮れた。朱瓚は君蓁蓁が恐らく九齢の行方を知っていると疑った。確かに君主を欺いて公主を救出したのなら大罪、見知らぬ男に真実を明かせるはずがない。朱瓚は君応文と九齢が身を隠しているなら、おそらく世話をしているのは君蓁蓁だと考えた。屋敷に戻った九齢は中庭で初めて方家の嫡男・承宇(ショウウ)を見かけた。しかし車椅子で髪も結わず、独りで紙を折っている。九齢は遠慮して足早に去ろうとしたが、突然、承宇が口を開いた。「君が噂の表小姐・君蓁蓁か?」つづく( ๑≧ꇴ≦)水卜ちゃん結婚おめでとう!…あ、柳児だったw
2023.03.28
コメント(1)
梦华录 A Dream of Splendor第17話「差し出された花」闘茶に勝利し、堂々と賎民だった過去も明かした趙盼児(チョウパンアール)。その夜、店の裏庭で久しぶりに舞を楽しんでいると、いつの間にか顧千帆(コチェンファン)が立っていた。「いつ来たの?」「闘茶の時から」パンRは図らずも顧千帆に芸妓の一面を見せてしまったと知り決まりが悪い。「私とどう向き合うか決めるまで会わないはずよ?」「それを伝えに来た…君が好きだ、君を娶り妻とし、死ぬまで連れ添う」顧千帆の答えに思わずパンRは馬鹿馬鹿しいと失笑した。しかし顧千帆は身分の違いなど血にまみれた日々を送る自分には無意味だという。「皇帝御用達の葉だろうと銭塘(セントウ)の葉だろうと茶に心がこもっていれば人々は称賛を贈る… 君はそう言っただろう?」すると顧千帆は庭にある鉢植えから枝を折った。「迎える準備もまだだ、今はこれを…応えてくれるかい?」パンRはまだ信じられずにいたが、差し出された花を受け取って胸がいっぱいになった。翌朝、忙しく貴賓室の準備をする宋引章(ソウインショウ)の前に突然、沈如琢(シンジョタク)が現れた。からかわれていると感じた引章は仕方なく一度、嫁いだが離縁し、元夫を牢へ送ったと告白する。「私のような悪名高い女子に関われば名声に傷がつきますよ?」しかし沈如琢は華亭(カテイ)県での一件なら全て知っていた。「君の容貌だけに惹かれたわけではない、惹かれた点を挙げるなら神がかった琵琶の技だろう だが君の過去を知り同情が好意へ、尊敬が愛へと変わったのだ」沈如琢は自分が引章の辛い過去を払拭すると告白したが、引章はとにかく早くこの状況から逃れたい一心だった。「お帰りください、琵琶なら今度お聞かせしますから…」「約束だよ?順天門外の金明池(キンメイチ)がいい」金明池とは皇室の庭園で年に数月ほど開放されるが、もうすぐ閉鎖されるところだった。「3日後、池のほとりで待っている、私一人のために弾いてくれ」すると沈如琢は約束を破らないよう引章のかんざしを抜き取り、持って帰った。一方、高府では乳母の江(コウ)氏が欧陽旭(オウヨウキョク)をあきらめられない高慧(コウケイ)に頭を悩ませていた。実は欧陽旭が出世の道より宮観宮(キュウカンガン)を選んで都から逃げたのは、許嫁の存在が露見するのを恐れたからだという。話を聞いた娘の春桃(シュントウ)は許嫁の方が不憫だと同情しながら、高慧に伝えるのか聞いた。「あの娘が消えれば知られることはない…」「母さん、どうするつもり?」池蟠(チハン)はパンRが可四(カシ)を手名付けるだけでなく、張好好(チョウコウコウ)まで籠絡したと逆恨みした。そこで腹いせに配下を従え仕返しに向かったが、偶然にも半遮面(ハンシャメン)の前で別の男衆たちと対峙する。奴らは?>(*´・ω)(ω・`*)<半遮面の用心棒では?衙門、きっと雇われた奴らですよ>(ノ°д°(; ̄Д ̄)ハッ!双方は勝手に相手が半遮面の用心棒だと誤解、雄叫びを上げて威嚇し合った。そうとは知らず、孫三娘(ソンサンニャン)はパンRに2組が喧嘩だと知らせ、巻き込まれないよう戸をしっかり閉めてしまう。「さすが馬行街(バギョウガイ)ね~気の荒い商人が来ても無視無視♪」しかし結局、小競り合いだけで双方は撤収、大事には至らなかった。池蟠の配下は用心棒の衣を引き裂き、布切れを持ち帰っていた。すると高価な布だと分かり、とても雇われ用心棒が買える衣ではない。張好好はパンRに後ろ盾がいるのか、もしくは引章が教坊使に頼んだのかもしれないと考えた。さすがの池蟠も役人が関わっているとなれば手は出せない。張好好はパンRに聞いてみることにしたが、二度と争わないよう言い聞かせた。顧千帆とパンRは登雲楼(トウウンロウ)へ出かけた。これまで顧千帆と一線を画していたパンRだったが、これからはもう気にせず一緒にいられる。「私は欧陽旭とは違う、一生、君を守り愛すると約束する、屈辱は味わせない」しかし顧千帆にはまだパンRに言えない秘密が多かった。パンRはふと思い出して于中全(ウチュウゼン)の一件がどうなったのか尋ねたが、顧千帆は何と説明すればいいのか言葉に詰まる。「ぁ…蕭(ショウ)使相は私の先輩の友人だが、朝廷で評判が悪く距離を置いていた 前回は鄭青田(テイセイデン)に追い詰められ、行き場を失い、やむなく助けを求めたんだ 私は蕭使相に救われ、長子・蕭謂(ショウイ)の妬みを買った 于中全はそんな蕭謂を利用して私に対抗しようとした、だが安心してくれ、全て済んだ」そんな2人の親しげな様子を密かに蕭謂が見ていた。蕭謂は店の外へ出た。使用人の話では娘は半遮面という茶坊の店主だという。顧千帆に父の面影はなかったが、思いがけず自分たち父子と同じ特徴があると知った。どうやら顧千帆も生姜が体質に合わず、苦手な物を強いられる時は唾を飲み込み目を閉じるらしい。しかし于中全の密告が事実なら、長子は自分ではなく顧千帆になってしまう。すると蕭謂は父がかつて良民にした侍女とその家族がいたことを思い出した。侍女は亡くなったが、息子と家族は固子(コシ)門外にいると聞いている。「今すぐに探せ!父上が母上を娶る前に関係した女子を全て聞き出して来い!」顧千帆とパンRは仲良く手をつないで個室を出た。すると隣の席にいた雷敬(ライケイ)が待っていたとばかりに顧千帆を手招きして呼ぶ。顧千帆の顔色は一変、思わずパンRの手を離し、外で待つよう頼んだ。しかしパンRは回廊の椅子に気づき、そのまま座ってしまう。顧千帆は雷敬に弱みを握られないよう、パンRを市井の密偵だと説明した。「お前が手配したと?…手を取り、同じ卓に座るとはただならぬ関係だろう?」「確かにあの女子に情はあります、ですがただの遊びなので勘繰られるのは心外です」すると雷敬はパンRのような元楽妓の女子など妾くらいがちょうどいいと笑い、正妻に迎えれば欧陽探花のように出世の道を断たれると牽制した。 (Ŏ艸Ŏ) !顧千帆が店を出るとパンRが待っていた。まさか全て聞かれていたとは知らず、顧千帆は急によそよそしくなったパンRに困惑する。すると待ち構えていた蕭謂がやって来た。顧千帆は仕方なくパンRに友人だと嘘をつき、少し話して行くという。「大哥、こちらは夫人ですか?」「違う!」焦った顧千帆は咄嗟に否定したが、パンRは再び傷ついて帰ってしまう。(´ ・ω・)_ <ぁ…橋のたもとで… スタスタ…((((((๑ ŏ_ŏ)↷↷蕭謂は父が若い頃に婚姻を結んだ女が顧姓だと調べ上げていた。しかし父がどんなに顧千帆を寵愛しようと自分の外祖父は斉昌(サイショウ)伯、蕭家の嫡男に変わらないという。「お前は気遣い、距離を取れ」すると憤慨した顧千帆は蕭謂の手首をつかんで締め上げた。「気遣うのはお前だ、お前の父さえ皇城司を気遣う、何が″斉昌伯″だ」顧千帆は蕭家とは何の関係もないと断言し、再び自分に近づけば次は鹿の足だけでは済まないと脅しておいた。顧千帆は急いでパンRを追いかけたが、今度は叔父の斉牧(セイボク)に捕まった。「蕭家の公子に警告を与えるにしても街中では控えるべきだ」実はいよいよ蕭欽言(ショウキンゲン)が都入りし、宰相につくという。ろくでもない息子たちのこと、威張り散らすようになるだろう。「奴らを注視し、重大事を起こすまで待て」しかし顧千帆は蕭欽言より目障りな雷敬をすぐにでも排除したがった。すると斉牧は蕭欽言こそ清流派の真の敵だと訴え、雷敬は自分が何とかするという。「千帆、お前を皇城司に入れたのは雷敬を除くためだけではない 皇城司の力を使って清流派を助け、朝廷の秩序を正してほしいからだ、本末転倒とならぬようにな」その頃、パンRはすでに仕事に戻っていた。三娘はパンRの様子がおかしいと気づいたが、ちょうど常連客が入ってきたため話が途切れてしまう。すると突然、男の客が倒れて血を吐いた。一緒にいた弟は紅果茶に毒が入っていたと大騒ぎ出し、その証拠に茶に銀を浸して色が変わるのを見せる。ちょうど現場に居合わせた濁石(ダクセキ)と袁屯田(エントンデン)は死人が出た以上、役所に報告するしかないと言ったが、パンRは弟の様子がおかしいことに気づいた。パンRは死人の目が動くかどうか調べると言って錐(キリ)で目玉を突き刺そうとした。死んだふりをしていた男は慌てて逃げようとしたが、三娘に捕まってしまう。そこでパンRは兄弟に無理やり紅果茶を飲ませ、実は蛇草花を入れたと嘘をついた。「半時以内に解毒しないと一生、話せなくなる でも解毒薬はひとつだけ…先に白状した方にあげるわ」つづく( ゚ェ゚)チェンファン、どんだけ尾行されてるのかと…w
2023.03.27
コメント(0)
驭鲛记之与君初相识 The Blue Whisper第4話雪三月(セツサンゲツ)の仙侍・離殊(リシュ)を追って結界に入った紀雲禾(ジーユンファ)と洛錦桑(ルオジンサン)。2人はそこで三月と離殊の密会を目撃した。まさか堅物で凄腕の頭領が掟を破り、仙侍と恋仲だったとは。何でも今日は三月と離殊が出会って3年目の記念日、すると離殊は大きな藤の木に術をかけて花を咲かせた。「あの時も藤が満開だったな」2人は雲禾たちが見ているとも知らず、口づけを交わしてしまう。翌朝、三月の弱みを握った雲禾は早速、三月を懐柔することにした。しかし交渉の余地はなく、三月は秘密を知った雲禾と洛洛を始末しようとする。「見られたのなら生かしてはおけないわ」雲禾は慌てて思過窟(シカクツ)へ逃げ込んだが、三月に追いつかれてしまう。すると雲禾にわだかまりがあるはずの鮫人(コウジン)が反撃、雲禾を守った。「彼女に手を出すな!」「口を利いたぞ?!」離殊は驚いて思わず叫んだ。その時、門で見張っていた洛洛が駆けつけ、もうすぐ林昊青(リンコウセイ)たちがやって来ると報告する。追い詰められた雲禾、そこで咄嗟に長意(チャンイー)を引っ張り、唇を重ねた。( ゚Д゚)゚Д゚)゚Д゚)ぽかーん雲禾は実は自分と長意も恋仲になったと嘘をついて情に訴えた。しかしちょうど林昊青たちが現れ、雲禾が抜け駆けしたと疑う。すると三月は鮫人が話すのか確認したくて雲禾を立ち合わせたとごまかした。三月は雲禾を見逃したが、自分に協力させる目的は何かと訝しんだ。実は万花谷(バンカコク)の御霊師は全員、谷主が忠誠の証しとしてうなじに霜花(ソウカ)の印を付ける。しかしその忠誠がどんなものなのか知る者は少なかった。雲禾は三月たちを連れて岩山を登った。そこは何とも薄気味悪い場所で、凍てつく寒さ、実はここが寒霜を持つ者たちの末路だという。「寒霜?」「うなじの印のことです、極寒の地に咲く霜花にちなみ″寒霜″と呼ばれています 印をつけられると身体は制約され、発作が起こるたびに経脈が凍り、霊力を封じられ苦悶するのです 林滄瀾(リンソウラン)はこの手法で御霊師を支配しています」谷主が雲禾に技を伝授するというのは口実、実は雲禾の体内の寒霜を始動させ、毎回、激痛に耐えないと解毒薬をもらえなかった。しかし三月は寒霜で苦しんだことなどないという。「服従する者にはこっそり解毒薬を服用させていますから… でも生涯、束縛されたままでいいのですか?」三月は谷主に育ててもらった恩があった。確か以前、御霊師が何人かいなくなったことがあったが、自ら霜花の印を消して去るなら問題ないはずだという。すると雲禾は消せるかどうか試してみれば分かると言った。三月は霊力を使って早速、印を消すことにしたが、その時、初めて発作を経験する。「これでお分かりに?印を付けられた日から私たちは永遠に林滄瀾の手駒になるのです 逆らった者は全員ここに連行され、凍死させられます だからここは″氷墓″と呼ばれる…」雲禾はまだ幼い頃、ここで処刑される御霊師を無理やり見せられた。…雲禾、裏切ればこうなる…「なぜ今頃になって私に話したの?」「友が欲しいのです、信頼できる友とここから脱出したい 逃げたくありませんか?気ままに生きて愛する人と結ばれたいと思わないと?」三月は心が揺れたが、まだ雲禾と鮫人が本当に恋人なのか半信半疑だった。そこで鮫人との情を証明して欲しいという。「3日後に証明します、私たちが信頼に値すると…」「いいわ、じゃあ思過窟で会うことを認める」洛洛は安請け合いした雲禾を心配した。しかし雲禾は有能な雪統領と手を組めば脱出できる可能性が高まるという。…大尾巴魚(ダーウェイバーユー)、今日の件は仕方がなかったの…協力してくれたら悪いようにはしない、毎日ご馳走を食べさせてあげるから翌朝、雲禾は思過窟を訪ねた。すると長意が結界の中でしょぼんとしている。「昨日のこと怒っている?確かに強引だったわ、気持ちは分かる、でも急なことだったから… 機嫌を直してよ~犬に噛まれたと思って、ね?」」「犬?!」「もしかして初めてだったの?私もそうだけど… (Ŏ艸Ŏ) ウッ!生臭い!」雲禾は長意の身体を拭いてやることにした。しかし無神経にも衣に手を突っ込み、怒った長意に吹き飛ばされてしまう。林昊青は洞窟で見た雲禾と雪統領の様子を訝しんでいた。2人は一体、何を企んでいるのか。一方、雲禾は懸命に長意の機嫌を取ってみたが、徒労に終わった。心を御すことに自信があっただけに雲禾の落胆は大きい。「今回は失敗するかも…」しかし洛洛は強情な者同士、どうすれば喜ぶか雲禾なら分かるはずだと励ました。「似た者同士?」「さ、汁粉ができた!鮫人にも届けてあげて、仲間と引き離されて寂しいに決まってるわ」「(それだ!)あなたって利口ね!妙案を思いついた!」雲禾は長意に貝殻の法器を贈った。大した法器ではないが、海の音が聞こえるという。するとついに長意の顔がほころび、貝殻を耳に当てた。「どうしてこんなに親切にしてくれるんだい?」「なぜって…好きだから、あなたの恋人になりたい、一緒にいたいの」「まだ知り合ったばかりなのに?」「大尾巴魚、好き嫌いに時間は関係ない、気持ちの問題でしょう?あなたはどう?」長意は思わず言葉に詰まった。そこで雲禾はもう一度、口づけすれば気持ちが分かるかもしれないという。しかし長意は慌てて雲禾から離れた。「父上が言っていた…好きな人とはまず抱き合い、口づけはそのあとだって…」雲禾は思わず長意に抱きつくと、長意も雲禾の背中に手を回した。その様子をちょうど洞窟へ来た三月と離殊が目撃する。三月は雲禾と鮫人が恋仲だと信じ、手を組むことに決めた。雲禾は長意と和解し、教化も佳境に入った。今日から3日間、洛洛と共に陸の魅力を説明して海に帰るのをあきらめさせ、尾を切らせるしかない。しかし長意は陸の生活に興味を持てず、むしろいかに海の生活が素晴らしいか教えた。「君を連れて行ってあげるよ」「じゃあ陸上にしかない物は何もないの?」「父上によれば魚の尾を狙う狡猾な者は陸にしかいないと…」魚にとって尾ひれは霊力の源だった。自分で望まないかぎり刀を使おうと切ることはできないという。もし1度でも切られたら霊力を損ねられ、2度と海には戻れなかった。尾を断たれた鮫人は裏切り者になるため、父から何としてでも死守するよう言われているという。「…戻るわ」雲禾は急に顔を曇らせ帰ってしまう。ϵ(´・Θ・`)϶<何か悪いこと言っちゃったのかな…雲禾は独り思い悩んでいた。長意が尾を失えば故郷に戻れないと知り、こんなに胸が痛むとは。一方、洛洛は離殊を頼った。長意がもっと雲禾を好きになれば海に戻りたくないはずだという。そこで離殊は思過窟に長意を訪ねた。しかし山猫族は鮫人の天敵、いきなり攻撃されてしまう。離殊は三月を連れて万花谷を脱出したいだけだと訴え、三月との馴れ初めを教えた。…かつて離殊は山の覇者として崇められていたある日、猛獣と戦って重傷を負った三月が穹陵峰(キュウリョウホウ)の藤の木で倒れているのを発見、捕縛して山小屋に連れ帰る三月は仙縄で拘束されていたものの、離殊は献身的に面倒を見て、大切に守っていたしかしやがて配下に三月をかくまっていることがばれてしまう地仙にとって御霊師は災いの種、仲間たちは山小屋に押しかけ、三月を差し出すよう迫ったその時、ちょうど傷が癒えた三月の霊力が復活、自ら仙縄を切って外の様子をうかがうすると仲間たちは三月をかばう離殊を殴りつけ、愛想を尽かして出て行った離殊が部屋に戻ると三月の姿はなかったこれを機に離殊も穹陵峰を離れると決め、最後に三月と出会った思い出の藤の大木を見に行くその時、三月が現れた「なぜ戻った?!」「どこへ行くつもりなの?」「ついて行っていいか?君のために山を捨てたようなもんだからな~これからは一生離れない」つづく( ̄▽ ̄;)何この演出wそれにしても雲禾の長意の扱いってペットだよね〜だからこそ#アレン可愛い〜なんだろうけどw
2023.03.26
コメント(1)
君九龄 Jun Jiu Ling第1話「炎に焼かれて」天侑(テンユウ)の志宗(シソウ)皇帝が崩御した後、弟・楚譲(ソジョウ)が帝位を継承した。しばらくして志宗の次女・楚九齢(ソジゥリン)は皇帝の勅命により武徳司の統領・陸雲旗(リクウンキ)に降嫁したが、婚儀で思わぬ事件が起こる。九齢は祝宴の場で皇帝が父を殺したと断罪、真相をぶちまけた。「父皇が亡くなった日、御書房へ行ったわね? あなたが立ち去った後、父は持病が再発してこの世を去った でもなぜ父の首に絞められた痕があったの?!」宴席は騒然、すると九齢はしらを切る皇帝の目の前までやって来た。「…父皇を殺したの?」「そうだ」逆上した九齢は隠し持っていた短刀を出したが、あと一歩というところで陸雲旗に阻止されてしまう。皇帝は誰が九齢に密告したのか調べさせた。九齢は拷問にかけられても白状しなかったが、調査の結果、氷児(ヒョウジ)という侍女が逃亡していると分かる。非常に聡明で兄に最も可愛がられた娘・九齢。皇帝はそんな九齢を恐れ、万一に備えて陸雲旗に九齢を娶らせたが無駄だった。「白状せぬならもう尋問せずともよい…」その夜、牢獄に神医の君応文(クンオウブン)とその娘・蓁蓁(シンシン)が潜入した。2人は門番を襲って鍵を奪い、意識不明となった九齢を連れて逃げ出すことにする。しかし蓁蓁は脱獄が武徳司に知られれば逃げ切れないと気づき、九齢の身代わりになると決意した。そこで急いで九齢の婚礼衣装をまとい、父に別れの挨拶をする。「親不孝をお許しください、来世でも娘に…」蓁蓁は監房に戻ると、自ら火を放った。…君家は先帝に恩義がある、報いる機会を得られて光栄だわ、私の分まで生きて…公主の極刑が決まったと聞いた陸雲旗は牢に駆けつけた。しかし九齢の牢はすでに火に巻かれ、近づくこともできない。一方、君応文は意識不明の公主を車に乗せ、娘の犠牲に涙しながら馬を駆けていた。皇帝は陸雲旗から九齢が自害したと聞いた。「九齢は朕が最も気に入っていた姪だった… 幼い頃から利口だったが、ここ数年の市井(シセイ)暮らしで身勝手になったのだな こともあろうに朕の暗殺を企てるとは…」すると皇帝は罪人の死で決着がついたとし、九齢の姉弟に累が及ぶことはないと言った。九齢が目を覚ますと自分の顔が蓁蓁に変わっていた。君応文は九齢を洞窟にかくまい、秘薬を使って顔と声を変えたという。「蓁蓁は身代わりになって死んだ…九齢や、私たち君家は望んで恩返ししたのだ」驚愕した九齢は妹のように可愛がっていた蓁蓁のため宮中へ引き返そうとした。しかし君応文が興奮する九齢を引き止め、蓁蓁の思いを無駄にしないで欲しいという。楚譲は先帝が崩御すると九齢たち姉弟を警戒した。そこで警戒を解くため九齢は降嫁を承諾し、暗殺に踏み切ったという。もし失敗しても姉と弟の命は守れると思ったからだ。確かに九齢が死んだ場合、皇帝は世論を鑑みて九黎(キュウレイ)と九穃(キュウヨウ)に手を出せくなる。「師父、ご存知でしたか?父皇の侍女から聞いたのです、父皇は楚譲の手で殺されたと…」あれは九齢が独りで霊廟にいた時だった。突然、氷児が現れ、実は先帝の崩御の前に楚譲が陸統領を伴って参内、先帝と口論になったという。『原因は分かりません、ですが先帝の首に絞められた痕が…持病の再発ではないはずです!』九齢はこのまま楚譲を見過ごすことはできなかった。しかし君応分は天が必ず報いを与えるとなだめ、そのためには生き延びなければならないという。九齢は娘を失った師匠の無念を思い、これからは蓁蓁の代わりに生きると約束した。「生きてこそ正義を取り戻せます」「いい子だ…」翌朝、目を覚ました九齢は師匠の姿を探して外へ出た。すると崖下で倒れている君応文を発見する。実は薬草を採りに出かけた際、希少な紫英仙株(シエイセンシュ)を発見、喜び勇んで花を採ったまでは良かったが、うっかり足を滑らせ崖から転落していた。「師父!分かりますか?!九齢です!」君応文は意識が戻ったが、もはやこれまでの命と覚悟し、九齢に君家に伝わる玉佩を託した。「いいか…これからお前は楚九齢ではない…君蓁蓁だ…どうしてもお前に伝えておかねば… 私の草紙に先帝から生前、預かった封じ紙がある」太炎3年、北祁(ホクキ)人が先帝の父・太上皇を殺めた。先帝は楚譲の関与を疑い、実は君応文に内偵を命じていたという。しかし程なく先帝が崩御、恐らくこれが志宗皇帝暗殺の原因であり、楚譲の泣き所だろう。そこで都には戻らず、ひとまず沢(タク)州にある蓁蓁の生母の実家に身を寄せるよう勧めた。九齢は師匠を埋葬して洞窟に戻り、草紙の間に挟まっていた封じ紙を見つけた。「楚譲…父皇の代わりに借りを返す、真相を世に知らしめるわ」翌朝、九齢は師匠が手配してくれた通り10里先の碧雲坡(ヘキウンハ)客桟へ向かった。そこで汝南(ジョナン)の君家の侍女・柳児(リュウジ)が待っているという。すると銭を失くして1ヶ月も無銭飲食した柳児がちょうど店主に追い出されるところだった。「宿代なら私が払うわ」柳児はようやく蓁蓁と再会、安堵の涙を流した。「ますます美人になられましたね!それが…他の者たちが待ちくたびれて銭を持って逃げたんです」蓁蓁は苦労した柳児をねぎらい、これから方家に身を寄せるつもりだと話した。すると柳児はもちろん蓁蓁について行くという。蓁蓁の外祖である方(ホウ)家は沢州の一大勢力だった。行き来がなかった蓁蓁の突然の来訪に慌てる方家の人々、しかし殿内にはなぜか女人しかいない。九齢は身分を証明する物として君家に伝わる玉佩しか持っていなかった。老夫人・方曹(ソウ)氏もその娘に玉賢(ギョクケン)の面影がなく、にわかに信じられない。実は娘の玉賢は汝南に嫁いでから二度と実家に戻らぬまま亡くなっていた。蓁蓁も母を亡くしたのが3才のため、はっきりした母の記憶もないという。そこで曹氏は汝南に問い合わせる間、その娘を泊めることにした。曹氏は娘と2人だけで話したいと家族を下げた。「玉賢が嫁ぐ際、持って行ったのは私から譲り受けた腕輪だけ…あなたに腕輪をあげたはずよ?」「…父は腕輪も埋葬しました」「どんな腕輪か覚えている?」九齢は老夫人の装飾を見て翡翠が好きだと気づき、咄嗟に緑色の翡翠の腕輪だと答えた。九齢は方家を追い出されずに済んだ。…まだ第一関門を突破しただけ、足場を固めるのは簡単ではない…何とかして方家の信頼を得なければ…蓁蓁、沢州で真相を突き止められるよう力を与えてね九齢は殺風景な西閣(セイカク)に落ち着いた。様子を見に来た大小姐・錦繍(キンシュウ)は敵意むき出しだが、二小姐・玉繡(ギョクシュウ)は穏やかで優しい。すると柳児が自分たちを偽物と疑ってかかる錦繍と喧嘩になった。玉繡が姉をなだめて連れ帰ってくれたが、九齢は言動を慎むよう叱る。「口が悪くても善良でないとは限らず、口がうまくても邪悪かもしれないわ」「…小姐、よく分かりません」九齢は思わず失笑したが、柳児も色々な経験をしながらいずれ悟るだろう。その時、柳児が君応文から頼まれて汝南から持ってきたという包みを渡した。「何なの?」「知りません」九齢が包みを開けてみると、驚いたことに寧(ネイ)家と君家の婚約書が入っていた。…蓁蓁が生きていればさぞ良縁だったでしょうに、でも私は嫁ぐわけにいかない…九齢は夕食に招かれた。錦繍は咳き込む祖母に料理を取り分けると、すかさず九齢が油物を控えるべきだと助言する。憤慨した錦繍は自分への当てつけかとぼやいたが、曹氏は蓁蓁が神医である父から医術を習ったのだと分かった。「技術があるのはいいことだわ、でも今後は医術ではなく商いを学びなさい」すると柳児が方家ではどうして殿方や若君ではなく女子に商いをさせるのかと聞いた。「よそ者が口出ししないで!」よほど気に障ったのか錦繍は箸を机に叩きつけて立ち上がり、この礼儀知らずたちを直ちに追い出すべきだと訴える。柳児は売り言葉に買い言葉でうっかり婚約書があると口を滑らせ、九齢は仕方なく祖母に見せることにした。婚約書のおかげで曹氏は九齢が本当に玉賢の娘だと信じた。「最初から見せてくれたら誤解せずに済んだわ…」「君家は落ちぶれました、かつて取り決めた縁談ゆえ、未だ有効かは分かりません」しかし曹氏は寧家の若君なら評判が高く、信頼のおける人だと安心させた。両家の年長者が取り決めたなら婚約は今も有効なはず、曹氏は早速、寧家を訪ねるという。曹氏は縁談の話で寧符へ出かけたが、家に戻るなり倒れた。錦繍はこれも蓁蓁のせいだと激怒、何でも寧家の母娘に嘲られたことが原因だという。医者は老夫人が苛立って心の臓を痛めたようだと説明していた。「心の臓に効く薬が必要ね…」九齢は寧府を訪ね、夫人に直接、婚約書を見せた。しかし寧夫人は亡き義父から息子の縁談話など聞いていないと突っぱね、手練手管を弄しても願いは叶わないと蔑む。そこで九齢は命を救われたことくらい聞いているはずだとやり返した。「貧しい者から治療費を求めないのは医者の本分です、ですが銭がある患者は払うべきでは?」「確かに治療費のやり取りは当然だわ、でも縁談を取り引きにしてはだめ、一生を左右するもの」「でも大旦那様は払っていません」その時、回廊で立ち聞きしていた娘の雲燕(ウンエン)が部屋に飛び込んで来た。「お祖父様はそんな人じゃないわ!」「大旦那様は手持ちがなく、祖父も要らぬと言ったそうです ですが大旦那様は恩義を感じて縁談を取り決めました 寧夫人、あなたが縁談を認めればこれは婚約書となり、認めなければ借用書となります 治療費を払って婚約を撤回するならご破算です」激怒した雲燕はすぐ銭を払って追い出してくれと叫んだが、母に叱られ退散した。「心血を注いで育てた大切な息子が悪い犬に食われるとはね… 卑しい出自で成り上がろうと思わないで!」すると九齢は寧家こそ賂をばら撒いて高官の地位を買い、卑しい出自を脱したとはずだと指摘した。「どうしてそれを…」「この婚約書を買い取るのも同じ道理では?たった2千両です」「なんて計算高いのかしら」「恐縮です」寧夫人は仕方なく2千両を用意するよう命じた。しかし急に九齢が止める。「値段が変わりました、今は5千両です」つづく(* ̄0 ̄)θ~♪じょりーんじょりーんじょりーんじょりぃぃぃぃんという歌があってだな ←どうでもいい?w
2023.03.25
コメント(1)
驭鲛记之与君初相识 The Blue Whisper第3話鮫人(コウジン)は紀雲禾(ジーユンファ)がくれた仙薬・凝雪丸(ギョウセツガン)を試しに飲んでみた。すると傷がみるみる治って霊力が復活するのを実感する。しかし急に洞窟の岩壁が真っ赤になり、鮫人は熱波に苦しみ始めた。その頃、雲禾は鮫族に関係する文献を読んでいた。すると瞿暁星(クギョウセイ)が駆けつけ、林昊青(リンコウセイ)が熱で鮫人を追い込んでいると報告する。雲禾は無駄だと呆れたが、その時、かつて漁師に助けられた鮫人が鮫珠(コウジュ)で恩返しをしたという記述を見つけた。「林昊青の非情な仕打ちに苦しむ鮫人を私が助ければいいのね…」しかしこれは林昊青の罠だった。雲禾のこと、この機会に必ず鮫人を助けて信頼を取り戻そうとするだろう。牢破りの幇助は重罪だ。実は雲禾も師兄の謀だと気づいていた。それでも洛錦桑(ルオジンサン)と瞿暁星に目くらましを頼み、あえて鮫人を居所にかくまう。鮫人はまだ雲禾を警戒していたが、雲禾は自分たちの境遇が似ているため助けたと説明した。「大尾巴魚(ダーウェイバーユー)、あなたは海中でこそ自由に生きていける 何を言われたのか知らないけれど、私たちはこの谷で生き延びなくては…あなたを死なせないわ」すると外から思語(シギョ)の声が聞こえた。「紀護法!出て来てください!」雲禾は鮫人に隠れるよう伝え、独りで出て行くことにする。その時、鮫人がついに口を開いた。「雲…禾…危険だ…」「口が利けるのね!…信じて、あなたを必ず守る 陸の掟よ、借りは必ず返すこと、凝雪丸の借りを返してよね♪」雲禾は笑顔で部屋を出た。林昊青たちは雲禾が鮫人を脱獄させたと追及、部屋を捜索すると迫った。しかし雲禾は鮫人ならここにいないと嘘をつき、どうしても強行するなら遠慮しないと剣を招喚する。その時、昊青の後ろにいた思語が卑怯にも暗器を放った。雲禾は咄嗟に避けたが、わずかに首を切られてしまう。そこへ騒ぎに気づいた卿舒(ケイショ)がやって来た。雲禾は態度を急変させ、実は鮫人が林昊青に殺されかけたため、やむを得ず避難させたと説明する。「谷主に″鮫人が話をした″とお伝えください」「少谷主と紀護法は私と共に歴風堂(レキフウドウ)へ…」谷主・林滄瀾(リンソウラン)は鮫人の口を開かせた雲禾に約束通り望みの褒美を与えると言った。しかし証言だけでは真偽のほどが分からず、改めて明日、鮫人が口を利くか否か確かめに行くという。計画が失敗した林昊青は怒り心頭で居所に戻った。すると思語は明日には雲禾の顔を見ることもないと安心させる。実は思語は暗器に自分の血をつけて雲禾に放っていた。猛毒を含む鉤蛇(コウジャ)の血、雲禾は今夜を越せないという。逆上した昊青は思わず思語の首を締め上げたが、ふと手を離した。「解毒薬を…早く出せ!」洛洛が心配して待っていると、雲禾がふらふらになりながら戻ってきた。「どうしたの?!」「傷口から毒が…」雲禾はそのまま意識を失い倒れた。なす術なく涙に暮れる洛洛、しかし鮫人が自分を守ってくれた雲禾のため自ら鱗を剥がし、解毒してくれる。雲禾は驚いたことにすぐ目を覚ましたが、今度は鮫人がいきなり卒倒した。「大尾巴魚!」雲禾は寝台で眠っている鮫人を眺めながら、自責の念に苛まれた。「大尾巴魚…ありがとう、でもごめんなさい、明日には私の嘘に気づいてしまうのね」すると洛洛が鮫族は鱗を剥がすと骨を刻まれるような苦痛に襲われると教えた。「私、この魚が気に入ったわ!全身お宝だらけなんて~」←( ๑≧ꇴ≦)wwwその時、鮫人が目を覚ました。「ここまですることないのに…」「君は恩人だ、だから鱗をあげた…」「ふふ、黙っていたのは陸の言葉が苦手だからね?」そこで雲禾は自分も谷を出たいと打ち明け、明日、手筈を整えたら一緒に逃げようと誘った。鮫人は小さくうなずくと、ようやく自分の名前を教える。「長意(チャンイー)…」洛洛は鮫人が親しい相手にしか名乗らないはずだと驚いた。つまり長意は雲禾を友と認めてくれたのだろう。その夜、林昊青は雲禾に解毒薬を届けた。「お前に何かあれば俺が疑われるからな」「兄長は誤解している、誰かを傷つける気はない、勝ちたいだけよ」「必ず勝つと?…分をわきまえねば身を滅ぼすぞ?」すると昊青は帰って行ってしまう。その頃、長意は雲禾と逃げるため、懸命に涙を流していた。美しい涙は鮫珠となり、これで雲禾に恩返しができる。しかし密かにその様子を見ていた雲禾は明日のことを思うと胸が痛んだ。↓頑張って泣いてる大尾巴魚w翌朝、雲禾の居所に谷主と戦部たちが集まった。果たして鮫人の声は聞けるのか。すると雲禾はひとまず部屋に入って戸を閉め、長意に説明することにした。「大尾巴魚…」しかしその時、突然、窓を突き破って猛牛の悪霊が飛び込んできた。雲禾と長意は協力して悪霊を撃退した。しかし外へ飛び出した悪霊が谷主と対峙、弟子たちに緊張が走る。その時、ちょうど万花谷へ戻った戦部統領・雪三月(セツサンゲツ)が剣を放ち、悪霊を見事に仕留めた。雪三月は西山(セイザン)で馴らした獅子の霊丹を谷主に献上した。その時、遅れて林昊青が駆けつけ、雲禾に早く鮫人の声を聞かせろと迫る。雲禾は師兄の仕業だと気づき、谷主に悪霊が結界の中で暴れるとはおかしいと訴えた。すると昊青は自分が以前に仙師の命令で霊丹を潰した猛牛が悪霊と化してさまよっていたと説明し、不運にも雲禾の邪魔をしただけだという。部屋からその様子を眺めていた長意は結局、昊青の言い分が正しかったと気づいた。雲禾は長意に歩み寄り、改めて説明すると訴えたが、すでに長意の信頼を失ったと知る。「谷主…功を焦って期待に背きました」長老たちは雲禾の教化が失敗だったと断定し、鮫人の御霊から外すべきだと訴えた。雲禾は責任を取って護法を辞任すると申し出たが、教化は続けるという。「私は仙姫から鮫人の強化を命じられました、長老に私を外す権利があると? …私は心配なのです、姑息な者が勝てば谷の秩序が乱れます」雲禾は暗に師兄を批判、すると谷主は雲禾に最後の機会を与えることにした。しかし今日から修行に入るため、冷静で公正な雪三月に意見を求める。「教化の期間をそれぞれ3日ずつとし、それ以外の手出しを禁じてはどうかと…」「いいだろう、では三月に教化の監督を任せる」昊青はなぜ雲禾がここまで鮫人に執着するのか分からなかった。どちらにしても雲禾とはこのまま争い続けるしかないらしい。一方、卿舒もなぜ谷主が雲禾に強化を続けさせるのか分からなかった。すると谷主は息子が自分の力で勝たなければ、皆の上に立つことはできないという。「しかしもし修行中に紀雲禾が成功したら…」「かまわぬ、昊青が冷徹に徹すれば最後にどちらが勝っても万花谷の功となろう」長意は再び思過窟でとらわれの身となった。雲禾は誤解を解こうと早速、洞窟へ向かったが、三月に追い返されてしまう。「隠匿が誤解だったとしても掟に反したのは事実、3日間は謹慎するように…出て行って」「拒んだら?」「谷主に代わり厳罰を下す!」そこへ林昊青がやって来た。「雪統領は万花谷で谷主に次ぐ法力の持ち主、お前には勝てぬぞ」すると思語は挨拶がわりに統領へ宝剣を贈ることにした。いつもの工作に呆れる雲禾と洛洛、しかし三月は歯牙にも掛けず、昊青にも罰を与える。「紀雲禾を襲った悪霊を放ったのはあなたでしょう?悪霊を操ることは掟に反す あなたも紀雲禾同様、3日間、謹慎しなさい 思過窟は封印し立ち入りを禁ずる!2人とも外へ…」雲禾は偶然、雪三月と離殊(リシュ)が一緒にいるところを見かけた。離殊は三月の仙侍で山猫族、神獣陸吾(リクゴ)の傍系で霊力も大したことはない。しかし雲禾は2人の関係を怪しみ、その夜、洛洛と離殊の居所を見張ることにした。雪三月にも弱みはあるはず、長意をなだめるためには雪三月を懐柔するしかない。すると離殊が付近を警戒しながらどこかへ出かけて行った。雲禾と洛洛は離殊のあとを追いかけ、結界の中へ入ったが…。つづく( ๑≧ꇴ≦)ルオルオw
2023.03.24
コメント(0)
驭鲛记之与君初相识 The Blue Whisper第2話順徳仙姫(ジュントクセンキ)・汝菱(ジョリョウ)は万花谷(バンカコク)に凶暴な鮫人(コウジン)の教化を命じた。谷主・林滄瀾(リンソウラン)は足が不自由なため少谷主・林昊青(リンコウセイ)が引き受けることにしたが、紀雲禾(ジーユンファ)は自分が教化したいと申し出る。「恐れや妥協から臣服させたとしても主従の絆は強くなり得ない、自発的な恭順こそ尊いのです 心を御すことに私は誰よりも長じています」仙姫は恐れ知らずな御霊師に興味を持ったが、名前を聞いて張(チョウ)仙使に禁言の符を貼り付けた者だと気づいた。「自ら志願してしくじった時はどうするつもりかしら?」「責任を取ります、しかしうまく行った時は私も褒美を頂けますか?」「面白い、いいわ、先に私の望みを叶えた者に褒美をやる」雲禾の仙侍・洛錦桑(ルオジンサン)は深海の主である鮫人を服従させることなどできないと心配した。しかし雲禾は自分にとってこれが最後の機会だという。もし林昊青が教化に成功して仙姫に認められれば谷主の座を継ぐことになり、自分は用済みになるだろう。一方、谷主は林昊青を呼び出し、褒美に何を求めるつもりか聞いていた。「万花谷では手に入らぬ物があるのか?」「…谷に必要な物を得られれば良いかと」谷主はそれ以上、追及せず、息子が自分で謀をするのも成長した証しだと考えた。鮫人は思過窟(シカクツ)で監禁された。鮫族は古(イニシエ)の霊獣、東海に住み潔癖で情を重んじ、水を操るという。念のため仙姫は洞窟に術をかけ、仲間が居場所を見つけられないよう手を打っていた。林昊青は手始めに雷刑で鮫人を服従させようとしたが、万花谷より過酷な仙師府の刑に耐えただけあって手強い。すると仙侍の思語(シギョ)が姿を見せない雲禾を警戒した。「何か企みがあるのでは?」「手を出すつもりか?箱の金符を破った時のように…」昊青は罰として思語に贈った聖刀を取り上げ、自分の許しなく紀雲禾に関わるなと釘を刺した。雲禾は師兄とは対照的に情で鮫人を懐柔することにした。鮫人は思過窟の大木にはりつけにされ、大きな尾ひれは林昊青が放った矢で打ち付けられている。それにしても何と美しい容姿だろうか。雲禾はしばし見惚れていたが、鮫人に傷薬を塗ることにした。驚いた鮫人は必死に抵抗、すると雲禾は笑顔で敵ではないと訴え、決して傷つけないと約束する。「我慢して、すぐ終るわ」鮫人は次第に落ち着いたが、ふと腹の傷に触れられ、急に気恥ずかしくなって雲禾を遠ざけた。雲禾は魚も恥ずかしがるのかと失笑し、鮫人のため衣を招喚した。「最後に弓矢を抜くわね」しかし雲禾は弓矢に呪術が仕込まれていると気づいてあきらめる。すると激怒した鮫人が無理やり矢を抜こうともがきだし、呪術が反応した。焦った雲禾は仙印で何とか押さえ込んだが、霊力を使い過ぎたせいで喀血してしまう。「あなたを救えるのはあなた自身しかいない、こうしてやみくもに逆らってはだめよ その力を利用するの…」そこへ呪術の発動に気づいた林昊青が慌てて駆けつけた。林昊青は雲禾が弓矢を抜こうとしたと分かった。呆れた昊青は脱走を防ぐためだと説明し、凶暴な鮫に再び天雷を落として罰を与える。しかし鮫人は雲禾の助言通り天雷の力を身体に蓄え、一気に放出させた。その激しい力は尾ひれから矢を抜き出し、その矢は昊青の頬をかすって岩壁に突き刺さる。林昊青は自分の毒矢で負傷、解毒するため慌てて引き上げた。雲禾と洛洛は門まで少谷主を見送った。しかし洞窟に戻ってみると、はりつけになっていた鮫人の姿がない。2人は慌てて結界まで駆け寄ったが、驚いたことに霊力で拘束を解かれた鮫人が今にも立ちあがろうとしていた。「ルオルオ…尾が消えて脚が生えてるわ!」「鮫人はもともと陸にいて脚があったらしい、でもなんでだろう?」焦った雲禾は慌てて術を放ち、鮫人に衣を着せた。「大尾巴魚(ダーウェイバーユー)、私があなたを守ってあげる、美味しい物を食べてゆっくり寝てね」雲禾は洛洛がせっかく貯めた霊石を注ぎ込んで鮫人の世話を始めた。3日もすると鮫人の雲禾を見る目に変化が現れ、雲禾はあと3日で懐柔してみせると意気込む。「私から見たらあなたは善良だわ、一体、何があったの?」しかし鮫人はなかなか口を開かなかった。「話したくないならいいの…そうだ、あなたが水を操れるから誰も水をくれないでしょう? 持って来るわね」すると鮫人は洞窟の水分を手のひらに集めてみせた。「御水術…傷さえ治ればあなたは最強の魚に戻れるのね でもここから脱出するのは難しい、言うことを聞いてまずは傷を治して 逃亡は手伝えないけれど、友情の証しに別の贈り物を持って来るわ」そんな雲禾の様子を見た洛洛は、雲禾が鮫人に傾倒しているようで不安になった。↓魚は綺麗に食べます鮫人は自分の足を珍しそうに眺めていた。そこへ林昊青が現れる。「伝説のとおり鮫人は尾ひれと足を併せ持つのだな…これを見よ」昊青は自分の令牌を見せ、紀雲禾も最強の御霊師である証しとして令牌を持っていると教えた。「仙姫が雲禾にお前を任せた理由だ、普通、罪を犯した者に善意を施すことはない、よく考えてみろ」雲禾のもとへ谷主の仙侍・卿舒(ケイショ)から伝令符が届いた。「紀護法、谷主がお呼びよ」谷主は息子の負傷が雲禾のせいだと知っていた。しかし研鑽(ケンサン)には苦労が付きものだと理解を示す。「だが忘れてはならぬぞ、己の分をわきまえ、何を得て何を失うか… 衝動的になることは誰にもある、だが邪心を抱いてはならぬ 寒霜の解毒薬が得られなければどうなるか分かっているな?」「心得ています」雲禾は負傷した鮫人のため仙薬を届けた。そこで薬と引き換えに名前を教えて欲しいと頼む。「私は雲禾…あなたは?顔と同じようにきれいな名前なのかしら?」しかし鮫人は雲禾の懐に令牌があることに気づき、林昊青の忠告が事実だと知った。憤慨した鮫人は雲禾の手首をつかんで素早く令牌を取り上げたが、その細い腕に大きなあざが見える。気がつけば薬瓶は吹き飛び、貴重な仙薬が散乱していた。雲禾の腕を見た鮫人は気まずそうに令牌を返した。すると雲禾はこれが自ら望んだ地位ではないと否定する。「腕を見たでしょう?掟に縛られているの、逃げ出せるものなら… 仙印であなたを矢から守ったわ、あなたに薬や食事を届けたせいで移住の夢も潰えそうよ 凝雪丸(ギョウセツガン)だって長年、苦労して作り上げたの、自分でも使わず大事にしていたのに…」雲禾はただ友だちになりたかっただけだと訴え、自分を信じてくれない鮫人に失望した。「あなたが嫌ならもう来ないわ…無事を祈ってる」雲禾が洞窟を出ると林昊青が待っていた。「紀雲禾よ紀雲禾…出任せながら感動的だった 本性を知らなければ私もうっかり信じてしまうところだったよ…」「なぜ疑うのかしら?本心かもしれないのに」「お前の本心なら霊蛇窟(レイジャクツ)で聞いた…あの時の言葉は一生、忘れない」昊青と雲禾は幼なじみだった。2人は本当の兄妹のように仲が良かったが、ある時、昊青は雲禾に突き飛ばされて霊蛇窟に落ちてしまう。『谷主の子だから付き合ってあげただけよ!』昊青と雲禾はこの一件から袂を分ち、相容れない存在となった。一方、鮫人は雲禾を誤解していたと気づいた。そこで落ちていた仙薬を拾って1粒、飲んでみる。鮫人は霊力が復活するのを実感して喜んだが…。つづく(  ̄꒳ ̄)洛洛は珍しく脇役なのね〜いつもどこか硬い感じだったけれど、今回は表情豊かで可愛い!
2023.03.23
コメント(0)
驭鲛记之与君初相识 The Blue Whisper第1話…九重の天の上仙界に天仙と地仙が誕生した厳格に秩序を守る天仙に引き換え、しばしば禁を犯す地仙そんな掟を破る者たちを教化するのが天仙の精鋭・御霊師(ギョレイシ)だ天仙の世界では地仙との恋は御法度、中でも南方の万花谷(バンカコク)ではこの禁令が遵守されていた私の名は紀雲禾(ジーユンファ)、運命は信じていないかつて心から愛した人に言われたことがある″風のように何にも縛られず自由であれ″とあの人の言葉は全て胸に刻まれている彼は鮫人(コウジン)の長意(チャンイー)『長意、私の命はもう尽きる、最後の数日だけでも私を自由にさせて』思いもしなかった心から愛した人にとらわれて自由を奪われ、死を待つことになろうとは『以前のように私を騙せるとでも?そうはいかぬ、はっきり告げておく 天下広しと言えど、君の居場所は私の目の届く範囲のみ!』なぜこんなことになったのかそれはあの頃にさかのぼり語らなくてはならない…万花谷の御霊師・紀雲禾は犬猿の仲である兄弟子・林昊青(リンコウセイ)と護法(ゴホウ)の座を競っていた。その日、雲禾が追っていたのは凶暴な地仙の姑獲鳥(コカクチョウ)、そこで雛鳥を盾にして降参するよう説得する。「はっ!私の阿音(アイン)!返して!」「子を思う親心ね…でもこの雛は阿音じゃない」実は天庭の記録によれば阿音は120年前の西南の大火で命を落としていた。姑獲鳥は自分の起こした火事で雛を失った自責の念から、灌灌鳥(カンカンチョウ)の雛を奪って阿音の身代わりにしたのだろう。そこで雲禾は阿音が上仙に助けられ人間に転生したと教え、司命星君から借りたという法器で現在の阿音を見せた。姑獲鳥は元気な我が子の姿に涙、雛鳥を親元に帰すと決める。「どんな理由であれ他人の子を盗むのは過ち、でも雛を傷つけてはいないわ 素直に霊丹を出して、仙師府で罪を償えば再起できる」姑獲鳥はようやく執着を捨て、自ら霊丹を差し出しておとなしく仙師府へ向かった。瞿暁星(クギョウセイ)は姐弟子が姑獲鳥に見せた術に驚き、今の技を学びたいと頼んだ。しかし雲禾は御霊の秘術を学びたければ霊石と引き換えだという。「雲禾…俺から霊石を取ると?」その時、張(チョウ)仙使が現れ、灌灌鳥を奪った。「この羽毛は極上の飾りになる…順徳(ジュントク)仙姫に献上しよう!」張仙使は雛と引き換えに希少な″禁言の符″を雲禾に渡す。すると雲禾はその符を張仙使に使って口を封じ、雛を取り返した。「私では禁を解けませんので仙姫の元へお帰りください」雲禾は瞿暁星に雛を託し、故郷へ帰すよう頼んだ。「雲禾…順徳仙姫は天君の姉で仙師の寵を受ける直弟子 張仙使はその順徳仙姫の側近だぞ?恨みを買うのはまずい…」「我慢して従う必要なんかないわ」その頃、林昊青はひと足先に歴風堂(レキフウドウ)に戻っていた。父で万花谷谷主・林滄瀾(リンソウラン)は足を悪くして車椅子だが、その威厳は少しも衰えていない。すると昊青は暴れ犀(サイ)の霊丹を見せた。「若いのに凶暴な地仙を馴らすとは!かつての谷主を思い出させますな」東濂(トウレン)長老はこれで護法の座は少谷主のものだと喜んだが、木沢(ボクタク)長老は前回の比武で勝利したのは紀雲禾だと指摘する。「刻限まではまだありますぞ」その時、雲禾が現れた。「まさか早い者勝ちで決着をつけるおつもりですか?」雲禾は姑獲鳥の霊丹を持っていた。あの凶暴な姑獲鳥を手名付けたと知った長老たちは騒然、しかし昊青は雲禾が御霊の際に張仙使ともめたと知っている。万花谷は先師府に統括されていた。仙師の直弟子・順徳仙姫は御霊師に命を下す権利を持ち、怒りを買えば大変なことになる。すると雲禾は昊青に暴れ犀をどう始末したのか聞いた。「凶暴で手に負えぬ、殺すしかない」「万花谷では仙師府の命は絶対です、罪を犯した者は仙師府で天規に照らし裁かれる しかし師兄は独断で処刑したと?…罪を問われるのは私ではなく師兄では?」その時、黙って聞いていた谷主が口を開いた。「世界は天と地に分かたれた 我ら御霊師は天仙・帝俊(テイシュン)の後裔(コウエイ)、古(イニシエ)より禁を犯す地仙どもの御霊を担ってきた 殺さずに戒めて御する、御するに当たっては悪行を改めさせ、善に導かなくてはならぬ つまり地仙の教化を御霊の上策とする」谷主は暴れ犀を仕留めただけでは修行が足りないと息子を諭し、雲禾に褒美として私蔵の宝を2つ与えると決めた。「護法に昇格した祝いの品を授よう…雲禾、今日は″技を伝える日″だったな」雲禾は″技を伝える日″に谷主から薬をもらい、寒霜(カンソウ)の発作を抑えなければならなかった。しかし今日は張仙使を怒らせたせいで厳しい罰を与えられてしまう。雲禾は骨の髄まで凍りそうな痛みに襲われながら、これも師兄のためだったと釈明した。実は雲禾は昊青を一人前に成長させるための研磨石のようなもの、自分が張仙使に嫌われることで昊青の味方をするよう仕向けたという。「…私の命は谷主の手中にあります、早く薬をください」雲禾は護法の令牌と薬を受け取り、洛洛(ルォルォ)が待っている花園まで何とかたどり着いた。洛洛こと洛錦桑(ルオジンサン)は蝶々の精で紀雲禾の仙侍であり盟友でもある。2人の夢は霊石を貯めて仙島と交換し、万花谷を脱出して気ままに暮らすことだった。「洛洛、北の地はどう?雪の降る清らかな世界、毒の花が咲き乱れる… この万花谷とは真逆の場所よ?」「いいわね!…でも寒霜の発作が出たらどうする?薬を盗もうか?」「だめよ、とにかく機が熟すまで待つの」雲禾が護法となって1ヶ月が経った。洛洛は簡単に服従しそうな地仙を準備しては弟子たちに霊石を払わせ、紀護法の御霊術を見学させる。今や護法として風格も出て来た雲禾、そんな雲禾の唯一の楽しみは読書だった。洛洛は偶然、拾った作者不明の古書をなぜ大事にするのか分からなかったが、雲禾は本の中にある絶景や美食に思いを馳せて気分転換するという。「美しいものを愛でたい…誰か谷主を制する者がいれば…」その時、張仙使が雲禾を訪ねてきた。張仙使は雲禾に凶暴な地仙の御霊を頼んだ。地仙の箱が呪詛を込めた仙師府の金符で封印されていることから、相当やっかいなのだろう。実は仙姫が権力を握ってから仙界は混乱し、もう長いこと九天に平和はなかった。瞿暁星は張仙使の報復だと分かったが、雲禾は危険を承知で箱を開けることにする。その様子を思語が遠目から見ていた。思語は法力の高い紀雲禾が万が一にも御霊に成功すれば、主が水をあけられてしまうと心配し、密かに術を放って金符を解いてしまう。そのせいで雲禾が箱に触れただけで突然、蓋が壊れ、鮫人が飛び出した。鮫人は近くの池に飛び込んだ。初めて美しい尾ひれを見た雲禾は興味津々、しかし鮫人は敵意剥き出しで雄叫びを上げる。そこで雲禾は戦部の弟子たちと陣を敷こうとしたが、鮫人の凄まじい力に跳ね飛ばされた。すると駆けつけた昊青が矢を放ち、鮫人は尾ひれを射抜かれ、拘束されてしまう。「兄長!尾ひれを傷つけないで!」その時、万花谷に順徳仙姫の輿が到着した。「期待通りだったわ~このあとも期待を裏切らないで欲しいものね」捕縛された鮫人は数日前、仙姫が東海へ出かけた際、弟子たちに怪我を負わせていた。そこで鮫人の教化を命じたが、望みがあるという。1つは口を開かせて仙姫に臣服させることだったが、2つ目は永遠に海に戻れなくなるよう尾を断つことだった。鮫人にとって鮫尾と鮫珠は命も同然、木沢長老はさすがに奪うのは困難だと訴えたが、仙姫の顔色が一変する。緊張に包まれる歴風堂、しかし仙姫が突然、高笑いした。「あははは~!何をそんなに焦っているの?私は何事も半端なことはしたくないだけ 役に立たぬのなら生かしておく必要もない…谷主もそう思うでしょう?」すると仙姫は自分の望みを叶えた者にはいかなる褒美も出すと約束した。その時、雲禾がやって来る。「護法の紀雲禾がお望みを叶えるべく教化を行いましょう」つづく( ๑≧ꇴ≦)ディリラバ登場!ショートカットと師兄のアゴは見なかったことにして
2023.03.22
コメント(0)
风起霓裳 Weaving a Tale of Love第11話「忍び寄る謀反の影」胡(コ)商大会の当日、作品を紛失した如意衣装店は棄権を余儀なくされた。落胆する玉児(ギョクジ)こと庫狄琉璃(コテキルリ)、しかし思いがけず裴行倹(ハイコウケン)が駆けつける。「衣ならここにある!」その頃、壇上では曹(ソウ)記衣装店の作品が宮廷の風格を漂わせる衣だと好評を博していた。これで優勝は間違いないと確信する曹氏と珊瑚(サンゴ)だったが、棄権したと思っていた如意衣装店が壇上に現れる。琉璃は歓声に迎えられた阿霓(アゲイ)を見守りながら、衣を取り戻してくれた裴行倹に感謝を伝えた。その美しい笑顔に裴行倹は思わず見惚れてしまったが、慌てて自制心を取り戻す。「いいか?私たちはまだ敵同士だからな」「分かってる、取られた物は必ず取り戻す、今日は利子を返してもらっただけよ」琉璃と裴行倹は会場に出て如意衣装店と曹記衣装店の一騎打ちを見守った。すると珊瑚が曹記の宮廷風に比べると如意の衣は俗っぽいと指摘する。驚いた琉璃は咄嗟に壇上へ駆け上がり、曹記の衣装は物静かな漢人の女子には似合うが、如意の衣は活発で踊りが好きな胡人の女子のために考えたと説明した。「この衣は胡人が来てこそ真価が分かるというもの… 私は唐で生まれ育ったけれど胡人の血を引いています 今日は自らこの衣を着て皆さんに披露しましょう」琉璃の舞いは商人たちを魅了、一等を獲得した。壇上にいた琉璃は立ち去って行く裴行倹の姿を見つけ、なぜか不思議と寂しさを感じてしまう。しかし控え室に戻ってみると、机の上に裴行倹にねだったしんこ細工の人形が置いてあった。その夜、阿霓は優勝の喜びに浸っていたが、琉璃はなぜか冴えない様子だった。「私、裴行倹のことを誤解していたのかしら…」「確かに悪い人には思えないわね」実は琉璃は裴行倹に濡れ衣を着せてしまったのではないかと不安になっていた。…そう言えば阿翁と順子(ジュンシ)は無事かしら…掖庭(エキテイ)では卓錦娘(タクキンジョウ)が手を回し、順子の拷問が続いていた。水も飲めず意識が朦朧としてきた順子、そこへ頃合いを見計らっていた卓錦娘が現れる。「師父はお前と縁を切ったと聞いたわ、見捨てたのね…」卓錦娘は嘘をついて水をちらつかせながら豆子(トウシ)の居場所を白状するよう迫った。すると順子は水欲しさについに豆子が皇宮を出たと白状してしまう。しかし居場所はもちろん、他には何も知らなかった。「幼なじみでしょう?親が誰か、なぜ衣が作れるのか知っているはずよ?!」「知りません、確かに衣は作れるけれど師父はいない…ぁ、前に言っていました ある妃嬪の副葬品の中に裁縫の奥義書があり、読んでから焼き捨てたと…」薛旭(セツキョク)はその夜、密かに荷物を曹(ソウ)王府に届けた。四門学を見張っていた裴行倹と莫坤(バクコン)は荷物を追跡、王府の屋根に登って殿内の様子を探る。すると曹王が開けた荷物の中から甲冑(カッチュウ)が出て来た。甲冑の闇取引は謀反も同罪だった。莫坤の話ではまだ濮(ボク)州から巻紙が届くという。しかし裴行倹は自分たちが訴え出たところで権力者に揉み消されるのがおちだと分かっていた。皇帝に伝えるためには信頼できる人物を通さねばならない。「…太子だ」裴行倹は莫坤に濮州の動向を探るよう頼み、皇太子との接触は自分に任せて欲しいと言った。卓錦娘は内侍院に頼んで豆子に追っ手を差し向けることにした。それにしてもなぜ皇宮を逃げ出すほど尚服局へ来るのが嫌なのか。卓錦娘は何か裏があると疑い、孫徳成(ソントクセイ)なら豆子の居場所を知っていると考えた。安四郎(アンシロウ)は大会で優勝した衣装を展示、如意衣装店は大盛況となった。すると庫狄五娘(コテキゴジョウ)が現れ、自分も評判の絵師に衣を注文したいという。安四郎は玉児ならすでに店を辞めたと嘘をついてごまかしたが、五娘はその帰り、曹氏に捕まった。曹氏は縁談の一件で機嫌を損ねてしまった義妹を何とかなだめようと必死だった。しかし五娘は曹氏が″天下第一針″を名乗のりながら阿霓に負けたと揶揄する。「ふん、一介の奴婢に何ができるというの?あの娘のせいよ!」「あの娘?…あの絵師のことね?!」うっかり口を滑らせた曹氏は動揺し、急に話を切り上げ、店に戻ってしまう。その時、ちょうど通りかかった娘たちが絵師の噂話をするのが聞こえた。「…絵師のおかげで勝てたそうね」「知ってるわ、安宅で阿霓と一緒に住んでいる人でしょう? 胡人だからてっきり安家の親族かと思ったわ」五娘は安四郎と曹氏がなぜ絵師を隠すのか訝しみ、まさか琉璃ではないかと疑った。一方、裴行倹は皇太子に上奏しようと皇宮へ向かった。しかしやはり腰牌がなければ検問を通れず、かと言って簡単に手に入るものでもない。裴行倹はあきらめて帰ることにしたが、その時、手配書を見て驚いた。「彼は…玉児の従兄か?」安宅に五娘が訪ねてきた。阿霓は琉璃に隠れるよう伝えてから門を開けたが、五娘は強引に入ってしまう。すると屋敷から声が聞こえた。「構わぬ、どうぞ部屋の中へ」しかし中にいたのは医官の衣に着替えた琉璃だった。男装した琉璃は如意衣装店の評判を聞いて宮中から仕入れに来たと説明した。阿霓も咄嗟に話を合わせ、店では人が多く、曹記の目もあるため屋敷まで来てもらったという。「夫人から曹記に伝わるのも心配で、店の秘密を隠さずにはいられなかったのです」驚いた五娘は無礼を謝罪、こうして琉璃は堂々と安宅を出て行った。琉璃は時間をつぶすため西市に出かけた。そこへ偶然にも皇宮から引き返した裴行倹が通りかかる。裴行倹は豆医官だと気づいて呼び止めたが、驚いた琉璃は逃げ出した。しかし馬の後ろに隠れていたところで捕まってしまう。裴行倹は豆医官を連れて酒楼の個室に入った。「お前は従妹の絵師にそっくりだな?」どうやら裴行倹は豆医官が玉児だと気づいていないらしい。すると裴行倹は豆医官の包みを拾って玉児に返したが、玉児は自分が中身をすり替えたと疑っていると訴えた。「開いてすらいないのに…財物を返せと責め立てる どうやらお前たち、共謀して銭を巻き上げようとしたな?!」驚いた琉璃は誤解だと訴えた。従妹に会うため棺に隠れて皇宮を出たが、門を出た所で棺がひっくり返り、慌てて逃げたので包みを忘れてしまったという。包みの中は確かに自分の全財産が入っていたはず、玉児が書き置きを見て四門学へ行ってくれたが、中身がすり替えられていた。「だが落とし主から逃げないばかりか逆に追い回すとは…確かに盗んだとは思えないな」琉璃はもし誤解だったなら訴状を取り下げると伝え、帰ることにした。しかし裴行倹は訴状を撤回するより、誣告(ブコク)の償いとして腰牌を貸して欲しいという。つづく( ゚ェ゚)あれ?裴行倹は棺から逃げて行く医官を見たと思っていたけど違うんだw
2023.03.21
コメント(0)
风起霓裳 Weaving a Tale of Love第10話「曹記衣裳店の策略」裴行倹(ハイコウケン)は偶然にも博士と薛旭(セツキョク)の密談を耳にした。四門学で受け取る″例の物″とは一体、何なのか。そこで裴行倹は先回りして四門学に届いた車8台分の荷物を独断で荷改めし、林苑庫に運び込ませた。中身は四門学で使う巻紙だったが、なぜ兵部が厳重に護送したのだろうか。すると薛旭が出しゃばった裴行倹を叱責、荷改めを任されたのは自分だけだと知らしめた。荷物を護送したのは参軍・莫坤(バクコン)だった。裴行倹は薛旭の手前、莫坤に合図して知らないふりを通し、改めて裴宅で顔を合わせる。「兵部が荷を運ぶなどかつてないことだ、なぜ厳重な護送を?」莫坤の話では上官に尋ねたが回答がなく、全部で20台分が参軍2人に任され、遅れた分が明日にも届くという。裴行倹はならば明日の荷物に問題があると疑った。「実は太子が皇上に科挙改革の推進を訴えられた、曹(ソウ)王は太子を邪魔するは気だ 兵部まで駆り出すとはただ事ではあるまい…」」その時、如意衣装店の絵師が訪ねて来た。「すぐ戻る、待っていてくれ」庫狄琉璃(コテキルリ)は4枚の図案を仕上げ、これをつなぎ合わせて1枚の屏風にすると説明した。絵を見た裴行倹は想像以上だと喜び、求婚を逃れる策を授けたことで恩を着る必要はないという。「借りは全部、返せたのか聞きたいの」「そこまでこだわるとは…確かにもう貸しはない」そこで琉璃は改めて財物を返して欲しいと迫ったが、裴行倹はあくまで盗んでいないと言い張った。琉璃はならば何があっても逆恨みしないで欲しいと念を押し、帰ってしまう。琉璃は四門学の門前で薛助教を捕まえ、裴行倹への訴状を託した。まさに渡りに船、裴行倹に頭を悩ませていた薛旭はこれで生意気な裴行倹を排除しようと企む。一方、曹記衣装店の曹氏もまた胡(コ)商大会で優勝するため手を回していた。実は史(シ)番頭が阿霓(アゲイ)に卸した生地には退色や縮みを防ぐ処理が施されていない。大会では型の美しさ以上に生地の品質を重視するため、洗った後に色落ちがないか、型崩れがないかを調べることになっていた。偶然にもこの話を聞いた曹吾(ソウゴ)は阿霓に知らせることにしたが、曹氏に止められてしまう。「阿霓を娶りたいなら黙っていたほうがいい 大会で優勝して長安一と認められれば、阿霓もお前を見直して嫁ぐ気になるわ」曹吾は一度はあきらめたが、その夜、やはり居ても立ってもいられなくなって阿霓に知らせた。すでに真夜中だったが、琉璃と阿霓は慌てて完成した花籠裙(カロウクン)を水につけてみた。すると水は真っ赤になり、衣も縮んで型崩れしてしまう。阿霓は絶望し涙に暮れたが、琉璃は最後まで努力しようと励ました。「もうこれ以上は色も形も変わらないわ」阿霓は泣き疲れていつの間にか眠っていた。やがて朝になりふと目を覚ますと、琉璃が作り直した花籠裙が飾られている。驚いたことに琉璃は三時(トキ)でまるで花のような美しい衣に作り直していた。一方、裴行倹は残りの荷物を怪しみ、早朝に林苑庫へ向かった。しかしすでに薛旭が荷物を運び入れてしまったと知る。「車12台だな?」「いいえ、20台です」裴行倹はなぜ8台も多いのか訝しみ、門番に倉庫へ入りたいと頼んだ。「アイヤー、昨日、家伝の玉佩を失くしたのだ、多分、倉庫の中だ、すぐに済む」こうして倉庫へ潜入した裴行倹は荷物の封印を剥がして手を突っ込んでみた。すると箱の奥で革らしき物に触れる。その時、運悪く薛旭が現れた。「捕らえよ!部外者の立ち入りは許さぬ!」「学生の私を部外者とはバカな!」実は玉児(ギョクジ)という娘が裴行倹を訴え、博士が裴行倹を即刻、停学としたという。…チッ!愚かな絵師め…四学門を追い出された裴行倹は安宅を訪ねた。門は固く閉ざされていたが、偶然にも曹吾が通りかかる。「阿霓たちなら胡商大会へ行ったよ、一緒に来るといい」「かたじけない」その頃、琉璃は阿霓と一緒に西市の胡商市場に到着していた。如意衣装店の2人は大歓迎され、琉璃は母が残した技のおかげで世間では名が通っていると知る。しかし如意衣装店の控え室に突然、裴行倹が現れた。裴行倹は自分への誣告(ブコク)を取り下げるよう迫ったが、琉璃は腹痛を訴え逃げ出してしまう。琉璃はうっかり大会に出す衣装を持ったまま出て来たことに気づいた。すると子供が物欲しそうに露店のしんこ細工を見つめている。そこで荷物を届けてくれるならしんこ細工を買ってもいいと持ちかけたが、追いかけて来た裴行倹に荷物を奪われた。琉璃の計画は失敗、しかし子供はしんこ細工が欲しいと琉璃の手をつかむ。困った琉璃は子供の商売を奪った裴行倹にしんこ細工を買うよう迫り、裴行倹は仕方なく子供にひとつ買ってやった。琉璃はついでに自分も買って欲しいと頼んだが、買う義理はないと断られてしまう。琉璃は会場に戻るしかなくなった。道すがら裴行倹は本当に遺品を盗んでいないと訴えたが、突然、大会の主催者だという男が現れる。男は参加者の衣を預かって登録を済ませていると説明、琉璃は裴行倹から衣を取り返して託した。しかし裴行倹はその男が偽物だと気づく。琉璃は確かに他の参加者が荷物を持っているのに自分だけ預けたと分かった。「どうだ?訴状を撤回するなら荷物を取り戻してやる」「騙そうとしても無駄よ!確かめてくる!」「おい!間に合わないぞ?!」そこで裴行倹は独りで衣を盗んだ男を探すことにした。胡商大会が始まった。琉璃は騙されて衣を渡してしまったと阿霓に説明、曹記の仕業だと激怒する。しかし阿霓は何の証拠もなく曹記衣装店を責めればかえって非難を浴びてしまうとなだめた。琉璃は裴行倹にわずかな望みをかけたが、いよいよ出番が近づく。やがて困り果てた琉璃たちを冷笑しながら曹記衣装店が舞台に立った。次の出番は如意衣装店、阿霓は仕方なく主催者に棄権を伝えることにしたが、その時、衣を持った裴行倹が現れる。つづく( ̄▽ ̄;)グリナザ、伏し目がち位でちょうどいいみたい
2023.03.20
コメント(0)
梦华录 A Dream of Splendor第16話「闘茶」今や茶湯巷(チャユコウ)の多くの店が半遮面(ハンシャメン)を真似た菓子や飲み物を安く売って客寄せしていた。何でも清茗(セイメイ)坊では半遮面の貴賓室に対抗し、一日中、琵琶の演奏が聴けるという。沈如琢(シンジョタク)から偽の菓子を受け取った宋引章(ソウインショウ)は怒り心頭で趙盼児(チョウパンアール)に報告、早速、3人で菓子を食べてみた。しかし見た目を真似ることはできても味は孫三娘(ソンサンニャン)の菓子に遠く及ばない。パンRは商売敵あってこそ本物が際立つものだと諭し、自分たちはこのまま上質な物を作り続ければいいと自信をみせた。パンRの予想した通り、安さに惹かれて茶湯巷へ行った客は満足できずに半遮面へ戻ってきた。またパンRは清茗坊の琵琶奏者・素娘(ソジョウ)を半遮面に招き、引章と同じ曲で弾き比べさせる。すると素娘は自ら宋娘子の弟子になりたいと嘆願し、引き抜きに成功した。素娘の話を聞いた清茗坊の胡(コ)店主は激怒し、茶湯巷の店主たちを引き連れて半遮面に押しかけた。悔し紛れにパンRたちを妓楼まがいの下劣な商売だと罵る胡店主、そこで今後、半遮面に出入りする客はもてなさないと断言する。「我らは一介の商人だが、卑しい妓女どもと同列に語られるのは心外である、ふん!」「(゚∀゚ノノ゙88888~♪ではなぜ侮辱する店の真似をするのかしら? …うちの宋引章は幾度も皇上に呼ばれているわ、引章をおとしめるなんて皇上を何だとお思いで?」パンRに言い負かされた胡店主だったが、一方的に話を終わらせてしまう。「皆におかれては茶湯巷か半遮面かどちらに通うか選ばれよ、では失礼!」「待ちなさい!」胡店主はパンRたちを甘く見ていた。残念ながらパンRたちはこのまま黙って泣き寝入りするような娘たちではない。パンRが冷静に正当性を訴えて役所で方を付けると言えば、それに呼応するように三娘が感情的になってまくし立てた。o(`ω´ )ノ🔪<嫌がらせして罵っておけば私たちが店を閉めるとでも思ったか?!包丁を片手に怒号を響かせる三娘、これには店主たちも及び腰になってしまう。しかし胡店主は引くに引けなくなり、闘茶で白黒つけようと言い出した。「どうだ?受けて立つか?」「…喜んで」半遮面と茶湯巷の闘茶が始まった。東京(トウケイ)の闘茶は茶の色、泡立ち、味わいで優劣を決め、茶葉と水は各自が用意するという。判定は馴染みの文人たち5人、そこへ騒ぎを聞きつけた民衆が押し寄せたが、その中に杜長風(トチョウフウ)がいた。しかし杜長風は眼鏡を忘れ、書院の生徒に説明を頼む。どうやら老舗の胡店主は茶器も何もかも全てが一流で、誰の目にもパンRの劣勢は明らかだった。パンRは茶葉を碾(ヒ)く前に突然、舞を披露した。その美しさに胡店主も思わず目を奪われたが、ふと我に返ってパンRを侮辱する。「まさに妓女の振る舞いだな」すると思わず杜長風が闘茶とは腕の競い合いだと口を挟んだ。「金臼の使用を俗だと非難していない相手を悪く言うのは己の格を下げることに…」その時、偶然、顧千帆(コチェンファン)が店にやって来た。パンRはしなやかな身のこなしで団扇を器用に操りながら舞っていた。「あれは…祭りで見た撲蝶舞(ボクチョウブ)に似ています」生徒の解説を聞いた杜長風はそろそろ点茶が始まると分かった。するとパンRはまるで琴(キン)の弦を引くかのように茶をたて始める。今ではめったに披露しないが実はパンRは琴の名手、耳を澄ませると茶せんで陽関三畳(ヨウカンサンジョウ)を奏でていた。♪チャンチャカチャンチャンチャチャンカチャンチャン〜パンRと胡店主の茶が完成した。まずは見た目から色と泡立ちで勝敗を決めるが、双方の茶も申し分なく引き分けとなる。次は泡立ちの勝負、パンRと胡店主は自分の茶を盆に広げた。胡店主は泡の上に″茶″と書いて泡の強さを示したが、パンRの繊細な泡は今にも消えそうに見える。「趙娘子…こたびはそなたの負けのようだ」「よくご覧になって…」その時、パンRの泡に見事な絵が浮き上がった。「何と!これぞ茶の絵画″茶百戯″ではないか!」パンRの思わぬ妙技に歓声があがり、当然ながらパンRの勝利となった。最後は味の勝負、茶を飲んだ5人が気に入った茶を選ぶことになった。茶湯巷に2人、半遮面に2人、すると最後の1人がパンRの茶を選ぶ。「確かに胡店主の茶は美味であったが、茶湯巷へ行かずとも飲めると感じた だが趙娘子の茶は唯一無二、他では決して飲めぬ、よって私は半遮面を勝者としたい」闘茶に勝利したパンRは拝礼して感謝した。「茶の道にある者は道に準じてこそ己の技を存分に発揮できます 私は父の罪によりご存じのとおり賎民でした、今は良民ですが、茶をたてる時は舞うのが好きです いわく″茶は人の如く人は茶の如し″、茶に心がこもっていればおのずと称賛を得られましょう ならば皇帝御用達の葉であろうと銭塘(セントウ)の葉であろうと関係ないはずです」胡店主はパンRの言葉に感銘を受け、素直に負けを認めた。「我ら茶湯巷は趙娘子の来訪を心から歓迎しよう」すると遠目で見守っていた顧千帆はそのまま黙って帰ってしまう。三娘は闘茶の勝利を祝い、上階を開放して文人たちに茶と菓子を振る舞った。文人たちは楽しい時間を過ごして引き上げることにしたが、杜長風は最後の様子がどうだったのか教えて欲しいと頼む。その時、杜長風がうっかり敷居につまずき、顔から倒れ込んだ。ちょうど菓子用の粉を持って来た三娘が咄嗟に足を出し、かろうじて杜長風の顔面を守ったが、かごをひっくり返して粉をぶちまけてしまう。2人は互いにどこかで会ったような気がした。しかし杜長風は眼鏡がなく、三娘が自分を川に突き落とした女子だとは気づかない。一方、三娘も粉まみれの杜長風を見ても思い出せなかった。その夜、パンRは半遮面の中庭にある小さな演舞台で久しぶりに舞を楽しんだ。すると顧千帆がひょっこり現れる。つづく|ω・`)えーっ?!ここで終わるのかーいwwwそれにしても杜長風のくだりがイマイチ分からないわ気づかないとかあるかな?…まあどうでもいいんだけどw
2023.03.18
コメント(0)
梦华录 A Dream of Splendor第15話「危機一髪」趙盼児(チョウパンアール)が帳簿をつけていると突然、店に皇城司の于中全(ウチュウゼン)が乗り込んできた。「異国の密偵を捕らえる!」すると于中全は店の帳簿から証拠となる密書を取り出し、パンRを連行してしまう。一方、孫三娘(ソンサンニャン)は買い物を済ませて店に向かっていた。その時、前から宋引章(ソウインショウ)が慌てて走って来る。「パンR姐!」「パンRがどうしたの?!」「連れて行かれた、皇城司の人に!」驚いた三娘は引章を店に帰し、陳廉(チンレン)に頼んで顧千帆(コチェンファン)に事情を聞いてもらうことにした。しかし皇城司の門衛はけんもほろろで取り付く島もない。その頃、引章は居ても立ってもいられず、沈如琢(シンジョタク)を訪ねていた。于中全はパンRが顧千帆と西夏(セイカ)が通じていると証言した偽の調書を用意していた。そこで拘束したパンRから無理やり拇印を取ってしまう。しかしパンRはすでに手を打っていた。「私が戌の刻までに戻らねば訴え出ろと言ってあるわ …私と顧千帆を陥れるつもりなら、その紙に何と書いてあるのかちゃんと調べたら?」于中全は驚いて証拠を確認すると、いつのまにか密書は西夏ではなく遼(リョウ)の文字に書き換えられていた。「ふふ、皇上の長寿を祈念しているだけで法に触れるのかしら?」用心深いパンRは念のため誰かが帳簿に触れればすぐ分かるように髪の毛を挟んでおいた。始めは帳簿の改ざんや加筆を疑ったが、やがて表紙の厚紙の間から見たこともない文字が書かれた紙が出てくる。パンRは客の文人にそれとなく文字の意味を聞きだし、別の密書と差し替えていた。于中全が顧副使を陥れようとしたことが皇城司にばれた。追い詰められた于中全は証拠隠滅のためパンRを殺そうとしたが、その時、陳廉が放った短剣が于中全の腹に命中する。「本物の内通文書はこれだ」パンRがあらかじめ知らせていた相手は陳廉だった。すると顧千帆が牢獄に現れる。水責めでびしょ濡れになったパンR、顧千帆は今にも胸が張り裂けんばかりだったが、赤の他人の振りをした。「そいつは誰だ?」「あ…半遮面(ハンシャメン)の趙娘子です 私が数回、訪ねたせいで于中全が目をつけ、お2人を巻き添えにしてしまいました」「早く連れて帰れ」引章は沈如琢の馬車で皇城司へ向かっていた。すると偶然にも解放されたパンRを見つけ、三娘が待つ茶坊へ連れ帰ることにする。パンRは引章が自分を救うため沈如琢を頼ったと知った。その時、ふと顧千帆の冷たい態度を思い出し、咄嗟に池蟠(チハン)が助けてくれたと嘘をついてしまう。一方、顧千帆は于中全の件で雷敬(ライケイ)を訪ねていた。裁断を迫られた雷敬は一時の気の迷いだと腹心を助けようとしたが、顧千帆は于中全の屋敷から見つかった土地の契約書と飛銭を突きつける。焦った雷敬は裏金の証拠と引き換えに于中全を切り捨てざるを得なくなった。「…異国の密偵の追跡中、于中全は深手を負った、熱い風呂にでも入れてやれ」「ご英断です」こうして于中全は皇城司で湯の中に監禁され、見せしめとなった。顧副使は雷司使による負傷した于中全への手厚い配慮だという。しかし陳廉は止血の難しい湯に浸かることでいずれ失血死するというむごい刑罰だと知った。三娘が憔悴して待っていると引章がパンRを連れて帰って来た。引章は親しくもない自分を助けてくれた沈如琢に感謝したが、沈如琢は目を丸くする。「″親しくない″なんて…初めから旧知のようでした」すると沈如琢は半遮面で貴賓室に入れなかったと話し、今度は融通して欲しいと頼んで帰った。パンRたちが屋敷へ戻ると先回りしていた顧千帆と陳廉が中庭に現れた。三娘はパンRと顧千帆だけで話をさせることにしたが、2人の険悪な雰囲気に戸惑いを隠せない。実はパンRは顧千帆の冷たい態度に深く傷ついていた。パンRは顧千帆が自分に怒っていると察し、帳簿のすり替えに気づいた経緯を説明した。帳簿から密書を見つけたパンRは袁屯田(エントンデン)にそれとなく意味を聞き、″軍馬″と書かれていると分かったという。実はパンRは念のため帳簿に鶏舌(ケイゼツ)香をつけておいた。人には無臭だが犬には嗅ぎ取れる香りで、妓楼では借金を踏み倒そうとする客に使われるという。「帳簿を調べると誰かが触れた跡があった 可四(カシ)に頼み犬に匂いを追わせると蕭(ショウ)府にたどり着いたわ あなたに関係すると分かり、陳廉を訪ねたの」「…怖いもの知らずにも程がある、私の到着が遅れていたら今頃は死んでいた 皇城司の者を相手になぜ単独で立ち向かったんだ?!」「なぜ私ばかり責めるの?!…私の生死なんてあなたには関係ない」パンRは憤慨し、母屋に入ってしまう。「関係なら大ありだ!君のために休みなく馬を走らせた、牢獄での君を見てどれだけ辛かったか… 他人を装ったのは君が私の弱点だと敵に悟らせないためだ!」「何を言い出すの?…あなたの弱点が私?」「…違うのか?!」「私はあなたの何?」パンRは冷静だった。自分たちの身分に雲泥の差があることは誰の目にも明らか、不用意に関わってはならない相手だと顧千帆も分かっているだろう。「もうお帰りください」顧千帆は返す言葉もなかった。すると陳廉がパンRとの将来を考えていないなら黙って帰るべきだと諌める。顧千帆は確かに何も約束できなかったが、このまま終わらせることもできなかった。「…蕭府で用を済ませてくる、君の問いにはよく考えてから答える」三娘はパンRを心配し、明日は茶坊を休むよう勧めた。しかしパンRは自分なら大丈夫だと強がってしまう。「そんなに信用ない?…ずっと言いたかったの、あんたは確かに強い人よ? 何でも独りで背負い込むけど、3人で開いた茶坊でしょう?」三娘はもっと自分や引章に甘えても良いと訴え、パンRに何かあれば耐えられないと涙した。「私ったら…ごめんなさい、分かってるの 引章に劣等感を持たないでと言ってきたけど、持っているのは私 賎民だったせいで人に見下されたくなくて… だから何事も完璧にしようとして自分で操ろうとしたの」「泣かないで、私たちには絆がある、何でも言えばいいの とにかく明日はあなたなしでも店が回せるかどうか試してみよう?」「はお」池蟠が朝から懇意にしている張好好(チョウコウコウ)の双喜(ソウキ)楼にやって来た。何でも好好がパンRから菓子をもらっていると知り、自分の宿敵と仲良くするなという。「パンRと切れないなら別れる!」しかし好好はパンRが菓子以上のものをくれると反発、池蟠はパンRへの恨みを募らせた。顧千帆は于中全の手先を追及、手を組んだのは父ではなく異母弟となる蕭謂(ショウイ)だと分かった。しかし父が自分の命を狙わなくとも、パンRを処理して皇城司から離れさせ、意のままに操ろうとした可能性はある。陳廉は驚き、これからどうするのか聞いた。「見せしめが必要だな…」東京の蕭府に突然、皇城司から生臭い鹿の足が届いた。激怒した蕭謂はこの雪辱を果たすと息巻いたが、そこへ父の腹心である家職・忠(チュウ)氏が現れる。実は于中全の件を知った父が忠氏を寄越したというのだ。蕭欽言(ショウキンゲン)の文には再び揉め事を起こせば親子の縁を切ることも辞さないとあり、おとなしく自分の帰りを待てという。「なぜ父上が知っているのだ?!」「顧副使から鹿の足と于中全の供述が届いたのです」蕭謂は父がなぜここまで顧千帆に肩入れするのか分からず、母に相談すると言い出した。すると忠氏が引き止める。「失礼ながら公子は職務のない蔭官(インカン)に過ぎず、夫人に泣きついても何の解決にもなりません 私からもお願いします、顧千帆を怒らせませんよう、それにあのお方はあなたの敵ではありません」そんなある日、半遮面に沈如琢がやって来た。ようやく貴賓室で引章の琵琶を聞くことができたが、引章は相変わらずよそよそしい。「沈官人、親しい間柄でもないのに名前で呼ぶのは困ります」「何と冷たいことか…こんなことならわざわざ知らせに来ることもなかったかな」すると沈如琢は引章に菓子折りを渡した。屋敷に戻った引章はパンRに沈如琢からもらった菓子を見せた。今や茶湯巷(チャユコウ)の多くの店が半遮面を真似た菓子や飲み物を安く売り、清茗(セイメイ)坊では一日中、琵琶の演奏が聴けるという。つづく(  ̄꒳ ̄)引章、パンRを助けに行くと気負った割に馬車が遅すぎるwww安定の三娘、でも内容はいろいろあれだな〜と思う
2023.03.17
コメント(0)
风起霓裳 Weaving a Tale of Love第9話「善なる謀」結納騒動で琉璃(ルリ)の生存が庫狄(コテキ)家の知るところとなった。安四郎(アンシロウ)は万が一のことを考え、琉璃を店に出すのをやめて屋敷にいるよう命じる。一方、曹(ソウ)記衣装店では玉の輿に乗り損ねた珊瑚(サンゴ)が鬱々としていた。母は胡(コ)商大会で優勝して名誉を回復すれば縁談も沢山来ると言うが、琉璃と阿霓(アゲイ)擁する如意衣装店に勝てるはずがない。しかし曹氏は尚服局にいる遠縁の鄧七娘(トウシチジョウ)から宮中の衣の図案を聞き出し、すでに同じ物を作っていた。「さすが母上ね!」曹氏は自分たちの話を聞いていた甥・曹吾(ソウゴ)を警戒した。すると思った通り曹吾が大会用の衣をこっそり持ち出そうとする。曹氏は阿霓に見せるつもりだと知り激怒、しかし曹吾は自分が阿霓を娶れば商売敵の番頭を引き抜くことになると釈明した。「確かにその通りだわ」そこで曹氏は自ら阿霓に縁談を持ちかけ、安氏の技を嫁入り道具にしろと迫る。阿霓はふざけた物言いに呆れ果て、有無を言わせず曹氏を店から叩き出した。一方、宮中では皇太子・李治(リチ)が今日も皇帝への挨拶に来ていなかった。すでに後宮にも皇帝と皇太子の関係悪化が知れ渡り、自暴自棄になった皇太子が酒浸りだという噂まで流れている。才人・武媚娘(ブメイニャン)は皇帝が楊(ヨウ)妃と曹王・李明(リメイ)だけを残して全員を下げたことから、嫌な予感がして皇太子を訪ねた。皇帝は曹王府に今や東宮を凌ぐほどの人が集まっていると耳にした。すると李明は誤解を招かぬよう、皇太子が科挙の改革案を出したせいで不安を覚えた貴族たちが訪ねてくると釈明する。「改革の志は良いと思います、ですが…改革は民の向学心をあおる反面、貴族たちの忠心を失います」李明は皇太子が部屋にこもって酒を飲んでいるため、諫言もできないと嘘をついた。媚娘の予想通り総管・高全(コウゼン)が皇太子を迎えに来た。亡き皇后に恩があり皇太子に忠誠を誓う高全、そこで皇帝が噂を信じて皇太子に不信感を募らせていると警告しておく。「では外でお待ちしております…」高全が出ていくと脇殿に隠れていた媚娘が現れた。皇太子は父皇に謁見、先日から断酒していると報告した。安堵した皇帝だったが、隣に立っていた李明は皇太子から酒の匂いがすると気づく。その時、ちょうど皇帝の薬湯が届いた。李明はわざわざ李治に薬を渡して父皇のそばへ行くよう仕向けると、案の定、李治は手の震えから薬をこぼしてしまう。「断酒して部屋にこもり修養していただと?!」皇帝は酒臭い李治に激怒、ついに皇太子に唐の将来を任せられないとまで口走った。すると李治は手が震えた原因は写経だと釈明し、一心に書き続けたため右手の筋を痛めたという。酒臭いのは震えを抑えようと側仕えに勧められた薬酒を使ったせいだった。「まさか今日、拝謁するとは思わず、手に塗ってしまいました」そこで皇帝はすぐ太医を呼ぶよう命じた。皇太子に策を授け、薬酒を渡したのは媚娘だった。皇太子への誤解が解けることを願いながら朗報を待つ媚娘、その時、大事なことを思い出す。「玉柳(ギョクリュウ)、宗(ソウ)太医を呼んできて…陛下から薦められたと言えば断れないはずよ」李明は宗太医を呼ぶよう手を回したが、あいにく咸池(カンチ)殿に呼ばれて留守だった。代わりに駆けつけた蒋(ショウ)太医は確かに皇太子の手の震えは酷使したことが原因だと診断する。皇帝は皇太子の孝行心に感激し、噂だけで疑ったことを反省した。すると李明がたった数日で100編も書けたのかと疑う。李治は今日までに88編を書き終えたと答えたが、李明はぜひ見てみたいと頼んだ。その時、すでに準備していた王伏勝(オウフクショウ)が現れ、皇太子の写経を持って来たと報告する。「陛下、是非ともご覧ください」皇子たちは皇帝から勅諭を賜った。李治が寝食も忘れて写経に励み、右手を痛めるほどの孝行は天地を感動させるという。…太子はおごらず、また不屈の精神を持つ…聖賢の気風があり、朕の心を安らかにした…ここに皇太子の孝行を広く天下に知らしめる…皇子たちは太子を模範とし、天下の民も太子を見習うべし李明は皇帝と皇太子の離間を企んだが、奇しくも皇太子を模範にすると頭を下げる羽目になった。曹吾は阿霓を怒らせたと知り、屋敷の前で大声で謝罪していた。「阿霓!今日は君に曹記の衣を見せるつもりだったんだ!胡商大会で優勝したいんだろう?! 君に味方するよ!」気がつけば屋敷の前には人だかりが出きていた。焦った阿霓は仕方なく門を開け、妙な小細工などいらないと怒鳴って追い返してしまう。「あなたに好意はないわ!」琉璃は曹記衣装店の曹吾が阿霓を好きだと知った。しかし阿霓は店の評判を落として妨害するつもりだと憤慨する。その時、琉璃はその手があったと思い付いた。商売人にとって店の評判が大切なように、官人である裴行倹(ハイコウケン)も評判はこけんに関わる。琉璃は裴行倹が盗みを働いたと公にすれば四学門を追い出されるはずだと考えた。一方、媚娘は皇帝の政務に付き添っていた。皇帝の裁定が終わった奏状を片付ける媚娘、その時、ちょうど積み上げられた冊子の上に皇太子の奏状を見つける。そこでわざとぶつかって床に落とすと、皇帝が皇太子の奏状だと気づいて見たいと言った。媚娘の賭けは吉と出るか凶と出るか。すると皇帝は気が進まなかったはずの科挙の改革に前向きになった。「確かに道理にかなう、唐の百年の計と言えよう、太子は学識が深い さすが朕と亡き皇后の息子だ」皇太子は誠実で志があり、自信に満ちている姿は入内した頃の媚娘とよく似ていた。しかし志だけでは理想を実現することはできない。媚娘は皇太子がこのまま埋もれてしまうのが忍びなく、つい肩入れしていた。皇太子の奏上のおかげで皇帝は科挙の旧弊を改めると決めた。裴行倹は唐にとって喜ばしいことだと浮かれていたが、四門学の雰囲気は重苦しい。実は四門学は曹王の勢力圏であり、曹王は科挙の改革に大反対していた。裴行倹は偶然、薛旭(セツキョク)と博士の話を立ち聞きした。「例の物が届きます、四門学で受け取りましょう」「薛助教は耳が早いようだな」「私は曹王派に身を投じたばかりですが、博士のために働く機会をお与えください」「あれは重要な物なのだ、慎重に頼むぞ」「もちろんです!」つづく
2023.03.16
コメント(0)
风起霓裳 Weaving a Tale of Love第8話「結納合戦」娘の縁談を壊されたと因縁をつけてきた曹(ソウ)氏。玉児(ギョクジ)こと庫狄琉璃(コテキルリ)は珊瑚(サンゴ)の自業自得だと呆れたが、曹氏は悪態をついた。「お前のような疫病神は命があるだけで感謝すべきよ! 人目を避けて姿を消すべき身で庫狄家の娘をかたるとは何事?!」今や庫狄家は河東(カトウ)公府と都尉(トイ)府の両家から娘を側室にと望まれ、てんやわんやだという。「私も庫狄家の一員だわ、なぜ隠れる必要が? 例え私が死んでいたとしてもあなたたちの罪は消えない 黄泉の国で一家団らんしたいなら世間に聞こえるように騒いだらどう?私は構わない」すると後ろ暗い曹氏は口ごもった。「とにかく続きは奥で話しましょう」偶然にもその場に居合わせた裴行倹(ハイコウケン)はあの絵師が恐らく庶子で、日陰者として育ったのだと推察した。阿霓(アゲイ)は気まずそうに屏風の件なら自分が説得してみると伝えたが、裴行倹は話が終わる頃を見計らって出直すという。曹氏は河東公府と都尉府が縁談を申し込んだ相手が実は琉璃だと知った。世間では庫狄家の娘は珊瑚だけ、それで誤解されたのだろう。「安心して、あなたたちさえ黙っていれば私は素性を明かさないし、迷惑もかけない いずれ長安を離れるの」しかし曹氏は自分たちに尻拭いをさせるつもりかと激怒、役所へ行って琉璃が生きていたと明かすと脅した。琉璃は開き直り、全てを白日の下に晒して曹氏たちも道連れにするという。「私から役人に話すわ、庫狄家が私をかくまう代わりに母の称号を利用したとね! どんな罰を受けるかしら?どう?試してみる?」焦った曹氏は殊勝になった。琉璃は怒り心頭だったが、それでも家族であることは事実、結局、何か手立てを考えると約束する。「でも忠告しておく、私を潰そうなどと思わないことね」曹氏が帰ると再び裴行倹がやって来た。「まだいたの?!」琉璃は思わず声を荒らげたが、裴行倹は意味ありげに笑う。「私に頼み事があるかと思ったが…気が変わったら中眷(チュウケン)裴家の裴宅まで来い、では…」阿霓は目を丸くした。まさかあの男が長安の疫病神と名高い中眷裴家の跡継ぎ・裴行倹だったとは…。すると琉璃は確かに裴行倹は裴如琢(ハイジョタク)と裴炎(ハイエン)の友人だと思い出した。その夜、琉璃は人目を避けて裴宅を訪ねた。しかしいけ好かない裴行倹に頭を下げるのが嫌で、あくまでこれは商談だと言い張る。「2人に縁談をあきらめさせてくれたら屏風をの注文を引き受けるわ」「悪くない、だが…庫狄家の庶子ならなぜ玉の輿に乗って正妻を見返さぬのだ?」( ๑≧ꇴ≦)<私が庶子ですって?!ヒィッ!Σ(°∀° ノ)ノ.oO( 間違ってたぁぁぁ!琉璃は裴行倹が誤解していると気づいたが、素性がバレるのを恐れて否定しなかった。「…私には心に決めた人がいるの、だから誰にも嫁がない」「ますます意味不明だ、なぜその男に嫁がぬのだ?」「(面倒くさ~)それが…好きな人って言うのは宮中で亡くなった従兄なの」琉璃はまさか裴行倹が街で暴走した馬車の一件を全て見ていたとは知らず、嘘をついた。「(´゚ω゚):;*.’:;.. ブハッ!想い人を亡くしたばかりか…申し訳なかった で、従兄はどんな職だった?」「太医院で医官だったわ…あなたに盗られた遺品は従兄の形見よ」琉璃は遺品を今回の交渉には使わず、改めて取り戻すと断言した。裴行倹は同じ裴姓とは言え2人とは深い付き合いがなかった。そこで策は考えるが縁談は自分で断れと言って、小瓶を差し出す。「長安で一番、効く傷薬だ」裴行倹は店を訪れた時、絵師の右手が傷だらけだと気づいていた。すると琉璃は問題が解決したらこの薬を使い、屏風を作り始めるという。「貸し借りはなしよ!」翌日、庫狄延忠(エンチュウ)は助けに来てくれた琉璃を暖かく迎えた。しかし琉璃は曹氏と珊瑚が母の遺品を身につけていると気づき、やはり帰るという。曹氏はやむを得ず耳飾りを外して返したが、珊瑚は悔しまぎれに腕輪を投げ捨て、さらに踏みつけようとした。すると激怒した琉璃が珊瑚を引っ叩き、昨日の宴で珊瑚に手を踏まれたせいで思い切り叩けなかったという。廷忠は珊瑚の振る舞いを知って困惑したが、ともかく号泣する珊瑚を言い含めた。河東公府の仲人と五娘(ゴジョウ)が結納品を持って庫狄宅に到着した。曹氏は琉璃の指示通り、主なら出かけたまま戻っていないと嘘をつく。すると五娘と仲人が縁談を取り合って言い争いに発展、役所で戦うと言い出した。珊瑚は庭に並ぶ結納品を見ているうち断るのが惜しくなったが、琉璃に強引に押し出されてしまう。「…姑姑、裴炎と崔(サイ)氏は本来、仲むつまじく、側室は苦肉の策です 姑姑が苦心して私を嫁がせても崔氏は感謝しません 役所沙汰になって裴炎の前途を妨げでもしたら姑姑の立場は悪くなります 何より仲人様の障りは姑姑よりもずっと深刻です 縁談をまとめられない上、役所沙汰になって河東公府の怒りを買えば、仕事ができなくなるかも」珊瑚は涙ながらに自分のせいで両家を反目させたと詫びた。曹氏も幸薄い娘が嫁げば両家に不幸を招くと嘆き、両家の名誉を傷つけないよう珊瑚に決して両家に嫁ぐことはないと誓わせる。五娘は確かに争いの種になるような娘を娶るわけにいかないと納得、一方、仲人も裴府が捨てた娘などいらないと言って引き上げた。裴宅に屏風の注文を受けたと連絡が来た。裴行倹は絵師が嫁がずに済んだと分かり、思わず笑みがこぼれる。「お喜びのご様子ですね」従者の阿成(アセイ)に見透かされた裴行倹は珍しく動揺し、絵師に嫁がれたら困るからだと取り繕った。皇帝を怒らせてしまった皇太子・李治(リチ)は才人・武媚娘(ブメイニャン)の咸池(カンチ)殿を訪ねた。実は巣に戻した雛が人の匂いがついたせいで結局、親鳥に見捨てられてしまったという。「世話を頼めるか」媚娘は雛を引き取り、皇太子に名前を付けて欲しいと言った。「…宝児(ホウジ)と」すると媚娘はカッコウが卵からかえると他の卵を巣から落として育つ環境を確保すると例え話を聞かせた。李治は親鳥がそれを見過ごすことに驚き、なぜ兄弟を思いやれないのかと憤る。「これが自然の摂理であり、世の中には分け合えないものもあります 太子の座、皇帝の座もそうです…焦ってはなりません、時期に備えるべきです」しかし李治は武才人の忠告を聞かず、謁見を願い出てしまう。卓錦娘(タクキンジョウ)は掖庭を訪ね、守銭奴と揶揄される副総管・潘秦海(ハンシンカイ)に賄を渡して手懐けた。そこで孫徳成(ソントクセイ)を順子(ジュンシ)に会わせないよう頼み、尋問はせず拷問を続けるよう助言する。「数日も経てば師父は頼りにならないと気づくでしょう、そうなれば生きるために白状するはずです」皇帝は皇太子に会おうとしなかった。総管・高全(コウゼン)の話では科挙改革の一件で大勢の反感を買ったせいで、皇太子が酒色に溺れているという讒言まで届いているという。「お力にはなれませぬ、ひとまずお引き取りください…」その時、ちょうど武才人が皇帝の看病へやって来た。追い詰められた皇太子は思わず武才人を呼び止め、再び助言を求める。すると媚娘は逸る血気を抑えられないなら写経でもしてはどうかと言った。「修養を積むと同時に陛下のご安泰も祈願できます、言葉で訴える前に態度で示されるのです」媚娘は誠意を見せれば道が開けるはずだと諭した。掖庭では順子の拷問が続いていた。2日も眠っていない順子は体力の限界に来ていたが、それでも小豆子(トウシ)のことなど知らないとごまかす。…師父、助けてください、もう死にそうです…一方、孫徳成は内侍院で藩副総管を待ち伏せし、順子の解放を訴えた。「順子はまだ子供だ、死で償うほどの罪ではない!」「確かに重罪ではない、悪いのはお前だ、よく考えるのだな、誰を敵に回したのか…」孫徳成は卓錦娘だと気づいた。つづく( ๑≧ꇴ≦)ペイさんだらけでわけわからんw
2023.03.15
コメント(1)
风起霓裳 Weaving a Tale of Love第7話「予期せぬ求婚劇」皇帝・李世民(リセイミン)の体調がすぐれない中、皇太子・李治(リチ)は朝議で科挙の改革を上奏した。しかし大臣から皇帝には静養が必要だと諌められ、政敵である曹(ソウ)王・李明(リメイ)にも揚げ足を取られてしまう。「私は太子殿下に遠く及ばず、父皇の身体を心配する以外に何も考えられません(ニヤリ」李治は才人・武媚娘(ブメイニャン)の助言を思い出して後悔したが、父皇の自分を見る目は厳しかった。一方、卓錦娘(タクキンジョウ)は医館の小豆子(トウシ)を血眼になって探していた。手ぐせの悪さで不禄(フロク)院に落とされた魏林はこの騒ぎに目をつけ、卓大家に取り入ろうと企む。そこで卓大家に豆医官の失踪には裏がありそうだと密告した。実は孫徳成(ソントクセイ)が怒って豆医官を追い出したのではなく、それを口実に逃したという。証拠はないが、ちょうど豆医官と仲が良かった順子(ジュンシ)が掖庭(エキテイ)に収監されていた。「たぶん順子は共謀者です」如意衣装店に裴八娘(ハイハチジョウ)と崔玉娘(サイギョクジョウ)がやって来た。2人は玉児(ギョクジ)こと庫狄琉璃(コテキルリ)が仕立てた衣をたいそう気に入り、闘花宴に招待してくれる。すると当日、都尉(トイ)府の門前で馬車を降りた琉璃は庫狄珊瑚(コテキサンゴ)と出くわした。驚いたことに珊瑚の衣は自分が作った物とうり二つ、恐らくあの時、図案を盗み見て真似たのだろう。珊瑚はまさか裴炎(ハイエン)夫人の衣装だとは知らず、琉璃が着替えたほうがいいと助言しても聞く耳を持たなかった。裴炎の詩会には裴行倹(ハイコウケン)も招かれていた。中庭では崔氏が名門の令嬢たちを集め、闘花に興じるという。裴炎はまだ子がいないため、妻が自分に妾を選ばせる計画だと白状した。「そうだ、守約(シュヤク)兄は私より年上だ、後添いはもらわぬのか?」「私か?…疫病神と言われる男に嫁ぎたい娘はいるまい」中庭に都尉府の女主人である裴炎の正妻崔氏が現れた。すると珊瑚と夫人の衣がそっくりなことからその場は騒然、令嬢たちは身の程知らずだと珊瑚を中傷する。その時、夫人のもとへ琉璃が挨拶にやってきた。妹たちは衣を作った玉児に八つ当たりしたが、琉璃が事情を説明する。「あれは曹(ソウ)記衣装店の娘です、昨日、店に来た時に夫人の衣の図案を盗み見て真似たのでしょう」寛大で慎ましい夫人は美しいものを真似るのは常だと許してくれた。しかし琉璃は実は衣がまだ完成ではないという。「いくら形を真似ても品格や風格までは真似できません どうぞあちらへ、これからこの世に2着とない衣に仕上げます」あずま家には琉璃が侍女に頼んで届けてもらった牡丹の鉢植えがあった。「夫人が髪にどの花を挿すのか分からなかったので…今から衣を仕上げます」すると詩会に来ていた裴立顕(ハイリツケン)が琉璃に気づき、慈恩寺で裴如琢(ハイジョタク)を黙らせた娘だと教える。「あの横暴な河東(カトウ)公世子が黙らされた?!そりゃすごい!」話を聞いた書生たちは面白い女子だと感心し、そんな知己が欲しいと笑った。琉璃は崔氏が夫からもらった珍しい墨玉という牡丹の花をいきなり切った。妹たちは憤慨したが、崔氏は黙って見守っている。すると琉璃は牡丹の花びらで衣を飾りつけ、美しい衣を作ってみせた。珊瑚は面目丸潰れ、しかも琉璃に曹記が″天下第一針″を受け継いだのは嘘だとバラされてしまう。妹たちは姉を喜ばせてくれた玉児に感謝し、これから裴府の衣は如意衣装店に頼むと約束した。崔氏は聡明な玉児を気に入り、自分と同じ牡丹の花を髪につけてやった。その様子を見ていた裴炎は夫人と目配せ、どうやら絵師を側室に決めたらしい。琉璃はふと屋敷の方を見ると、そこにはあの裴行倹がいた。…なぜ行く先々にあいつがいるのかしら?!…一方、書生たちも絵師を側室に選ぶよう裴炎に勧めていた。しかし裴立顕の話では裴如琢がすでに崇化(スウカ)坊の庫狄延忠(コテキエンチュウ)の娘だと探り当て、腹いせに妾にするつもりだという。裴行倹はどんなに賢い娘だとしても河東公府に入れば酷い目に遭うと同情した。崔氏は皆で庭を散策することにした。すると恥をかかされた珊瑚はわざと足を出して琉璃を転倒させ、琉璃の手を思い切り踏みつける。驚いた崔氏が駆けつけ手を貸したが、怪我をした琉璃はそこでお暇することにした。裴行倹は都尉府の帰り、如意衣装店を訪ねた。阿霓(アゲイ)は3日前に夾纈(キョウケチ)染めの屏風(ビョウブ)を依頼され保留していたが、店の者と相談した結果、断ることになったという。「短期間で大型の狩猟図を描くのは難しいのだな…仕方ない、長安中の店に断られたのだ」すると奥の部屋で聞いていた琉璃が5割増しなら注文を受けると言った。裴行倹は快諾、満足できる図案なら不当ではないという。「上乗せした分は加工する職人の取り分です、私の取り分は変わらないわ」琉璃の言い分に納得した裴行倹は早速、図案を相談するため奥の部屋に向かった。しかし琉璃は注文したのが裴行倹だと知り、阿霓に自分の財物を盗んだ男だと教える。「この仕事は断るわ!どうぞお引き取りを…」一方、珊瑚は縁談が絶望的になり、消沈して屋敷へ戻った。しかし父と母が縁談が失敗したと聞いて大喜び、聞けば思いがけず河東公府から縁談が舞い込んだという。すると叔母の五娘(ゴジョウ)が訪ねてきた。実は裴炎も″庫狄延忠の娘″が気に入り、側室に迎えたいという。驚いた延忠と曹(ソウ)氏は格上の河東公府から縁談があり、恨みを買うわけにいかないと辞退した。五娘は二股をかけられたと誤解、面目を潰されと憤慨して帰ってしまう。廷忠は確かに妙な話だと気づいた。すると珊瑚が都尉府に如意衣装店が最近、雇った絵師も来ていたと説明し、正妻はその絵師を気に入っていたはずだという。「そうだ、先日、家の前で父上に道を聞いた娘よ」廷忠は琉璃の仕業だと疑い、仕方なく曹氏と珊瑚に事情を話した。「生きていたの?!」裴行倹は2倍の価を出してもいいと交渉した。しかし琉璃は財物を返さなければ何倍だろうと断るという。「盗んでいない物をどう返せというのだ?…あ、そうだった 都尉府に嫁ぐ君にとって私が払う額などはした銭に過ぎぬな」「何の話?!私は嫁ぐ気などないわ!名門だからって嫁ぐつもりもない 阿霓、お客様がお帰りよ!」阿霓は仕方なく裴行倹を送り出そうとしたが、話には続きがあった。実は河東公世子が先日の報復に琉璃を娶るつもりだという。琉璃はようやく慈恩寺で夫人に騙されたと知り、うっかり父の名前を漏らしたことを思い出した。曹氏が如意衣装店に怒鳴り込んできた。確かに新しい絵師は若い頃の安氏にうり二つ、琉璃に間違いない。「お前の母親には迷惑をかけられた、今度は縁談を潰すつもり?!」「図案を盗み見たのはそっちでしょう?自業自得よ…なぜ反省もせず私を責めるの?」つづく(  ̄꒳ ̄)ライトのせいなのか、時々メイクが大惨事になっていますw
2023.03.14
コメント(1)
风起霓裳 Weaving a Tale of Love第6話「失われた財物」亡き母の工房で阿霓(アゲイ)と一緒に住むことになった庫狄琉璃(コテキルリ)。しかし一文無しでは外出もままならず、荷物を拾ってくれた四門学の裴行倹(ハイコウケン)を訪ねた。正門で裴行倹を待つ琉璃、その時、荷物を持った男が来るのが見える。…はっ!何てこと?!河東(カトウ)公の世子の友だちだわ…琉璃は大慈恩寺で絡まれたことを思い出し、咄嗟に面紗で顔を隠すことにした。琉璃は裴行倹に宮中で亡くなった従兄の遺品だと嘘をついた。疫病にかかって亡くなった従兄の骸と遺品を運び出してもらったが、馬が暴れて人混みで棺がひっくり返ってしまったという。「亡骸は届いたけれど、遺品はなかった、街であなたの書置きを見つけて来たの」「あの者が君の従兄?…初めて見たはずなのになぜこれが遺品だと?」「中には巾着が3つある、巾着は緑に赤、青よ」そこで裴行倹が袋を開いてみると、確かにその通りだった。琉璃は無事に荷物を受け取った。しかし帰りの道すがらうっかり包みを落とし、実は中身がただの石ころだと気づく。激怒した琉璃は四門学に乗り込み、裴行倹が自分の財物を盗んだと騒いだ。四門学の助教・薛旭(セツキョク)は思いがけず裴行倹の弱みをつかんだとほくそ笑み、琉璃に近づく。「代わりに私が裁きましょう」そこへ裴行倹が何食わぬ顔で現れた。裴行倹は最初から財物などなく、琉璃をたかりだと罵る。「とにかく包みなら返した、まだ騒ぐなら役人を呼ぶ」「待ちなさいよ!私の財物を盗み、国子監(コクシカン)の名を汚したくせに!」すると薛旭が博士に公正な裁きをしてもらおうと提案した。琉璃は薛旭について行くことにしたが、裴行倹が背後から琉璃を点穴し、動きを封じてしまう。「全部、でまかせです、追い出した方が身のためですよ」裴行倹は琉璃を荷車に乗せ、家の場所を聞いて送って行った。点穴が自然に解けるまで3時間、裴行倹はそれまで反省しろとからかって帰ることにする。「…人の物を盗むなんて、さすが河東公世子の腰巾着だけあるわね!必ず取り戻してみせるわ!」怒りが収まらない琉璃は思わず口を滑らせ、寺で壁画を見ていた娘だとばれてしまう。「君か?…私は何もせぬが世子はやるだろうな、君の素性を調べていた、嫌がらせされるぞ」裴行倹はあの時の聡明な娘だと知り、念のため警告しておいた。一方、宮中では孫徳成(ソントクセイ)が順子(ジュンシ)を救うため奔走していた。どうやら誰かが副総管・潘秦海(ハンシンカイ)に順子が巾着で荒稼ぎしていると密告したらしい。子弟たちは順子の銭を集めて助けようとしたが、すでに手癖の悪い魏林(ギリン)が密かに順子の蓄えを持ち出していた。翌朝、身支度を整えた琉璃は早速、荷物を取り返しに行こうとした。義父と順子が苦労して貯めた銭と母の遺品をこのままあきらめるわけにいかない。大切な金針も幼い頃にやむを得ず手放し、これ以上、何も失うわけにいかなかった。しかし事情を聞いた阿霓が引き止める。「まず周到に策を練らないと…」琉璃は仕方なく断念、するとちょうど阿霓が縫っている美しい花籠裙(カロウクン)に気づいた。実は阿霓はこの作品を胡(コ)商大会に出品する予定だという。これも自分を従妹として迎え入れ、番頭にしてくれた安四郎(アンシロウ)への恩返しだった。胡商大会とは年に一度の品評会で、色々な商品が優劣を競うという。その頃、庫狄府では曹(ソウ)氏が娘・珊瑚(サンゴ)の支度に余念がなかった。これから裴家に嫁いだ媵妾(ヨウショウ)の叔母がやって来る。曹氏は嫡子の裴炎(ハイエン)が側室を探していると知り、娘を都尉(トイ)府に嫁がせようと躍起になった。庫狄五娘(ゴジョウ)は裴炎の縁談の件で呼び出されたと分かった。しかし縁談を言い出したのは自分ではなく、正妻・崔(サイ)氏の提案だという。実は正妻は嫁いで3年経ったが子ができず、肩身が狭くなって自ら夫に側室を娶るよう勧めていた。確かに側室であっても珊瑚が運良く息子を産めば、その子が裴家の後継ぎになれる。「いいわ、姪のために人肌、脱ぎましょう」阿霓は胡商大会で優勝し、店の名誉を取り戻したいと言った。安氏が陥れられて間もなく曹氏の兄が近所に曹記衣装店を開店、勝手に″天下第一針″の称号を掲げたという。しかも店を預かっている曹氏は自分が安氏の技を継いだと吹聴し、客を奪っていた。阿霓は大会で何としてでも曹記を倒し、少しでも安氏の恨みを晴らしたいという。「阿霓…母に代わってお礼を言うわ」「そうだ、あなたも一緒に作らない?あなたが真の継承者だもの」五娘は都尉府に珊瑚を招待した。明日は裴炎が屋敷で詩会を開くが、崔氏も闘花(トウカ)の名目で名門の娘たちを招いたという。そこで夫に側室を選ばせる計画だ。「珊瑚、衣装と化粧は趣向を凝らしてね、私の姪の名に恥じない装いでなければ困るわ」皇帝の病が公となり、後宮では子供がいない妃嬪たちが眠れぬ夜を過ごしていた。才人・武媚娘(ブメイニャン)も自分の行く末を思うと心がふさぎ、独りで庭園を散策することにする。その時、偶然、皇太子・李治(リチ)が通りかかった。すると武才人が巣から落ちた雛を心配そうに見ている。皇太子は雛をすぐ巣に戻せば大丈夫だと声をかけ、自ら木に登った。媚娘は皇太子がうっかり落とした奏状を拾った。どうやら皇太子は皇帝に科挙の改革を提案するらしい。すると皇太子が雛を巣に戻して降りてきた。媚娘は奏状を返したが、その時、皇太子の手から血が出ていると気づく。そこで手巾で手当てしたが、思いがけず互いの顔が接近し、2人はハッとなった。「では私はこれで」「ぁ、太子殿下?病の時は気が立つものです、政の話より孝行される方がよろしいかと…」「はお」如意衣装店に裴八娘(ハチジョウ)と崔玉娘(ギョクジョウ)がやって来た。阿霓は2人に琉璃を紹介、新しく入った絵師の玉児(ギョクジ)だという。すると八娘は明日の闘花宴で兄嫁が着る衣が欲しいと頼んだ。「実を言うとやむを得ず側室を迎えることになったの、宴と言っても一種のお見合いよ 大勢の若い娘が装いを凝らして集まるわ、姉も美しく装わないとますます哀れに見える でも姉は着飾るべきは自分ではないと言って…だから内緒で作りに来たの」阿霓は妹たちの気遣いに感激したが、本人がいなければ採寸もできず作りようがない。しかし琉璃は半日あれば作れると快諾した。一方、曹記衣装店では珊瑚が気に入った衣を見つけられず苛立っていた。そこで参考になりそうな衣を探そうと通りに出てみる。その時、偶然、馬車に乗り込む裴八娘と崔玉娘を見かけた。「如意衣装店の絵師は名人ね、闘花宴にふさわしい見事な衣ができそうだわ」琉璃は崔氏のだいたいの体型や好みを聞いて図案を描いた。時間がないため形は簡素にし、その代わり配色と素材にこだわるという。夢中で生地選びをする琉璃と阿霓、するといつの間にか店に入ってきた珊瑚が勝手に琉璃の図案を盗み見していた。「庫狄娘子(ニャンズー)?!…うちの店に何の用?!」珊瑚は図案を気に入ったが、阿霓に取り上げられてしまう。珊瑚は新しい絵師に気づいて驚いた。「あら?…あなたなの?この前、家の前で父に道を聞いたでしょう?」珊瑚は絵師が琉璃だと気づかず、自分の店に来ないかと引き抜いた。しかし琉璃は曹記が″天下第一針″の称号をかたって商売していると非難し、路頭に迷っても世話にはならないという。阿霓は大会まで揉め事を起こさぬよう琉璃をなだめ、工房へ行かせた。「それで娘子、何の用で?」「ぁ…従兄があなたとの縁談を望んでるわ、代わりに気持ちを聞きにきたの」「ほお?曹吾(ソウゴ)のことなら何とも思っていないわ、諦めるよう言ってください」すると珊瑚は怒って帰ってしまう。一方、皇太子は才人の助言を無視し、朝議で皇帝に科挙の改革を上奏した。大臣たちは体調がすぐれない皇帝を心配し、急いてはならないと諫言する。つづく(  ̄꒳ ̄)これグリナザが浮いてるからこそ視聴できる気がしてきたw
2023.03.13
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第22話余琰(ヨエン)は洛水(ラクスイ)を飛び出したまま戻って来なかった。痺れを切らした元桃(ゲントウ)は余琰の居場所を方術で検索、魘境(エンキョウ)へ行ったと知る。すると元桃の身体に異変が現れた。「どうしてなの?こんなことになるなんて…」一方、魘境では余琰と鄭雪景(テイセツケイ)が合流、小柒(ショウシツ)の案内で出口に向かっていた。「なぜ私の居場所が分かったの?」「お前が眠りから覚めぬと小黒(ショウコク)が知らせてくれた 秦毓(シンイク)がかつて魘霊(エンレイ)と通じていたことを思い出したんだ」「白笙(ハクショウ)と小黒は無事なの?」「変わりない、皆お前を案じている」「でも元桃を置き去りにして大丈夫?」「私が何をしようとあの母娘はお前を傷つけようとする、はばかる必要などない」「余琰、あなたに愛されていると分かっただけで満足よ、2人一緒なら死んでも構わない」「馬鹿なことを言うな、必ず脱出するんだ!」その時、小柒が悪夢の迷宮を見つけた。「ここを抜けたら人間界へ続く門があるよ!」雪景は自分のせいで魘霊に逆らった小柒を心配し、一緒に人間界へ行こうと誘った。しかし小柒は夢仙の居場所はここしかないと断る。「再会して恩返しできたのも運命だよ、早く行って」「お前ら全員、逃すものか!」その時、先回りしていた魘霊が門の上に現れた。「図々しい妖魔ね!こんな場所に留まるものですか!」雪景の暴言に憤慨した魘霊は夢食い袋を招喚、3人を吸い込もうとした。すると小柒が自ら夢食い袋の中に飛び込み、袋をずたずたに切り裂いて放り出されてしまう。激怒した魘霊が門から飛び降りた。そこで小柒は2人を逃すため、咄嗟に魘霊の足にしがみつく。「小柒を助けなくちゃ!」しかしもはや時間がないと悟った余琰が強引に雪景を連れて光の中へ飛び込んだ。「姐姐!来世でまた会おう!」すると小柒は魘霊の一撃を受け殺されてしまう。元桃はひとまず太子府の様子を見に行った。しかし計画は失敗、中庭で皇太子の亡骸を見つけ愕然となる。その頃、小黒と穆京(ボクケイ)はただの狐に戻った白笙を連れて鄭家屏風店に戻った。事情を聞いた瓊花(ケイカ)は白笙を何とか元に戻して欲しいと頼んだが、狐霊珠(コレイジュ)を取り出せば穆京が死んでしまう。それは白笙が決して望んでいないことだった。「白笙哥哥が言ってた、″太子には国を預けられない、穆京が即位しなければ希望はない″って…」「私にはこう言ってたわ…俗世から解脱して隠遁するのが夢だって…」瓊花は狐の姿に戻ったことが、ある意味、解脱かもしれないと涙に暮れた。元桃が鄭家屏風店に乗り込んで来た。小黒と瓊花はまだ意識が戻らない余琰と雪景を守ろうとしたが、元桃の一撃で倒れてしまう。雪景に止めを刺そうとする元桃、しかしふとに目を覚ました余琰が咄嗟に阻止した。「元桃、先に約束を違えたのはそなただ!」「ふん!もういいわ、こんな裏切り者を愛した私の過ちよ!」するとついに雪景が彼岸花仙(ヒガンカセン)の無量花衣(ムリョウカイ)と一緒に戻って来る。「元桃?!なぜここにいるの?!…私は身を退いたのになぜこんな目に?!」「ふっ、身を退くだけではだめ、死んでもらうわ」「元桃…いい加減にしないか!」「私が死ぬならあなたたちも道連れよ」「そうはさせるものか!」余琰は小黒に雪景を連れて逃げるよう頼み、元桃を引き止めた。しかし元桃が余琰を振り切り、裏庭で雪景たちに追いついてしまう。元桃は小黒に掌を放ち、短剣を招喚した。すると余琰が駆けつけ、元桃が振り上げた腕をつかむ。「もうやめろ!殺すなら私を殺せばいい!」余琰は元桃の手から短剣を奪い、自分の胸を突き刺した。元桃は余琰の思わぬ行動に呆然となった。「余琰…鄭雪景のためなら命も惜しくないと?」「元桃、百年前は確かにそなたを愛していた、だが今は…謝ることしかできない 私の命と引き換えに恨みを消せるのなら、喜んで差し出そう」すると余琰は短剣を投げ捨て、その場にへたり込んでしまう。「哀れな2人だこと、私が止めを刺してあげるわ」「元桃!殺すなら私を殺して!私が死ねば全て丸く収まるわ!」「健気ね、でもその姿が余計に気に障るのよ!」元桃は雪景を突き飛ばしたが、余琰の思わぬ言葉にハッとなった。「元桃!今のそなたは百年前の秦毓と変わらぬ!」元桃はふと思い出した。母が余琰を殺そうとした時、今の雪景のように自分も余琰をかばったことを…。その時、元桃はついに術が解ける時が来たと分かった。「…余琰、もう私を見ないで…これは私じゃないの…」元桃は慌ててその場を離れようとしたが、余琰が止めた。「待て!…君は元桃だろう?」「今さら私が何者か知ったところで何になるの?」「元桃?」「来ないで…」「教えてくれ、一体、何があったんだ?」その時、ついに元桃は老いた母の姿に戻ってしまう。「あの時、母は私の命を救って代わりに死んだ…私は母の容貌になってしまったの」…娘を失った秦毓は取り乱し、倒れた余琰に止めを刺そうとしたしかし偶然、通りかかった修行中の烏角(オカク)が止めに入る『こやつは人の情を解する狐仙だ、殺すには惜しい、それより娘を助けなくていいのか?』すると秦毓は自分の内力を全て娘に与え、身代わりとなった…「この百年、あなたをずっと探して来た、あなたに会うために… 生娘の精気を集めて容貌を回復させ、やっとあなたに会えた」「なぜ早く言ってくれなかったんだ?」「あなたを愛してた、でも憎んでもいた…これで全てを手放せる 余琰、あなたは私の人生の全てだった 私は愛と憎しみの意味を知ったわ ずっと信じていた、この世界で唯一、変わらないものは愛だと… でも時があなたと私を引き離してしまった 余琰、忘れないで…私がどんな姿に変わってもあなたを愛し続け、憎み続けると…」すると元桃は姿を消した。。・゜・(ノД`)・゜・。うわ~ん!桃ちゃん!秦毓は実は元桃だった。「つまりずっと彼女だったのか…最初から彼女だったんだ…」余琰は今にも張り裂けそうな胸を押さえ、ふらふらと歩き始めた。その時、彼岸花仙の無量花衣が余琰の手元に舞い降りて来る。「行くよ…鄭雪景、お別れだ」「ずっと待っているわ!」「この先、十年もしくは百年、会えぬかもしれない、一生、離ればなれやも…」「待つと言ったら待つわ」「バカを言うな!…雪景、自分を大事にするのだぞ?いいな?」「余琰、忘れないで…あなたが解き放たれるまで十年でも百年でも千年だって待つ あなたが戻るまでずっと独りでいるわ!」しかし余琰は何も答えないまま飛び立ってしまう。(」゚ロ゚)」<余琰!ずっと待ってる!必ず帰って来て!鄭家屏風店を出て行った瓊花は人里離れた山奥で白狐と一緒に穏やかな毎日を送っていた。一方、小黒は鄭家屏風店に残り、今も雪景を手伝っている。そんなある日、新帝・穆京が現れ、雪景を景瑞(ケイズイ)郡主に封じ、直ちに店を閉めるよう命じた。「商いに追われて妹が倒れたら大変だ、皇宮で暮らせ」「まったく、さぼってないで政務に励んだら?!」雪景は呆れて穆京を店から追い出した。するとふいに一輪の彼岸花が店先に舞い降りてくる。雪景は洛水から飛んで来たのだと気づき、空を見上げた。青空を漂う無数の彼岸花、この花はきっと余琰がいる洛水まで続いている。終わり( ;∀;)イイハナシダナー当時は続編があるという噂でしたが、結局、制作されませんでしたもし続きがあるとしたら…雪景は結局、余琰に会えないままおばあちゃんにどうしても余琰に会いたくて闇堕ち、妖魔になって百年後余琰は桃ちゃんの生まれ変わりと再会、幸せに暮らしていたそこへ死んだと思っていた雪景が現れループ?レオも憑依タイプよね〜上手い!レオの泣き芸が桃ちゃんの切なさを際立たせていたわ~そうそう、この作品が初レオ様でした今も思い出深い作品のひとつです( *´꒳`* )
2023.03.12
コメント(0)
梦华录 A Dream of Splendor第14話「恋心と憂い」心機一転、茶坊を改装して出直すことに決めた趙盼児(チョウパンアール)たち。しかしパンRは女子(オナゴ)の商いは男より難しいものだと釘を刺し、茶坊がまた損を出しても耐えられるか覚悟を聞いた。すると宋引章(ソウインショウ)は腹をくくる。「損をしても見下されても茶坊は続けるわ 私は教坊司の琵琶の教官だと堂々と言える、もし誰かが華亭(カテイ)県での話をしても気にしない だって野良犬に噛まれたのは私のせいじゃない、賎民として生まれたこともね…」パンRと孫三娘(ソンサンニャン)はその堂々たる姿に拍手を送った。「引章、本当に凄いわ、あなたを誇りに思う」「…パンR姐、三娘姐、ずっとこうして嫁がず3人でいるのはどう? 年を取っても姉妹のように助け合うの、ふふふ~」パンRは店の名前を″半遮面(ハンシャメン)″に変えて新装開店した。店先にはすでに噂を聞きつけた文人たちが集まっていたが、その中には杜長風(トチョウフウ)の姿もある。眼鏡がない杜長風はパンRたちに気づかず店に入ったが、あまりの人混みに驚いて出直すことにした。文人たちは香がたなびく店内に入り、上階から聞こえる引章の見事な琵琶の音にしばし酔いしれた。すると挨拶に出てきた引章が面紗で顔を隠している。文人たちはようやく店名の意味に気づき、早速もう1曲、弾いて欲しいと頼んだ。しかし引章の演奏が聞けるのは1日3回だけだという。何でもかつて宋娘子(ニャンズー)の演奏を愛した銭(セン)王太妃が奏者を敬うために作った決まりだとか。またパンRは引章の演奏だけでなく、茶や菓子にも付加価値をつけた。桂花茶は米1斗と同等の1壺80文、宮中で愛される名器で飲む茶は250文、美しい箱に入った菓子は1箱300文、ただしその価値を理解して銭を出してくれた客は2階で引章の琵琶を聞けるという特典がある。この特別感は文人の心をくすぐり、パンRの茶坊は見事に復活した。可四(カシ)はパンRのため客引きに精を出していた。今日は東京(トウケイ)の茶坊が集まる茶湯巷に出かけたが、早速、清茗坊(セイメイボウ)で半遮面が法外な値段で商売していると話している客がいる。「で、味はどうなんだい?」「確かに味はいいが…」すると可四は勘定を頼んで男に半遮面の場所を尋ねた。「名士としては高級な茶を飲まねばな~李白が飲んだ酒は他の酒より高いのは当然だ 噂では数々の皇帝が愛した茶器が揃っているとか…宮中御用達の9つの茶杯を是非おがみたいね」しかし大っぴらにやり過ぎたのか店主を怒らせ、慌てて逃げ出した。パンRは可四に頼んで張好好(チョウコウコウ)と引き合わせてもらった。すると張好好も差し入れの菓子を気に入ってくれる。パンRは毎日でも届けると伝え、その代わり張好好の常連である有名な文人たちに菓子を出して欲しいと頼んだ。「この菓子を出せば双喜(ソウキ)楼は魅力を増し、私の茶房も名を上げます …あなたが欲しいのは銭ではなく、唯一無二のものでは?」今や官妓の頂点を極めた張好好、しかしその栄光も日々、薄れていくのが常だ。いつかはその素晴らしい歌声も目新しさを失うだろう。「はおはお姐、考えてみてください 闇市では300文でも手に入らない菓子をこの店で出しているとしたら? それに引章は今、教坊司で琵琶を教えています 御前で演奏を献上する機会があれば是非あなたと組みたいと言っています」「まさしく唯一無二ね、悪くない話だわ…パンR妹妹(メイメイ)、これから宜しくね」顧千帆は偶然、船着場に着いたパンRを見つけた。「この箱は何だい?」「張好好からの開店祝いで定窯(テイヨウ)の焼き物をもらったの 八大王自筆の題字もあるから貴賓室にって…」 これを見れば皆、私たちが懇意なのだと気づくはずよ」すると顧千帆は宮中の茶杯が店にあるのは本当かと聞いた。「禁じられているぞ?」「″歴代王朝が愛した″と言っただけで皇室の品とは言ってない」「やり手だな」顧千帆はパンRを心配し、あまり大風呂敷を広げるなと苦言を呈した。「それから茶湯巷で″手下″に客引きをさせるな、あそこは老舗の茶坊ばかり 東京の商人の集まりを敵に回すと厄介だぞ」「…説教ばかりね」そんな2人の痴話喧嘩を于中全(ウチュウゼン)が見ていた。配下の話では陳廉(チンレン)が飛銭100貫を両替し、全て顧千帆の居所へ運んだという。「銭と女か…奴の尻尾をようやくつかめそうだ」顧千帆はパンRを店まで送った。するとパンRの頭に花びらがのっていることに気づき、優しく取り除いてやる。(* ゚ェ゚) ジー(^ꇴ^)<どうかしたか?」(* ˙꒳˙ )<顧千帆…もしかして……何でもない…パンRはなぜか急によそよそしくなり、さっさと店に戻ろうとする。「待った…欧陽旭(オウヨウキョク)は無事に西京に到着したから安心しろ」「そう、ありがとう、何かあれば絵が戻らなくなるものね…じゃあ行くわ」顧千帆は急に突き放されたようで困惑し、黙って帰るしかなかった。三娘はパンRが双喜楼から戻ってから様子がおかしいと気づいていた。そこでその夜、引章が部屋に戻ってからこっそり何があったのか聞いてみる。「そんな様子は初めてよ…もしかして顧千帆と何かあったの?」「ないわ…違うの、ただ私…三娘、私、あの人が好きみたい」するとパンRは泣き出した。三娘は互いに独り身同士であり、明らかに顧千帆はパンRを好きだという。しかしパンRもまた引章と同じように欧陽旭との苦い経験が尾を引いていた。「欧陽旭は進士になるとすぐ賎民の過去を持つ私を捨てた 顧千帆は身分の高い皇城司の副使よ?私たちの間の問題は承知しているはず…三娘、怖いの 気にかけてもらうことに慣れ、心が揺さぶられてしまうことが怖い そのうち手招きされるだけで駆け寄ってしまいそうだわ、ふっ そしていつしか容貌の衰えと共に愛されなくなり、こう言われる…君を哀れんだだけだと」パンRは欧陽旭から教訓を得た。だからこそ引章に女子の自立を説いたという。誰かに頼りたいと願うことが弱点になる。深く傷ついたからこそ、この茶坊を開くことができたのだ。三娘はパンRが正しいと励ますことしかできなかったが、パンRがふと三娘の肩に頭をのせた。「約束して…どんな時でも私に忠告し、気づかせて欲しい あの人に見下されず、私が己を見下さないように…」「この世の誰も私たちを見下せはしないわ」一方、顧千帆はパンRが突然、機嫌を損ねた理由が分からず悶々としていた。すると陳廉がパンRの飛銭を副使の居所に運んだので届けて欲しいという。「…分かった」于中全は都の蕭府を訪ね、顧千帆の異母弟となる蕭謂(ショウイ)と接触した。「その者は誠に私の父の…?」「嘘は申しません」しかし蕭謂は于中全が自分を利用して父の後ろ盾を得た顧千帆を倒したいだけだと分かった。すると于中全は顧千帆だけでなく弟たちの動きも不穏だと警告する。「事が起これば悪人に偉大な家業を狙われます …私に手を貸してくだされば皇城司は衙内の力になります」「私に何をしろと?」「顧千帆の弱みを使って奴を捕らえたあと、衙内から雷(ライ)司使に話して欲しいのです 蕭使相が奴を切り捨てたと…」翌日、パンRは心ここにあらずなのか、仕事の失敗が続いた。何やら考え事をしながら引章の琵琶の演奏が終わるのを待つパンR、すると上階から文人たちが降りてくる。「袁先生、先生は碑文にもお詳しいとか?実は教えを請いたいことが…」于中全は配下と一緒に半遮面を見張っていた。顧千帆は于中全の手はずで祥符(ショウフ)県へ出かけている。やがて客たちが出払うと、笛の合図で皇城司が茶坊へ乗り込んだ。「異国の密偵を捕らえる!」( ゚д゚)<はい?つづく( ̄▽ ̄;)面倒くさそうなお坊ちゃんが来たわ
2023.03.11
コメント(0)
梦华录 A Dream of Splendor第13話「女子の商い」宋引章(ソウインショウ)は公務で教坊司に来ていた著作部の沈如琢(シンジョタク)と知り合った。しかし周舎(シュウシャ)との苦い経験から沈如琢を警戒、帰りも送って行くと言われたが、遠慮して輿に乗ってしまう。すると沈如琢が馬に乗って輿について来た。「私が怖いのですか?」「いいえ、ただ人見知りなだけで…ついて来ないでください」「美女の命には逆らえません、私の住まいは長楽坊左街(サガイ)に… 話がしたければ大歓迎です、ぜひお越しください」一方、茶坊を開店して意気揚揚としていた趙盼児(チョウパンアール)は早くも行き詰まった。繁盛したのは初日だけ、なぜか客足はぱったり止まってしまう。パンRは仕方なく早仕舞いして孫三娘(ソンサンニャン)と屋敷に戻った。すると具合が悪いと言っていた引章の姿が見えない。2人は心配して探しに行くことにしたが、その時、ちょうど引章が帰って来た。実は引章は顧千帆(コチェンファン)の助言で奮起し、独断で教坊司に行ったという。パンRは頼りない引章が玉石混淆(ギョクセキコンコウ)の教坊司でやって行けるのか半信半疑だった。しかし引章はちゃんと教坊使に挨拶がわりの龍涎(リュウゼン)香を贈り、軽薄な男には距離を置き、無事に琵琶色の教官になれたという。「守ってもらうばかりじゃなく、私もパンR姐姐を守れるようになりたいの 張好好(チョウコウコウ)のようになって皇上に称賛されたら、高(コウ)家も手出しできなくなるわ」パンRは引章を子供扱いしていたことに気づき、今回は自分が間違っていたと謝った。皇城司では陳廉(チンレン)が自分で捕縛した遼(リョウ)人の拷問に立ち会いたいと希望していた。しかし顧千帆は認めず、孔午(コウゴ)と一緒に地下牢へ行ってしまう。孔午は口の固い密偵に手こずっていたが、顧千帆が現れると密偵は釈放を条件に白状した。「起居舎人(キキョシャジン)の石泉(セキセン)と結託した」「…その言葉を信じさせるために拷問に耐えていたのか、ご苦労なことだな」実は石泉は官職こそ低いが顧千帆の叔父である御史中丞(ギョシチュウジョウ)・斉牧(セイボク)の婿だった。恐らく江南の一件で功を立てた顧千帆が皇后派だと踏み、讒言すれば喜んで清流派に対抗すると考えたのだろう。「お前は詰めが甘った」顧千帆は密偵が首から下げている玉(ギョク)を見逃さなかった。「遼人は金を好むが西夏(セイカ)人は玉を好む…お前は西夏の者だな 西夏は遼との戦を恐れ、連環の計を仕掛けて大宋と遼を争わせるつもりか?」「何の話か分からぬ…」すると顧千帆は″琵琶″を弾けと命じた。孔午は銅の鞭で密偵を打った。 鞭は龍の鱗のように小さな銅刃が連なり、美女がはじく弦のごとくしなやかによじれることから琵琶と呼ばれる。「釈放されたいならありのまま話せ」「顧千帆…あくどい生き閻魔め!必ず報いがあるぞ!先祖ともども地獄で朽ちるがいい!」すると密偵は憎しみを募らせ、顧千帆の顔に血を吐きかけた。顧千帆は平然と書斎に戻ったが、急に孤独感に苛まれ、思わず手洗い用の湯を頭から被ってしまう。翌朝、雷敬(ライケイ)の側近・于中全(ウチュウゼン)が南衙(ナンガ)にやって来た。異民族の密偵を捕まえたのは陳廉だったが、その場所が自分の管轄だったため引き継ぎたいという。「功を横取りですか?捕らえたのは私ですよ?恥ずかしい人ですね~」「″顧千帆″!配下のしつけがなっていないな」于中全はうっかり口を滑らせ、慌てて失言を謝罪した。そこへちょうど孔午が駆けつけ、密偵が白状したと報告する。「筋骨は断たれ長くはないかと…」「何だと?!」于中全が驚いて声を荒らげると、顧千帆はやはり一味なのだと分かった。「口封じが狙いだったのか?」「戯言です、万死に値します」于中全はその場でひざまずき、自分の頬を叩いてから平伏した。「死ぬほどではない…ただ今から雑巾で北衙からここまでお前が歩いた道を全て拭いてもらう 今度、私がいる南衙を汚すようなら、その時は舌で清めてもらうからな」顧千帆は孔午に供述書を返し、医者を呼ぶ必要はないと言った。「拇印を押させたら殺せ…」「そんな~」陳廉は思わず密偵を憐れんだが、顧千帆も最初は人を殺すのが怖かったという。「衣についた血は洗い流せるが、汚れた白い紙はどうやっても元に戻せない だからお前に尋問はさせない」顧千帆はパンRの商いが上手く行っていないと知り、茶坊を訪ねた。「アイヤ~もう閑古鳥が鳴いているのか?」「生き閻魔が入口を塞いでいるからよ」顧千帆はパンRの憎まれ口を聞いて思わず顔を綻ばせたが、自分のあだ名をまだ覚えていたのかと感心する。「怖くないのか?」「別に、だって初対面じゃないもの…それよりお願いがあるの」「賭けならやめないぞ?」「ケチね~教えて欲しいことがあるのよ」パンRは顧千帆のおかげで店が流行らない理由を知った。実は東京の街は職で分かれており、生薬なら薬巷(ヤクコウ)局で、衣なら藩楼(ハンロウ)の東で買うという。茶を飲むなら普通は茶湯巷、しかし趙家茶坊は馬商人が行き交う″馬行街″にあった。開店当日はたまたま近くの観音院で生誕祭があったが、普段は馬商人しかいないという。何も知らなかったパンRは人通りが多く、競争相手もいない最適な場所を選んだつもりだった。しかしパンRの手の込んだ茶は文人に好まれても、庶民は茶葉に湯をかけただけの散茶を好むという。パンRは珍しく本音を漏らした。人前では平気なふりをしているが、本当は辛くて心が引き裂かれ、かき混ぜられているようだという。すると顧千帆は自分にも分かると言った。実は華亭(ケイカ)県でパンRを訪ねた夜、直前に生死を共にした仲間に裏切られたという。「だから奴を殺した…」しかしパンRは仲間に同情するのではなく、顧千帆を心配した。「辛かったでしょうね…」「君の目に私はどう映っている?本音を聞かせてくれ」「…いつも引章に″人は三娘の作る一口酥(イッコウソ)のようなもの″と言っているわ 同じように見えて中は何層も重なってる、自分で味わって初めてどんな味か分かるものだって… 人の目なんて気にしないで」パンRにとって自分を助けてくれる顧千帆は英雄だった。顧千帆は生き閻魔と恐れられ、宦官の手先と蔑まれる自分が英雄に見えるのかと卑下する。しかしパンRはそれでも何もしない官吏よりましだと言った。「国と民の手先になれと?」「無為に生きるより大義ある死を選ぶの」顧千帆はパンRの思いやりに感謝して賭けの期間を二月に延ばしたが、パンRは一月後に必ず成果を出してみせるという。顧千帆はそんなパンRの負けん気の強さが自分と重なり、満面の笑みがバレないように背を向けた。( ̄▽ ̄;)いやだからもう好きなんだろう?!于中全は屈辱に耐えながら雑巾掛けを続けていた。すると配下が駆けつけ、顧千帆がまた馬行街の女店主を訪ねていると知る。「ひいきにしているのだな…」引章が店にやって来た。外で警戒していた陳廉が慌てて駆けつけたが手遅れ、すると顧千帆はまた引章に誤解されないよう咄嗟に沈如琢について報告に来たとごまかす。「あの方は儀礼局検討・沈銘(シンメイ)のご子息だ、都の名家で音律や舞楽に最も長けている 今回は翰林(カンリン)での文献校正の務めで教坊司で文書を集めているのだ 悪人ではないし、君を追いかけたのも他意はない」「…なぜご存知で?指揮が守ってくれたのですか?」「(はっ!)指揮ではありません、副使ですよ!出世されたのです!」陳廉は慌てて話を遮り、引章をなかば強引に奥へ連れて行った。三娘は引章が男に追いかけられたと知り驚いた。「どうして言ってくれなかったの?!」「何もされてないから大丈夫」しかし三娘は引章を心配し、顧千帆に本当に問題のない男なのかと食い下がる。「そうだ!売り上げが落ちたのはあなたのせいね?!何か手を回したの?!」顧千帆は今度は三娘に誤解され、仕方なく自分のせいだと認めて帰ってしまう。すると見かねたパンRが顧副使は無関係だと教えた。「理由なら分かったの」 その夜、屋敷に戻ったパンRたちは店の方針について話し合った。しかし思いがけず三娘と引章の意見がぶつかり、言い争いに発展してしまう。喧嘩両成敗、パンRは三娘の口の悪さを指摘し、他人はともかく友を傷つけては駄目だと叱った。また引章は店への出資が多いが、だからと言って三娘を蔑ろにしてはならないという。「もう忘れたの?病の三娘があなたを助けに行ったことを…」すると引章は急にひざまずき、自分を救い出してくれた2人の恩人に改めて頭を下げた。驚いたパンRと三娘は引章を立たせようとしたが、足を滑らせ転んでしまう。これを機に3人は大笑い、いつの間にか仲の良い姉妹に戻っていた。パンRは今さら店舗を引っ越す余裕がなく、改装すると決めた。まず空間を2つに分け、下の階には数席ほど用意し、安い散茶で客を引き寄せる。しかし上の階では以前よりも高級な茶を出し、文人たち向けにすることにした。「私たちの中で引章が一番、有名よ?だから茶坊は引章を中心に作るの、まずは店の名を変えましょう 引章はもう給仕をしなくていい、上の階を貴賓室にしてそこで演奏するの 1日に弾くのは3曲にして、暇な時は銭王太妃仕込みの生け花をする そうすれば文人や墨客たちが押し寄せるわ」するとパンRは昨夜のような揉め事が起こらないよう、取り決めをした。厨房の責任者は三娘、パンRは店の経営、引章は芸事や装飾を担当し、他のことは3人中2人の同意を得て決める。「女子(オナゴ)の商いは男より難しいもの、茶坊がまた損を出しても耐えられる?」つづく( ̄◇ ̄;)何というか…ほにゃらら先生の長台詞みたいだわw
2023.03.10
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第21話皇太子は秦毓(シンイク)の行方が分からずやきもきしていた。すると小林子(ショウリンシ)が駆けつけ、崑山(コンサン)道観で帰元(キゲン)道長の骸が見つかったと報告する。その時、白鷹が戻って来た。…計画を実行せよ、今宵、一網打尽だ…皇太子は姑姑の文を読むと早速、父皇に拝謁した。実は穆京(ボクケイ)が妖魔と手を結び、父皇を惑わせているという。皇帝は突拍子もない讒言だと激怒したが、皇太子は証拠があると自信を見せた。「太子府にて手はずを整えました、必ずや証しをお見せします」その夜、鄭家屏風店に太監がやって来た。穆京の使いで白笙(ハクショウ)を太子府へ案内するという。「穆京が太子府?」「はい、陛下主催の宴に貴殿の同席をお望みです」白笙は皇太子が何か企んでいると気づき、小黒(ショウコク)と瓊花(ケイカ)に鄭雪景(テイセツケイ)の世話を任せて出かけることにした。しかし太子府に到着してみると、穆京は白笙の姿を見て困惑する。「白笙?なぜここに?」「そなたが…」「私は呼んでいないぞ…とにかく父皇にご挨拶を」すると皇太子は自分が白笙を招いたと明かし、早速、珍しいお宝を手に入れたので見せたいと言った。宴席に霊鳥鏡(レイチョウキョウ)が運ばれて来た。驚いた白笙は帰ることにしたが、皇太子に足止められてしまう。その時、鏡が白笙にまばゆい光を放ち、白笙の真身である白い狐を映し出した。「父皇、ご覧ください!これこそ穆京の盟友の真の姿です!」白笙は苦しみもがきながら、穆京を欺くつもりはなかったと釈明した。すると穆京は善良な白笙の正体が妖魔であれ神仙であれ親友に変わりないという。しかし妖魔を毛嫌いする皇帝は激怒、悔い改めるなら戦功に免じて見逃すと告げた。「その手で妖魔を斬れば許してやろう」皇帝は自分の宝剣を投げたが、穆京は拒んだ。皇太子は穆京ができなければ自分が妖魔を殺すと言って父皇の剣を取った。もみ合いになる穆京と皇太子、すると皇太子は穆京が剣を奪った瞬間、穆京の肘を押し、父皇に向けて剣を放ってしまう。剣は趙(チョウ)太監を直撃し皇帝は無事だったが、これで穆京は大逆無道の汚名を着せられ、皇太子は大義名分を得た。「誰か!父皇を皇宮へ!」すると待ち構えていた衛兵たちが現れ、穆京は包囲されてしまう。穆京は白笙を守るため独りで応戦した。鏡の霊力で身体が言うことを聞かない白笙、そこへ帰りの遅い白笙を心配した小黒が現れる。「今すぐ皇上を助けに行ってくれ!早く!」その頃、皇宮に戻った皇帝は宮道を歩いていた。すると急に衛兵たちが太監を斬り殺してしまう。実は皇帝を警固していた衛兵は皇太子が放った刺客だった。しかし小黒が駆けつけ事なきを得る。刺客の最後の1人は黒幕が皇太子だと白状して命乞いしたが、結局、始末された。皇太子は孤軍奮闘する穆京に自ら矢を放った。矢は穆京に命中、すると衛兵たちが一斉に長槍で穆京の身体を突き刺す。屈強な穆京もついにその場で崩れるように倒れたが、最後の力を振り絞って鏡に剣を投げつけた。「白笙…早く逃げろ!」霊鳥鏡が倒れ、白笙はようやく解放された。そこで穆京の元へ駆けつけたが、いきなり背後から衛兵たちに刺されてしまう。白笙は方術で衛兵たちを吹き飛ばし、穆京を抱き起こしたが時すでに遅く、穆京は息絶えた。白笙は激情に駆られ、皇太子の首をつかんだ。激しく蹴り飛ばされ踏みつけられた皇太子は絶命、そこへちょうど皇帝と小黒が戻って来る。すると白笙が千年の修行で得た霊珠(レイジュ)を取り出し、穆京に飲ませて命を救った。穆京は目を覚ましたが、その時、白笙が白い狐に戻ってしまう。「白笙哥哥!」小黒は穆京から白い狐を引き取り、悲しみに暮れた。。゚(∩ω∩`)゚。 白笙…一方、魘境(エンキョウ)にとらわれた雪景は小柒(ショウシツ)の案内で魘殿から逃げ出していた。しかし気がつくと同じ場所を回っているだけだと気づく。その時、魘霊が雪景を探しにやって来た。雪景たちは岩影に隠れてその場をしのぎ、再び逃げ道を探す。すると思いがけず余琰(ヨエン)と出くわした。「余琰!」「雪景、助けに来た!」雪景は偶然にも彼岸花仙が探していた法衣・無量花衣を着ていた。そこで余琰は法衣を脱がせ、彼岸花仙の呪符で逃げ出そうとしたが、運悪く魘霊に見つかってしまう。「お前が魘霊か…だが構っている暇はない、雪景、行くぞ!」「ふん!どんな神仙でも魘境を出られるものか!わ~はっははは~!」つづく( ๑≧ꇴ≦)太子!憎たらしいwww上手いよね
2023.03.09
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第20話鄭雪景(テイセツケイ)は仕事に没頭していたが、もう2日も食事を取っていなかった。すると穆京(ボクケイ)が古酒を持ってやって来る。「そなたは昔から落ち込むと何も食べなくなるだろう?飢え死にされては困る」そこで白笙(ハクショウ)は肴を作り、これを機に何か食べさせることにした。穆京はくよくよするより、余琰(ヨエン)を問いただすか、キッパリ忘れるかのどちらかだと助言した。「あなたならどうする?」「私か?私なら目の前の酒を楽しむ」「そうね、″酒あれば酔わん″ってことね」そこへ白笙が料理を持ってやって来た。最近、穆京は政務で忙しそうだったが、雪景は確か政には関わりたくないはずだと訝しむ。実は穆京は都へ戻ってから考えが変わっていた。このまま皇太子が即位すれば民が不幸になってしまう。しかし皇太子と争うつもりはなく、父皇なら善処してくれるだろう。すると白笙はくれぐれも皇太子を警戒するよう念を押した。一方、余琰は約束通り彼岸花仙(ヒガンカセン)の花畑の見張りを始めた。元桃(ゲントウ)は甲斐甲斐しく世話を焼いていたが、余琰のかつての愛情が蘇る様子はない。「もし我らが百年前のまま何事もなく今に至っていたとしたら、永遠の仲になれただろう しかし実際には多くの曲折があった、どんな術を使っても過去は変わらぬ かつてのそなたと私には決して戻れぬのだ」余琰は鄭雪景に罪はないとかばい、これが自分たちの宿命だと言った。しかし元桃は納得できず、どうしても鄭雪景の元へ戻るなら余琰の命を奪ってでも永遠に自分のものにするという。「あなたは私のものよ!」すると余琰は怒って別の花畑に行ってしまう。現実をどうしても受け入れられない元桃、そこで怒りにまかせ魘霊(エンレイ)に伝令符を送った。穆京は酔い潰れた雪景を寝かせて帰った。すると瓊花が何か話したそうに白笙を呼び止める。「…私に好意を抱いても時を無駄にするだけだ、この際はっきり言っておく 過去にはけりをつけたが、もう誰とも親密になるつもりはない…友情を超える想いは受け取れぬ」「(いやまだ何も言ってないんだが…)白笙、あなたを困らせるつもりはないの 実は私、都を離れることにしたの」瓊花は何度も命を落としかけたせいで、静かな場所で穏やかに暮らしたくなったという。実はそれは白笙が長年、抱き続けて来た夢だった。「あなたは私の恩人よ、感謝してる」「大したことじゃないさ」しかしその夜、雪景は元桃が放った術で悪夢にとらわれてしまう。…目を覚ました雪景は見知らぬ場所にいた白笙と小黒を探してさまよい歩く雪景、やがて岩山に魘霊殿を見つけるすると怪しい妖魔が現れた「鄭雪景だな?…自分からやって来るとは手間が省けた」妖魔は雪景をさらい、屋敷に閉じ込めてしまう…翌朝、瓊花は別れの挨拶のため雪景を起こしに来た。しかし雪景が目を覚まさず、慌てて白笙を呼ぶ。白笙は様子がおかしい雪景を心配して医者に診せたが、結局、夢を見ているだけだった。…魘霊は雪景の部屋に婚礼衣装を持ってきた「ここは魘境だ、そなたは私の妻になる、騒いでも無駄だ、おとなしく従え」すると魘霊は雪景を点穴して動きを封じ、無量花衣(ムリョウカイ)を着せて冠をつけた「娘子(ニャンズー)、私が支度を整えるまでここで待て…」そこで雪景はあきらめたふりをして夫婦になると了承し、点穴を解いてもらうことに成功したしかし逃げようとして失敗、結局、縄で拘束されてしまう雪景が縄を解こうともがいていると、物陰から見覚えのある顔が現れたそれはかつて雪景に姉を救ってもらった夢仙族の小柒(ショウシツ)、小柒は偶然、雪景が宮殿に入るのを見かけ、様子をうかがっていたという「人間は12刻以上、留まると魘境を出られなくなるんだ、僕について来て!」…小黒は洛水(ラクスイ)を訪ね、余琰に事情を伝えて屏風店に連れ戻した。余琰は真っ先に秦毓(シンイク)と元桃(ゲントウ)母娘を疑ったが、白笙は何が原因が分からないと困惑する。その時、瓊花がふと夢にとらわれて眠り続ける人がいる話を聞いたことがあると言った。「はっ!魘夢(悪夢)か?!」余琰は東瀛(トウエイ)の方術に長けた秦毓が魘境と関わりがあったことを思い出し、雪景の夢に入って連れ戻すしかないという。すると突然、彼岸花仙が現れた。「余琰!なぜ勝手に花畑から離れたの?!」余琰はどうしても助けたい者がいると訴え、1日だけ猶予が欲しいと懇願した。その間は余琰の代わりに白笙と小黒が見張りをすると申し出る。「…この女子は何者なの?3人の千年狐仙をここまで必死にさせるとは」「鄭雪景です、彼女はあなたの彼岸花の種を飲んだ、このままでは魘境から抜け出せなくなります」「あの憎き魘霊の棲む魘境にとらわれただと? だが魘境は魘霊が仕切る世界、お前の方術でも通用しないぞ?」「だとしても行かないわけにはいきません」「分かった…そこまで言うなら任務を与えよう、果たせるなら3日の猶予をやる」彼岸花仙はかつて陰陽交界の彼岸花だったが、魘境を抜けようとして魘霊に見初められたという。何とか逃げ出すことができたが、実はその時、彼岸花仙の法衣・無量花衣を奪われていた。そこで法衣を取り返し、3日後に洛水へ届けて欲しいという。「余琰、これが最後よ」余琰は彼岸花仙から魘境と人間界を往来できる呪符をもらい、雪景の夢に入った。その時、瓊花はようやく白笙たちが人間ではないことに気づく。「あなたたちは狐仙なのね…」つづく
2023.03.09
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第19話鄭雪景(テイセツケイ)は夜の町に飛び出し、無我夢中で神来酒館を探した。するとふいに異世界にある酒館が出現、門が開く。「老板娘!老板娘!どこにいるの?!」「開店前だというのに騒がしいわね~何しに来たの?」雪景は女将に霊犀(レイサイ)屏風の契約を解く方法が知りたいと訴えた。しかし女将はただでは教えられないという。「欲しい物は何でもあげる!」「何でも?…じゃあ手を出して」女将は雪景の脈を診ると、彼岸花の蘇生力が欲しいと言った。「いいわ!早く取って!」雪景は急いで鄭家屏風店に戻った。余琰(ヨエン)たちはなす術なく雪景を待っていたが、もはやほとんど姿が見えない。「余琰!白笙(ハクショウ)!小黒(ショウコク)!そこにいるの?!方法が分かったから私のそばに来て!」すると雪景は自分の指を切って血を流し、女将から聞いた呪文を書いて3人に放った。「はっ!成功したわ!」余琰たちは元神が復活、再び姿が戻った。雪景は屏風の封印を解くことで3人を救い、これでもう自由だと教えた。その時、突然、雪景は屏風の強い霊力に引っ張られ、店から飛び出してしまう。余琰たちは咄嗟に雪景の腕をつかみ、何とか引き止めた。「雪景!どういうことだ!」「老板娘に言われたの、契約を解いた報いで屏風に封じられるって…」「馬鹿な!己の身を犠牲にしたのか!」「3人が助かるなら命は惜しくない」すると余琰は白笙と小黒に女将から救う方法を聞き出すよう頼んだ。「分かった!何とか耐えてくれ!」しかし白笙と小黒がいなくなった途端、2人は凄まじい力で道観まで引き寄せられてしまう。霊犀屏風は帰元(キゲン)道長の道観にあった。雪景は屏風の強い霊力に引っ張られ、抵抗すればするほど骨が砕けそうな痛みに襲われてしまう。「白笙たちが戻るまで耐えるんだ…私の手をしっかり握れ!」「お願い、手を離して!痛くてもう限界よ!」その時、ついに余琰の手から雪景の手がすり抜け、そのまま屏風の中に封印されてしまう。「雪景!」道観に余琰の悲痛な叫び声が響き渡った。すると帰元がやって来る。逆上した余琰は帰元を招喚、元桃(ゲントウ)の居場所を言えと脅した。しかし帰元は決して口を割らず、余琰に首を折られて殺されてしまう。一方、神来酒館では小黒が女将の足にしがみついて困らせていた。白笙は本当に助ける方法を知らないのなら仕方がないと諦めたが、その時、屏風を持った余琰が駆けつける。問答無用で女将の首をつかむ余琰、しかしその時、烏角(オカク)先生が現れた。「我が娘をこの狐から守るために来た」無礼な赤い狐に憤慨する烏角先生、実は烏角こそ100年前、墓の前で白笙を救った仙人だった。白笙は先生が雪景の父だと気づいた。実は霊犀屏風も烏角が女将に預けた物だという。「お前たちなら娘を苦境から救えると思ったが、まさか傷つけることになるとはな…」小黒は烏角が自分たちを封印したと知り激怒したが、余琰と白笙に雪景の救出が先だと止められた。烏角は仙術を使って霊犀屏風の中へ入った。すると意識を失って屏風の中で漂っている娘を見つける。「娘よ、目を覚ますのだ…娘よ…」「父さん?…これは夢なの?」「バカな子だな、私が助けに来たのだ」実は鄭元善は仙人だった。しかし当時はまだ人間界で修行中の道士だったという。道楽で書いていた絵が認められ宮廷御用絵師となり、不思議な縁で静(セイ)妃と出会った。一方、酒館では白笙と小黒が独りで残った瓊花(ケイカ)を心配して先に店に戻ることになった。余琰は了承し、このまま酒館で待つことにする。その頃、雪景は父がずっと生きていたと知った。実はあの時、鄭元善はちょうど修行を終えて天界へ昇る直前だったという。しかし思いがけず静妃から雪景を託され、天界に行くことができなくなった。やがて皇后の知るところとなり、鄭元善は静妃と雪景を守るため毒酒を飲んだが、これを機に天界へ昇ることができたという。雪景は自分と母を放っておいた父を責め、号泣した。実は天界の1日は人間界の1年、鄭元善が仕事の合間を見つけてやっと下界に降りた時には母が亡くなり、雪景が困窮していたという。そこで封印していた3人を屏風に封じ込め、雪景の手助けをしてもらおうと考えたのだ。「まさかやつらがお前を傷つけるとは…」「もういいの、父さんがそばにいてくれたらもう十分」「…娘よ、お前の所へ戻ることはもはや難しい」鄭元善は仙人になった以上、人間界には長く留まれないと教えた。「また会いにくるからな」すると鄭元善は娘から一条の精気を抜き出し、身代わりにして屏風に封じた。「もう天界に戻らねば…身体を大事にしなさい」「父さん!父さん?!」その時、屏風がまばゆい光を放ち、雪景を吐き出した。余琰は屏風から飛び出した雪景を抱きしめ、思わず口づけした。(* ̄0 ̄)θ~♪ここでレオの歌すると女将は余琰の身体から桃花呪詛が解けたことに気づいて驚く。「はっ?!(老板娘がいるのを忘れてた)この呪いを知っているのか?!」「もちろんよ、東瀛(トウエイ)の方術でしょう?桃花は愛の印、愛の真偽を鑑定するの」「え?誰も愛せなくなる術ではないのか?」「そうよ、恋心で心臓がしぼむから、ただしそれが真実の愛なら呪詛はおのずと消えるの だからあなたの呪詛はもう解けた」( ゚д゚)あんだって?!雪景はようやく余琰が呪詛で苦しんでいたと知ったが、その時、元桃が現れた。元桃は屏風の力を失った雪景を人質に取った。「桃ちゃん?!」「余琰、私が生き長らえてきたのはあなたに会うため、愛されないなら死んだ方がましよ 桃花呪詛が消えた今、2人のどちらかを選んでちょうだい 私を選ぶならどこまでも一緒に、でもこの娘を選ぶなら目の前で息の根を止める!」「桃ちゃん…雪景より可愛いのになぜそんな非情なことを…」「分からない?!…私より顔が小さいからよ!」元桃はこの百年の間、余琰への変わらぬ想いを抱き続けてきた。しかし余琰は心変わりし、自分を突き放したと嘆く。「でも信じない…混じりっ気のないペットフードしか信じない!早くどちらか選んで!」女将は横恋慕する元桃をなだめた。「空っぽの身体だけを手に入れても辛いだけよ?」「もともと私の恋人だった、一緒にいるうちに私への愛が蘇ってくるはずよ…」「ƪ(˘⌣˘)ʃ はあ~色恋で身を滅ぼすなんてくだらない…」すると女将は呆れ果ててどこかへ行ってしまう。その時、余琰の前に彼岸花が舞い降りてきた。どうやら彼岸花仙との約束の期限が来たらしい。「雪景、お前を救うため彼岸花仙から種をもらった時、取り引きしたんだ 向こう10年間、花仙の畑の番をしなくてはならない 花仙からもらった二月の猶予が終わり、招喚に応じねばならぬ時が来たようだ」そこで余琰は元桃に雪景を解放するよう頼んだ。「私は鄭雪景と別れて崑崙山に行かねばならぬ」「いいわ、地の果てであろうとあなたについて行く、鄭雪景とは永遠に会わないと誓って」「誓ってもいい、その代わりそなたも今後一切、雪景に手を出さぬと約束してくれ」「ええ、約束する」余琰は三つ指を立て、天に誓うことにした。しかし雪景が余琰の言葉を遮り、自分が2人の間に割り込んだせいだと謝罪する。「もう行って…どうあれあなたと私が結ばれることはなかった、私が身を引けば全て丸く収まる」すると元桃は雪景を解放し、余琰を連れて旅立ってしまう。つづく( ̄▽ ̄;)そう言えば小黒の過去だけないのね…
2023.03.08
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第18話白笙(ハクショウ)と穆京(ボクケイ)が墓参りに出かけた頃、鄭家屏風店に東瀛(トウエイ)の衣を着た娘が訪ねて来た。「余琰(ヨエン)という人はこちらに?…古い知り合いです」裏庭にいた鄭雪景(テイセツケイ)は訝しみながらも小黒(ショウコク)に余琰を呼ぶよう頼んだが、その時、ちょうど余琰が2階から降りて来た。「元桃(ゲントウ)…?!いや、元桃は私の腕の中で息絶えた、幻か?!」しかし元桃は本当に生きていた。元桃は母の方術で生き返り、ずっと余琰を探していたという。感激した余琰は雪景たちがいることも忘れ、思わず元桃を抱きしめた。元桃との再会に涙する余琰、しかしふとおかしなことに気付いた。人間である元桃がなぜ100年後も美しい娘のままでいられるのか。「母が乙女の精気を集めて若さを留めてくれたの」「…はっ!太子府の女子たちか!」余琰は態度が急変、大勢の命を犠牲にしたのかと責めた。よく考えれば辻褄も合わない。秦毓(シンイク)が自分を探し回っていたのは娘の死の代償を払わせるため、元桃が生きているなら恨む理由はないはずだ。「それに私は桃花呪詛をかけられた もし元桃本人ならそなたを抱きしめた時に痛みを感じるはずだろう?」「母があなたを恨む理由は…彼女よ!あなたが私を裏切ったから! 桃花呪詛が効かないのなら私をもう愛していないということ…」雪景はその娘が秦毓の娘で、余琰の許嫁だと知った。余琰はどうしても元桃が本物だとは思えなかった。恐らく秦毓の幻術に違いない。すると元桃は許されざる術だと分かっていたが、もはや無垢な18歳ではないと嘆いた。「この百年、私がどんな経験をしてきたと思う?あなたに私を責められる?」「騙されぬ、お前が元桃であるものか!」憤慨した元桃は咄嗟に雪景を捕らえて脅した。「百年を経てやっと会えたのに…この女子がいる限りあなたを取り戻せないならここで葬ってやる!」「元桃!早まるな!…この百年、そなたを忘れていた、記憶が戻った時には別の女子を愛していた もはや元桃に対しては思い出と後悔しかない、元桃…私はもうそなたを愛していない」余琰は奇しくも桃花呪詛にかけられたおかげで自分の本当の気持ちを知ることになった。「ファイナルアンサー?」←古っw元桃は愛する余琰の残酷な言葉に呆然となった。その時、瓊花(ケイカ)が元桃の腕をつかんで雪景を逃がそうとしたが、方術であっけなく吹き飛ばされてしまう。雪景は元桃の手が離れた隙に瓊花の元へ駆け寄ると、余琰が元桃を阻んだ。「小黒、雪景を頼む!」しかし余琰はどうしても元桃に一撃を与えることができない。すると雪景が霊犀屏風に元桃を封じろと命じた。「この屏風に千年、封じ込めてやるわ!」元桃は屏風の光に捕まり、じりじりと引っ張られてしまう。「鄭雪景!やめろ!」余琰は咄嗟に止めたが、雪景は無辜の娘たちを殺め、自分を殺そうとした元桃を許せなかった。見かねた余琰は雪景の腕を屏風から離すと、元桃は慌てて逃げ出してしまう。雪景は元桃を見逃した余琰に不信感を募らせた。「この前、私に冷酷なことを言ったのはあの人のせいなの? …私を好きになったのは、かつて愛した人に似ていたからだと言っていたわ それが彼女なのね?」しかし余琰は黙ったままだった。「余琰、あなたは弱虫よ…強そうに見せながら自分の過去に怯える弱虫だわ!」「ああ、その通りだ、過去を忘れることなどできるものか! たとえ今日、元桃が現れなかったとしても、お前とは終わりだ! 元桃は私の身体の中にも、記憶の中にも生き続けているんだからな!」「なら邪魔者の私を殺せばよかったじゃない!殺しなさいよ!」すると余琰は雪景の首に手をかけた。「これが望みか?」「答えて…もし屏風の契約がなかったら私のそばに留まることはなかったの?」「…そうだ、契約が解除されたらすぐ出て行く!」小黒は余琰の手を解き、雪景を傷つけることは許さないと訴えた。その時、余琰は胸が急に痛くなり、何も言えなくなってしまう。「余琰…これまでよ…屏風の契約は残っているけど、私たちをつなぐ物は何一つない もう顔も見たくないわ!」余琰が屏風店を去り、雪景は傷心から酒に溺れた。見かねた白笙は穆京を呼んだが、叱られた雪景は泣き出してしまう。白笙と穆京は仕方なく酔い潰れた雪景を寝所に運んで寝かせた。その時、白笙は雪景の部屋に置いていた霊犀屏風がないことに気づく。実は白笙たちが屏風に戻らなければならない時間まであと3刻しかなかった。白笙は海岸で余琰を見つけた。屏風が消えたと聞いた余琰は元桃のしわざだと気づく。「元桃は秦毓がいた太子府だろう、私が行ってくる」しかし霊犀屏風は太子府になかった。余琰たちは手分けして霊犀屏風を探したが見つからなかった。秦毓も元桃も太子府から消え、行方は分からないという。屏風店に戻った3人はいよいよ姿が消え始めた。その時、ようやく目を覚ました雪景が裏庭へ降りてくる。「…みんなどうしちゃったの?」雪景は自分が酔い潰れている間に霊犀屏風が盗まれたと知った。あと2刻のうちに屏風に戻れなければ余琰たち3人は魂魄が砕け散ってしまう。「雪景、もう手遅れだ」余琰は最後に本心を明かした。「我らが消えても幸せに暮らしてくれ…ただ1つだけ命が尽きる前に言っておきたいことがある お前を遠ざけたのは愛するゆえだ、私には元桃を殺めることができない だから…雪景、もし来世があるならお前とまた巡り会いたい」余琰と雪景は抱き合おうとしたが、雪景は余琰の身体をすり抜けてしまう。雪景はふと思い立ち、屏風をくれた神来酒館へ行くと決めた。「必ずあなたたちを助けてみせる!どこへも行かないで、ここで待っていて!」つづく( ;∀;)レオが上手いんだな、これが ←どれがwそれにしても雪景と桃ちゃんって似てる?むしろ対極にいると思うけど( ̄◇ ̄;)
2023.03.08
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第17話鄭雪景(テイセツケイ)と瓊花(ケイカ)を連れて鄭家屏風店に戻った余琰(ヨエン)たち。すると余琰は意識があった瓊花に秦毓(シンイク)との関係を問いただしたが、瓊花は山での一件から何も覚えていないという。白笙(ハクショウ)は誰かに操られていた可能性が高いと気づき、殺気立つ余琰をなだめた。「それより秦毓とは何者だ?なぜ雪景に手出しを?」「…旧知の者だ、私に深い恨みを抱いている」翌朝、雪景がふらつきながら裏庭に降りて来た。「昨夜は3人が助けに来てくれたのね」あの時、実は余琰たちはちょうど屏風で休んでいた。しかし突然、屏風が光り出し、雪景の危機だと察したという。3人は手分けして探し、余琰が穆府大園で見つけていた。瓊花も無事だと聞いて安堵した雪景、どうやら山の件も秦毓に操られていたという。「秦毓って何者?なぜ私を狙うのかしら?!」すると黙っていた余琰が急に怒り出した。「なぜ勝手なことをした?」「あなたが瓊花を疑っていたから、あとを追うことにしたの、屏風が守ってくれると思ったし…」「屏風は幻を見せるだけで真の危険からは守れぬ!」余琰はいつになく不機嫌で雪景に厳しく当たった。「何度、危険な目に遭えば分かるのだ!子供じゃあるまいし無鉄砲なことばかりして!」「何ですって?!」白笙と小黒(ショウコク)は興奮する2人を落ち着かせたが、確かに雪景が太子府へ行ったのは不用心だという。「…そうね、確かに軽率だったわ、でもあなたも態度を改めてよね!」そこへ間が悪いことに穆塵(ボクジン)が現れた。( ๑≧ꇴ≦)ノ<余琰と雌雄(シユウ)を決する時が来た!穆塵はいきなり余琰に襲いかかったが、相手にならなかった。憤慨した余琰は方術で穆塵を投げ飛ばし、柱に激突した穆塵は血を吐いてしまう。雪景は思わず穆塵に駆け寄ったが、穆塵は雪景のためなら死んでも構わないと訴えた。「余琰、お前はどうだ?!雪景を愛しているのか?!」すると桃花呪詛にかかった余琰は急に胸を押さえて苦しみ始めてしまう。脳裏によぎるのは桃ちゃんとの幸せな日々…。その時、余琰は思わず雪景への愛などないと言い放ち、かつて愛した女子の身代わりに過ぎないと嘘をついた。「だが似ているだけで遠く及ばない…お前のような程度の低い人間の女子を愛するものか!」「余琰…冷宮で言ってくれたことを忘れてしまったの?!」「お前があまりに哀れで慰めただけのこと…分かったか?!」信じられない雪景は余琰に歩み寄ろうとしたが、余琰が止めた。「来るな!消えてくれ…気まぐれに相手をしたが、面倒な女はごめんだ!」「私はあなたが好き!いつもあなたが危険から助け出してくれたわ! …でもあなたがそう言うなら私はすがったりなんかしない 今日から私たちは貸し借りなしよ、あなたへの想いを断ち切るわ!」雪景は深く傷ついて部屋へ戻って行った。しかし余琰は雪景のことを思えば思うほど胸に激痛が走り、悲鳴を上げて倒れてしまう。余琰は独りで海を眺めていた。すると白笙が駆けつけ、まるで別人のようだと困惑する。「私はもともと冷酷無情だ」「余琰、我らは500年、共に過ごしてきた、冷酷無情なのは表向きだと分かっている ごまかさずに本当のことを教えてくれ」「…思い出した、全部、思い出したんだ 私はかつて元桃(ゲントウ)という人間の娘を愛した、秦毓は彼女の母親だ だが元桃はもういない、私を殺そうとした秦毓が誤って殺めてしまった」余琰は記憶を失っている間も何度が閃光のように蘇ることがあったが、確かに元桃と雪景はよく似ているという。「亡くなった人を忘れて新たに愛情を育めばいいさ」「忘れる?お前は忘れられるのか?」(*´・ω・)(・ω・`*)おぅ…確かに白笙は過去を忘れることが容易ではないと分かっていた。しかも余琰は東瀛(トウエイ)の呪いである桃花呪詛をかけられ、誰も愛することができないという。秦毓は娘を死なせた元凶である余琰を恨み、雪景を殺して自分のように余琰にも愛する人を失う苦しみを与えたいのだろう。「だが秦毓は知らぬ、私が元桃の死でどれほど苦しんだのかをな…」余琰はたとえ秦毓が消えて呪詛が消えたとしても、元桃は記憶の中で今も生きているという。しかし白笙は雪景に真実を話すべきだと説得した。余琰は雪景を突き放すことが最善の方法だと答え、一縷の望みを抱き自分を想い続ける方が残酷だという。「どういう道を選べばいいか私にも分からない…とにかく魔道に堕ちないように気をつけてくれ 一時の気の迷いで道を誤り、永遠の責め苦を負う神仙を見てきただろう?」「心配は要らぬ、進むべき道は分かっているさ」秦毓は急ぎ皇太子を呼んだ。実は重要な術に失敗し、今一度、9人の娘が必要だという。しかし女子の相次ぐ失踪で都は騒ぎになっていた。皇太子は父皇にも怪しまれていると難色を示したが、秦毓は構っている暇はないという。「明日はちょうど花灯(カトウ)節で夜はかなり賑わうはずだ、さらうには都合がいい」秦毓はこの大事な術さえ成功すれば必ずや穆粛羽(ボクシュクウ)を帝位につけてやると約束した。白笙は雪景を励まし、余琰の事情を知っているが明かすことはできないと言った。ただし非情な言葉を吐いたのは秦毓のせいだという。「2人には因縁がある」「もういいわ、ただ穆塵に申し訳ない、いとこ同士だとも知らないのに… でも大丈夫、一晩寝たから元気よ!」すると白笙はこの機に自分の過去と向き合うことにした。白笙は親友の穆京(ボクケイ)を誘い、座長・鈴児(レイジ)の墓参りに出かけた。自分の手で愛する人を殺した白笙、しかし悲しみから立ち直れず、埋葬してからも墓の前から離れられずにいたという。すると偶然、修行中の仙人が通りかかり、執着が過ぎると情を断てないと助言した。『私が罪から解放してやろう』『2人も殺めてしまった…100回殺されても罪は晴らせぬ!』『悔い改めれば罪から抜け出せる!』白笙は当時のことを思い出して苦渋の表情を浮かべたが、穆京が肩を抱いて勇気づけてくれた。その夜、秦毓は再び9人の生娘を手に入れ、中庭で術を試すことにした。今回は邪魔が入らぬよう帰元は配下に警固させ、何者も寄せ付けないという。すると秦毓は9人の生気を使って自分に術をかけた。帰元はあまりの眩しさに目を覆ったが、ふと気がつくと秦毓が元桃の姿に戻っている。「祖上、成功、おめでとうございます!100年の時を経てやっと戻って来られました!」「祖上ではない、以前のように小姐(シャオジエ)と呼んでちょうだい …余琰、100年かかったけれど、ようやく会いに行けるわ」つづく( ๑≧ꇴ≦)お帰り!桃ちゃん!今カノ雪景派か元カノ桃ちゃん派かで感想が変わるよね~もちろん管理人は桃ちゃん派ですw
2023.03.07
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第16話その夜、ふと目を覚ました鄭雪景(テイセツケイ)は回廊へ出た。するとちょうど瓊花(ケイカ)がどこかへ出かけて行くのを見る。最近、どこか様子がおかしい瓊花、そこで雪景はこっそりあとをつけることにした。一方、秦毓(シンイク)は穆府大園の中庭に娘たちの入った檻を並べた。そこへ瓊花がふらふらと入ってくる。帰元(キゲン)は瓊花を檻に入れたが、術が解けた瓊花が正気を取り戻し、逃げようとした。しかし帰元に鍵をかけられ、脱出できない。「100年の間この日を待ちわびていた…」秦毓は術をかけるべく9人の娘の生気を集め始めたが、その時、思いがけず雪景が飛び込んできた。「そこの老妖怪!やめなさいよ!」雪景は帰元が例の老婆の一味だったと知り憤慨した。すると秦毓は自分を老婆だと思うのかと尋ねる。「だって見たところ60歳は超えているわ、立派な老婆でしょう?」「ふっ、友だちを助けたいならそなたが身代わりになるのだな」秦毓は雪景から生気を奪い始めたが、雪景は咄嗟に霊犀(レイサイ)屏風を呼んだ。こつ然と現れた霊犀屏風、そこで帰元が戦いを挑んだが、屏風の凄まじい光に吸い込まれそうになってしまう。驚いた秦毓は咄嗟に背後に回り、雪景の頭に札を貼って眠らせた。「帰元、娘を見張っておくれ、亥の刻の間にやり遂げなくてはならぬ」秦毓は再び9人の生気を集めようとしたが、その時、腰にぶら下げた鈴が鳴った。「旧知の者が現れるゆえ、そなたは去れ」中庭に余琰が現れた。秦毓は100年ぶりに余琰に再会、しかし余琰が自分を覚えていないと知る。「己がなぜ封印されたのか覚えておらぬのか?!」「お前が何を知っていると?!」「まさか記憶を失ったとは…」「全てではない、ある時期のことだけどうしても思い出せないのだ」秦毓は余琰が何も知らずのうのうと暮らしてきたと知り愕然とした。そこで方術を使い、余琰に100年前の記憶を思い出させてしまう…当時、定風(テイフウ)山の大王・赤煞(セキサツ)大人として恐れ知らずだった余琰偶然にも母・秦毓と一緒に東瀛(トウエイ)からやってきた娘・元桃(ゲントウ)と竹林で出会った2人は瞬く間に恋に落ち、桃林で密会を重ねたが、2人の交際に大反対した秦毓により無理やり引き離されてしまう桃ちゃんがキタワ───o(≧∇≦)o────♪思い詰めた余琰と元桃は駆け落ちすることにしたしかし2人を追ってきた秦毓が阻み、余琰に一撃を与えてしまう『この妖魔を殺さぬ限り悪縁を断てぬのだ!』『母上!私が悪いの、殺すなら私を!』焦った秦毓はさらに余琰に方術を放ったが、咄嗟に余琰をかばった元桃が身代わりになって倒れた『元桃!』『桃児!』秦毓は逆上して余琰を吹き飛ばし、とどめを刺そうとした『…殺すがいい、この世に残されてもどうせ独りきりだ』すると余琰はそこで卒倒してしまう…余琰は忘れていた記憶を取り戻した。どうしても顔を思い出せなかったあの娘は雪景ではなく、元桃だったのだ。「秦毓…お前か!すんでのところで私を助けたのは誰だ?!」「修行中の仙人だ、術を磨くためだと称してそなたを封印した」すると秦毓は自分の法力が勝っていれば、あの場で余琰を殺せていたと嘆く。余琰は当時、まだ未熟だった秦毓の法力のせいで元桃が死んだと非難したが、秦毓は鄭雪景より大事な存在をようやく思い出したのかと呆れ果てた。「なぜ執念深く私を追い続けるのだ?!」「聞きたいのはこっちの方だ!桃児に何と言って駆け落ちしたのか忘れたのか?! ″生涯、愛するのは元桃だけ、たとえ死に別れても決して忘れない、永遠に愛し続ける″と…」「なぜお前が私の言葉を知っているのだ?! 確かに元桃に誓った…しかしあの頃のことは全て記憶から消えていたんだ!」「もう思い出したのだろう?なら鄭雪景など捨て置けば良い、私と行くのだ」「だめだ、雪景を連れて帰らなくては…雪景を守り抜くと契約を交わしている」余琰は話を切り上げ、雪景を解放するよう迫った。しかし秦毓は拒否、いきなり余琰に毒を放つ。「桃花呪詛だ、これは愛の呪い、そなたは生涯、誰も愛することができない 誰かを思って心が乱れれば心臓がすぼみ死に至る 私はそなたの想い人を殺す!失った悲しみの中で生きて行くがいい!」「秦毓…長い時を経て陰険な心根がいっそう邪悪になったな…ゼエゼエ…」「鄭雪景ともども生き長らえたいのなら、愛することも添い遂げることも諦めよ! 鄭雪景だけではない、他の誰を愛してもそなたは必ず桃花呪詛を受けるのだ!」余琰は激高し、秦毓に戦いを挑んだ。すると白笙(ハクショウ)と小黒(ショウコク)が駆けつけ、秦毓は仕方なく撤収する。( ꒪ꈊ꒪ )<チッ!今日のところはここまでにしてやる!つづく( ๑≧ꇴ≦)ちょっとおばあちゃん、動け過ぎなんですけどwwwいよいよ佳境に入ってまいりました!
2023.03.07
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第15話静(セイ)妃の記憶の世界で父の死を目の当たりにした鄭雪景(テイセツケイ)は激しく動揺し、暗闇の中で泣き崩れた。しかし異変に気づいた余琰(ヨエン)が駆けつけてくれる。「大丈夫か?」「両親に大事に育てられたと思っていたけれど、私の実の親じゃなかったなんて… 何も知らなかった、偽りの家族の中で生きてきたのね」「雪景、両親の君への愛情に偽りはない、血のつながりが何だ」すると雪景はこんな残酷な真相なら知りたくなかったと頭を抱え取り乱した。余琰は思わず雪景を抱きしめ…なぜかくるくる回ってしまうwww(* ̄0 ̄)θ~♪レオ様の歌ぢーゆぇんゆーにーしぃぁんすぇ~いうーびぃぇり~つーしぉんぐーじーちんなんち~「雪景、今、言うべきことではないかもしれないが…お前が好きだ 私がそばにいる、お前は決して独りぼっちなんかじゃない…お前を守ってみせる!」「余琰…あなたは狐仙、私は人間よ?年を取るし容色も衰えてしまう」「お前が年を取るなら私も年を取る、共に老いて見苦しくなろうと構わない お前がこの世を去ったら、私も一生を終えるよ」2人は愛を確かめ合い、再び抱き合って…くるくる回り始めた。その時、突然、雪景を呼ぶ声が聞こえる。『私の娘よ…』静妃の残留した精神が現れた。当時は皇后から娘を守るため宮中から遠ざけたのだという。しかし数年後、子を産んで鄭元善(テイゲンゼン)に託したことが皇后の知るところなった。皇后は鄭元善を自害させると証人を仕立て姦通罪を告発、静妃は釈明する機会もないまま冷宮に送られたという。『娘よ、もう忘れなさい、宮中は陰謀が渦巻いている、お前には近づいて欲しくないの 当時の黒幕だった皇后は重病を患って亡くなったわ…悪人はいつか報いを受ける』「太子の仕業でしょう?!」『穆粛羽(ボクシュクウ)は皇后のしたことを知っているわ、今になって母の罪を暴かれたくなかったのね』すると余琰が雪景を守るためにも皇帝に真の身分を知らせる方法がないか聞いた。実は静妃は冷宮に移る時、事の全容を文に書き残して太監に託したという。雪景は敵を討ちたいと涙ながらに訴えたが、静妃は自分たちの望みは娘の平安だと言い聞かせた。『恨みも憎しみも全て水に流してしまいなさい…何もかも忘れ、幸せに生きて欲しい 人生は短いのよ?憎しみに染まってはいけない…これからは自分のために生きなさい』「にゃ~ん!」静妃の記憶が消え、雪景と余琰は現実に戻った。静妃の亡骸を前に泣き崩れる雪景、穆京(ボクケイ)は一体、何を見たのか分からず困惑する。その時、皇太子の来訪を知らせる前触れが響き渡った。「余琰、隠れて!」「大丈夫か?」「ええ」すると皇太子は雪景たちが静妃を殺めたと濡れ衣を着せ、御書房へ引っ立てた。皇太子は皇帝に静妃が亡くなったと報告し、鄭雪景が殺したと告発した。驚いた穆京は自分たちが到着した時には静妃がすでに死んでいたと反論したが、雪景はなぜか否定しない。「太子がそう言うならいいでしょう ただ刑に処される前に、20年前の皇上を欺いた出来事の真相を明かしたいのです」「死に際の悪あがきか?」「死に際に立たされているのは誰かしら?」「大胆!私は太子だぞ?!跪け!」「法のもとでは太子も民も同じよ!まさか太子が天子より上だとでも?!」雪景と太子は皇帝の前で言い争いになったが、皇帝の一喝で静まった。「ともかく鄭雪景よ、その真相とやらをとくと聞こうではないか」そこで雪景は静妃から聞いた通り、皇帝の寝床の下に木箱があると明かし、信頼できる人に取りに行かせて欲しいと嘆願した。皇帝は当然、趙(チョウ)太監に命じようとしたが、穆京が咄嗟に止める。「趙太監に触れさせてはなりません、穆粛羽と通じているのですよ?!」焦った趙太監はひざまずいて命乞いしたが、皇帝はそれより誰を行かせるべきか聞いた。すると雪景は皇帝が自ら証拠を取り出して欲しいという。「重要な証です、他の者に触れさせてはなりません」皇帝は寝床の下から小さな化粧箱を見つけた。すると中から確かに静妃が書き残した文が出てくる。「…朕の娘?」驚愕した皇帝は雪景だけを残し、全員にすぐ出て行くよう命じた。そこで皇帝は雪景のかんざしを抜き、自分と雪景の指に刺して水の中に血を垂らす。すると2人の血は混ざり合い、確かに親子だと判明した。雪景は鄭家屏風店に戻り、しばし看板を眺めた。すると先に戻っていた余琰が出てくる。「皇上に賜った看板を下ろしてもいいのか?」「もう決めたの」皇帝は雪景をそばに置きたいと願ったが、雪景は何にも縛られずに生きたいと入内を断っていた。「ここが私の家、鄭元善と巧娘(コウジョウ)が私の両親だわ」「しかし宮中絵師まで辞さなくとも…」「自信があるの、御用達の看板がなくても店を繁盛させてみせるわ」「太子には用心しろよ?」「あなたが守ってくれるんでしょう?…クスッ」その時、裏庭から白笙(ハクショウ)が食事だと呼んだ。穆府大園に戻った皇太子は荒れていた。すると秦毓(シンイク)が現れ、集めてもらった女子の9人のうち1人が欠けてしまったという。「せっかく揃えたのになぜ瓊花だけ?」「瓊花?…そうだ、ならばいい」皇太子はそれより差し迫った危機をどうにかして欲しいと訴えた。しかし秦毓は策なら考えてあるという。「鄭雪景のそばに3人の男がいる、あやつらは千年の修行を積んだ狐妖さ」そこで秦毓は霊鳥鏡(レイチョウキョウ)という大きな鏡を招喚し、満月の夜になると特別な力を発揮すると説明した。「宮中に猫妖が現れたとか、皇上は殺されかけたせいで妖魔を忌み嫌っておる この鏡を使って皇上の前で3人の正体を暴き、穆京も一味だと教えればいい」「姑姑、さすが高明であられる、で満月の夜に何をすれば?」「穆京を誘き出すだけでいい、鄭雪景は私が始末しよう」つづく( ゚ェ゚)あれ?おばあちゃん、自分で瓊花を出動させたのに忘れたのかwww
2023.03.07
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第14話白笙(ハクショウ)は鄭雪景(テイセツケイ)のため朝食を作った。すると雪景は余琰(ヨエン)と瓊花(カイカ)の姿がないと気づく。白笙は余琰なら昨夜、瓊花を探しに出かけたと話した。「昨夜は一体、何があったのかしら?なぜ私は倒れたの?」「君は人間だ、方術をむやみに使わぬ方がいい 余琰の話では2回続けて木を癒し、その後に倒れたそうだ」その時、瓊花を捕まえた余琰が戻って来た。余琰は瓊花が榕樹精の怒りを買うよう仕向けたと責めた。驚いた瓊花は濡れ衣だと訴えたが、余琰は自分たちが襲われるのを瓊花が黙って見ていたという。しかし雪景は小黒(ショウコク)に瓊花の縄を解くよう頼んだ。「怪しいとは思う、でも証拠もないのに決めつけたくないだけ」すると瓊花は居たたまれなくなって部屋に戻って行った。蜘蛛が見事な緞子を織り上げた。問題は千年烏榕樹(ウヨウジュ)だけだったが、その時、思いがけず救世主が現れる。実は穆京(ボクケイ)が屋敷中を探したところ、烏榕樹を使った屏風が見つかったのだ。穆京は屏風を雪景に届け、その代わり白笙を借りたいという。崑曲に精通する白笙に貴重な孤本・桃花扇(トウカセン)の修訂を頼みたいというのだ。「いいけど…花街なんかに連れて行ったら許さないからね」戯曲に精通する穆京と白笙は意気投合、親友となった。すると穆京は白笙が倒れたことを思い出し、心の奥に何かしこりがあるようだと心配する。白笙は″しこり″ではなく、実は忘れられぬ人がいると打ち明けた。「若い頃にいた劇団で、そこの女座長を好きになりました、それが戯曲にのめり込むきっかけに… だがのちに裏切りに気づいたのです」白笙は偶然にも女座長と別の劇団員との私通を目撃した。激情にかられた白笙はもみ合いとなり結局、2人を殺してしまう。「数年も経てば薄れると思っていましたが、何十年経とうと消えることはなかった… 死ぬまでこの想いを抱えて生きていくしかない… この身体の中に、血潮に、骨の髄に、想いが残っているのです」「悲しい過去は忘れた方がいい、私も力になるよ」その夜、雪景は裏庭で屏風を仕上げていた。すると心配した余琰が様子を見にやって来る。「寝ないのか?」「急いで仕上げたいの…何か話?」「瓊花はどうも信じられぬ、用心するのだぞ」「分かったわ…最近、口うるさいわね?…クスッ」「明日は宮中に行くのだろう?私も行こう」雪景は約束より早く屏風を完成させ、穆京と一緒に参内した。御書房で待っていた姆老(ボロウ)族の使者・勒巴(ロクハ)はその出来栄えに感激、しかも絵師が鄭元善(テイゲンゼン)の娘だと知って感慨深い。すると雪景は父と親しかった勒巴に父の死因について何か心当たりがないか尋ねた。勒巴は鄭元善の死を知ったばかりで何も分からなかったが、静(セイ)妃に聞いてみてはどうかという。実は静妃は鄭元善との私通が原因で冷宮送りになっていた。雪景の屏風のおかげで盛楽(セイラク)国と姆老族は無事に同盟を結んだ。喜んだ皇帝は特別に雪景が冷宮の静妃に会うことを認めてくれる。しかし趙(チョウ)太監が密かに弟子に目配せし、先手を打っていた。雪景と穆京が急いで宮道を歩いていると、余琰が合流した。皇宮の片隅にある寂れた冷宮、すると3人は寝所で首を吊った静妃の姿を見つける。余琰は咄嗟に飛び出して静妃を助けたが、すでに手遅れだった。すると余琰は死んでも魂がまだ残っていると話し、方術で静妃の記憶を取り出してくれるという。↓( ゚д゚)<すごいな余琰!そんな方術を操れるなんて!@穆京雪景は余琰が静妃から引っ張り出してくれた記憶の中に入った。そこで父が亡くなった当時の宮中の様子を目の当たりする。実は鄭元善は静妃から急ぎの用があると呼ばれ、寝宮を訪ねていた…静妃は密かに公主を出産していたこれまで3度ほど懐妊したが、その度に皇后に毒を盛られて流産してしまったという確かに皇子を産んだのは皇后だけ、他の妃が子を宿すたびに皇后が阻んできたしかし今回は太監に大金をつかませ味方に付け、ようやく娘を授かったという『どうかこの子を皇宮から連れ出して、私の望みは地位でも富喜でもない 血を分けた子を残したいだけなの…』そうは言っても当時、鄭元善は独り身、急に子ができれば怪しまれてしまうすると静妃は侍女の巧娘(コウジョウ)を連れ行くよう頼んだ善良な鄭元善は悲しみに暮れる静妃を見捨てることができず、結局、公主を預かることにする静妃が子を出産したことが皇后の知るところとなった激怒した皇后は静妃と鄭元善を呼び出したが、鄭元善は女児を産んだ静妃が皇后の脅威になるとは思えないと諫言する『静妃を処罰すればかえって非常な仕打ちが広まります』すると皇后は子を見逃す代わりに鄭元善との姦通を認めるよう迫った万が一、静妃の子供が皇子だったとしても、これで鄭元善の子だと断じることができるそこで鄭元善は静妃と雪景を助けるため、自分が犠牲になると決めた驚いた静妃は止めたが、鄭元善は皇后が用意した毒酒を飲んでしまう…(Ŏ艸Ŏ)<でぃえ!つづく( ゚ェ゚)え?画伯、あの絵でいいのでしょうか?w
2023.03.06
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第13話姆老(ボロウ)族のため蜘蛛糸の緞子と千年烏榕樹(ウヨウジュ)の屏風を作ることになった鄭雪景(テイセツケイ)。しかし蜘蛛が糸を吐き出す様子もなく、途方に暮れていた。その時、霊犀(レイサイ)屏風に戻っていた余琰(ヨエン)と白笙(ハクショウ)が戻ってくる。「あれ?小黒(ショウコク)は?」「もう少し屏風で休みたいって」余琰は雪景が約束を破って出かけたと知り、眉をひそめた。しかし雪景は傷ひとつないと安心させ、それより蜘蛛が動かないと訴える。それもそのはず、この蜘蛛は1年中ほぼ休眠していた。実は梅が咲く頃にだけ目を覚まして1刻ほど花びらを食べ、その後、糸を吐いて緞子を織り上げるという。「今は夏よ?どうしよう…」雪景は7日以内に屏風が出来なければ大変だと慌てたが、白笙が彼岸花の力があると思い出させた。雪景は寧符大園に梅の木があったことを思い出し、穆京(ボクケイ)を訪ねることにした。すると瓊花(ケイカ)が慌てて白笙のために薬湯を持って来る。雪景は瓊花の想いを汲んで余琰と先に店を出たが、結局、白笙は帰ってから飲むと断って2人のあとを追った。白笙は喉が渇いたと口実をつけ、穆京と屋敷に入った。その間に雪景は中庭にある梅の木の枝に蜘蛛を乗せて仙気をあてたが、何も起こらない。余琰は目を閉じて集中するよう助言、雪景は再び梅の木に手をかざした。すると梅の花がみるみる開き始め、ついに満開になる。「本当に咲いたわ!余琰!見て!やったーっ!」思わず余琰の手を握りしめ歓喜する雪景、そんな雪景を見た余琰も自然と顔がほころんだ。蜘蛛は糸を吐いて緞子を織り始めた。あとは千年烏榕樹だが、どこを探せばいいのか見当もつかない。すると白笙が地図を見れば分かるかもしれないと言った。「そう言えば、瓊花がいないわ…」一方、秦毓(シンイク)は皇太子が誘拐して来た娘から正気を吸い取っていた。そうとは知らず、皇太子は再び誘拐した3人の生娘を連れて来る。実はその中の1人が瓊花だった。小黒が屏風から戻った。そこで余琰は地図を眺めながら3人で手分けして付近の山を探すことする。その時、瓊花がふらりと帰って来た。しかしどこか様子がおかしい。雪景は白笙が薬湯を飲まなかったせいだと気づいたが、白笙は二度と恋情に溺れるつもりはないと漏らした。「白笙、もういい」余琰は白笙をかばうと早速、千年烏榕樹を探しに出かけることにした。「鄭雪景、お前はここを離れるな、おとなしくしていろ」仲間外れにされて面白くない雪景だったが、仕方なく瓊花と蜘蛛を見守っていた。「それよりどこへ行っていたの?」「白笙が崑曲が好きだと知って、助けてもらったお礼の品を選びに行ったの でも覚えているのはそこまで、気づいたら店の前に戻っていたわ ぼんやりしていたのかしら…」雪景は思わず白笙を好きになったのかと聞いた。しかし瓊花はあくまで恩人だと訴え、確かに好かれたいが白笙は自分にだけ冷たいと嘆く。雪景は瓊花の気持ちに気づいた白笙が愛情を抱かないようにしているのかもしれないと説明した。詳しいことは分からないが、余琰の話では愛する人に裏切られた過去があるらしい。すると雪景は千年烏榕樹の情報を集めるため、瓊花に店番を頼んで出かけることにした。その時、瓊花の目が一瞬、緑色に光ったかと思うと、雪景を引き留める。「思い出したわ、南の里山に大きな榕樹があったはずよ、私も一緒に行くわ」(O_O)✧˖°✧. ビーム!雪景は男手を集め、瓊花と一緒に南の山へ入った。道なき道を行く雪景たち、するとやがて巨大な榕樹を発見する。男たちは早速、木を切り始めたが、驚いたことに枝から血が流れ始めた。「これは…まさか樹精では?!」「妖魔だ!」男たちは慌てて逃げ出した。瓊花はどさくさに紛れて物陰に隠れたが、逃げ遅れた雪景が蔓に捕まってしまう。しかし余琰が駆けつけ、蔓を切って助けた。「大丈夫か?!」すると今度は余琰が蔓に捕まり、そのまま榕樹に縛り付けられてしまう。「余琰!」「来るな!私に構わず逃げろ!」必死にもがく余琰、その時、瓊花がなぜか木の影に隠れているのを見た。余琰は雪景にすぐ逃げろと叫んだ。「齢千年の榕樹精だ、お前では太刀打ちできぬ!」しかし雪景は咄嗟に彼岸花の力で木を修復、榕樹精に許しを請う。すると榕樹精が雪景の力に驚いて余琰を解放してくれたが、雪景は急に気が遠くなり卒倒した。つづく( ゚ェ゚)余琰の2着の違い気づいてた?w
2023.03.06
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第12話余琰(ヨエン)は鄭雪景(テイセツケイ)と三皇子・穆京(ボクケイ)の仲睦まじい様子に激しく嫉妬した。「鄭雪景、後ろに来い!」しかし雪景に拒否されてしまう。余琰は仕方なく自分が前の席へ移動し、雪景と穆京の間に無理やり座った。「余琰…もしかして私が好きなの?」「違う!ウッ…劇をよく見たくて前に来ただけだ」素直になれない余琰、その時、皇太子が役者の些細な間違いに気づいて舞台を止めてしまう。穆塵は父皇が遣わした役者を咎めては父皇を責めているも同然だと諫言したが、皇太子は自分を陥れるつもりなのかと邪推した。すると見かねた白笙(ハクショウ)が立ち上がり、代わりに自分が歌うと申し出る。「劇団にいたことがあるので心得があります」雪景は困惑したが、白笙はこの場を収めたいと言った。白笙の舞台は好評だった。面白くない皇太子は早々に引き上げて行ったが、思いがけず白笙が卒倒し、昏睡してしまう。余琰は劇団にいた頃の不幸な経験が今も白笙の心に影を落としていると教えた。ともかく早く連れ借り、霊犀屏風で休ませる必要がある。「どれくらいかかるの?二度と出てこられないことはないのよね?」「戻ってくる、留守中は屏風を守ってどこに行くなよ」「分かった、白笙のことよろしくね」穆府大園に戻った皇太子は白鷹に文を託し、助けを求めた。「小林子(ショウリンシ)、私が誰に育てられたか知っているか?」「生母である皇后娘娘では?」「護国法師を知っているか?」確か100年以上も前のこと、時の皇帝は宮中に巣食う妖魔退治のため、方術を操る東瀛(トウエイ)の女人を呼び寄せていた。女人は護国法師に封じられ、その後、朝政を支えたが、存命なら200歳を超えている。「そうだ、今も生きておられる」護国法師は国を安定させた後、諸国を巡っていたが、皇后が身ごもった年に帰京し、難産で命の危機に瀕した母子を救っていた。しかし皇后は産後の肥立が悪く、代わりに護国法師が宮中に残って粛羽(シュクウ)を育ててくれたという。15歳で母を失った時も法師が支えてくれたが、成人を迎えると旅立って行った。「何者かを追って諸国を巡ると言ってな…」その時、護国法師は粛羽に白鷹を残し、危機が迫ったら文を送るよう伝えていた。「屋敷の者に準備させろ、明日、護国法師・秦毓(シンイク)姑姑をお迎えする」護国法師・秦毓とは余琰を100年も探し続けて来たあの白髪の老婆だった。粛羽は姑姑に皇太子の座が危ないと訴えた。このままでは廃位され、穆京が皇太子に立てられてしまうという。秦毓はうかつに手を出せばかえって皇太子が疑われると考え、長計を立てると決めた。「実は姑姑からも頼みがあるの…無垢な女子を9人ほど集めておくれ」粛羽は何のために集めるのか分からなかったが、恩人の秦毓の頼みなら死も厭わぬ覚悟だった。そんなある日、盛楽(セイラク)国に姆老(ボロウ)族の使者・勒巴(ロクハ)がやって来た。勒巴は皇帝に講和を申し入れ、北方の国境警備に協力する代わりに黄金100両が欲しいという。皇帝は北方の安寧のためならと快諾したが、勒巴はなぜか御画館の絵師に合わせて欲しいと頼んだ。「鄭元善先生です」勒巴は以前、盛楽国に来た時に鄭元善と親しくなり、その素晴らしい技巧と人柄に敬服したという。当時、鄭元善は蜘蛛糸の緞子と樹齢千年の烏榕樹(ウヨウジュ)で二つとない屏風を作って贈った。姆老族はこの屏風を至宝として大切に守ってきたが、数年前の大火で失ってしまったという。そこで改めて屏風を依頼したいと懇願したが、鄭元善がすでに亡くなったと知った。すると勒巴は屏風が手に入らないなら同盟も結べないという。「屏風を待つ民に申し開きできません!」「…では7日後に望みを叶えよう」雪景と穆京は鄭元善の死因を調べていたが、手がかりはなく時間だけが過ぎて行った。すると趙(チョウ)太監が現れ、皇帝が呼んでいるという。皇帝は雪景に事情を話し、屏風店に鄭元善が作った屏風が残っていないか聞いた。ただし蜘蛛糸の緞子と千年烏榕樹で作った屏風が必要だという。「皇上、その2つを使った屏風はとても珍しく、私自身も幼い頃に目にしたきり見ていません」しかし雪景はふと蜘蛛糸ならすぐ手に入ることを思い出し、自分が父直伝の方法で作ると申し出た。皇帝は喜び、使者を満足させる屏風を作れば鄭元善の調査期間を2ヶ月も延長してくれるという。つづく( ゚ェ゚)舞台が盛楽国だと初めて知るw
2023.03.05
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第11話皇太子は鄭源(テイゲン)の正体が男装した鄭雪景(テイセツケイ)だと告発、皇帝は直ちに鄭源を御書房へ呼んだ。追い詰められた雪景、そこでこっそり余琰(ヨエン)からもらった赤い小さな粒を潰す。実は余琰は宮中の者が小黒(ショウコク)に探りを入れているのを目撃し、鄭源が疑われていると気付いた。『これは″双生子(ソウセイシ)″だ、もう1つを私が持つ、危険が迫ったら握りつぶせ、すぐ助けに行く』鄭家屏風店では余琰が双生子の異変に気づき、雪景に何かあったと分かった。しかし突然、穆塵(ボクジン)が現れ、足止めされてしまう。一方、雪景は覚悟を決め、正体を明かして釈明した。「父は鄭元善(テイゲンゼン)です 私が10にも満たぬある年、皇后娘娘の絵を描くため参内した父が骸となって戻ってきたのです ″必ず死因を突き止める″…幼いながらも私は硬く心に誓いました そのためには男装して絵師の選抜大会に出るしかなかったのです! 罰は受けます、その前に真相究明の機会を頂けないでしょうか?」すると皇帝は鄭元善が死に値する罪を犯し、自ら命を絶ったと教えた。実は鄭元善は妃との私通を皇后に見咎められ、その場で毒を飲み自害したという。かん口令をしいたのは皇族の体面を保つためだった。驚いた雪景は父に限ってありえないと口答えし、思わず偽りの証拠ではないかと訴えてしまう。皇帝は皇后まで貶めた鄭源を投獄するよう命じたが、その時、三皇子・穆京(ボクケイ)が帰還した。穆京は父皇に謁見し、雪景が友人だと話した。鄭元善から絵を習っていた縁で知り合った幼なじみで、父親の死因を探るため宮廷絵師を目指していることも知っていたという。「父皇、鄭雪景の父を想う心を罪に問えましょうか?」皇太子は話を遮ろうとしたが、皇帝は穆京に話をさせるようたしなめた。すると穆京は雪景と2人で真相を明らかにしたいと嘆願する。皇帝は凱旋した三皇子に頼み込まれ、仕方なく雪景の宮中への出入りを許可した。「期限は1ヶ月と定める、その時、反証を挙げられねば朕をあざむいた罪から逃れられぬぞ」皇太子は雪景の排除に失敗、しかも間近に迫った穆京の誕生日に長兄として弟を喜ばせる祝いを用意しろと命じられてしまう。雪景は穆京に感謝した。しかし穆京はなぜ自分に相談してくれなかったのかと困惑する。「立ち聞きして何とか口裏を合わせたんだぞ」「1人でやり遂げるつもりで胸に秘めていたの それはそうと1ヶ月で真相を突き止められるかしら?」「1ヶ月あれば地の果てまで逃げられるさ、本気で真相を?」穆京は昔の事件を調べるのは難しいと言ったが、雪景が本気なら協力すると決めた。穆塵は裏庭にいた狐仙3人に両儀灯(リョウギトウ)を見せた。「明かりがともる間は光の場所に結界ができる、結界の内側ではいかなる方術も使えないぞ」しかも灯はつけた者にしか消せない。その時、再び帰元(キゲン)道長が現れ、方術を使えなくなった3人を払子(ホッス)で縛り上げた。「9つの命を持っていようと逃れられぬぞ!」すると騒ぎに気付いた瓊花(ケイカ)が裏庭に降りてきたが、帰元に打たれて倒れてしまう。雪景が宮中から戻ると、裏庭で余琰たちが帰元に捕まっていた。「何をしているの?!3人を離して!」雪景は帰元の腕をつかんだが、余琰が穆塵に明かりを吹き消させろと叫ぶ。焦った穆塵は雪景のために妖魔退治を依頼したと釈明したが、雪景が耳をつかんで引っ張った。「何言ってるの?!善人は3人でこいつが邪悪な道士なのよ!手遅れになる前に消して!」穆塵は慌てて火を吹き消すと、帰元は反撃を恐れて逃亡する。しかし解放された余琰がすぐに追跡した。瓊花は無事だった。小黒(ショウコク)が瓊花を休ませるため部屋へ連れて行くと、雪景は3人を害そうとした穆塵を激しく責め立てる。「この3人がいなかったら私は路頭に迷うところだった! 3人は妖魔じゃない、私の恩人なのよ?!」そこへ帰元をあきらめた余琰が帰ってきた。穆塵は恋敵に宣戦布告、これから武術の腕を磨いて1ヶ月後に勝負するという。「雪景、1ヶ月後にはそなたを…」「いいから消えて!」余琰は雪景を助けにいけなかったことを詫びた。しかし雪景は正体がバレてもこうして無事だったと笑う。白笙(ハクショウ)はなぜ帰元が自分たちを目の敵にするのか分からなかったが、記憶がない余琰も理由が分からなかった。雪景が部屋に戻った。余琰は白笙にふと雪景と自分にかつて関わりがあったのではないかと吐露する。「忘れたい事があり、私自身が記憶を封じているのやも…」「余琰が思い出せない記憶は100年前のことだろう?雪景は生まれてもいない 雪景が好きならその気持ちに従え、自分で自分を縛ることはない」一方、穆粛羽(ボクシシュクウ)は辺境を平定して戻った穆京が皇太子の座を脅かしていると知った。皇帝は穆京を勇猛で賢く気立ても良いと褒め、若かりし頃の自分に似ているとまで言ったという。皇太子は先手を打たねばと焦り、まずは穆京と鄭雪景の関係を調べるよう命じた。穆京の誕生日当日、雪景は余琰たち3人を連れて寧府大園に駆けつけた。出迎えた穆京は雪景を席に案内しようと肩に手を回したが、何やら殺気を感じて振り返る。すると嫉妬した余琰が穆京を睨みつけていた。「雪景、隅におけないな~穆塵を捨てていい男に乗り換えたのか」しかし雪景はそんな関係ではないと否定し、気恥ずかしくて先に会場に行ってしまう。皇帝は幼い頃から観劇を好んだ三皇子のため、崑曲の役者を招いていた。雪景は穆京と仲良く一緒に座っていたが、上座にいる皇太子に苛立ちを隠せない。「なぜ皇上はあんな人を太子にしたのかしら?」「長子だし、生母を亡くして不憫だったのだろう、だがここ数年、ますます増長しているらしい」「武芸も人柄もあなたのほうがずっとふさわしいのに…」「確かに穆粛羽が即位すればどんな世になるか不安だ 先生の死を招いたのが太子の生母である皇后娘娘なら太子も黙っていないだろう、気をつけろよ」雪景と穆京は皇太子に聞こえないよう顔を近づけて話していた。すると2人の様子を苦々しく見ていた余琰が急に怒り始める。「鄭雪景、後ろに来い!」「なぜ?」「言うことをきけ!」つづく( ゚ェ゚)今回の兜はアトムタイプ
2023.03.05
コメント(0)
梦华录 A Dream of Splendor第12話「東京の茶房」西上閤門使(セイジョウゴウモンシ)兼皇城司副使に昇格した顧千帆(コチェンファン)は自分の衙門(ガモン)を持った。主の立派な姿に大感激の陳廉(チンレン)、しかし顧千帆は緋衣(ヒイ)を着ただけでは真の五品とは言えないという。「10年以上進み続けてきたが、道はまだ長い」すると顧千帆は自分の二月分の俸禄と褒賞を全て集めるよう頼み、趙盼児(チョウパンアール)たちの家の賃料と当面の生活費に充てると言った。「今後、私は多忙になる、欧陽旭(オウヨウキョク)を探る密偵を手配しろ」一方、欧陽旭は高慧(コウケイ)の情を利用し、退路を残すことにした。そこで徳(トク)叔に自分が都を離れたあと、高府の周りを歩き回って高慧に接触するよう指示する。「主に代わり会いに来たと言うのだ」「で、あなた様をこんな目に遭わせた趙盼児は?」「今、示唆してやっただろう?思慮深い者なら分かるはずだ」パンRたちは東京(トウケイ)出身の陳廉に助言を頼み、茶坊の準備を着々と進めていた。店舗も決まり開店に向けて忙しくなるパンRたち、しかし何かと出費がかさむ。すると孫三娘(ソンサンニャン)が欧陽旭からもらった金子が銭塘(セントウ)にあると思い出し、誰かに盗まれやしないかと心配した。しかし陳廉がパンRの店と宋引章(ソウインショウ)の家に見張りをつけてあると安心させる。そこでパンRは財産の隠し場所を教え、全て飛銭に替えて書画と共に届けて欲しいと頼んだ。またこの機に引章の蓄えも返すことにする。「そうすれば顧千帆に銭も返せるし、茶坊を開く元手にもできるわ」陳廉は銭塘を引き上げても後悔しないか聞いたが、パンRの決意は固かった。「賭けに出たら後戻りはしない、逃げ道は作らないわ」パンRは陳廉になるべく早くと急かし、顧千帆に茶坊の件は内緒だと口止めした。「きっと反対するわ、元気だとだけ伝えて、開店してしまえばこっちのものよ」それにしても探花の欧陽旭が都を追われ、お尋ね者だった顧千帆が緋衣を賜るとは皮肉なものだ。…官界は海のごとく不安定だわ…欧陽、あなたは自分の位に満足できるかしら?なぜあなたはそんなに変わってしまったの?…でも私は祈っている、私の物を返してくれる日まであなたが官界で多くの苦難に恵まれるようにその夜、南衙に顧千帆の叔父・斉牧(セイボク)が内密に訪ねてきた。息子も同然の顧千帆が重傷を負ったと聞いて心配になり、顧千帆が来る日を待てなかったという。そこで顧千帆は雷敬(ライケイ)と江南の役人が結託した証拠を見せた。斉牧は顧千帆の手腕を褒めたが、まだ雷敬に手を下す時ではないという。実は皇帝は鄭青田(テイセイデン)の件で多くを処分し、これで終わらせたいと考えていた。例え今、雷敬を告発しても一撃では倒せないという。「はい、お言葉に従います」顧千帆は清流派が皇城司に送り込んだ間者だった。これも蕭欽言(ショウキンゲン)のような奸臣を排除するためだったが、斉牧は若く優秀な顧千帆を武官に転じさせ皇城司に入れたことで屈辱を味わわせてしまったという。今や″生きる閻魔″と恐れられるようになった顧千帆、しかしそれでも後悔はないと言った。すると斉牧は蕭欽言がまもなく宰相として都に舞い戻ると話し、雷敬が近づこうと必死だという。「奴らが組めば国と民にどれほどの災いとなるか…探る時は十分に気をつけてくれ」翌朝、西京(セイケイ)に向けて屋敷を出た欧陽旭は偶然、緋衣をまとった顧千帆とすれ違った。…あ、あの男だ欧陽旭は拝謁を終えた時、入れ違いで紫宸之殿に入った若い男だと思い出し、あの時に昇格したのだと気づく。…いつの日かあの男のように堂々たる姿で戻ってみせる一方、パンRたちは開店準備で慌ただしい毎日を送っていた。するとパンRが三娘に茶房の看板を書いて欲しいと頼む。「ダメよ!知っている字は100文字もない」「この店の売りは素朴な里のような趣よ?子供みたいな字の方が文人に受けるの」「じゃあ書いたら必ず使ってよ」三娘が決めた店の名前は結局、″趙氏茶坊″だった。趙氏茶坊が開店した。しかし店の前で呼び込みをしても客の反応は悪い。その時、何四(カシ)たちが通りかかった。可四はパンRに目配せして他人のふりをすると、大声で店の宣伝をしてくれる。「まずければタダだって?…美味くても今なら5割引き?!こりゃ試さない奴はバカだ!」お陰で続々と客が集まり店内は満席、パンRの美しい茶芸と三娘の料理は大好評だった。顧千帆は今さらながら欧陽旭が宮観官になったと知った。副使に隠し事をしている手前、気もそぞろの陳廉、すると顧千帆に報告を故意に遅らせたと気づかれてしまう。「都から逃げ出すほど欧陽旭が怯えているとは…パンRは何をしたんだ?」「それは…その…」しかし顧千帆はそれ以上、追求しなかった。翌日、皇城司では孔午(コウゴ)が陳廉に銭塘から3日以内に飛銭が届くと報告していた。「それから紹介してくれた茶坊、良かったよ~特に趙老板は絶世の美女だな~」その話を後ろで顧千帆が聞いていた。「飛銭?茶坊?…何の話だ?」ついに趙氏茶房は顧千帆の知るところとなった。顧千帆は陳廉の案内で店に現れ、自分が援助するので目立つことはするなと反対する。「君の存在を高家に知られたら危険だ」「一生、隠れていろと?!」パンRは寛大な顧千帆に感謝しながらも頼ってばかりでは気が引けると言った。「それに数十回、数百回となればあなたも銭を貸せないでしょう?」「数千回、数万回でも貸すさ!」( ゚д゚)ぽかーん陳廉はたまらず三娘がいる厨房へに逃げ込んだ。( ๑≧ꇴ≦)<痴話喧嘩かっ!すると引章が現れ、顧千帆の姿に気づいて挨拶に出ようとしたが、陳廉が咄嗟に止めた。「喧嘩中だ、2人に関わらないで…」パンRは東京で欧陽旭の帰りを待つため茶坊を開いたと話した。欧陽旭が帰京したら夜宴図(ヤエンズ)を返してもらうという。顧千帆は絵の件ならただの公務のため無理をするなと説得し、今は多忙でパンRを守りきれないかもしれないと心配した。しかしパンRは他人の助けなど必要ないという。「私は他人か?」「赤の他人とは言ってない」実は開店準備で久しぶりに茶壺(チャコ)や算盤を手にしてみたパンRは不思議と怒りや屈辱を忘れていた。すると顧千帆は一月の期限で賭けをしようと持ちかける。「一月後、まだ繁盛していれば私は何も言わない、ただし損が上回ったら…」「分かったわ、その時は言うことをきく、帳簿を調べて」「いいだろう、私にも茶を入れてくれ」パンRの作法は優雅で美しかった。顧千帆はパンRに見惚れながら、ふと初対面でのことを思い出す。「確か前回は茶に何かを加えられたような…」「あなたは嫌な感じだったわ」「そっちこそ」2人の言い合いを見ていた陳廉はただの戯れ事だと分かっていたが、引章は驚いて飛び出してしまう。「パンR姐姐を責めないで、私を良民にするため欧陽旭の恨みを買ったの この茶坊も私が開きたいと言ったんです」顧千帆は困惑し、パンRのことも引章のことも責めていないと釈明した。「ただ東京で生きていくならよく考えることだ 多くを学び、努力し、自分を大切にして、強くなることを覚えろ 欧陽旭のような者に対し無力を嘆くだけでなく、何ができるかを…」すると顧千帆は引き上げていった。( ๑≧ꇴ≦)もう完全に惚れてるやろw引章は顧千帆の助言をかみ締めながら、琵琶を弾くことしかできない自分がどうすればパンRの力になれるのか考えた。その時、ふと張好好(チョウコウコウ)のことを思い出す。張好好のようになって皇帝と皇后から賞賛されれば高家など恐れることはなくなるかもしれない。そこで翌朝、引章は具合が悪いので茶坊を休むと嘘をつき、東京の教坊司を訪ねた。引章は教坊の中を散策しながら、稽古に励む楽妓たちに触発され、回廊に腰掛けて孤月(コゲツ)を弾き始めた。するとその見事な旋律に人だかりができる。「素晴らしい西涼州(セイリョウシュウ)だ」引章を褒めたのは公務で教坊司に来ていた著作部の沈如琢(シンジョタク)だった。引章は秀(シュウ)州の許(キョ)知州がくれた手紙を元長河(ゲンチョウカ)教坊使に渡した。江南一の琵琶弾きという噂を聞いていた元教坊使は評判にたがわぬ腕前だと引章を絶賛、許知州の紹介状もあり東京の教坊司への移籍を認めてくれる。そこでまずは琵琶色で指導から始め、数月後に掟に通じてから宮中で演奏を献じるよう提案した。東京の教坊司には雲韶(ウンショウ)部や法曲部、鼓笛部などが置かれていた。実は琵琶部には4人しかおらず、色長も空席で教官は引章1人しかいないという。「半月ごとに2日間、教坊司に来て演奏の献上と指導を行ってもらう どのような稽古をするかはお任せする…では自由に見て行ってください」すると沈如琢が引章に声をかけ、自分が教坊司を案内すると申し出た。つづく( ๑≧ꇴ≦)引章!気をつけて~w
2023.03.04
コメント(0)
梦华录 A Dream of Splendor第11話「苦肉の策」趙盼児(チョウパンアール)の部屋をこっそり訪ねた顧千帆(コチェンファン)。しかし運悪く食事を届けに来た陳廉(チンレン)たちとかち合ってしまう。「あれ…顧指揮?」顧千帆はばつが悪かったが、パンRに江南(コウナン)の食事を届けさせたと伝えて早々に引き上げることにした。「そうだ、明日、復命するゆえ、欧陽旭(オウヨウキョク)の動向を調べて来る 君たちは静養してくれ、何かあれば陳廉に…」孫三娘(ソンサンニャン)と宋引章(ソウインショウ)は顧千帆の心遣いに感激した。しかし料理に口をつけてみると大して美味しくない。すると引章がふと思い立った。「三娘の菓子は美味だけど料理はその上を行くわ、いっそ東京(トウケイ)で店を開かない?」三娘は妙案だと賛成したが、パンRは反対した。「見知らぬ土地で店を開くのは容易じゃないわ、早く食べましょう、私は欧陽を訪ねるから…」(*´・д・)´・д・)<また行くの?!その夜、欧陽旭は義父となる高鵠(コウコク)のお供で宴に出ていた。すると見送りの際、高観察から婚儀は来月の16日と伝えられ、任地先も東京に近い拱州(キョウシュウ)なら娘も苦労しないと言われてしまう。欧陽旭はしばし川を眺めながら、高家の言いなりになるしかない自分への苛立ちを鎮めた。さすがに徳(トク)叔も花嫁側が日取りを決めたことに呆れ果てたが、そこへ驚いたことにパンRが見知らぬ男を連れて現れる。「図に乗っているのはこやつで?」陳廉は徳叔を捕えると、有無を言わせず草むらへ連れて行った。パンRは自分たちを都から追い出そうとした欧陽旭を非難した。「欧陽旭、卑劣な手段を講じるなら倍にして返す、あなたに良心が残っていることを願うわ 夜宴図(ヤエンズ)は江南の官界を揺るがす絵、3日以内に返してくれなければ… 欧陽官人、探花のあなたなら必ず見つけられるはずよ?」するとパンRは陳廉がぼこぼこにした徳叔を引き渡し、帰って行った。徳叔は大半の筋が断裂し、回復までには数年かかると診断された。頭を抱える欧陽旭、すると宮中から伝令官として崔(サイ)内侍がやって来る。「聖旨である、こたび第一甲となった3名は明日の未の刻に参内せよ、ちんつー」そこで欧陽旭は皇帝の側近である崔内侍に賄賂の玉を渡し、引き留めた。「近頃、江南で大きな騒ぎがあったとか…私は銭塘(セントウ)の出身で初謁見ゆえ、どう思われるか…」崔内侍は皇帝が欧陽旭にまで当たり散らすことはないと安心させたが、確かに皇帝は鄭青田(テイセイデン)の一見で激怒し、丸一日、何も食べなかったという。「しかし仙師が養生の道を説き、おかげで事なきを得た」「″養生の道″ですか…」欧陽旭は皇帝が道教に傾倒していると知り、早速、経典を読み始めた。そこで寝台に横たわろうとしたが、敷布団の下に何かが挟まっていることに気づく。すると血のついた短剣が出てきた。欧陽旭は真っ先にパンRを思い出し、パンRの脅しが嘘ではないと知る。一方、陳廉はパンRを屋敷まで送って行った。パンRは協力してくれた陳廉に感謝したが、陳廉は自分の働きを認めてくれるなら顧指揮の前で褒めて欲しいという。「私はまだ新入りですし、顧指揮は恐ろしい方ですから…どうぞお力添えを」「顧千帆が怖いの?」「もちろん!普段は強がっていますが、数日前に知りました 皇城司はこの世の冥界で、顧指揮は生き閻魔だと…おっと」しかしパンRは陳廉を褒めるのは構わないが、今夜の件は顧千帆に内緒だと口止めした。(  ̄꒳ ̄).oO(本当に″生き閻魔″と呼ばれているなんて…パンRはふと顧千帆のことばかり考えていることに気づき、我ながら困惑した。( ๑≧ꇴ≦).oO(パンR!身の程をわきまえて!今は夜宴図の奪還に集中するのよ!翌朝、参内した欧陽旭たち3人は紫辰之殿に案内され、ひとまず回廊で待つことになった。すると門が開いた際、殿内から皇帝の声が聞こえてくる。<斬首は申し渡さぬが罪を見過ごすことはできぬ、鄭青田と結託した士大夫を…欧陽旭はパンRが告発すれば仕官どころか命さえ危ないと気づき、いよいよ追い詰められてしまう。皇帝は科挙の第一甲3人と接見し、趣味について聞きたいと言った。同期の2人が医術や琴棋書画と奏上する中、欧陽旭は道教の経典や黄老(コウロウ)の術に触れていると奏上し、皇帝の歓心を買ってしまう。すると皇帝はちょうど新たに西京(セイケイ)に建てた紫極(シキョク)宮に扁額を下賜し、抱一(ホウイツ)仙師を招くつもりだと明かた。そこで試しに欧陽旭に詔書を起草させてみる。草案を見た皇帝は名文だと褒め、欧陽旭を著作佐郎(チョサクサロウ)と紫極宮の醮告(ショウコク)副使に封じた。「拝命しました、明日にでも都を発ち、立派に務めを果たします」謁見を終えた欧陽旭たちが下がると、入れ違いで皇城司の雷敬(ライケイ)と顧千帆が謁見した。雷敬は顧千帆が江南の不正を暴いたと報告、すると皇帝が顧千帆の素性を尋ねる。「お答えします 私は東京生まれで祖父は元礼部侍郎の顧審言(コシンゲン)、父は元洛苑(ラクエン)使の顧明敬(コメイケイ)です 己酉の年に二甲5位で進士となり、大理評事と吉(キツ)州の通判を経て皇城司に入りました」顧千帆はかつて都巡検使(トジュンケンシ)を拝命した父と共に辺境へ赴いたことがきっかけで皇城司に入ったと説明した。すると皇帝はまさに文武に秀でた国の支柱だと称賛、大手柄の顧千帆に望みを尋ねる。顧千帆は雷司使に従っただけだと謙遜しながら、江南の任務中に死んだ8人の仲間の家族に恩賞を賜れれば幸いだと嘆願した。皇帝は殉職した8人に官位を授け、弔慰とした。また雷敬は密(ミツ)州刺史および入内内侍省(ニュウナイナイジショウ)押班(オウハン)に、顧千帆は西上閤門使(セイジョウゴウモンシ)兼皇城司副使に昇格、2人は五品以上が許される緋衣(ヒイ)と銀の魚袋(ギョタイ)を賜る。雷敬は思いがけず五品の刺史となり、これも顧千帆のおかげだと喜んだ。「あ、蕭(ショウ)使相には自ら文をしたため説明しておいた」「何のお話か分かりかねます」「…あ、そうだな」すると上機嫌の雷敬は皇城司内の調べを全て顧千帆に任せるという。一方、欧陽旭は高鵠の逆鱗に触れ、縁談も破談になった。高慧(コウケイ)は愛する欧陽旭の妻になりたいと泣きついたが、とりつく島もない。「分別があるなら三月後に自ら理由をつけて婚約を解消しろ!」欧陽旭は盟友の杜長風(トチョウフウ)に事の顛末を説明した。実はパンRから矢の催促を受け、こんな下策を取るしかなかったという。「都から逃げるためだ」しかし清流派が最も嫌うのが皇帝におもねる者と道士たちだった。他の進士たちから見てももはや欧陽旭は裏切り者であり、自滅したようなものだろう。杜長風は思わず蕭欽言(ショウキンゲン)ら皇后派とつるむ奸臣と同じだと呆れた。「出世の道は半分、断たれたに等しい」「半分どころではない、高家との縁談も白紙になったよ」それでも無官よりはまだましだろう。欧陽旭はパンRとの婚約を反故にした引き換えに高官への道も潰えたと肩を落とした。その頃、パンRたちも陳廉から欧陽旭が八品の宮観官になったと聞いた。引章は銭王太妃府の宴にも宮観官が来ていたと思い出したが、確か皆に見下され、座席さえなかったという。するとパンRは欧陽旭が恐怖心から奇策に出たと教えた。「私と婚約していたことが暴かれたら鄭青田の件に巻き込まれると思ったのね だから逃げるのが得策だと考えたのよ」欧陽旭もさすがにパンRたちが西京まで追ってこないと踏んだのだろう。しかも道観に立ち入れば、それだけで投獄することができた。恐らく欧陽旭はパンRたちが帰郷してほとぼりが覚めた頃、都に帰ってくるに違いない。パンRは相手の思惑の裏をかくと決め、このまま都に留まると決めた。そのためには生きる糧が必要となる。パンRは腹をくくり、東京で茶房を開くと決めた。欧陽旭はわずかな望みをかけ、高慧の情を利用することにした。そこでその夜、ひそかに高慧を訪ね、契りを結んだ時にもらった玉佩を返す。高慧は破談が本意ではないと泣きついたが、乳母が駆けつけ高慧を引き離した。「最後に一言だけ言わせてください…裏切りはせぬ」一方、陳廉は顧千帆の緋衣姿に感激していた。「触ってもいいですか?あ、魚袋も可愛い!…副使、私はいつ賜れますかね?」つづく(  ̄・・ ̄)欧陽の🐽がますます開いてきた…
2023.03.03
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第10話鄭雪景(テイセツケイ)は余琰(ヨエン)の腕の中で目を覚ました。「気分はどうだ?」「とても長い夢を見ていた気がする…」「もう怖くない、私たちがいる」雪景は胡庸(コヨウ)が恩人だと知り、余琰が自分のために奔走したと聞いた。しかし瓊花(ケイカ)の姿に気づき、恨みを思い出す。「なぜいるの?帰って!」白笙(ハクショウ)は瓊花が彼岸花を守ってくれなければ死んでいたとかばったが、雪景のわだかまりは解けなかった。胡庸は雪景の無事を見届け、帰って行った。すっかり元気に戻った雪景、しかしまだ瓊花を許すべきかどうか結論がでない。すると白笙は自分の心に問いかければおのずと答えがでると助言した。「ただ私は瓊花が身を挺して君を守る姿を見たんだ…彼女が悪に染まり切ったとは思えない」「分かった、答えを出すわ」雪景は瓊花が自分を助けてくれたのなら、罪を帳消しにすると決めた。一方、白髪の老婆は鳳陽(ホウヨウ)酒楼にいた。すると帰元(キゲン)道長が駆けつけ、鄭雪景が蘇ったと報告する。「…ならばまた殺すまで」彼岸花の種で蘇った雪景は思いがけず草木の命をつかさどる仙気が体内に宿り、草木を蘇生させる力を持った。そこでこっそり裏庭で屏風に絵を描き、仙気を放ってみる。すると余琰が様子を見に来た。「…悪くない」「枯れない花が香りを放ち続ける屏風よ!」その時、突然、穆塵(ボクジン)が裏庭に現れた。穆塵は何度も会いに来たが余琰に追い返されたという。「私に腹を立てているのだな?許しを請いに来たわけじゃない、妻になってくれ 改めて君に求婚する、承諾してくれ」驚いた雪景は咄嗟に他に想い人ができたと嘘をついた。「まさかこいつか?」「…そ、そうよ!」「信じないぞ!…かくも早く心変わりするわけがない!」「ならその目で確かめるのね!」雪景はいきなり余琰に口づけしたが、その様子を偶然、白笙と小黒も見ていた。穆塵は激高、怒りの矛先は余琰に向かった。「この憎き狐狸精め!」「…狐狸精が何だと?」「ふてぶてしく卑劣極まりない振る舞い、人の心を打ち砕く狡猾な狐狸精め!」「…そうさ、私はふてぶてしく卑劣極まりない狡猾な狐狸精さ!」余琰は手を出さない代わりに雪景に再び口づけし、わざと穆塵に見せつけた。すると面目を潰された穆塵は憤怒して帰ってしまう。雪景は白笙と小黒に気づき、気恥ずかしくなって急いで店に戻った。雪景の香り付きの屏風は好評を博した。すると性懲りも無く穆塵が現れる。穆塵は屏風を買いに来ただけだと訴えが、そこへ瓊花が現れた。実は雪景は瓊花を許し、屏風店に一緒に住んでいるという。「瓊花を許したなら私も許せ!」しかし商売の邪魔だと雪景に追い返されてしまう。小黒が店の前で菓子を頬張っていると、瓊花が差し入れを持って来た。「白笙の好物って何?助けてもらったお礼をしたいの」「…白笙哥哥の好物?思いつかないや(はっ)そう言えば昆曲が好きだと言ってたよ」瓊花は喜んで店に戻ると、今度は見知らぬ男が小黒に声をかけた。「あの香り付き屏風の作者は誰だい?」「雪景姐姐が一生懸命、作ったんだよ!」「だがさっき耳にした話じゃ屏風の作者は鄭源(テイゲン)という絵師とか」うっかり口を滑らせた小黒は慌てて逃げ帰ったが、その様子を余琰が見ていた。穆塵が突然、鄭家屏風店に引っ越して来た。実は三叔から家を買い取り、証文もあるという。「これでもう追い出される心配はないぞ!」激怒した雪景は穆塵との縁は切れたと断言、すぐ出ていくよう迫る。するとちょうど余琰と小黒が現れ、穆塵を店から追い出した。「二度と私の目の前に現れるな!」「怖くないぞ!私は王爺だ!皇族の力を駆使して必ず雪景を取り戻す!」そんな穆塵のもとに帰元(キゲン)道長が現れた。帰元道長は雪景を囲んでいる美丈夫は修行を積んで人像を得た狐仙だと教え、女子を惑わせていると吹き込む。「ご尊父が生前、皇上から授かった宝物・両儀灯(リョウギトウ)は?」「今も屋敷にあるが、ただの瑠璃の灯だぞ?」すると帰元道長は両儀灯と引き換えに狐仙を退治すると約束した。一方、鄭源を調べさせていた皇太子は父皇に謁見し、鄭源と名乗っているのは鄭雪景という娘だと告発した。そこで皇帝はちょうど御画館の当直だった鄭源を呼ぶよう命じる。つづく( ๑≧ꇴ≦)レオの三段落ち眉毛が好き!
2023.03.02
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第9話鄭家屏風店に瓊花(ケイカ)がやって来た。過ちを犯した責任を感じ、自ら鄭雪景(テイセツケイ)の看病をしたいという。白笙(ハクショウ)たちは追い返そうとしたが、瓊花は雪景に何かあったら一生、後悔すると訴えた。「一時の気の迷いだったの、老婆から醜い老人になる毒だと聞かされて…まさか命を奪うなんて」「雪景が目を覚ましたら弁解すればいい」白笙たちが瓊花と言い争っていると、その時、帷帽(イボウ) で顔を隠した老婆が入ってきた。「いらっしゃい、屏風をお求めですか?」「見るだけだ、お構いなく…」すると老婆はこっそり魚腥草(ギョセイソウ)を焚き、白笙たちは急に倒れてしまう。しかし人間の瓊花には効果がなかった。老婆はうかつにも帷帽を脱ぎ捨て、瓊花に正体を明かしてしまう。「あなた…私にあの毒をくれた人ね!」瓊花は老婆につかみ掛かろうとしたが、あっけなく突き飛ばされた。一方、余琰(ヨエン)は猫を連れて宮中を出るところだった。すると皇太子が配下を連れて立ちふさがり、鄭源(テイゲン)を捕えようとする。しかし鄭源が突然、姿を消してしまう。驚いた皇太子は鄭源を怪しみ、直ちに素性を調べるよう命じた。かろうじて意識があった白笙は瓊花に裏庭の彼岸花を守って欲しいと訴えた。瓊花は裏庭へ急ぎ、まさに彼岸花に手を伸ばそうとしていた老婆の足にしがみつく。「殺されたって離さないわ!」「なら望みを叶えてやる」老婆は掌(ショウ)を放ち、瓊花は背中に一撃を受けて倒れた。彼岸花は法陣で守られていた。老婆は花を抜き取ることができない代わりに毒をかけて彼岸花を枯らしてしまう。「余琰よ、お前を簡単に死なせはしない、愛する者を全て失い、虚しい一生を送るがいい」余琰が屏風店に戻ると白笙たちが倒れていた。白笙の話では例の老婆が来たという。「早く裏庭へ、彼岸花を見てくれ…」しかし余琰が駆けつけると、彼岸花は枯れ始めていた。白笙は小黒(ショウコク)と胡庸(コヨウ)先生を起こし、急いで裏庭へ向かった。呆然と立ちすくむ余琰、するとなぜか瓊花が倒れている。「なぜこやつが?」「話はあとだ…それより胡庸先生、彼岸花を救ってください!」黒い土を見た胡庸は東瀛(トウエイ)の蠱毒(コドク)だと分かった。彼岸花を助けるには最も清き水、つまり崑崙山の仙境にある瑤池(ヨウチ)の水が必要だという。そこで胡庸は崑崙山のふもとに瑤池から流れ出る清流があると教えた。しかし白笙は余琰が3日近く屏風に戻っていないと気づく。「急がねば、2刻もないぞ」「十分だ」一方、瓊花は経脈を絶たれていた。胡庸は経脈を接ぎ直せば助かると安心させたが、さすがに若い娘の肌に触れることはお断りだという。余琰は崑崙山のふもとに到着、命を救うため泉の水が欲しいと嘆願した。しかし泉を守る仙童が妖魔を追い返そうと襲いかかってくる。余琰はわざと倒れて仙童が気を抜いた隙に姿を消し、泉の水を奪うことに成功した。激怒した仙童だったが、そこへ烏角(オカク)先生が現れる。「好物の仙桃が実ったぞ、果樹園においで」「ダメだ、仙水を奪った妖魔を捕まえなくちゃ」「仙水はふんだんにある、放っておけ」その頃、白笙は瓊花を雪景の部屋に運び、直接、背中に手のひらを当てて経脈をつないだ。すると瓊花は無事に息を吹き返し、目を覚ます。「白笙…」「誤解しないでくれ、治療しただけだ」「ありがとう」余琰が仙水を持って戻ってきた。そこで早速、彼岸花の根元に水をかけると花が仙気の力で復活し、ついに満開になる。彼岸花の香りに誘われ集まる蝶々たち、その時、ついに蘇った雪景が現れた。つづく( ゚ェ゚)へえ〜なるほどね〜って…イヤイヤイヤイヤイヤイヤイヤイヤ~wwwww
2023.03.02
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第8話白笙(ハクショウ)は子母虫(シボチュウ)を使って狐仙・胡庸(コヨウ)先生を呼び出した。昼寝を邪魔された胡庸は不機嫌だったが、これも何かの縁だと鄭雪景(テイセツケイ)を診てくれる。するとやはり東瀛(トウエイ)の毒・白頭翁(ハクトウオウ)だと判明した。「解毒できるのか?!」余琰(ヨエン)の必死の形相を見た胡庸はこの娘が好きなのだと見抜いたが、残念ながら解毒薬はないという。思い詰めた白笙は自分の霊珠(レイジュ)を与えて主を蘇らせるしかないと言ったが、胡庸は千年の修行を無駄にするつもりかと反対した。そこで仕方なく彼岸花仙(ヒガンカセン)を訪ねるよう勧める。実は彼岸花仙とはとうの昔に縁を切った手前、自分が紹介するわけにもいかなかった。「これを見せて種をもらうといい、死者を甦らせることができる」余琰はいきなり白笙の手から香袋を奪い取ると、雪景の面倒を頼んで飛び出して行った。彼岸花仙は胡庸の名を聞くと不機嫌になった。ましてや花にとって種はすなわち実、命にも等しい価値がある実を簡単には渡せないという。「胡庸のやつが裏切って逃げ出してから花畑を見張る狐仙がいない 種が欲しければ胡庸を連れておいで」そこで余琰は種をくれるなら二月後に戻って自分が花畑の見張りを務めると約束した。「そなたが?十年一日の寂しさに耐えられるか?」「私は百年の孤独に耐えてきました」余琰は必ず約束を果たすと訴え、その証として指を切り落とすことにする。しかし彼岸花仙が制止、余琰が情に厚く義理堅いと認めて種を譲ってくれた。余琰は雪景に種を飲ませた。すると雪景の身体が消散、種と共に地中に埋まってしまう。「彼岸花は死から蘇る力を持つ… 日に当てず定刻に水をまけ、枯らしたらお前たちのせいだぞ?」余琰は屏風店を白笙と小黒に任せ、彼岸花を見守った。時折、頭に浮かぶ見知らぬ娘の姿、しかしどうしても顔が思い出せない。…そなたは何者なんだ?…やがて雪景の種は芽吹き、元気に成長して行った。彼岸花の花が開く時をひたすら待ち続ける余琰、すると屏風店に穆塵(ボクジン)が現れた。穆塵は雪景に会いたいと訴えたが、余琰は有無を言わせず首根っ子をつかんで追い出してしまう。するとついに裏庭の彼岸花が開いた。白笙は胡庸先生を労う宴を開いたが、そこへ突然、宮中から趙(チョウ)太監がやって来る。「陛下が絵師をお召しに…」「お待ちください」余琰は仕方なく鄭源(テイゲン)に化け、雪景の代わりに参内することにした。御画館ではすでに皇帝が待っていた。今日は寵愛する珍(チン)妃を描いてもらいたいという。すると余琰は珍妃が妖魔だと見抜き、珍妃が入内してからネズミがいなくなったか聞いた。「なぜそのことを?」趙太監が驚いていると、珍妃は急に具合が悪くなったと偽って下がることにする。そこで珍妃は帰り際にこっそり鄭源に妖術を放ったが、余琰はあっさり妖気を打ち消した。「百年の猫妖(ビョウヨウ)ごときが私に妖術を使うとは…」焦った珍妃が助けを求めると、皇帝は愛妃に無礼を働いた鄭源に激怒する。「皇上、最近、目が眩んだり力が抜けるようなことはありませんか? ご寵愛の珍妃は百年生きる猫の妖魔です、皇上の精気を吸って力を得ている」趙太監は確かに珍妃が入内してから皇帝の具合が悪くなり、政もおろそかになっていると気づいた。しかし皇帝は証拠を見せろという。珍妃は慌てて逃げ出そうとしたが余琰が阻止、ついに観念して正体を現した。珍妃の真身(シンシン)は本当に猫だった。「人の気を吸う妖怪はうようよしています しかし宮中に潜り込むとは大胆この上ない!発見が遅れていたら命の危険がありました」皇帝は鄭源に感謝したが、なぜ絵師の鄭源が方術を操れるのか分からない。焦った余琰は道術の心得がある祖父から教わったとごまかし、しばらく治療に専念して政を休むよう進言した。「で、その猫をどうすれば?」「ご心配なく、私が成敗します」こうして雪景の代わりに鄭源に成り済ました余琰は皇帝の恩人となり、褒美を賜った。つづく( ゚ェ゚)猫妖は猫のままでいいのに…
2023.03.02
コメント(0)
屏里狐 The Screen Foxes第7話鄭雪景(テイセツケイ)の想い人・穆塵(ボクジン)を奪ったのは親友の瓊花(ケイカ)だった。瓊花は悪びれる様子もなく雪景に手作りの菓子と婚儀の招待状を届け、帰ってしまう。するとその場にいた余琰(ヨエン)が瓊花は身ごもっていないと教えた。実は人間が身ごもると妖怪を遠ざける異臭を放つが、瓊花からは化粧の匂いしかしなかったという。「身ごもっていない?…何を企んでいるのやら、明日、行って確かめてやるわ!」「婚儀に出るのか?」「いいえ、かき回してやるの」雪景は仕返しを思いつき、瓊花の菓子を頬張った。翌朝、雪景が目を覚ますと急に年老いていた。白笙(ハクショウ)は雪景が毒に当たったと気づき、昨日、訪ねて来たという瓊花を疑う。「もう何年も前になるわ、まだ屏風店が繁盛していた頃、瓊花の母親が使用人で一緒に育った仲なの 穆塵は第三皇子・穆京(ボクケイ)の従弟よ かつて父が宮中で穆京に絵を教えていた縁で私も穆京と仲良くなり、穆塵とも知り合ったの 穆京は外征が多いから京城にいることは少ないわ」すると雪景は瓊花のたくらみを暴くと息巻き、慌てて飛び出して行った。白笙はもし″白頭翁(ハクトウオウ)″という老いを進めて死に至らしめる毒なら打つ手がないという。しかし余琰は何か策を探るよう頼み、雪景の後を追った。慶事で賑わう栄府麗園、そこで雪景は瓊花の叔母だと嘘をつき、侍女・彩雲(サイウン)から寝所の場所を聞き出した。余琰は雪景が何を企んでいるのか探ったが、雪景は黙って見ていればいいという。その頃、花嫁姿の瓊花は寝室で腹を押さえて苦しんでいた。ようやく彩雲が薬を買ってきてくれたと安堵したが、部屋に入ってきたのが雪景だと気づいて動揺を隠せない。「あら?王妃の様子がおかしいわ、月の物が来たの?」「何を言っているの?」「やるわね、知恵が回ること…それにしても私のこの姿を見ても驚かないなんておかしいわ 私がこうなることを知っていたみたい」「何の話か分からないわ、出て行って!」すると雪景はもう1匹のネズミが戻ってきたら捕まえると意味ありげに笑った。 余琰が寝所の外で待っていると雪景が戻ってきた。やはり瓊花は本当に身ごもっていないらしい。そこで雪景は門の前で彩雲を待ち伏せし、瓊花が罪を認めたと嘘をついた。「あなたが懐妊を偽るようそそのかしたそうね? 王爺(ワンイェ)も謀られたと知ってお前に激怒しているわ」驚いた彩雲は瓊花に従っただけだと訴え、誤解を解こうと焦って屋敷に向かった。「…雪景、気が済んだか?」「まさか、これからが見ものよ」余琰は雪景を連れて帰ろうとしたが、雪景は抵抗した。「余琰…もし無理やり連れ返ったらあなたを一生、恨んでやる!このままじゃ済まさない! やられた分は必ず倍にして返してやるの!」余琰はまるで人が変わったように恨みを募らせる雪景に困惑した。栄王・穆塵と瓊花の拝礼の儀が始まろうとしていた。すると彩雲が駆けつけ、偽りの懐妊は王妃の考えだったと釈明しながら穆塵にすがりついてしまう。穆塵は彩雲の持っていた薬材を取り上げると、中身は月の物の痛みを和らげる女子の薬だと判明した。そこへ雪景が現れ、瓊花が穆塵に嫁ぐため懐妊を偽ったと暴露し、婚礼をぶち壊すことに成功する。しかし毒のせいで老いた雪景は急に苦しくなり、咳き込みながら外へ出て行った。穆塵は雪景を心配して手を貸そうとしたが、雪景はついに歩けなくなり膝をついた。「雪景、大丈夫か?なぜこんなことに…」「瓊花よ、彼女が毒を盛ったの」そこへ瓊花がやって来た。雪景はなぜ瓊花が自分にこんな酷い仕打ちをするのか分からなかったが、実は瓊花は幼い頃から雪景を恨んでいたという。瓊花の母は女手一つで苦労しながら娘を育てた。当時、衣はいつも雪景のお下がりで、瓊花は子供ながらに雪景の機嫌を損ねないようびくびくしていたという。ある夜、瓊花は母にお古ではない新しい衣が欲しいと頼んだ。母は娘に辛い思いをさせたと涙し、大晦日の朝に新しい衣を用意してくれたという。「それを着てあなたの所へ駆けつけた、一緒に喜んで欲しかったのよ でもあなたは一目見て大笑いし、″みっともない衣ね、どこから出してきたの?″って言ったわ 私は泣きながら家に帰り、衣を切り裂いて母から叱られた…」瓊花は雪景が両親を亡くした時、同情しつつも内心、喜んだという。これで雪景も令嬢でなくなり、ようやく対等な友だちになれると思ったからだ。しかし雪景の回りには穆京や穆塵がいた。「あなたばかりちやほやされ許せなかった! 穆塵との仲を知り心に誓ったの、あなたより幸せになってみせると…」雪景は初めて瓊花の本心を知り衝撃を受けた。瓊花は自分を唯一、理解してくれる親友であり、使用人扱いしたことなどなかったという。「瓊花…私は…私は…」すると雪景は激しく血を吐いて倒れてしまう。その時、余琰が駆けつけ、瓊花の首をつかんだ。「解毒薬を出せ!」「持ってないわ…老婆がくれたの…」瓊花の話では突然、東瀛(トウエイ)の衣を着た老婆が現れ、白頭翁をくれたという。しかし年を取るだけで死に至らしめる毒だとは知らなかったと釈明した。激怒した余琰はそのまま瓊花を殺そうとしたが、雪景が手を離すよう訴える。「猛毒だと…知らなかったのよ…それなら罰してはだめ…」そこへ白笙が駆けつけ、余琰を引き離した。「封印が解けぬ身で殺生はいけない」「もしこのまま雪景が絶命したら?!こやつの罪だ!」「救えるかも知れぬ、すぐに帰ろう」余琰は雪景を抱き上げ、急いで栄府を出た。その様子を物陰から白髪の老婆が見ていたが、余琰は気づかない。つづく(´・_・`)子供って残酷な時があるよね~
2023.03.01
コメント(1)
屏里狐 The Screen Foxes第6話張冀北(チョウキホク)は皇帝に謁見、選抜大会の審査主官・龐南(ホウナン)が賄賂を受け取って不正を行ったと告発した。証拠がないと知った龐南は濡れ衣だと反発したが、張冀北はならばこの場で第1位の張啓鳴(チョウケイメイ)と第2位の鄭源(テイゲン)に絵を描かせてはどうかと進言する。皇帝は張冀北の過去の忠誠に鑑み絵比べを命じたが、実は側近の趙(チョウ)太監が皇太子と通じていた。趙太監が鄭源を迎えに鄭家屏風店へやって来た。白笙(ハクショウ)と小黒(ショウコク)は緊張気味の鄭雪景(テイセツケイ)を励まして送り出したが、余琰(ヨエン)は何やら心配そうに見ている。すると余琰の胸騒ぎが的中、案内役の宦官は雪景に毒を吹きかけ眠らせ、皇宮の裏にある井戸に投げ込もうとした。しかし余琰が駆けつけ、危ないところで救出される。余琰は雪景が毒に当たったと気づいて吸い出すことにしたが、そのまま唇が重なった。急に目を覚ました雪景は驚いて余琰を突き飛ばし、怒りが治らない。「私の初めての接吻だったのよ!」「死ぬ寸前だったんだぞ?!」「はっ!それより急がないと!」張啓鳴は鄭源が来ないと思い込み、堂々と皇帝に謁見した。すると皇太子も駆けつけ、自分の推挙で審査主官になった龐南を訴えることは自分を訴えることだと張冀北を追及する。しかし思いがけず鄭源が現れた。皇帝は2人に早速、絵を描くよう命じると、焦った皇太子は急に腹が痛いと言い出して帰ってしまう。見捨てられた龐南は自ら過ちを認めて許しを乞うたが、あくまで自分一人でやったと皇太子をかばった。皇帝は憤怒、龐南と張啓鳴を天牢へ収監するよう命じ、主を欺いた罪で斬首刑に処すという。その時、咄嗟に雪景が皇帝に諫言した。「皇上、どうか2人にお慈悲を…責任の一端は皇上にもあります」雪景は選抜大会の不正が何年も続き、今まで何人もの絵師が涙をのんできたと訴えた。この2人が死罪なら過去の審査官も全員、捕らえて審問し、有罪の者を全て殺さねば不公平だという。「皇上も民の生業に関わっていることを自覚され、改善の余地がないか日々お考えください!」「ぶはははは~!大した奴じゃ!絵が上手いだけでなく、人品も弁舌も一流であるな」皇帝は鄭源に感心し、結局、龐南と張啓鳴は天牢での終身刑となった。「そなたは本日より御画館の副館長とする」その頃、白髪の老婆の元に帰元(キゲン)道長が駆けつけた。「祖上、余琰を見つけました」「分かった…余琰よ、100年待ったぞ、ついに現れたか」鄭源が宮廷絵師となり、鄭家屏風店は再び賑わいを取り戻した。その様子を張大山(チョウダイサン)が苦々しい顔で見ている。張大山は帰元道長に泣きつき、息子を助け出すよう哀願した。しかし鄭雪景という娘が霊犀(レイサイ)屏風を持っており、3人の狐仙と主従関係にあるという。中でも余琰は法力が強く、帰元でも勝てなかった。「焦らず待たれよ、当家の祖上が京城に来れば鄭家屏風店は安泰ではおれぬ」鄭家屏風店は大繁盛、白笙と小黒は雪景のため食事を作ることにした。疲れ果てた雪景は裏庭で余琰と待つことにしたが、そこへ突然、瓊花(ケイカ)が現れる。「何の用?」「親友でしょう?宮廷絵師になったお祝いに来たのよ」「親友ですって?私の想い人を奪ったくせに!」実は瓊花は雪景の想い人である穆塵(ボクジン)と通じて身ごもり、婚儀を控えていた。「これは私が作ったお菓子よ、好きだったでしょう?…明日が祝言なの、あなたの招待状よ」「瓊花、今すぐ出て行って!二度と現れないで!」つづく
2023.03.01
コメント(0)
全40件 (40件中 1-40件目)
1