上海から帰って来ちゃった

Profile

★maki

フォローする

Calendar

中断後、再開したレッスン

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん
JAPAN BLOG あき＠じゃぱんさん

Jan 17, 2007

歌ってみる(?)

カテゴリ：上海で听力に悩む

時々（いや。しょっちゅう）ネットサーフィンをする。

先週、ヒアリングについてあれこれサーフィンしていたら

「英語耳」って本の作者が開いているＷｅｂを発見。（参照）

「英語耳」↓

ちなみに、

このサイトをまとめて音声をつけたものが、著書「英語耳」だそうだ。

そしてワタシは「LISTENING」の項を読んでみた。

ふむふむ。

正確な発音を習得する必要がある　ということ

母語でない外国語を「雑音」として排除してしまう自分の脳に

「これは言語だ」と認識させる・・・　ということ

----詳しくはサイトをご覧ください（まわしモノではありませぬ）

　　　＋＋＋

そんなわけで「LISTENING」

練習開始はまず「歌を使う練習」から始まる。

ひとつの歌を３００回聴くのだそうだ。

最初の１００回は、歌詞を見ない。

次の１００回は、歌詞と発音記号を見ながら聞く

ふーん。

歌を１００回聴くだけなら、できるんじゃん？

同じ歌を１００回。

でもさ、

１００回、歌詞（中国語なら、＋ピンインだよね）を見ながら

でさ、

１００回歌う・・・・が歌う前に発音をやらねばならん

うーん。飽きそうだ。

音読１００回だって大変なのに、できるか？

この「歌３００回」の後に、次のステップがあるんだが、

これは「１５分の音声を聞く。音読する」なんて作業になる。

これができるか？　これがやりたいか？　っていうと

そんな根性ない～　ってヘコタレル。

が、

とりあえず「歌３００回」くらいなら、ちょっとやってみるか～

って気持ちになった。

とはいえ、

「中国語のリスニング対策」って考えるとつまらないし、

「勉強方法の浮気」ってカンジがするじゃない？

だから

これは勉強じゃないな。

カラオケだ。

カラオケで、綺麗な発音で歌うのだ～。

と思うことにした。

するとこれがまた「音楽」なわけで、

音楽の練習だと体育会系になるワタシには、好都合だ。

しかも、中国の歌って

その多くが「１番と２番の歌詞が同じ！！！」ってなことになってるわけで、

もしかして、

「その音が言語であると脳に認識させる」って作業をするんだから、

３００の半分。１５０回でいいんじゃないか？？？？

なんて思ったりもするが　どうなんだろう

　　　＋＋＋

じゃ～　ワタシが持ってる「中国Pops」の中で

このメソッドに耐えられるものはあるのかな？

と、歌を選んでみた。

あ

「なんで、そんなことやってんのか？」　って言うと

今は、特に何にも追われていないし

何かやらなきゃならないコトがあるわけでもないし

ガリガリ勉強したくないし。

何か変わったことがやりたい

違った角度で中国語と向き合いたいって思ってるワケ。

（だから北京ヴァイオリンを見始めたんだよね。）

そんなわけで

愛用の iPod ちゃんに入れた音楽を

とにかく聴く。

ときに聞き流し

ときに注意して聞き・・・・

回数を重ねると、確かに聞き取れる箇所が増えるが・・・

そこで　気がついたことがある。

が、

長くなるので、また明日。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう