のぽねこミステリ館

西洋史関連（邦訳書）

・ 西洋史関連（邦語文献） 　・西洋史関連（邦訳書）　・ 西洋史関連（洋書） 　・ 西洋史関連（史料） 　・ その他教養

・ ジョン・Ｈ・アーノルド（新広記訳）『歴史』岩波書店、2003年
・ ジョン・Ｈ・アーノルド（図師宣忠・赤江雄一訳）『中世史とは何か』岩波書店、2022年
・フィリップ・アリエス(杉山光信・杉山恵美子訳)『＜子供＞の誕生　アンシャン・レジーム期の子供と家族生活』みすず書房、1980年
・フィリップ・アリエス(伊藤晃・成瀬駒男訳)『死と歴史　西洋中世から現代へ』みすず書房、1983年
・ フィリップ・アリエス（成瀬駒男訳）『日曜歴史家』みすず書房、1985年
・フィリップ・アリエス(福井憲彦訳)『図説　死の文化史』日本エディタースクール出版部、1990年
・フィリップ・アリエス(成瀬駒男訳)『死を前にした人間』みすず書房、1990年
・フィリップ・アリエス(中内敏夫・森田伸子編訳)『「教育」の誕生』藤原書店、1992年
・フーベルト・イェディン(梅津尚志/出崎澄男訳)『公会議史－ニカイアから第二ヴァティカンまで－』南窓社、1986年
・ヴェロニカ・イオンズ(酒井傳六訳)『エジプト神話』青土社、1991年
・ゲオルグ・Ｇ・イッガース(早島瑛訳)『20世紀の歴史学』晃洋書房、1996年
・Ｆ・イルジーグラー／A・ラゾッタ(藤代幸一訳)『中世のアウトサイダーたち』白水社、1992年
・アンドレ・ヴァラニャック／マルト・ショロ・ヴァルニャック(蔵持不三也訳)『ヨーロッパの庶民生活と伝承』白水社文庫クセジュ、1980年
・ M.-H.ヴィケール(朝倉文市[監訳]・渡辺隆司・梅津教孝[訳])『中世修道院の世界―使徒の模倣者たち―』八坂書房、2004年
・ ロバート・ルイス・ウィルケン（大谷哲・小坂俊介・津田拓郎・青柳寛俊訳）『キリスト教一千年史　地域とテーマで読む（上）』
・ ロバート・ルイス・ウィルケン（大谷哲・小坂俊介・津田拓郎・青柳寛俊訳）『キリスト教一千年史　地域とテーマで読む（下）』
・マックス・ウェーバー(尾高邦雄訳)『職業としての学問』岩波文庫、1936年
・マックス・ヴェーバー(大塚久雄訳)『プロテスタンティズムの倫理と資本主義の精神』岩波文庫、1989年
・ミシェル・ヴォヴェル(池上俊一監修)『死の歴史－死はどのように受けいれられてきたのか』創元社、1996年
・イマニュエル・ウォーラーステイン(川北稔訳)『近代世界システム1600～1750－重商主義と「ヨーロッパ世界経済」の凝集－』名古屋大学出版会、1993年
・イマニュエル・ウォーラーステイン(川北稔訳)『近代世界システム1730～1840s－大西洋革命の時代－』名古屋大学出版会、1997年
・ リチャード・Ｊ・エヴァンズ（今関恒夫ほか訳）『歴史学の擁護』ちくま学芸文庫、2022年
・ロベール・エルツ(吉田禎吾他訳)『右手の優越－宗教的両極性の研究』垣内出版、1985年
・ ノルベルト・オーラー(一條麻美子訳)『中世の死－生と死の境界から死後の世界まで』法政大学出版局、2005年

・ Ｅ・Ｈ・カー(清水幾太郎訳)『歴史とは何か』岩波新書、1962年
・ メアリー・カラザース（別宮貞徳監訳）『記憶術と書物―中世ヨーロッパの情報文化』工作舎、1997年
・エルンスト・H・カントローヴィチ(小林公訳)『王の二つの身体(上・下)』ちくま学芸文庫、2003年
・ パトリック・ギアリ(杉崎泰一郎訳)『死者と生きる中世　ヨーロッパ封建社会における死生観の変遷』白水社、1999年
・ デイヴィッド・キャナダイン編『いま歴史とは何か』ミネルヴァ書房、2005年
・ Ａ・Я・グレーヴィチ(栗生沢猛夫／吉田俊則訳)『歴史学の革新―「アナール」学派との対話』平凡社、1990年
・ アーロン・グレーヴィチ（川端香男里／栗原成郎訳）『中世文化のカテゴリー』岩波書店、1992年
・ アローン・Ya・グレーヴィチ(中沢敦夫訳)『同時代人の見た中世ヨーロッパ　十三世紀の例話』平凡社、1995年
・ハンス・ヴェルナー・ゲッツ(川口洋ほか訳)『中世の日常生活』中央公論社、1989年
・マドレーヌ・Ｐ・コズマン(加藤恭子／山口敏子訳)『ヨーロッパの祝祭典　中世の宴とグルメたち』原書房、1986年
・アラン・コルバン(石井啓子・石井洋二郎訳)『人喰いの村』藤原書店、1997年
・ アラン・コルバン(渡辺響子訳)『感性の歴史学－社会史の方法と未来－』御茶の水書房、2000年
・ アラン・コルバン(小倉和子訳)『感性の歴史家アラン・コルバン』藤原書店、2001年
・ アラン・コルバン(尾河直哉訳)『快楽の歴史』藤原書店、2011年
・ ジャイルズ・コンスタブル（高山博監訳／小澤実ほか訳）『十二世紀宗教改革―修道制の刷新と西洋中世社会―』慶応大学出版会、2014年
・ ニコル・ゴンティエ(藤田朋久・藤田なち子訳)『中世都市と暴力』白水社、1999年

・ ジャン＝ミシェル・サルマン（池上俊一監修／富樫瓔子訳）『魔女狩り』創元社、1991年
・ レオポール・ジェニコ(森本芳樹監修)『歴史学の伝統と革新―ベルギー中世史学による寄与―』九州大学出版会、1984年
・ Ａ・ジェラール（池田健二訳）『ヨーロッパ中世社会史事典』藤原書店、1991年
・ フランチェスコ・シオヴァロ／ジェラール・ベシエール(鈴木宣明監修)『ローマ教皇―キリストの代理者・二千年の系譜―』創文社、1997年
・ ロジェ・シャルティエ／グリエルモ・カヴァッロ(田村毅他訳)『読むことの歴史―ヨーロッパ読書史―』大修館書店、2000年
・ ジャン＝クロード・シュミット(松村剛訳)『中世の身ぶり』みすず書房、1996年
・ ジャン＝クロード・シュミット(松村剛訳)『中世の迷信』白水社、1998年
・ ジャン・クロード・シュミット(渡邊昌美訳)『中世歴史人類学試論―身体・祭儀・夢幻・時間―』刀水書房、2008年
・ ジャン＝クロード・シュミット(小林宜子訳)『中世の幽霊―西欧社会における生者と死者―』みすず書房、2010年
・ ジャン＝クロード・シュミット（小池寿子訳）『中世の聖なるイメージと身体―キリスト教における信仰と実践―』刀水書房、2015年
・ クラウス・シュライナー(内藤道雄訳)『マリア　処女・母親・女主人』法政大学出版局、2000年
・ハインリッヒ・シュリーマン(佐藤牧夫訳)『古代への情熱』岩波文庫、1967年
・ハンス・Ｋ・シュルツェ(千葉徳夫他訳)『西欧中世史事典―国制と社会組織―』ミネルヴァ書房、1997年
・ポール・ショシャール(吉倉範光訳)『動物の社会・人間の社会』白水社文庫クセジュ、1959年
・ Ａ・ジョティシュキー（森田安一訳）『十字軍の歴史』刀水書房、2013年
・エドワール・ジョノー(二宮敬訳)『ヨーロッパ中世の哲学』白水社文庫クセジュ、1964年
・ヴェルダン＝ルイ・ソーニエ(武島栄三/高田勇訳)『中世フランス文学』白水社文庫クセジュ、1958年

・ E. ダーガン(関田寛雄監修／中嶋正昭訳)『世界説教史１　古代―14世紀』教文館、1994年
・ フィリップ・ティエボー(千足伸行監修)『ガウディ－建築家の見た夢』創元社、2003年
・ Ｐ・ディンツェルバッハー／Ｊ・Ｌ・ホッグ編（朝倉文市監訳）『修道院文化史事典』八坂書房、2008年
・ギー・テスタス／ジャン・テスタス(安斎和雄訳)『異端審問』白水社文庫クセジュ、1974年
・ジョルジュ・デュビィ／ロベール・マンドルー(前川貞次郎／鳴岩宗三訳)『フランス文化史１』人文書院、1977年(改装初版)
・ ジョルジュ・デュビー／ギー・ラルドロー(阿部一智訳)『歴史家のアトリエ』新評論、1991年
・ デュビー／コルバンほか(福井憲彦/松本雅弘訳)『愛と結婚とセクシュアリテの歴史』新曜社、1993年
・Ｇ・デュビィ／Ｍ・ペロー監修、Ｃ・クラピシュ・ズュベール編(杉村和子・志賀亮一監訳)『女の歴史２中世１』藤原書店、1994年
・Ｇ・デュビィ／Ｍ・ペロー監修、Ｃ・クラピシュ・ズュベール編(杉村和子・志賀亮一監訳)『女の歴史２中世２』藤原書店、1994年
・ ジョルジュ・デュビィ(若杉泰子訳)『紀元千年』公論社、1975年
・ ジョルジュ・デュビー(小佐井伸二訳)『ロマネスク芸術の時代』白水社、1983年
・ ジョルジュ・デュビー(篠田勝英訳)『中世の結婚－騎士・女性・司祭－』新評論、1984年
・ ジョルジュ・デュビー（松村剛訳）『ブーヴィーヌの戦い―中世フランスの事件と伝説―』平凡社、1992年
・ ジョルジュ・デュビー(松村剛訳)『歴史は続く』白水社、1993年
・ ジョルジュ・デュビィ(池田健二・杉崎泰一郎訳)『ヨーロッパの中世　芸術と社会』藤原書店、1995年
・ ジョルジュ・デュビィ（金尾健美訳）『中世ヨーロッパの社会秩序』知泉書館、2023年
・ フィリップ・デュ・ピュイ・ド・クランシャン(川村克己/新倉俊一共訳)『騎士道』白水社文庫クセジュ、1963年
・ジョルジュ・デュメジル(松村一男訳)『神々の構造―印欧語族三区分イデオロギー―』国文社、1987年
・モーリス・デリベレ(久保田浩資訳)『色彩』白水社文庫クセジュ、1971年
・ ジュヌヴィエーヴ・ドークール(大島誠訳)『中世ヨーロッパの生活』白水社文庫クセジュ、1975年
・ クリストファー・ドウソン(野口啓祐訳)『中世のキリスト教と文化』新泉社、1979年(新装版)
・ジャン・ドリュモー(永見文雄・西澤文昭訳)『恐怖心の歴史』新評論、1997年
・ ジャン・ドリュモー(福田素子訳)『告白と許し―告白の困難、13-18世紀』言叢社、2000年
・ ジャン・ドリュモー(佐野泰雄他訳)『罪と恐れ―西欧における罪責意識の歴史　13世紀から18世紀』新評論、2004年
・ Ｄ・Ｅ・トルーブラッド(小林哲夫／悦子訳)『キリストのユーモア』創元社、1969年
・ ロベール・ドロール(長谷川明／池田啓監修)『象の物語―神話から現代まで―』創元社、1993年
・ ロベール・ドロール(桃木暁子訳)『動物の歴史』みすず書房、1998年
・ロベール・ドロール／フランソワ・ワルテール（桃木暁子／門脇仁訳）『環境の歴史―ヨーロッパ、原初から現代まで―』みすず書房、2007年

・フェルナン・ニール(渡邊昌美訳)『異端カタリ派』白水社文庫クセジュ、1978年
・Ｄ・ノウルズ(朝倉文市訳)『修道院』平凡社、1972年

・ ピーター・バーク(大津真作訳)『フランス歴史学革命－アナール学派1929-89年－』岩波書店、1992年
・ ピーター・バーク編(谷川稔他訳)『ニュー・ヒストリーの現在－歴史叙述の新しい展望』人文書院、1996年
・ ピーター・バーク（長谷川貴彦訳）『文化史とは何か　増補改訂版』法政大学出版局、2010年（第２版2019年）
・ アルフレート・ハーファーカンプ(大貫俊夫他編訳)『中世共同体論―ヨーロッパ社会の都市・共同体・ユダヤ人―』柏書房、2018年
・ Ｃ・Ｈ・ハスキンズ（別宮貞徳／朝倉文市訳）『十二世紀ルネサンス』みすず書房、1989年
・ ミシェル・パストゥロー(松村剛・松村恵理訳)『悪魔の布　縞模様の歴史』白水社、1993年
・ ミシェル・パストゥロー(石井直志・野崎三郎共訳)『ヨーロッパの色彩』パピルス、1995年
・ ミシェル・パストゥロー(松村剛監修)『紋章の歴史－ヨーロッパの色とかたち』創元社、1997年
・ ミシェル・パストゥロー(松村恵理・松村剛訳)『王を殺した豚　王が愛した象－歴史に名高い動物たち－』筑摩書房、2003年
・ ミシェル・パストゥロー（松村恵理/松村剛訳）『青の歴史』筑摩書房、2005年
・ ミシェル・パストゥロー（篠田勝英訳）『ヨーロッパ中世象徴史』白水社、2008年
・ ミシェル・パストゥロー(JEX Limited訳)『ＣＲＯＭＡ(クロマ)―色の世界・３５０のフォトグラフィー―』青幻舎、2010年
・ ミシェル・パストゥロー(平野隆文訳)『熊の歴史―＜百獣の王＞にみる西洋精神史―』筑摩書房、2014年
・ ミシェル・パストゥロー（蔵持不三也・城谷民世訳）『赤の歴史文化図鑑』原書房、2018年
・ ミシェル・パストゥロー（蔵持不三也訳）『図説　ヨーロッパから見た狼の文化史』原書房、2019年
・ ミシェル・パストゥロー／ドミニク・シモネ（松村恵理／松村剛訳）『色をめぐる対話』柊風舎、2007年
・ ミシェル・パストゥロー／エリザベト・タビュレ＝ドゥラエ(蔵持不三也訳)『ビジュアル版　一角獣の文化史百科』原書房、2022年
・ ミシェル・パストゥロー（文）／ローランス・ル・ショー（絵）（松村恵理訳）『ピエールくんは黒がす​​き！』白水社、2018年
・ シュテフェン・パツォルト（甚野尚志訳）『封建制の多面鏡―「封」と「家臣制」の結合―』刀水書房、2023年
・ Ｊ・ハーパー（佐々木勉・那須輝彦訳）『中世キリスト教の典礼と音楽』教文館、2010年
・モリー・ハリスン(藤森和子訳)『こどもの歴史』法政大学出版局、1996年
・ オスカー・ハレツキ(鶴島博和ほか訳)『ヨーロッパ史の時間と空間』慶應義塾大学出版会、2002年
・リチャード・ハンティントン／ピーター・メトカーフ(池上良正・池上冨美子訳)『死の儀礼　葬送習俗の人類学的研究』未来社、1996年
・ リン・ハント編(筒井清忠訳)『文化の新しい歴史学』岩波書店、2000年
・シドニー・ピカソ／クロード・ボーデ(落合一泰監修)『マヤ文明－失われた都市を求めて』創元社、1991年
・Ｒ・Ｈ・ヒルトン(瀬原義生訳)『中世封建都市－英仏比較論－』刀水書房、2000年
・ アンリ・ピレンヌ(増田四郎監修・中村宏/佐々木克巳訳)『ヨーロッパ世界の誕生－マホメットとシャルルマーニュ－』創文社、1960年
・ アンリ・ピレンヌ(佐々木克巳訳)『中世都市－社会経済史試論－』創文社、1970年
・ クロディーヌ・ファーブル＝ヴァサス（宇京頼三訳）『豚の文化誌―ユダヤ人とキリスト教徒』柏書房、2000年
・ キャロル・フィンク(河原温訳)『マルク・ブロック－歴史のなかの生涯－』平凡社、1994年
・リュシアン・フェーヴル(飯塚浩二訳)『大地と人類の進化―歴史への地理学的序論―（上）』岩波文庫、1971年
・リュシアン・フェーヴル(飯塚浩二訳)『大地と人類の進化―歴史への地理学的序論―（下）』岩波文庫、1971年
・ リュシアン・フェーヴル（二宮敬訳）『フランス・ルネサンスの文明―人間と社会の四つのイメージ―』ちくま学芸文庫、1996年
・ フェーヴル／デュビィ／コルバン(小倉孝誠編)『感性の歴史』藤原書店、1997年
・フィリップ・フォール(片木智年訳)『天使とはなにか』せりか書房、1995年
・ ウィンストン・ブラック（大貫俊夫監訳）『中世ヨーロッパ　ファクトとフィクション』平凡社、2021年
・ ジャン＝ルイ・フランドラン(宮原信訳)『性と歴史』新評論、1987年
・ Ｊ＝Ｌ・フランドラン(蔵持不三也／野池恵子訳)『農民の愛と性―新しい愛の歴史学―』白水社、1989年
・ Ｊ－Ｌ・フランドラン／Ｍ・モンタナーリ編（宮原信・北代美和子監訳）『食の歴史１』藤原書店、2006年
・ Ｊ－Ｌ・フランドラン／Ｍ・モンタナーリ編（宮原信・北代美和子監訳）『食の歴史２』藤原書店、2006年
・ Ｊ－Ｌ・フランドラン／Ｍ・モンタナーリ編（宮原信・北代美和子監訳）『食の歴史３』藤原書店、2006年
・ イザベル・フランドロワ編(小河直哉訳)『「アナール」とは何か－進化しつづける「アナール」の百年－』藤原書店、2003年
・ キアーラ・フルゴーニ(三森のぞみ訳)『アッシジのフランチェスコ　ひとりの人間の生涯』白水社、2004年
・ キアーラ・フルゴーニ(高橋友子訳)『ヨーロッパ中世ものづくし―メガネから羅針盤まで―』岩波書店、2010年
・ ジャクリーヌ・ド・ブルゴワン(池上俊一監修・南條郁子訳)『暦の歴史』創元社、2001年
・ アン・ブレア（住本規子ほか訳）『情報爆発―初期近代ヨーロッパの情報管理術―』中央公論新社、2018年
・ アラン・ブーロー(松村剛訳)『鷲の紋章学―カール大帝からヒトラーまで』平凡社、1994年
・フェルナン・ブローデル(浜名優美訳)『地中海　１環境の役割』藤原書店、2004年
・ フェルナン・ブローデル(金塚貞文訳)『歴史入門』中公文庫、2009年
・ マルク・ブロック(河野健二ほか訳)『フランス農村史の基本性格』創文社、1959年
・ マルク・ブロック(高橋清徳訳)『比較史の方法』創文社、1978年
・マルク・ブロック(堀米庸三監訳)『封建社会』岩波書店、1995年
・マルク・ブロック(井上泰男／渡邊昌美訳)『王の奇跡－王権の超自然的性格に関する研究/特にフランスとイギリスの場合－』刀水書房、1998年
・マルク・ブロック(松村剛訳)『新版　歴史のための弁明―歴史家の仕事―』岩波書店、2004年
・アルノルト・ファン・ヘネップ(綾部恒雄・綾部祐子訳)『通過儀礼』弘文堂、1995年
・ Ｙ＝Ｍ・ベルセ(井上幸治監訳)『祭りと叛乱―16～18世紀の民衆意識―』新評論、1980年
・ヘロドトス(松平千秋訳)『歴史』（上）岩波文庫、1971年
・ホイジンガ(里見元一郎訳)『文化史の課題』東海大学出版会、1965年
・ ヨハン・ホイジンガ(堀越孝一訳)『中世の秋（上）』中公文庫、1976年
・ヨハン・ホイジンガ(堀越孝一訳)『中世の秋（下）』中公文庫、1976年
・Ｗ・Ｅ・ポウスト(木寺廉太訳)『キリスト教シンボル・デザイン事典』教文館、2007年
・ミシェル・ボーリュウ(中村祐三訳)『服飾の歴史―古代・中世篇―』白水社文庫クセジュ、1974年
・ クシシトフ・ポミアン(松村剛訳)『増補　ヨーロッパとは何か―分裂と統合の1500年―』平凡社ライブラリー、2002年
・ リナ・ボルツォーニ(石井朗／伊藤博明／大歳剛史訳)『イメージの網―起源からシエナの聖ベルナルディーノまでの俗語による説教―』ありな書房、2010年

・Ｒ・マンセッリ(大橋喜之訳)『西欧中世の民衆信仰　神秘の感受と異端』八坂書房、2002年
・ジュール・ミシュレ(篠田浩一郎訳)『魔女』（上・下）岩波文庫、1983年
・ルドー・Ｊ・Ｒ・ミリス(武内信一訳)『天使のような修道士たち』新評論、2001年
・アンドレ・モラリ=ダニノス(篠沢秀夫訳)『性関係の歴史』白水社文庫クセジュ、1966年
・アンドレ・モラリ=ダニノス(宮原信訳)『性関係の社会学』白水社文庫クセジュ、1966年
・エドガール・モラン(吉田幸男訳)『人間と死』法政大学出版局、1973年
・ マッシモ・モンタナーリ(山辺規子・城戸照子訳)『ヨーロッパの食文化』平凡社、1999年

・ ミュリエル・ラアリー(濱中淑彦監訳)『中世の狂気』人文書院、2010年
・ デイヴィッド・ラスカム(鶴島博和編訳)『十二世紀ルネサンス　修道士、学者、そしてヨーロッパ精神の形成』慶応技術大学出版会、2000年
・ ピエール・リシェ（岩村清太訳）『大グレゴリウス小伝―西欧中世世界の先導者―』知泉書館、2013年
・ ジャン・リシャール（宮松浩憲訳）『十字軍の精神』法政大学出版局、2004年
・ クラウス・リーゼンフーバー(矢玉俊彦訳)『西洋古代・中世哲学史』平凡社ライブラリー、2000年
・ ジャン・ピエール・ルゲ（井上泰男訳）『中世の道』白水社、1991年
・ ジャック・ルゴフほか(二宮宏之編訳)『歴史・文化・表象　アナール派と歴史人類学』岩波書店、1999年
・ジャック・ル・ゴフ編(鎌田博夫訳)『中世の人間　ヨーロッパ人の精神構造と想像力』法政大学出版局、1999年
・ Ｊ・ル＝ゴフ／Ａ・コルバンほか(小倉孝誠／後平隆／後平澪子訳)『世界で一番美しい愛の歴史』藤原書店、2004年
・ ジャック・ルゴフ(柏木英彦・三上朝造訳)『中世の知識人－アベラールからエラスムスへ－』岩波新書、1977年
・ジャック・ル・ゴッフ(渡辺香根夫/内田洋訳)『煉獄の誕生』法政大学出版局、1988年
・ ジャック・ル・ゴッフ(渡辺香根夫訳)『中世の高利貸』法政大学出版局、1989年
・ジャック・ルゴフ(池上俊一訳)『中世の夢』名古屋大学出版会、1992年
・ジャック・ル・ゴフ(酒井昌美訳)『[ヨーロッパと中世・近代世界]の歴史－その誕生と老齢化－』多賀出版、1997年
・ジャック・ル・ゴフ(立川孝一訳)『歴史と記憶』法政大学出版局、1999年
・ ジャック・ル・ゴフ(鎌田博夫訳)『ル・ゴフ自伝』法政大学出版局、2000年
・ジャック・ル・ゴフ(岡崎敦・森本英夫・堀田郷弘訳)『聖王ルイ』新評論、2001年
・ ジャック・ル＝ゴフ(池田健二・菅沼潤訳)『中世とは何か』藤原書店、2005年
・ ジャック・ル＝ゴフ(池田健二・菅沼潤訳)『中世の身体』藤原書店、2006年
・ ジャック・ル・ゴフ（加納修訳）『もうひとつの中世のために―西洋における時間、労働、そして文化』白水社、2006年
・ ジャック・ル・ゴフ(樺山紘一監修・橘明美訳)『[絵解き]ヨーロッパ中世の夢』原書房、2007年
・ ジャック・ル・ゴフ(桐村泰次訳)『中世西欧文明』論創社、2007年
・ ジャック・ル・ゴフ(前田耕作監訳／川崎万里訳)『子どもたちに語るヨーロッパ史』ちくま学芸文庫、2009年
・ ジャック・ルゴフ(池上俊一／梶尾洋一訳)『アッシジの聖フランチェスコ』岩波書店、2010年
・ ジャック・ル＝ゴフ『ヨーロッパは中世に誕生したのか？』藤原書店、2014年
・ ジャック・ル＝ゴフ（井上櫻子訳）『中世と貨幣―歴史人類学的考察―』藤原書店、2015年
・ ジャック・ル＝ゴフ（菅沼潤訳）『時代区分は本当に必要か？―連続性と不連続性を再考する―』藤原書店、2016年
・マンフレート・ルルカー『シンボルのメッセージ』法政大学出版局、2000年
・エマニュエル・ル・ロワ・ラデュリ(井上幸治ほか訳)『モンタイユー　ピレネーの村(上)』刀水書房、1990年
・エマニュエル・ル・ロワ・ラデュリ(井上幸治ほか訳)『モンタイユー　ピレネーの村(下)』刀水書房、1990年
・ Ｅ・ル＝ロワ＝ラデュリ(樺山紘一他訳)『新しい歴史―歴史人類学への道―[新版]』藤原書店、1991年
・エマニュエル・ル・ロワ・ラデュリ(和田愛子訳)『ラングドックの歴史』白水社文庫クセジュ、1994年
・ エマニュエル・ル＝ロワ＝ラデュリ(稲垣文雄訳)『気候の歴史』藤原書店、2000年
・ エマニュエル・ル＝ロワ＝ラデュリ(稲垣文雄訳)『気候と人間の歴史・入門【中世から現代まで】』藤原書店、2009年
・ エマニュエル・ル＝ロワ＝ラデュリ(稲垣文雄訳)『気候と人間の歴史Ｉ―猛暑と氷河　13世紀から18世紀』藤原書店、2019年
・ ヴェルナー・レーゼナー(藤田幸一郎訳)『農民のヨーロッパ』平凡社、1995年
・Ｊ・Ｐ・ロエール(酒井傳六訳)『ピラミッドの謎』法政大学出版局、1973年
・ ロバート・Ｓ・ロペス(宮松浩憲訳)『中世の商業革命　ヨーロッパ950-1350』法政大学出版局、2007年

・ 小田中直樹編訳『歴史学の最前線―＜批判的転回＞後のアナール学派とフランス歴史学』法政大学出版局、2017年