PR
ココ＋
開始推理吧２季はYouTubeで公開中！
カテゴリ
カテゴリ未分類
(32)星河長明 あらすじ
(9)七時吉祥(ｼﾁｼﾞｷｯｼｮｳ) あらすじ
(8)花朝秋月夜～時をかける愛の音色～あらすじ
(8)長相思 シーズン１あらすじ
(1)安楽伝 全39話
(39)虚顔(ｷｮｶﾞﾝ)～偽れる顔と真実の愛～全８話
(8)今宵、若様は恋におちる 全38話
(38)花令嬢の華麗なる計画 全24話
(24)覆流年〜復讐の王妃と絶えざる愛〜全30話
(30)星漢燦爛(ｾｲｶﾝｻﾝﾗﾝ) 全56話
(56)【現代劇】マリアージュ・ブラン～嘘つき弁護士の愛の法則～全40話
(40)馭鮫記(ｷﾞｮｺｳｷ)後編:月に愛を誓う 全20話
(20)馭鮫記(ｷﾞｮｺｳｷ)前編:月に君を想う 全22話
(22)蒼蘭訣 ～エターナル・ラブ～ 全36話
(36)夢華録 全40話
(40)九齢公主～隠された真実～全40話
(40)屏里狐～私の愛する守り神～全22話
(22)玉昭令 全52話
(52)風起花抄～宮廷に咲く琉璃色の恋～全40話
(40)雲間の月は輝きて～運命の恋人～全40話
(40)斛珠夫人～真珠の涙～全48話
(48)風起隴西－SPY of Three Kingdoms－全24話
(24)長歌行 全49話
(49)上陽賦～運命の王妃～全68話
(68)【現代劇】イジワルな君に恋をした～Sweet First Love～全24話
(24)星から来た猫将軍 全16話
(16)琉璃 全59話
(59)花の都に虎われて 全24話
(24)燕雲台-The Legend of Empress-全48話
(48)皇帝の恋 寂寞の庭に春暮れて 全40話
(40)山河令 全36話
(36)麗姫と始皇帝～月下の誓い～全48話
(48)天舞紀～トキメキ☆恋空書院～全28話
(28)三千鴉の恋歌 全30話
(30)宮廷の茗薇～時をかける恋〜全40話
(40)東宮～永遠の記憶に眠る愛～全55話
(55)夢幻の桃花～三生三世枕上書～全56話
(56)大明皇妃〜Empress of the Ming〜全62話
(62)白華の姫～失われた記憶と3つの愛～全58話
(58)陳情令 全50話
(53)如懿伝〜紫禁城に散る宿命の王妃〜全87話
(87)如歌～百年の誓い～ 全52話
(20)月に咲く花の如く 全74話
(74)扶揺〜伝説の皇后〜全66話
(26)霜花の姫～香蜜が咲かせし愛～全63話
(64)永遠の桃花～三生三世～全58話
(58)本国配信ドラマ
(36)華流エンタメ・その他
(11)お知らせ・その他
(2)コメント新着
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
サイド自由欄
あらすじは予告なく中断・削除することがあります
なお事情により現在はリクエストにお応えしておりません
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/2288113a.310261aa.2288113c.91612e50/?me_id=1258569&item_id=10000828&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fedyshop%2Fcabinet%2Fproduct%2Fedy-key-panda%2Frubber%2Fpanda_keyholder_r_2.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/11fd7b23.8256800e.11fd7b24.acdc9aca/?me_id=1213310&item_id=20088326&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F1851%2F4995155211851.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/1981bf16.c529f0b9.1981bf17.314fff76/?me_id=1251035&item_id=17925598&m=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fhmvjapan%2Fcabinet%2Fa01%2F64000%2F10162098.jpg%3F_ex%3D80x80&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fhmvjapan%2Fcabinet%2Fa01%2F64000%2F10162098.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
2020.06.15
カテゴリ： 陳情令 全50話
※原作はBL作品ですが当ブログでは非対応です
陈情令 The Untamed
「中国版エンディングと考察」
※参考までに最終話の中国版エンディングをご紹介します
とは言え全く異なるシーンがあるわけではなく、たた順番が違うだけです
ちなみに魏無羨と藍愿の再会までは同じです
…魏無羨と藍湛は温寧と藍愿を見送った。
「藍湛、俺たちも行こう！…どこへ行けばいいかな～？」
魏無羨は小苹果を連れて歩き出したが、藍湛はその場に留まって動こうとしない。
「藍湛！（ハッ）お前…行かないのか？」
別々の道を行くことになった魏無羨と藍湛…。
そこで２人は雲深不知処へ戻り、裏山で陳情と忘機琴で合奏した。
そして最後に並んでしばし美しい景色をながめる。
「藍湛、正直に言うとお前が仙督を引き受けるとは意外だった」
「我らはここで誓った」
…この魏無羨が一生、悪をくじき弱きを救えるように
…この藍忘機が一生、悪をくじき弱きを救えるように
すると魏無羨は天子笑(ﾃﾝｼｼｮｳ)をあおった。
「ﾌﾟﾊｰｯ！藍湛、さすがハングアンジュンだな」
「お前も、さすがはウェイインだ」
魏無羨と藍湛が下山すると、山門で聶懐桑が待っていた。
聶懐桑はちょうど石碑に彫られた姑蘇(ｺｿ)藍氏の家規を眺めている。
「聶兄？いくら藍氏の家規が何条、増えようと、一番、大切な家訓を知ってるか？」
「はてはて…魏兄にご指南を願おう」
「それは…″奸邪(ｶﾝｼﾞｬ)との交流を禁ずる″」
「おお？」
「魏兄ときたら、まったくお見それしたぞ？」
「とんでもな～い、聶兄には負ける」
すると聶懐桑はふと藍湛に気づき、丁重に拝礼して引き上げることにした。
( ತ _ತ人 仙督＞人°ェ° )
しかし魏無羨が１つだけ指南して欲しいと声をかける。
「あれだけ周到に手を回したのに、仙督になりたくないのか？」
「魏兄、ある人が言っていた…
四季折々の山河の美しさは、どれだけ眺めても見飽きないと…私は身の程を知る人間だ
やるべきことは自分でやるが、本分でないことは手を出さぬ、さらばだ！」
魏無羨はそれ以上、追及しなかった。
誰が莫玄羽(ﾓｰｼｭｴﾝﾕｰ)を解放し、刀霊を放ったか？
また誰が思思(ｽｰｽｰ)と碧草(ﾋﾞｰﾂｧｵ)を探し出し、あの匿名の文を書いたか？
今となってはもはや重要ではない。
魏無羨と藍湛は山の峰で向き合い、しばし黙って見つめ合った。
(￣꒳￣)＜俺は向こうへ
( ತ _ತ)＜私はこちらへ
(＾ꇴ＾)クスッ
( ತ _ತ)＜どこへ行くか決めたか？
(＾ꇴ＾)＜(ﾌﾙﾌﾙ)…この世は広い、酒とロバと生涯、放浪するさ～この天下が家だ！
確かに魏無羨らしい返事だった。
しかしそれが望む答えではなかったのか、藍湛はただ小さくうなずく。
(＾ꇴ＾)＜ランジャン、もう行くよ…小苹果、出発だ！
藍湛は旅立つ知己の背中を見送った。
♪水は絶えず流れ続ける…またいつか会おう～
魏無羨は詩を詠みながら手を振ったが、もう振り返らなかった。
藍湛は帰路の途中、山あいに響く笛の音を聞いた。
どうやら魏無羨が自分が作ったあの曲を吹いている。
『藍湛、今度、会う時までに曲名を考えておけよ？』
『…もう考えてある』
藍湛は魏無羨との会話を思い出しながら、再会を祈って歩き出した。
ある日、雲深不知処にかすかに懐かしい笛の音が聞こえて来た。
裏山の頂では魏無羨が知己の曲を吹いている。
「ウェイイン…」
藍湛の声を聞いた魏無羨は笛を止めて振り返り、満面の笑みを浮かべた。
その瞳には知己の姿が映っている…。
完
(＾ꇴ＾)中国版では余韻を残し、魏無羨が振り返ったところで終わりました（記憶が定かならw）
日本版の場合、いきなり山の上に移動し、しかもうーさんの衣装が変わっています
中国版では一度、雲深不知処に戻っているので、着替えてから藍湛が山までうーさんを見送ったのだと分かります
当時、最終話で意見が分かれたのは最後のシーンではなく、山の上で別れた後の話でした
ひとつは『魏無羨はこのまま旅立った→遊歴後に戻って笛を吹いた→それを聞いて藍湛が探しに来た』という解釈
もうひとつは『魏無羨は旅立ったものの、やっぱり決めかねて笛を吹いてみる→藍湛が迎えに来たから留まる』という解釈です
私は前者の『一度、旅立った派』でした
どうやら原作では確かに″魏無羨と藍湛は雲深不知処で幸せに暮らしました～″で終わるようですが、やはり魏無羨が姑蘇に落ち着くなんてピンと来ない～江湖で弱き人を守って欲しいです(＾ꇴ＾)
管理人の希望は雲夢へ戻り、例の観音廟を買い取って魔術学校を開校して欲しい！
生徒第一号はもちろん欧陽子真、それから綿綿の娘もw
でスピンオフは『イーリンラオズーと陰虎符の石』で(＾ꇴ＾)
そうそう、山で別れた魏無羨と、そのあと山で笛を吹いている魏無羨の袖口が違うことにお気づきでしょうか？
実はこれも魏無羨が一度は旅立った説の根拠だったのですが、まあ～これは意図したものとは思えませんw
それにしても思いがけずファンの人たちが喜ぶエンディングに改編してあるとは驚きました
中国側の配慮だったのか、日本の担当の方が陳情令迷だったのか
どちらにしてもこういう心遣いは視聴者として感激ですね
最後に放送してくれたwowowさんに心からのありがとうを～♪
今後も期待しています！
陈情令 The Untamed
「中国版エンディングと考察」
※参考までに最終話の中国版エンディングをご紹介します
とは言え全く異なるシーンがあるわけではなく、たた順番が違うだけです
ちなみに魏無羨と藍愿の再会までは同じです
…魏無羨と藍湛は温寧と藍愿を見送った。
「藍湛、俺たちも行こう！…どこへ行けばいいかな～？」
魏無羨は小苹果を連れて歩き出したが、藍湛はその場に留まって動こうとしない。
「藍湛！（ハッ）お前…行かないのか？」
別々の道を行くことになった魏無羨と藍湛…。
そこで２人は雲深不知処へ戻り、裏山で陳情と忘機琴で合奏した。
そして最後に並んでしばし美しい景色をながめる。
「藍湛、正直に言うとお前が仙督を引き受けるとは意外だった」
「我らはここで誓った」
…この魏無羨が一生、悪をくじき弱きを救えるように
…この藍忘機が一生、悪をくじき弱きを救えるように
すると魏無羨は天子笑(ﾃﾝｼｼｮｳ)をあおった。
「ﾌﾟﾊｰｯ！藍湛、さすがハングアンジュンだな」
「お前も、さすがはウェイインだ」
魏無羨と藍湛が下山すると、山門で聶懐桑が待っていた。
聶懐桑はちょうど石碑に彫られた姑蘇(ｺｿ)藍氏の家規を眺めている。
「聶兄？いくら藍氏の家規が何条、増えようと、一番、大切な家訓を知ってるか？」
「はてはて…魏兄にご指南を願おう」
「それは…″奸邪(ｶﾝｼﾞｬ)との交流を禁ずる″」
「おお？」
「魏兄ときたら、まったくお見それしたぞ？」
「とんでもな～い、聶兄には負ける」
すると聶懐桑はふと藍湛に気づき、丁重に拝礼して引き上げることにした。
( ತ _ತ人 仙督＞人°ェ° )
しかし魏無羨が１つだけ指南して欲しいと声をかける。
「あれだけ周到に手を回したのに、仙督になりたくないのか？」
「魏兄、ある人が言っていた…
四季折々の山河の美しさは、どれだけ眺めても見飽きないと…私は身の程を知る人間だ
やるべきことは自分でやるが、本分でないことは手を出さぬ、さらばだ！」
魏無羨はそれ以上、追及しなかった。
誰が莫玄羽(ﾓｰｼｭｴﾝﾕｰ)を解放し、刀霊を放ったか？
また誰が思思(ｽｰｽｰ)と碧草(ﾋﾞｰﾂｧｵ)を探し出し、あの匿名の文を書いたか？
今となってはもはや重要ではない。
魏無羨と藍湛は山の峰で向き合い、しばし黙って見つめ合った。
(￣꒳￣)＜俺は向こうへ
( ತ _ತ)＜私はこちらへ
(＾ꇴ＾)クスッ
( ತ _ತ)＜どこへ行くか決めたか？
(＾ꇴ＾)＜(ﾌﾙﾌﾙ)…この世は広い、酒とロバと生涯、放浪するさ～この天下が家だ！
確かに魏無羨らしい返事だった。
しかしそれが望む答えではなかったのか、藍湛はただ小さくうなずく。
(＾ꇴ＾)＜ランジャン、もう行くよ…小苹果、出発だ！
藍湛は旅立つ知己の背中を見送った。
♪水は絶えず流れ続ける…またいつか会おう～
魏無羨は詩を詠みながら手を振ったが、もう振り返らなかった。
藍湛は帰路の途中、山あいに響く笛の音を聞いた。
どうやら魏無羨が自分が作ったあの曲を吹いている。
『藍湛、今度、会う時までに曲名を考えておけよ？』
『…もう考えてある』
藍湛は魏無羨との会話を思い出しながら、再会を祈って歩き出した。
ある日、雲深不知処にかすかに懐かしい笛の音が聞こえて来た。
裏山の頂では魏無羨が知己の曲を吹いている。
「ウェイイン…」
藍湛の声を聞いた魏無羨は笛を止めて振り返り、満面の笑みを浮かべた。
その瞳には知己の姿が映っている…。
完
(＾ꇴ＾)中国版では余韻を残し、魏無羨が振り返ったところで終わりました（記憶が定かならw）
日本版の場合、いきなり山の上に移動し、しかもうーさんの衣装が変わっています
中国版では一度、雲深不知処に戻っているので、着替えてから藍湛が山までうーさんを見送ったのだと分かります
当時、最終話で意見が分かれたのは最後のシーンではなく、山の上で別れた後の話でした
ひとつは『魏無羨はこのまま旅立った→遊歴後に戻って笛を吹いた→それを聞いて藍湛が探しに来た』という解釈
もうひとつは『魏無羨は旅立ったものの、やっぱり決めかねて笛を吹いてみる→藍湛が迎えに来たから留まる』という解釈です
私は前者の『一度、旅立った派』でした
どうやら原作では確かに″魏無羨と藍湛は雲深不知処で幸せに暮らしました～″で終わるようですが、やはり魏無羨が姑蘇に落ち着くなんてピンと来ない～江湖で弱き人を守って欲しいです(＾ꇴ＾)
管理人の希望は雲夢へ戻り、例の観音廟を買い取って魔術学校を開校して欲しい！
生徒第一号はもちろん欧陽子真、それから綿綿の娘もw
でスピンオフは『イーリンラオズーと陰虎符の石』で(＾ꇴ＾)
そうそう、山で別れた魏無羨と、そのあと山で笛を吹いている魏無羨の袖口が違うことにお気づきでしょうか？
実はこれも魏無羨が一度は旅立った説の根拠だったのですが、まあ～これは意図したものとは思えませんw
それにしても思いがけずファンの人たちが喜ぶエンディングに改編してあるとは驚きました
中国側の配慮だったのか、日本の担当の方が陳情令迷だったのか
どちらにしてもこういう心遣いは視聴者として感激ですね
最後に放送してくれたwowowさんに心からのありがとうを～♪
今後も期待しています！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[陳情令 全50話] カテゴリの最新記事
-
陳情令＃50 (最終話) あらすじ 2020.06.15
-
陳情令＃49 あらすじ 2020.06.13
-
陳情令＃48 あらすじ 2020.06.12
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
