全8件 (8件中 1-8件目)
1

ベロニカさんの新着の作品いろいろです。このワンポイントは、さりげないけれど、黒い枠の部分だけをわざわざ泥染めしてもらっています。つまり茶に染めた布をサイズにカットしてから黒枠を泥で描き泥を洗い流し、乾いてからそこに刺繍をします。これは私たちが生みだしてきた完全オリジナル版で、今回は枠の外側の刺繍がなかったのを、「やり直し」ということでコットンの刺繍糸でぐるりと囲んで完成しました。因みに、もともとは一番明るい茶色の一色のみだったのを、私が3色に染めかえています。バッグに加工する場合は、ムラサキっぽい濃い色が人気です。もとの茶色もとっても美しく染まってます。もともとムラ染めっぽいので、さらに染めてもなかなか素敵に仕上がりました。白刺繍、こんなに全然注文してなかったのだけど、沢山持ってきた。この場合も明るい茶色の一色だったのを、今日、泥染して濃い色にしてみた。黒は在庫でまだ数枚ある。これでだいたい3~4色はそろったので、クッションなどのセットにしてもかっこいい!!!と思ってるところ。こちらも、刺繍が最高によくできている。オレンジ系だったのを人気のグレー系ピンクに染め直してみたりしたら期待通りの色になった。やった~。毎回こうなるとは限らない。とにかく刺繍が上出来。そして、1年前からのプロジェクトだった、黒のロング布に白刺繍をしたもの。これがまだまだあるのでご希望の方はリクエストしてください。今日は白刺繍を茶に染めてしぶい色も作ってみました。今のところ、厚底バッグ、すっぽりショルダー、などのこれまでの作品からご注文を頂いて作ってますが、まだ色々なバッグのデザインを試したいと思ってます。早くやりたいけど、今は注文の品を作るのに追われてしばらくは新作が作れない感じです。しかし今回の刺繍は上出来が多いので、自分もやる気がでます。良いものが作れそう。今年は制作を少し休んで、色々別のことをしようと思っていたけれど、なかなかそうもいかないものです。これは有難いことなわけで、とにかく頑張ってすごい勢いをつけてやってるところであります。昨日からアマゾンにいるテレサさんが何度も電話をしてきている。彼女は携帯を持っているが、自分からまずかけて、「そっちからかけ直して」と言ってくるわけで。たいていの場合「すぐかけ直す」といって、そのあと忘れてしまったり、かけても、つながらなかったり。なかなかまともに話をすることができない。「早くお金を送ってくれ」という催促に胃を痛めていた時期は乗り越えたものの、まだまだ自転車操業中。彼らもどんどん作ってくるからねえ。がんばろう。
2011.01.26
コメント(1)

お友達のリクエストで、久しぶりに3枚の刺繍を並べた額を作った。沢山ある刺繍ストックの中から自分で3枚をじっくり選んでもらった。白いソファに赤と黒のクッションがあるお部屋のインテリアに、ということで、赤の刺繍を中心にアレンジした。実際にお部屋にお届けしたところ、赤のポイントが効いて、とっても素敵に溶け込んでいた。クッションの色やデザインに反映させると、かなりオシャレですね。この3連・4連のシリーズは、ソファの上にしっくり落ち着くサイズ。細い壁のスペースに縦に利用しても、どちらでも素敵で使いやすいはずです。同じく白壁のお部屋用に、もうひとつ、刺繍の額を作らせてもらった。こちらはクリーム色系で、薄紫、オレンジ、ピンクの3色で、かわいらしく落ち着いた組み合わせ。刺繍も優良品の3枚です。お部屋の色に合わせて組み合わせるのはとても楽しいですね。ご利用ください。写真の色が悪くて残念です。
2011.01.26
コメント(2)

日本ではとっても便利な「バッグ・イン・バッグ」というのが売られている。大きなバッグの中で細かいものや、大事なものがあちらこちらへ・・・・そういう悩みを解決してくれる、便利ポケットがいっぱいついたミニバッグで、そのまま日常持ち歩く内容をすっぽりと他のバッグに移せばよいので、「昨日のバッグの中にアレを忘れた!」っていうようなことが起きない。自分も「無印良品」で買いました。でも。実は使ってないのです。それほど今の生活には必要じゃないみたい。でも、今回お客さまのリクエストで作ってみたミニバッグ、「ちょこっと入れて」に大活躍。紐が肩にぴったりとかかって、リマでの盗難対策にも安心。自分では、エコバッグとカギと小銭入れを入れて買い物に行くのにバッチリ。手帳も入る。同じ、ワンポイント刺繍のシリーズを使っていくつかのタイプの袋物を同時に作った。これは「すっぽりショルダー」のミニ版で、筒状の袋の丈夫を折り曲げてフタにする。カギと小銭入れを入れて「ちょこっと」に使える。さらに、これは前に作ってあったんだけど、ちょうどいいサイズの巾着。これがまた便利、巾着って大好き。着替えやらタオルやら、何かしらを入れるのに具合がいい。これらみんなが、大きなバッグの中を整理してくれるわけで。私にはこういうのが「バッグ・イン・バッグ」として理想的。セットにすると素敵な贈り物になるかもね。この三点はまさに私が必要!と思ったベスト3の、バッグ整理のアマゾン屋グッズ、であります。ご注文があれば、1セットは作れそう。因みに、このワンポイント刺繍ですが、茶色の草木染に、まず刺繍の枠の部分を黒く泥染にして、それから刺繍をしています。茶が明るい色だったので、泥の2度染をして濃い茶を生みました。この色がとても渋くて素敵なのです。柔らかいタイプのコットンも、肌に気持ち良い作品になってます。
2011.01.20
コメント(0)

2010年12月に制作した作品の発表をしていなかったので写真で紹介します。昨年後半は、あやっち工房にとっては新素材であるペルー製の「帆布」を使ってどこまでできるか、チャレンジの連続でした。結果として・・・シンプルなデザイン以外のものに関しては、*ミシン縫いがとても困難。*洗うと縮むこともあり原型をとどめるのが難しい。*染物との相性はどうかな?**ということで、今後は最も手軽に使えて、泥染ともうまくなじんだ「ミニバッグ」だけを残し、他のものは作らない方針です。これは薄いオレンジ系だったものを泥染めにしたグレー系のピンクです。色に惚れて「いいね」と言ってくれるお客さまが多かった作品。似たものが、まだもうひとつあります。ハンプを草木染にしたチャレンジ作品。色合わせがとても難しく、まち(サイド)を別に付けるデザインでとても手間がかかり、裏地を付けるのも困難だった苦労の試作品。マチが細いので、決まった教材だけ入れるだけの、おけいこバッグに向いているかも。具体的なリクエストに応えて、ハンプバッグに、シックな黒泥染布に白刺繍を豪華に取り入れ、これもサイドを別付けして厚みを作った。布が厚くなりミシン縫いがとっても困難で苦労の連続。色合わせも考えてサイドは泥染の黒布を使った。その裏側。泥染のミニをポケットに付け、バランスを整えた。正直、ざっくりしたハンプ布に切りっぱなしの泥染ミニを付けたデザインは、太い持ち手の黒とサイドの黒とを総合して「パンダ・デザイン」と名付けた。悩んだ末に生まれたので「これだっ!!」とひとり口にして嬉しくて休憩した。このタイプは、作るのが大変面倒なので、もう制作はしません。一番厚くて硬いハンプ布に薄いきれいなピンクの草木染の裏地を付けて、かわいい刺繍に合わせた。現在も販売中。かなりしっかりしている。これも限定品。ハンプに直接布を縫いつけていったら、しっかりしたバッグができるかも。という実験的な考えで生まれた。裏地は付けずに中はハンプ布のままになっている。しっかりしてて、どさどさっと沢山入る便利バッグが生まれた。予約制で作ろうかとは思っている。小さなかわいいお弁当を入れたり、ランチタイムにカギとお財布を入れて・・・前もって注文してもらえれば作れます。
2011.01.17
コメント(0)

2011年1月15日(土)午後1時より 泥染あそび(体験会)が開催されました。幼稚園のお友達グループでお申し込みがあったので、今回は子供体験会となり、賑やかな午後になりました。(大人の部はさっそく来週に第3弾として計画することにします。)準備のため、11時にと言っていたベロニカが来たのは12時半すぎでしたが、初めての方もいらしたので「泥染実演」もやってもらいました。参加者は大人6人子供6人、合計12人、泥染体験者は幼稚園児・小学低学年の子供7人(うちの子)と大人一人の8人で、このイベントとしては理想的な人数だったかと思います。屋上では日陰の部分が少なく、午後の炎天下、幼稚園生が集中して作業ができるのだろうかと心配でしたが、予想外に、皆すごい集中力で1時間以上かけて作品を仕上げ、本当に感心しました。今回は茶色に染めた布に泥で模様を描いて染める体験です。泥を小さな棒きれで布にのせる作業は忍耐力が必要です。今回も個性的な作品が次々に生まれました。ご紹介しましょう。泥がついているものと、洗った後乾かした状態のものです。ほとんどが泥を洗い流して仕上げましたが、泥つきのままが良かったかなという感想もありました。実用ではない場合は、工程が分かるように泥を残すのもお勧めしています。エルリンは炎天下が苦手のようで、ひとり小さな日陰に避難していました。とってもシャイでほとんどしゃべりません。最後に子供たちは子供部屋で大騒ぎという流れでしたが、エルリンは恥ずかしがってなかなか日本人の子供たちの輪に入れません。シピボ族の学校ではスペイン語を学びますが、家庭でも友達同士もシピボ語が中心でスペイン語はほとんど片言です。じゃあ、どうやって一緒にあそぼうか。うちの子がアマゾンを訪ねた時は、カヌーで魚釣りにでかけたり、サッカーをしたり、エルリンとおしゃべりをすることはほとんどなかったけど、言葉なしで何も問題がありませんでした。寝る前にお風呂で「はじめてのお友達の中に自分だけ言葉が分からなくてひとりぼっちになったらどう思う?ちょっぴり寂しくない?」と子供と話しました。外国に住んでいるからには、色々な人種の人とお付き合いを通して、言葉の通じない相手を仲介してお友達になれるように、差別的な考えをせず、敬意を持って接することができるように、子供と一緒に考えていきたいと思っています。エルリンは何もしゃべらないけれど、彼らは都会の子供たちが体験しないことを沢山知っていて、自然の中で生きる知恵も備えもち、森で生きる子供たちに学ぶことは果てしなくあります。いつか、言葉の壁を越えて子供同士が交流できる日が来るといいなと願っています。そして、それを仲介できるような人間になってほしいと思うし、まず大人の自分がならなきゃなと思いました。話がそれましたが、とにかく、とても充実した子供サービスの体験会となりました。第3弾は2月までに計画します。改めてこの場でお知らせします。
2011.01.16
コメント(0)

泥染あそび第二弾、明日の土曜、基本的に午後からの予定です。前回の参加者の方で「もう一度!」というリクエストがあり、ご希望の日を決めて急きょ実現しました。で、最初は午前からと思ったのだけど、後から変更しました。優柔不断ですみません。それで、予想していなかったことに、ブログを見てくださった方から参加のお申込みもあり、予想外にお集り頂くことになり(誰も見てないと思ってました、ありがとうございます!)初めての方のために、シピボ族の実演(この前のテレサさんの長女です)もお願いすることにしました。午後の部は幼稚園児の子供たちが中心になりそうなので、じっくりやりたい方はまた日を改めましょうか。ご連絡ください。461-0895 CEL9962-1163ところで、今回実演をしてくれるベロニカさん、今朝やってきました。あれだけ「ひとりで来てね」と念を押したのに、6歳の子供を連れてきた~!!!!!!時間どうりには来ない、遅れても連絡しない、約束を守らない、怒られても笑っている・・・・。もうホトホトこの人たちには疲れます。本当に頭に来ることが沢山あります。しかし、小さなことはすぐに忘れる能力がなければ、彼らとの付き合いは続けられないのです。決して悪気があってしているのではないのです。文化や常識が私とは違うだけ。ほとんど毎回、こういうことがあるたびに、「もうぜったい無理・・・」と、思いつつも、こうして彼らとの関係が続いているのは、「彼らの頭の中をもっと探りたいっ」という好奇心が根っこにあるからかもしれない。6歳のエルリンにとっては初めての大都会リマ。いつもはアマゾンでひとり数か月にわたりお留守番。もっと小さい時は「川でおぼれて動かなくなっているのを発見された」と連絡があり、慌てて帰ったこともある。いつも一人で残され、近所のどこかで捨て犬のように食べ物をもらっていた。今回は他の兄弟もリマで求職活動、父親は浮気で逃避行。任せる人がいなくてリマまで連れてきた次第。同年代のうちの息子とアマゾンに滞在する際には、いつもよく遊んでもらっているわけで。今日もずっと「まだ帰ってこないの?」と質問攻めだった。一緒に遊びたかったんだね~。こちらは学校が始まっており。ペルーの学校は2月いっぱいまでお休み。
2011.01.15
コメント(0)

うちの泥染や刺繍のオリジナル商品の作者で最近一番頑張ってくれてるベロニカさんが、明日からリマに滞在します。それで、色々と新作もきます。リマに来るにあたって、「とくべつな泥」を(秘密の場所に)採取しに行って来てもらい、今回リマまで持ってきてもらえそうです。助かりました。実は、うちにあった「とくべつな泥」がついに残り少なくなり、「泥あそびの第二弾」をやるやると言っておきながらも、お誘いすることができずにいました。やっとアマゾンから貴重な泥がきます。この泥は現地に行っても、どこにも売ってないのです。どこで採取するのかも、各自の秘密とされていますから通常は簡単に手に入りません。で。第二弾、ぼちぼち、やりましょうか。::::::::::::::::::::::::::::::「泥染めあそび・第二弾」泥染体験会茶の草木染布にアマゾンの泥で描く日時 1月15日(土)13時~15時材料費として10ソル(小さい布17cm四方)を頂きます。大変貴重な材料を使用することを考えると、これは破格です。たまたまこのブログを見た人の中に来られる人がいらしたら是非ご連絡ください。他に希望があれば、第三弾の可能性もあります。シピボ族のベロニカさんによる実演会もそのうちにやるかもしれません。希望する人がいればリクエストしてください。そうでないと、やらないかもしれません。::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ところで。この前の実演会の際にテレサさんが描いていた、白地に茶色の染料で描いた模様ですが、先日泥をつけて完成させてしまいました。(これは白地バージョンですが、次回の体験会では茶色地に泥で描いてもらいます)なんともいい加減なやり方ですが、材料の泥があと少ししか残っていなかったので、ちょっとずつ大事に使おうと部分的に茶の線の部分に泥を塗りつける方法にしました。ところどころ、線がないところは泥がついてません。それを床に広げました。そして洗ってみました。予想通り。幾何学模様の「途中図」の線は、薄い茶色に染まってる部分と、真っ黒の部分と混ざり合いました。これって、面白いです。濃度なんです。いやはや。それとも、これって、おもしろくないスかねえ。これを一緒に面白がってくれる人を募集しています。秘密を教えてあげます。今のところ誰も指摘してくれないので、寂しい気分です。
2011.01.13
コメント(0)

みなさん、遅ればせながら、2011年あけましておめでとうございました。数年前までは手作りの年賀状をがんばって作っていたけど、手作りにこだわり、それができないからといってメールで挨拶を送るのも納得できなくて、ついに今年は誰にもご挨拶してません。ずっとブログ更新を休んでましたが、バケーションで旅行、というわけでもなく、仕事も完全休業とし、大人しく過ごしてました。更新が遅れていたのは、自己嫌悪の結果です。ここのところ毎日快晴、染物をやらずにはいられない気候です。それで昨日、とつぜん思い立って、兼ねてから考えていた実験を実行しました。このアマゾン屋の看板は、日本で販売会をした際に、姉が大きなロゴのシールを作りカッターで切って150cm四方の泥染の布に貼り付けてくれたもので、白のシールは目立って良かったのだけど、ベタベタが劣化するのと折り曲げて保存できないため、どうにか永久的に文字を映しつけなければならなかったのです。色々な方法を考えたけれど、もっとも自然な方法として、「泥染で文字を染める」ことに決めた。シールを張ったまま文字(ロゴ)を鉛筆でなぞり、はがしながら、泥でロゴを描いていく。実験的に布用の細い筆を使ったらラクに作業ができました。泥が付いた部分は黒に染まる。しばらくは泥がついたままにしておこうかな。洗ったらどうなるかな。黒い幾何学模様の中に同じ黒色の文字となると、あまり目立たないかもしれない・・・・それに、素人の私が筆を使って描いた「線」は彼らが描く力強い「線」とは明らかに異なるはず。でも、あえて、自分でやった。**************************************彼らの伝統の模様であり、幾何学模様以外は描かないのが、私にとっての「アマゾンの泥染」。もっと作業が簡単になる「筆」を提案することや、その泥で好きな画を描くことや、その他の染物の方法や技術や新しいアイデアを提案することなど、これまで私は徹底的に避けてきた。彼らの習慣を変えるきっかけにしてはいけないと思い込んでいたからだ。だけど、去年暮れに泥染の体験会などをして、皆に自由に描いてもらってから、少し考えを変えて、新しいこともやって、もっと楽しもう、と思えるようになってきた。彼ら(シピボ族)の伝統技術を保つことは条件として、今年も新しいチャレンジがまだまだ続きそう。彼らと一緒に、やってみたいことは、まだまだ山積み。「アマゾンの泥染の可能性」、試したいことが盛りだくさん。まだまだ。ぜんぜん、まだまだ、なのです。ブログをたまに見てくださっている方々、遠くで見守ってくださってる方々、それらの応援なしでは、あまりに「はかない」私の活動は続かないことでしょう。今年も、皆さんに支えられ、感謝の気持ちを忘れずに、一歩一歩、歩んでいきたいとおもっています。
2011.01.10
コメント(0)
全8件 (8件中 1-8件目)
1


