PR
Keyword Search
▼キーワード検索
DaviNY
ニューヨーク生活で思った事を書き綴っています。
Comments
Freepage List
NYトリビア
Cityとは
国連本部は昔、屠殺場
ロックフェラーのミニ歴史
年末年始のディズニー
スワンホテルに泊まる
世界各国グルメの旅
ジャンクフードの旅
初心者向け＜なんちゃって英語＞
バツイチとの結婚
バツイチとの恋愛
子供との対面
「子供の写真」事件
子供を愛せない女性たち
夫がしてくれること
児童心理学
子どもはいずれ大人になる
旅行記＜パーム・スプリングス＞
パームスプリングス
ウェスティンホテルに泊まる
ジョシュア・ツリー国立公園
砂漠の動物たち
砂漠のエコ・ツアー
アメリカ東海岸縦断旅行
NY～ノース・カロライナ
サウス・カロライナ～フロリダ
セント・オーガスティン
ビーチで乗馬
2005/11/19
カテゴリ： カテゴリ未分類
今行っている会社の編集さんたちは男性が多い。スポーツ雑誌だから当たり前といえば当たり前。でも、皆似たような名前で困ってしまう。
ジョン、ジョー、ジム、マーク、スコット、リチャード、ゲイリー、クリスチャン、スティーブンといった感じ。私の今までの同僚にはスティーブン（Steven, Stephen）が多い。夫の前の会社はカールが多かったそうだけど、クリスも多い（Christpher, Christian）。だからミドルネームが必要なんだって。じゃないと、同姓同名が多すぎてしまうのだ。女性は男性ほどじゃないけど、強いのはキャシー（キャサリン）、ジェニファー、ジャッキー（ジャクリーン）。
困るのが、ファーストネームとミドルネームのイニシャルを通称にしている人たち。たとえばジョン・ポール・スミスさんだったら、自分の事をJPと呼ばせる人がいる。「Hi. My name is JP.」と自己紹介された数分後には、私の頭の中では「あれ？ JBだったかな？ PJだったかな？」と悩むハメになる。フルネームで言ってくれた方がよっぽど覚えやすい。
ある新聞の記事で、人種として黒人が子供に変わった名前を付ける傾向があるというのを読んだ。私の知り合いでラカーヤという子がいたけど、アリーアとかラトーヤとかは、ナンシーやジェーンから遠い感じがする。よくは知らないけど、やっぱりアメリカ人の名前にも時代の流行りがあるみたいで、ミルドレッドやアストリッドなんかは最近の人には付けないんだって。
日本人の名前の付け方の崩壊さはすごいものがあると思うけど、無理矢理英語名っぽくつけるとか、変な風に読ませるとか、しなきゃいいのになーと思う事がある。有名人を引き合いに出して悪いけど、とんねるずの石橋貴明さんの娘さんの名前（紙音・しおん）とか。音読み+訓読みされていじめられないかなとか思う。それに英語じゃSion（サイオン）だし、多分男性名に聞こえると思う。
全然話が違うけど、皇太子妃雅子様には双子の妹さんたちがいて、礼子さん、節子さんというらしい。以前テレビで中年のアナウンサーが、「小和田さん（雅子さまのお父様）は、娘たちに「雅（みやび）と礼節（れいせつ）」と名付けられたんですね。お人柄がわかるような気がします」とコメントしていたのが印象に残っている。
だから何だって話でした。
ジョン、ジョー、ジム、マーク、スコット、リチャード、ゲイリー、クリスチャン、スティーブンといった感じ。私の今までの同僚にはスティーブン（Steven, Stephen）が多い。夫の前の会社はカールが多かったそうだけど、クリスも多い（Christpher, Christian）。だからミドルネームが必要なんだって。じゃないと、同姓同名が多すぎてしまうのだ。女性は男性ほどじゃないけど、強いのはキャシー（キャサリン）、ジェニファー、ジャッキー（ジャクリーン）。
困るのが、ファーストネームとミドルネームのイニシャルを通称にしている人たち。たとえばジョン・ポール・スミスさんだったら、自分の事をJPと呼ばせる人がいる。「Hi. My name is JP.」と自己紹介された数分後には、私の頭の中では「あれ？ JBだったかな？ PJだったかな？」と悩むハメになる。フルネームで言ってくれた方がよっぽど覚えやすい。
ある新聞の記事で、人種として黒人が子供に変わった名前を付ける傾向があるというのを読んだ。私の知り合いでラカーヤという子がいたけど、アリーアとかラトーヤとかは、ナンシーやジェーンから遠い感じがする。よくは知らないけど、やっぱりアメリカ人の名前にも時代の流行りがあるみたいで、ミルドレッドやアストリッドなんかは最近の人には付けないんだって。
日本人の名前の付け方の崩壊さはすごいものがあると思うけど、無理矢理英語名っぽくつけるとか、変な風に読ませるとか、しなきゃいいのになーと思う事がある。有名人を引き合いに出して悪いけど、とんねるずの石橋貴明さんの娘さんの名前（紙音・しおん）とか。音読み+訓読みされていじめられないかなとか思う。それに英語じゃSion（サイオン）だし、多分男性名に聞こえると思う。
全然話が違うけど、皇太子妃雅子様には双子の妹さんたちがいて、礼子さん、節子さんというらしい。以前テレビで中年のアナウンサーが、「小和田さん（雅子さまのお父様）は、娘たちに「雅（みやび）と礼節（れいせつ）」と名付けられたんですね。お人柄がわかるような気がします」とコメントしていたのが印象に残っている。
だから何だって話でした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
