2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2007年08月の記事
全25件 (25件中 1-25件目)
1
-
ロハスなシャンプー；AVEDA
散々悩んで探して納得しないと自分の身の回りのモノを買えない性分な私ですが、妥協？してやっとこさ昨日ミョンドンのロッテに出かけシャンプーを買ってきました。 ***悩んだ月日は２ヶ月ｗ***さて、ロハスなシャンプー探しで一番の候補に挙がっていたのはシャンプーバー＝石鹸。『LUSH』のものを有力候補に上げていたのですが、ここ韓国は洋モノ（昔の言葉を引用すると舶来?）が日本よりお高い。もちろん海外ブランドなら免税店や海外旅行で購入するより（日本であれ韓国であれ）お値段が高くなるのは当たり前で価格の問題より価値観？値段に対する反応が自分自身で韓国と日本で変わってしまうのであります。日本ではｱﾙ程度収入が有り＝生活水準から、ムリのない買い物ができていたから高いと感じなかったのだと思う。妥当な価格。がそんな稼ぎもないこの国で自分の身丈にあった生活用品というと、なかなか手がでない（欲しいものは日本の頃そのままだから…）それに実際、シャンプーバーは使い慣れないものだから「それならﾔｯﾊﾟｼいいシャンプーが買いたい」とどんどん自分の欲求と対象物とか擦れてベクトルが違う方角へ向いてしまうが私の傾向。それから値段・品質・安心・利便性・それから継続して使えるか。という問題も含めて、シャンプー探しをイチからみなおしてみることに←大そうでしょ、たかがシャンプーで （（たまにこんな性格が自分でも嫌になる））第一に今のシャンプーに対する不満を解消したいと思った。今のシャンプーもいいにはいいが使い心地と香りがイマイチ尚且つ、韓国で購入できなくてはいざというとき困るシャンプー買いに日本へ帰るってのは流石の旦那も許してはくれないだろうし・・・それでもう一度（ロハスは大前提で）候補を挙げることに・『LUSH』・『オリジンズ』・『AVEDA』・『ロクシタン』・『ボディーショップ』前述にもあったように『LUSH』のシャンプーバーは利便性の面で強いて、敢えて使いたいという欲求がないためアウト。※韓国では新世界百貨店の生活雑貨用品売り場に店舗アリそれから比較が始まったのが以下４ブランド・・・さらに私の中で消去法が始まるのですが、まず消えたのは『ボディーショップ』理由は以前使っていたボディーソープの使用感がイマイチだったから。ﾀﾀﾞｿﾚﾀﾞｹ。どうしても自分が使うから自分の印象が判断基準になりがちさて残るは３つ。ここから選ぶには人のクチコミが重要に…ｗ私がよくみるサイト⇒＠COSME『オリジンズ』『ロクシタン』『アヴェダ』オリジンズもロクシタンも「コレか！」みたいな説得力がなくて、自分の中でもこの3つは甲乙つけがたく決定打に欠けた・・・そんな中で結局、比較どころか自分の記憶を辿って軍配はAVEDAに（苦笑）人のクチコミで多かった評論は「香り」そのキーワードから結果以前、ホテルのアメニティでも使ったことがあった『AVEDA』のローズマリー/ミントシャンプーに決定。迷った割にはシンプルな決め方をしてしまった・・・とりあえずは飽きるといけないので小さめを購入し、日本に帰ってもう一度『オリジンズ』と『ロクシタン』のシャンプーも含め、再度シャンプー探しをしてみたいと思っています。※韓国のお店でのショッピングに慣れません。接客が苦手で やっぱりホッとする日本の百貨店で安心して比較してみたいAVEDAのローズマリー／ミントシャンプーの使い心地？何度か使ってるので安心。香りもお気に入り。値段も結局のところ他ブランドと同じぐらい（悩んだ意味無し）リピートも可能。足りない点は「これじゃないとヤダ」という核心に欠けるトコロ。なんせこれ以上お肌＆頭皮にもトラブルが起きないことが一番大事なトコロﾃﾞｽ。
2007.08.31
コメント(4)
-
リンパ
現在、美容の課題は目下『アンチエイジング』でありますがエステの選定も含め今までのサロンと違うエギョン百貨店にある新しいエステに行って来ました～。要は価格が高ければ施術レベルもUPして当然ですが内容と効果が何よりも重要であって、ココではアロママッサージもついでに試してみました。いつもはフェイシャルオンリーで（それで十分!と判断してた）デコルテ＆肩・背中、それからハンドマッサージは自分はしなくとも良いと（ハンドはネイルサロンでしてしまうし）勝手に思い込んでいたのですが、これが実は私にとって真の『美肌への道』のキーポイントだったようです。私は新陳代謝が超悪いです。それに10代の頃から万年肩こりこの二つは母親譲りです。自分ではこれも自分の体質だから仕方ない、と諦めたひとつで改善しよう！とか解消しよう！とか考えた事がありません。が、これが私の顔の老化を進める原因のひとつらしい・・・特にリンパ。日本で皮膚科に通っていたのもこのリンパに悪い菌が炎症をおこしてトラブルをおこしていたし、リンパの流れが非常に悪い。確かに首の辺りをストレッチしたりすると肩の方も、なんだか軽くなる気もするし、流れがどこかで滞るとそれが他の部位にも悪影響を及ぼすみたいである。アロママッサージで今回お店の人にまで驚かれた私の肩の硬さ30分ほど時間をかけてかたまっている部位を揉み解してもらいトータル１時間半の施術が終わった後、お目めがパッチリ！！ビックリした。自分では自分の体と３０年間の付き合いで痛みも悪いところも全て受け入れてコレも自分の一部と思い続けてたのに、肩こりひとつマッサージしただけで自分が知らない目の開き様に驚いた。確かに（一時的といえども）効果はあるようだ。サロンでも散々「ここまで何故ほったらかしにしてたのか？」と責められたし「今は、顔のくすみもなくシミやキメのトラブルが表れなくとも、こんなにしておいたら直に老化が進行する」と（もちろん営業含む）フェイシャル以外も今後必要！と言われた。確かに。私のリンパのむくみ、それに顔の老化＝シワの心配が始まったのは『毎日お風呂につからなくなってから』である。今までは自然に一日の疲れをお家のお風呂で癒してたのに韓国に嫁いでバスタブがない…一時、日本に帰ってからお笑いを観てるからほうれい線のシワがマシになった！と錯覚してたのも、もしかすると入浴習慣が復活したからなのかもしれん。藤原紀香も美容のためにお風呂はじっくり時間をかけて入るという。『コレか！』いくら造顔マッサージを実施しても皮膚の下の素性までもベストな状態にしてあげれなければ効果は半減と、私の問題点は現在→リンパの流れの改善へと着眼中。肩が凝ってようが新陳代謝が悪かろうが、表面的に『健康』ならば関心なかったのだが、内面が健康で綺麗でないと簡単に表面だけでは取り繕えないんだと気づいた。今30。ちょっと遅かった？気づくの。エステの選定はまだ結論が出ていませんが、お陰で別の問題点を見出せたのでなんせよかった。お風呂…チンジルバンはまた腎盂炎なったら嫌やしリンパマッサージ…正直面倒。エステ…一時的じゃダメ。根本的な解消法は見つかりませんが、気休め程度で自分でリンパマッサージでもがんばっておきます。内面からの美肌。まっだまだ道のりは長いようです。
2007.08.29
コメント(4)
-
昨日に続き
気をつけようといってるしりから、モノを壊しました。しかもふたつ。1.セロテープ テープを切るのに強く押しすぎて本体が破壊2.洗濯ネットのジッパー 力余って閉めたらジッパーがレーンから外れた･･･たぶん↑今回は気をつけようと思ってたから破壊後に「また壊れた」と認識したけど、きっと今までもっと気づかず壊してきたモノは多かったにちがいない。なんでやろ。
2007.08.28
コメント(0)
-
破壊王
・・・よくモノを壊します、ワタシ。何故かは自分でもよくわかりません。たぶん力が強い動作が荒い ん だと思います。今回は姿見（鏡）の足を壊しました。日頃ヨガしたり、この鏡にはお世話になっていたのですが移動する際に丁寧に扱わず←旦那曰く、金具が外れましたただ外れたならいいのですが、木がもげました。旦那にまた怒られました故意じゃないのに。と、いうか、なんでこんなによく物を破壊するのか自分でもわかりません。スーツケースのこまもつぶして母親に怒られたし、小さな部品なんかは必ずと言って「ポキっ」とやっちゃう方です。決して不器用なわけではないのですが『力加減』ができん。この家で壊したものは姿見以外に携帯電話の『0』ボタン。それから、ボールペンのひっかけるところ２本ぐらい？それに箱のフタ。あとは･･･CDケース。etcなんせこまごまと破損させることにかけては天下一品ﾅﾉﾃﾞｽ。なんででしょう？ちなみに握力は右４３、左３８と怪力です。※ワタシ女です。自分では普通の力でも↑人より強い力がかかるらしくモノの耐久力を超越してしまうようで。実の兄にも日頃から車のドアの閉め方注意されるし、母親はささいな行動も全て批難され、あ、でも肩もみだけは好評価。旦那にも毎日「オマエが叩くと痛い！」と言われます。ことわっておきますが、↑叩いてません。トントンと呼掛け程度（のつもり）なんです、本人は。なのに（T＿T）ﾅﾝﾃﾞﾔﾛそんなに力かかりすぎなん？今まで破壊してもさほど気にしてなかったのに←気にしろよ！って？結婚してからというもの旦那がうるさいので注意しないといけません。筆圧も濃い私ですが、なんせ力の加減？注意力が必要らしいです「カタチあるものは全て壊れる！」なんて言葉で済ましてきたのですがもう通用しないようです。トホホ。
2007.08.27
コメント(0)
-
あなたの夏バテ対策、教えてください！（8月24日）
あなたの夏バテ対策、教えてください！（8月24日）夏バテかぁ～・・・夏バテして食欲がないとか、よく聞くけれども私は逆。『夏にはカレー！』ってどっかのCMみたいだけれどもカレーにラーメンに焼肉なんかが幼少の頃から夏休み遊びにいったら↑定番メニューで（海の家や川辺で…）いまだにモリモリ系のメニューが夏場そそります（ｵｶｼｲ？）それに夏休みの一番嫌いなメニュー＝そうめん。母親の好みでお昼のヘビロテ『夏はそうめん・揖○の糸』モリモリ派の私には無味な麺それから食べるごとに味が薄くなるつゆが子供ながらイライラする食べ物で←コレ私が鍋が嫌い＝食べるほどポン酢が薄くなるという理由と同様でして、なんせ味が無味に近い夏のスイカなんかもでーっ嫌ーです。スイカなんかその上、種まであるし…（・＿・）あ、夏の食べ物じゃなくて『夏バテ対策』が本題デシタ。特に夏バテ知らずな体質なので、苦労したり対策を立てたりしたことはないのですが、留学後からクーラー無しの生活を毎年実践しています。慣れればクーラー無しでも大丈夫。但し、大阪では暑すぎて（私でも）夏場ずっとクーラー頼らず生活をしろ！と言われると絶対ムリです限界を感じたらクーラーの部屋へ移動します（特に熱帯夜は）。あと、これは四季を通してですがなるべくその季節旬の野菜なんかを食べるようにしています。体も四季を感じて「夏は暑い・冬は寒い」と食べ物で感じてくれるようです。ちなみに私、冬は苦手です。寒いのが嫌い。それに冬の野菜苦手です。白菜とか大根なんかも嫌いだし、この二つなんてもろ『＝お鍋』ってカンジじゃないですかー？だから？どちらかといえば夏が好きです。野菜で言えばまず茄子！大好物です☆それからアスパラにトマト、きゅうりにズッキーニも大好きだから？夏バテもなくモリモリよく食べよく遊び、よく寝る！ん゛～でも、実のところこれって夏だけじゃなくて通年↑同じだし、カレーもラーメンも冬でも食べれるし。あんまり説得力はないかな。わからん。
2007.08.24
コメント(6)
-
意思疎通の難しさ
通訳をしてきて振り返るともう５年選手。全然腕は上がらんが、要領と愛想で乗り越えた（笑）。通訳としての腕が上がらん理由は韓国語が好きじゃないという単純な理由「通訳はしないゾ」といってもお陰さまで仕事は数珠つなぎでやってくる。で、５年経過。今日に至る。韓国に来て、自分の韓国語の未熟さに直面してとても自分が『通訳』だなんていえたもんじゃないと恥しくなった覚えがあるが、今となっては開き直りである。私が通訳しながら、それから旦那（リアル韓国人）と接しながらいつも感じるのは、日韓（韓日…ﾄﾞｯﾁﾀﾞｯﾃｲｲ）阿吽の呼吸が通じないことが多い！ツーといえばカーなんて返ってくることもまずない。問題は同じアジアの隣国でなんとな～く似てるカンジがするからといって、同じ姿勢で接すると絶対疎通の交差が起きる。『思い込み』『遠慮』『解釈』この類はいくら隣国といえどもexpressionが違う場合が多い。特に『察する』なんて心のセンスは全く違う。・・・そんなこんなで？！最近私は旦那と交換日記を始めました。笑われるかもしれませんが、そうしないと私の鬱憤は日々募るばかりで、それにどうも韓国語での表現が不十分なゆえ、喧嘩になっても損をしてるような気がして。言い合いにならなくとも、ふとした瞬間えっ？！と思ってるだけで言葉にならなかったり、言葉にしても誤解されてしまったり…歯がゆい思いを多々します。それぐらいなら、面倒なので自分が不満を飲み込めば済むと円満主義な私は思っていたのですがどんどん不利な点が増えてゆきこれを解消せねば不満が不満を作る原因になると気づいたのであります。それは、ある日私がマジ切れしたとき。私のマジ切れ度はMAXなのに…なのに。このレベルってここ韓国の日常的なイラっとしたぐらいの怒りレベルしかならなかったようで日頃、怒るという表現をあまりしないから急に怒ってもちゃんと怒れてないのか？なんせ（（伝わらん））なんで～～～一生懸命怒り損です。しかも怒った自分が疲れた。…負けた。本当に敗北感を味わいましたそれから、韓国ではまず自分の非を認めて謝るということが一般的ではありません。（日本が謝りすぎかもしれんが）イチ個人も同じこと。旦那もそう簡単には謝りません。それで面倒なので「『ごめん』は？！」と日本語で謝るくせを躾？中。日本語だとまだ言葉を発してくれる。心がなくとも一旦これで私の怒りは収まるカンジがするのである。（（『謝る』については一応対処済みですが））それよりもヒドイのは。韓国では逆切れが基本です（特にウチの旦那）。これは仕事しててもたまに目の当たりにする現象。ほんまヒク…ええええ？？？！！！！！これまた私の負けです。それも一方的に逆切れで勝手に終止符つけられて。失笑しかでません…でも心に悶々とした思いは深々と募るばかりで。逆切れはズルイ【余談】旦那の場合この逆切れのケース。朝逆切れなら夕方とか、次の日の朝とか平気な顔して「オジェヌン ミアネッソ」昨日はゴメンと謝ってくる。。。自分が悪いと知ってて逆切れするのが不思議。謝るならキレる前に素直に謝りゃいいのにﾈ。こんな状況もやっぱり腑に落ちない。なんせ自分がなんで無駄に心のストレスを受け続けないといけないのか？と思ったわけで。な訳で『交換日記』開始です。こんな私の気持ちも知らない旦那は、まだ一度も返事を書いてはくれませんが、いいんです。私の心の表現ができれば（T＿T）泣態度でかくて気が小さい私。それに韓国語を駆使するのがまだまだ力不足。だからこそ言葉を選んで訴えたかったのであります。日本語だとこんなにスラスラ言えるのに。言葉と文化の壁は高い！言葉はできても心を通わせる意思疎通を実現するには互いの努力が必要…通訳だろうが夫婦間であろうがこればかりは人と人。それからここは韓国。日本で通用した仕事日本企業サイドの仕事のやり方ばかりだったけど、そろそろここに韓国に準じた仕事もせっかくなので身につけておかないと駄目だ。韓国という国、国民性、文化、言語、（+旦那）もう少し理解する努力も私には必要なのかも知れない。互いに納得できる意思疎通が実現できるように☆
2007.08.23
コメント(0)
-
Anti-aging
今まで少々のトラブル以外に真剣に悩んだことはなかった私ですが、今一番の興味が⇒『アンチエイジング』・・・そろそろお歳頃に突入してしまったようで最近ではもっぱらリフトアップが美容のなかで気になるワード。と、いってもまだ30歳。そんなダランダランな皮膚ではないのですが、何事も予防が大事と痛感して今から必死です。これもそれもすべては近年の体力・免疫力の低下が原因 『予防』× お肌 ＝ 『アンチエイジング』と頭の中での構図がすっかりできあがってしまいました。そもそもウチの家系でいうと母方はハリもあり、キメも細かい健康そのものな肌が多く、ウチの母はスキンケアもテキトーで急遽、銭湯（←風呂好き一家）へ行く事になっても平気で石鹸でゴシゴシ洗ってそのまま就寝をもしてしまう人である。が、肌はキレイ一方、父方は肌が白くピンクっぽくつるっとしている。父も肌がキレイだが、難点は歳をとるとシワが目立つ里帰りするたび母より父が余計に歳をとってるような、そんなお肌状況その二人の遺伝子を受け継いだ私はというと・・・なぜか身体も性格も二人のダメなとこばかりが配合兄弟の中でも一番のできそこないが私である。他でもなく、お肌も同じであって私は肌は健康で黄みかかったまさに黄色人種的な肌。なのに早く衰退する父の乾燥肌体質が混合（まさに混合肌?!）。故に早く『予防』だけでもしておかないと？と焦ってます。一番の気になる箇所は---ほうれい線その次は---頬全体のたるみハセキョンの頬の膨らみが羨ましい～要は（（やっぱりリフトアップが課題である））そんなこんなで今までのエステ＝韓国では皮膚管理と呼ぶを見直し、これからのコース＆サロンを選定中であります。今通ってるところは、気休め程度の低価格のチェーン店で*ミプル*悪くはないが、これといって効果を感じたこともない。で、今検討中がお得意様の九老エギョン百貨店内にあるエステ*マバルラ*※同百貨店内の別のネイルショップスタッフの勧めでそれかもしくは本格的に*皮膚科のスキンケア*の３ついずれかで検討中。問題はまずは内容＆効果そして価格。40歳頃にはプチ整形ぐらいしてシワもシミも消し取りたいというのが本音ですが、↑それまでは自力でなんとか努力継続で予防に努めないと！とエステ以外にも最近では自己管理-セルフマッサージにも意欲的です。日本に居た頃はよくナリスさんのセルフケアにも行ったり某補正下着会社の低周波スキンケア器具？なんかも使ってみたり～と、自己のスキンケアには興味はあったがさほど必要さにかられず継続しないままマイブーム的に過ぎ去った。（あの頃の器具が今あれば毎日するのにぃ）で、今回は器具を使わないハンドマッサージに熱中雑誌domani7月号で林真理子さんの特集を読んですぐさま購入した『田中宥久子 造顔マッサージ』（DVD付き）コレでなんとか自己努力を継続中です。※ちなみにコレ、NHKの某番組でも放映されにYouTubeにも ありました→コチラ←をご参照ください♪（クリックすると↑YouTubeにジャンプします）domaniの記事を読みながらも「やっぱり日々の努力とそのトキ一番最善な肌を目指しそれを継続させることが一番」と思ったし、30になる前には既にドモホルンリンクルを使い『今あるこの瞬間がベストである事！』を最優先という考え方を持つ私にとっては今のところこの造顔マッサージが今一番の頼みの綱でもあります。本当に効果があるなんて、まだ1ヶ月しか続けてないので実感できていませんが、林さんも1年間続けたっていうし、何事もﾏｽﾞ継続！！！やってみてダメならエステも飛び越え美容整形に行くしかﾅｲですがですが、まだ在韓歴も浅い私にはどこの皮膚科OR美容整形がいいのかすら情報収集できてません（苦笑）ってｵｲｵｲ、本当ﾆ行ｸ気？・・・それまではやっぱ自分の力しか信じる道はないようで『美肌への道のり』はまだまだ長く険しいようです
2007.08.22
コメント(6)
-
名前の書換え
名前の書換えって言っても、私の『名』が新に変わったわけではございません・・・毎度毎度、公的手続きが億劫な私ですが今回名前を書換え申請したのは既に所持してる韓国の『在外国民居所申告証』「名前が違うってどういうこと？」って思われますが、先ず根本的に私の場合、旅券＝パスポート名が間違ってました。この間違いは、パスポートの申請を民団の支部に任せっきりにした罰です。要は勝手に私の名前を読み違えてはった訳で。+本来間違えに気づいた時点で訂正を申請しなければならないものを、申請事態も超特急で急いで作らせ出来上がった翌日から初めてパスポートを使って←海を渡ってどこかへは行ったことはあったが!?海外旅行へ出発するため民団の人も「とりあえずそれで一旦使って行ってきてください、訂正はその後行います。」と。が、↑これが取り返しのつかない大きな失敗（当時私は18歳の無知）旅券の名前を使用後に変更するのはほぼ不可らしい （（韓国の旅券の場合））怒った私は何度も大阪の領事館へ足を運び「変更じゃなく訂正である」ことを告げたが、領事館は不親切←ご存知の方も多いかと思いますが泣く泣く領事館の職員の「本国で裁判でもしてください」と言われこの捨て台詞を胸に（いつかほんまに裁判したんねん！とｗ）領事館での『名前書換え（訂正）』闘争にピリオドを打ったのでありましたが。本国では英字表記以外であれば簡単に旅券の名を 訂正してくれました（やっぱり領事館の職員は適当…ムカツク）私は戸籍上の名が一家ALL、漢字onlyで挙がっていた為、ふりがな？ハングル表記が一切なかったのが容易に訂正してもらえた勝因。と、いうか本来読み方を訪ねず勝手にひとの名のふりがなをつけた適当なお仕事さにも思い返すとやっぱり腹が立つ！私の戸籍は旦那の戸籍に移されているので煩わしい手続きもなくただ、旅券の延長申請の際に（※旦那が全て代行）名の訂正済み。まえふりがとっても長いワケありな名前の書換えですが、今回は韓国で生活するときに（特にインターネットで本人確認に使用）IDとして基本となる『在外国民居所申告証』これの訂正により、やっとどんな時でもハングル表記の名前が自分のまともな名前に改正されます！屈折12年。残念ながら英字で私のフルネームを書くと、全然名前らしい名になりませんが、既にこれらはJALとANAのマイレージやその他のクレジットカードの表記にも使っているので逆に英字はそのまま間違った名前で行くことでよかったと思ってます。これで私の名前は1） 本名---正しい韓国名2） 日本名3） パスポート英字表記4） 本名のローマ字表記5） パスポート名---今までID的な間違った韓国名ひとつ減って4つになりました4つに減ったってゆっても良く考えると４つもあるんだなーーー。
2007.08.21
コメント(0)
-
七夕
実は昨日が旧七夕の日だったそうな。…こっちの暦は誕生日も法事も行事もすべて毎年（カレンダー上）違う日を指すので、日頃のイベントは全然普通に気づきません。そんな私が何故に昨日の七夕は知ったかというと。これです→下～の方の横断幕『漢江 七月七夕 愛の祝祭』---昨日もまたインラインスケートで旦那と夕暮れ涼しくなった頃からアニャン川→漢江コースに出かけていたのですが、そこで思いがけずたまたまこんな催しに遭遇しちゃっかりコンサート（?!みたいなの）までしっかり観覧しちゃいました。（（なんだか私、どんどんソウル市民っぽくなってきた？））↑こんな感じ。国楽器という韓国伝統楽器（チャンゴ・ケンガリ・カヤグムetc･･･）と他管弦楽器+ドラム。それからその演奏に合わせた舞踊やパンソリが披露、その上ブレイクダンスまでもがMIX☆された盛り沢山な演出であった。一方、観客席はというと韓国民放ＴＶなどでよく催されている『のど自慢』?『歌謡曲☆オンステージ』みたいな雰囲気をご想像していただければそれ以上の説明がいらない、まさにそのままな雰囲気（笑）日本ではもうなかなか生で見ることのできなくなったであろう大仏パーマ？な韓国アジュンマたちの頭の山で埋め尽くされ。ノリノリで手拍子もちろん、踊るし歌う！！！?!（・ ・）、ｱｲ。そん中に私＆旦那も一体感を持って参加させて頂きました（苦笑）この催し、最初の出だしは『愛』→『織姫と彦星』…とここまで七夕の主旨でしたが、その後全くもって一体何が関連してるのか、わからないただの歌合戦でした。でも、それでいいのだ。たぶん。それが韓国らしさ、なんだと感じた。要は、楽しけりゃ七夕でも正月でもクリスマスでも歌えて踊れりゃいいのです、たぶん。 * * * * * * * *それから私自身が不思議だったのは「私は（韓国でも）外人」と豪語しながら、教育の影響からか民謡なんかが理由なく耳に馴染んでいることや、舞踊だってきっと日本舞踊やどの国の伝統舞踊を見るよりは確実に見慣れてるものである事実を再認識し「結局、大元がココであることは間違いなく自分は無国籍にもなれない人種（やっぱ韓国はおばあちゃんの国）である」事を大興奮な観衆の中一人複雑な思いを感じていた。 * * * * * * * *・・・でも、無条件に昨日は思いがず催しに参加できて楽しかった♪日頃、なんの出来事も大してない日々なもんでこういう機会に偶然遭遇したことも「せっかくソウルに住んでるのに、もっとソウルを出歩かな！」と思わせる良い出来事にもなった。と。そんなノリノリの１時間でしたが。この時だけはいつも地下鉄車内やバス、それに路上でもおかまいなしの世にも恐ろしい超攻撃的なファイター＝韓国アジュンマが幼稚園の園児のようで純真無垢な楽しむ姿が非常に可愛らしく愛らしかったとても素直。そのいつもとのギャップがなんだか面白くて微笑ましかったwでも途中、やっぱり席取りに必死こいてずんずん押しよってくるアジュンマも居て「この場でもされどまだ『席確保』が何より大事なん？」と少し唖然ではあった。アジュンマが席を求めウロウロすることによって後ろの人らがステージが見えず迷惑してようが全くもって動揺しない肝の持ち主！彼女の中では何よりも先まずは席確保が先決人の視線を顧みないアノ尋常じゃない席に対する執着心は、ファイター並みである。心のそこでふと---アジュンマと絶対『席取りゲーム』したくないと思ったいや、国際『席取りゲーム』大会なんかがあればきっと彼女の中の誰かが優勝してくれるに違いない。それほど気迫がスゴイ恐ろしい。今日のインラインで得た私なりの新知識は『なんせアジュンマは座りたガール』←古い?古い？であるという日頃の総まとめでございました～。七夕…の日記なはずが！！！私こそ日記とタイトルの主旨、全然伴ってなかったナ～ｯありゃりゃ
2007.08.20
コメント(0)
-
大阪人バトン
「ナニジン」＝「大阪人」と自負する私ですが、どれほど大阪LOVEか？『大阪人バトン』なるものがあるそうで、私も早速、やってみました～↓ ↓ ↓ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊●世界中のどこに行っても大阪弁を通す。 ---意図的にそんなつもりはなくとも、イントネーションはしっかり 『大阪弁』なまり。自分ではﾅﾙﾍﾞｸ標準イントネーション意識してる●論理的な説明が下手で「どっばー！」などの擬態語が入りまくる。 ---「どっぱー！」なんて表現はあまりないが、「ガー」とか「ダー」 とか端的ななんにでも応用可能？な擬態語は多い。●梅田の歩道橋の上で馬おじさんの演説を聞いたことがある。 ---誰それ？●いまだにUSJとUFJを言い間違える。 ---いまだにというより、似てるからどうしても間違える。 （きっとこれからもずーっと間違え続ける）●大阪出身だというと必ず「家にたこ焼き器があるの？」と聞かれる。 ---私の知り合いに今どきそんな↑ありきたりの質問するナンセンスな 人はいない。当たり前あるに決まってる。なんなら「たこ焼き器、何台 持ってる？」と聞かれたら答える。●テレビ番組に向かって自然とツッコミを入れてしまう。 ---はい。自然…無意識です。●１～１０まで数えるのには音程が必要だ。 ---お風呂で肩までつかるときonly。●「飴」のことは「あめちゃん」とチャン付けして言う。 ---つける。●ムービングウォークでは歩くのが常識だ。 ---スピード×スピードの相乗効果を得るための歩道だと 認識してるため疲れていなければ歩くのが正しいと思う。 （え？ちゃうのん？）●551という数字を見ると豚まんかアイスキャンデーを連想する。 ---ホウライね。●初めて近江住宅のCMを見たときは唖然とした。 そして今でもあのCMのコンセプトがわからない。 ---ｲﾔ、それほどでもない。耳に残るのが大事だと思うし、 それをいうなら「♪ピアノ売って頂戴～！」も一緒と思う。●大阪環状線を一周したことがある ---ある。若かりし頃、夜通しカラオケマラソンして明け方、 始発の環状線で仮眠＝環状線は回り続ける。●エスカレーターは右側に乗り、左側は急いでる人のための通路である。 ---なぜか韓国でも大阪と同じ。●『吹田』『枚方』『此花』『十三』『柴島』『富田林』『四条畷』 『我孫子』『信太』『放出』『喜連瓜破』『中百舌鳥』などは全国的 にも難読文字地名とされてるが当然読むことはできるし難読文字とは 思ってない。 ---そんなん読めなアカンし、それより京都の住所の方が読みにくい。●「HEPの観覧車に乗った恋人同志は必ず別れる」っていうジンクスが あるが、けっこう信用してる。 ---信じてない。●夕方の情報番組『ちちんぷいぷい』や『ムーブ！』とかを見るのは、 けっこう好きだ。 ---あんまし好きちゃう。●千日前線が4両なのは、短すぎる。 ---いいんちゃう？そんな人乗ってないし。●小学生の頃、土曜日に学校から帰ったらすぐにテレビで新喜劇を見た。 ---自然とついてるから、自然と見てた。●2003年に阪神が18年ぶりに優勝したときはマジで泣いた。 ---泣きはせん。●「トラバン」と「週刊トラトラタイガース」のどっちを見ようか悩んだ ことがある。 ---ない。●三ノ宮は兵庫県だが、大阪的な感覚が自分の中にある。 ---？三ノ宮は神戸でしょ。普通に。 大阪みたいなコテコテ感はないし、移動中から脱大阪感を 味わうため？電車は阪急電鉄に乗ります。 神戸へ出かける時は自分も少し神戸仕様になる。 ●「福島駅」は福島県にある福島駅ではなく大阪駅の次の駅のことだ。 ---うん。福島は結構いけてると思う。●映画『ブラック・レイン』は大阪を世界に知らしめる作品だ。 ---知らん、なにそれ？●新快速に乗ったはいいが、混雑とドアまでが遠くて降りたい駅で 降りれなかったことがる。 ---基本的に地下鉄と私鉄が多くＪＲは新幹線ぐらいしか乗らん。 …ので、経験なし。●（笑いを）スベッたことによって１週間くらい、仲間はずれに されたことがある。 ---仲間はずれはないけど、たぶんそしたらネタになると思う。●やしきたかじんと上沼恵美子は関西の首領になりつつあると思ってる。 ---地元タレントの大御所やね。●ハナテン中古車センターのテレビCMの歌の歌詞が、数年前「ハナテン 車買取専門店～♪」に変わったが、あれはあまりにも歌詞が字余り 過ぎて違和感を感じまくってる。 ---別にどーでもいい。●はなわの言うとおり「赤はよく見て進め」だ。 ---はなわの歌、歌詞しらんし。●携帯メールはいつでも大阪弁だ。 ---はい。メールの前は手紙ももちろん大阪弁であった。●スーパー玉出の安さはドン・キホーテの安さを凌駕する勢いだ。 ---個人的には安すぎるときもい。玉出の電飾もあまり好きじゃ ないし、どちらかというと『ジャパン』の方が好き。●「モータープール」という言葉が他地域では通じないことに軽い カルチャーショックを受けた。 ---え？ 通じひんの？●新聞などで「米朝対談」という見出しを見て、桂米朝師匠の対談 だと勘違いしたことがある。 ---ない。逆はある。●鳥肌を『サブイボ』と言う。 ---ウチん家では『サムイボ』という。●標準語を話す東京人の男はオカマのようだ。 ---最初、根が弱そうな人だなーと誤解をしたが。最近は大阪弁 以外の方言のある男性は魅力的に感じる。大阪弁は普通。●鶴橋駅が焼肉臭い事を大阪人以外に言われるまで気付かなかった。 ---気づかん人おるん？鼻悪いんちゃう？めっちゃ臭いするし。●ボケられたら突っ込むことが礼儀だと思っている。 ---はい。●最近は何だか名古屋に負けているような気がしてならない。 ---いやー、負けてるね。大阪いけてないし。日本第二の都市も しっかり横浜に追い越されてるし。経済も人も活気がない。 かなしいね、ほんま。●マクドナルドは「マクド」と呼ぶ。 ---はい。●ダイエー１号店を知っている。 ---知らんし。福岡ちゃうの？ダイエーって。●FM802のステッカーを車に貼っている。あるいは貼っていた ---貼ってない。でも車の中ではちゃんと聞いてた。 851も好き。●次にバトン回す大阪人。 ---自分がやってみて別に面白くなかったから、回しません。 ご自由に。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2007.08.19
コメント(0)
-
喧嘩の要因－その１
最近（自分ではストレスと認識してなかったが）ストレスと韓国嫌い嫌い病が和らいでゆき、心のゆとりが出来たような気がする。が、しかしその反面↑和らいだだけでまだまだ体には後遺症体力＆免疫力低下の傾向が見受けられ、なかなか昔のような『体力には自信ありマス』な私らしい姿は戻ってこないのが現状。今日もまた、２週間ぶりに皮膚科へ通院してきましたー。（（韓国で?!））はい。韓国で。本当なら「日本帰国時に！」と韓国での診察・治療はなるべく避けたいところなのですが、８月の帰国も結局おじゃんでここ数ヶ月前からウイルス性のいぼに悩まされ、これは定期的に処置を施さないと完治できないそうなのでやむ得ず、意を決して韓国での診察＆治療に再チャレンジ。それに皮膚科は（美容整形も含め）韓国の方が発達してる気もした。で、いつものごとくインターネット検索。新村にある皮膚科が日本と同様の液体窒素での治療法が紹介されてたので「同じ治療をお願いします！」という姿勢で訪ねる事にした…のに。のにのに。注）ここは韓国ですやっぱり私が甘かった。私はどうしても日本の治療の延長としてのヒトコマ治療を韓国で受診したかっただけなのに（；＿；）医師：「これは抗がん剤を局部注射で治します」と。私：「へ？抗がん剤？！」医師：「じゃあこっちに座って～」すぐさま私：「痛゛ぁ～い」 ・・・というか、え？なんで抗がん剤なん？ え？私、液体窒素（←日本で受けてたから）治療そのまま 引継ぎだけをお願いしたつもりだったんですが？医師：「はい。じゃあ３日後ぐらいに黒く変色するからまたそのとき」私：「これ、次回もまたじゃあ注射で･･･？」医師：「注射治療でひと月ペースで５ヶ月は通院してください。」私：（ええええぇ？そうなん？）「・・・アルゲッスムニダ（泣）」えっと、この↑診療中。心配性な旦那も同席していたのですがぁ。私が助けを求める間もなく治療まで終了。病院を出たところで私の心情を伝えると…激怒旦那：「なんで注射の前に言わんねん！」って。ｯﾃ言ﾜﾚﾃﾓ（；＿；）私：「…間髪入れずに治療に入ったし、状況の流れ的にどうしようも なく流されたし。えええ？！？ってカンジやったけど、それ以前に 何故私がこの病院を訪ねたか＝液体窒素治療をお願いしますって 何度も何度も話して来たし。あっけにとられて・・・（半泣き）」×＊？”｝｛＞「；＄※？ どどどどーーーっと、怒りの（言葉の）鉄拳が飛んできました。（ T ＿ T ）ふえーーーん。知らんやんかーーーー。はい。ココです！！！ポイント-その1旦那と韓国生活で必ず喧嘩になる要因に「心の動きの違い」があります。私が逆で日本の病院で彼に付き添ってたなら、付き添いに来てる以上は少なからず医師からきちんとした説明を受けて、それを要約し伝えてあげそれから同意を得てから施術してもらうような運びがあると思うのです。が、これは『日本式』なのです。たぶん。私の「・・・（それぐらい状況で感じとってくれてるやろ）」という期待は『それぐらい』の求めるレベルが日本基準で高すぎるし、ましてや韓国では医師だろうが化粧品売り場の店員だろうが、相手の同意なんておかまいなくして『自分がプロで信じてやまないものを自信を持って遂行する』心意気？体質？であるような気がする。↑これを気づけたのは【心のゆとり？】があったから。今回も私の思い込み（＝ほぼ期待）と、旦那の歯がゆさが真っ向から対立喧嘩の発端となってしまった。が、しかし、このケースの喧嘩はほとんど私は言われっ放しで、喧嘩ではありません。アンフェアーで『叱責』に近い。ﾌﾑ。まず、アンフェアーなことの背景はもちろんココが大韓民国ってこと。私はいくらパスポートが韓国でも韓国人ではありません。が、旦那は↑私を韓国人だと思って接してます。この食い違い！！！それに旦那は日本で生活したことがないので私の心の動きなんぞまず感じ取れる能力が備わっていません。日本の当たり前を知りません。but私も韓国の当たり前はあまりよく知りません。 コ レ コ レ 何においてもこの出発点の相違が些細な夫婦喧嘩の要因その１のような気がします。←これも【心のゆとり】のお陰。一歩引いて見れるようになった。（（（それから気を付けたい所は）））旦那もイチ『大韓民国の国民のそのひとり』であること。私に甘いと甘えていると、あるときフッと韓国人的な対応を直撃させられる！おちおちしてては韓国にも旦那にも打ちのめされるのがオチ。対するは、私も韓国アジュンマ（※世界で一番強い人々と信じてます）もしくは、韓国アジュンマには何歩も劣るが大阪のオバチャンをジで行くか！！！もち、可能性からいうと後者↑大阪のオバチャン。モジモジしてると本当負けっぱなし。ガツガツも無理やけど「大阪人なめんなよ」ってことで？？？私もついに（いや、昔からか）大阪のオバチャンの会？に入会したいと思います。ってそんなのないけど。負ける喧嘩はするなって誰かが言ってた。ここが韓国だからって韓国人＝旦那に負けるのはヤダだもんで。強く生きます！私！（…少しずつこうして韓国で生き延びる術を身につけるのでしょうか？）おっと、それから昨日ケーキが買えず一日遅れ。韓国で最もイケテルと私が思っているケーキ屋さんのベスト３に入るパリクロワッサンでなぜかバラで購入（主人公のご要望により）っていうか３１歳にもなるんならもっと大人な対応しろよ！…これは面と向って言えないのでブログで愚痴発散デス（苦笑）その代わりケーキは私が先に選ばしてもらおうっと～！
2007.08.17
コメント(0)
-
旦那の誕生日
８月１６日は旦那の誕生日です。・・・あまりイベントっぽいことが得意じゃない旦那それに私。昨日はたまたま何ヶ月ぶりの通訳の仕事もあったのでお家で誕生日仕様な料理もできず…※ウチではなぜかちらし寿司＆フライドチキン+ケーキ というメニューが誕生日料理の定番です。で、旦那に聞いてみた私：「今日は何が食べたい？どこか行く？ケーキは？」 （・ ・）？旦那：「（日本の）ラーメンが食べたい」私：（・o・;）へ？旦那：「それからインラインスケート行こう。」私：（－ －;） 「・・・（夫婦と言えども予想できない相手の返答）」 どこか外食しに出かけるか？と問いかけたつもりだったのにぃ。とにかく『旦那の誕生日』プレゼントも準備してなかった私も悪いが、せめて旦那のご要望に応えることにしてみた。まずは。「ハイ。ラーメン」最近、韓国の豚-サムギョプサルで作るチャーシューが旦那のブームで、私の兄嫁オススメの乾麺マルタイとの相性も抜群。チャーシューも味付けしひたすら煮るだけなので簡単。一丁あがり！次！。食後の運動？インラインスケート今回は旦那のご希望通り、アニャン川→漢江まで走行～約8.5km疲れた～。↑ソンサン大橋のふもと。旦那のケーキは出かけがてら買おう！と言っていたのに結局はインラインスケートしすぎて、ケーキ屋はCLOSE…ケーキは実のところ私が食べたかっただけなのデスガこんな風に平凡な一日と同じように旦那のお誕生日は終わり彼も今年で３１歳！オッサン！もう誕生日祝うほどの歳でもないかな
2007.08.16
コメント(2)
-
インラインスケート
旦那と私は性格も好みも正反対で、共通の趣味がありません。と、いうことで旦那の運動不足解消も兼ねて、二人して共通の趣味作りの一貫☆インラインスケートを始めることに・・・インラインスケート。二人とも全く初心者です…私の動機は父がスキーヤーでオフシーズン中は実家近くの長居公園でインラインでよくトレーニングしてたので、「スキーできればできそう?!ダイエットにもなるならば」と軽いノリ旦那の動機は韓国の子供達にも人気のインライン。旦那の甥姪も上手らしく「子供にできるものなら俺も簡単にできるやろ！」と思い込み無鉄砲なこの夫婦ならではの動機から始まりました。始めるからには早速ブーツを即、購入↓イタリアHYPNOというメーカーの着脱式を購入↓ はずすとこんなかんじはっきり言って、あまり高くないテキトーなものでヨカッタ。が、「たしか、お父さんのブーツって超重かったよな」と思い出し『着脱可能』のうたい文句が後押しし、結局二人ともコレに決めました。昨日はあいにくの雨模様。一日サイトを検索してはイメトレし天気の今日、お昼過ぎからアニャン川河川敷で初練習河川敷に行ったのも実は今日が初めて。河川敷がソウル市民憩いの場となってる事も初めて知った。「おっと～、（@＿@）ナもいよいよソウル市民っぽい暮らしになってきた？！」なーんて。一人で辺りを見回しとりあえずトラックで練習。手ごたえは◎が、しかしブレーキがわからん！私の課題はブレーキ。一方、旦那は・・・（（ノーコメントです））その後は、せっかくなのでアニャン川から漢江まで河川敷コースを約３km走ってきました。感想は：「なかなか続きそうなカンジ」デス。ジョギングに比べるともちろんコマが付いてるから超楽チンやし、景色も早く移り去るので暇じゃない（気がする）。これからダイエットも兼ねて旦那と仲良くインラインでソウルを散策してみよーかと思います。問題は：旦那のレベル…今日も尻モチついてお尻強打してました（苦笑）大丈夫かしらん？？？
2007.08.15
コメント(2)
-
辛口性格診断
性格診断…先日、旦那とデートした帰り新村で占い*手相＆人相を観てもらったのですがはっきりと「頭はいいが、性格悪い」と言われ（＞＿＜）ｴｪｴ旦那は隣で「当たってる」と大喜び「・・・（確かに性格良くはない）」と、自分でも再認識させられた矢先のこの性格診断テスト…今回はピタリと的を得た性格診断結果＝はい私、超自己中です。（自他共に認めるトコロ）少しずつ直す努力はしてるのですが『三つ子の魂百まで』とは、よく言ったものでなかなか急には治りません。興味のある方、どうぞ⇒辛口性格診断ちなみに私の結果は以下の通りです↓↓↓自分で当たってると認識してる部分は1） 自己中 ↑説明要りません。2） ストレス解消法 寝るが一番！！！3） 【恋愛・結婚】相性-パートナー 旦那はまさに「まじめなよいこタイプ」ふふふ。4） 【消費行動】 やっぱり欲しいものはどうしても「欲しい」＝わがまま…結構、当たってると思います
2007.08.14
コメント(0)
-
SBSスペシャル-在日60年学校へ行く道
昨日放映された『SBSスペシャル-在日60年学校へ行く道』内容は総連系ウリハッキョと民団系建国、それに東京にある韓国人学校+噂のコリア国際学院など、それぞれの立場は信念みたいなものを各々紹介しそこで学ぶ生徒へのインタビュー教師の話・歴史を元に紐解いてゆく内容であった。こういう内容にはなぜか熱くなりがちなワタシ＝在日3世ウリハッキョ出身私の感想はこの番組の主旨自体には納得するし、民族学校というカタチは私たちの両親・祖父母が作り上げたものであって、現在の教育方針云々はともかく歴史的背景から今に至り、その産物のひとつが自分であると思う。だから、ウリハッキョがいいとか建国がいいとか、北だ南だというよりもまずは『在日』というモノの日本でのありかたが常に重要だと思っている。…だからといって自分はなんのアクションも起こさないが。私が一番「」…と感じた場面は、ウリハッキョ出身在日3世（しかも中・高同学年だった）現在韓国で活動する写真家の彼女。※はなこんと同姓同名彼女のことはよく知らないが彼女の発言がなぜか胸にひっかかって取れない彼女曰く「北と南で分裂してることが ヒム ドゥロヨ」 「日本で在日までも二つに分かれてる現状が ヒム ドゥロヨ」彼女の韓国語は私なんかよりも全然流暢だし、自分の心の内を表現するには問題ないので、きっとこれが本心なんだろうけど…私は「北と南で分断されていること自体によって私自身は ヒム ドゥルジアノ」なので理解しがたい発言であった。悲しくもないし、それはそれで今現在の姿と受止めるしかないと思うから。自分が「在日であるから ヒム ドゥル テ（しんどい時、困った時、難しい時）はあったけど、祖国？母国？が二つに分かれてるから自分がどう---」って思ったことがない。ただ立場が曖昧なだけで、でもそれってただ自分の立場『在日であるが故』であり、本国がひとつであったとしても根本的な自分の問題は同じであると感じているからである。そもそも「ヒム ドゥルダ」って明確にどういう意味なん？↓意味を知りたい方はクリック↓難しくて困難？国が二つで？私の祖父母、両親の代ぐらいならば心の葛藤もあるだろうし、戦争も経験しそれこそ歴史的背景から大変だったと思うが。しかし。自分には当てはまらない。かといって蚊帳の外の人ではないことは認識はしている。「在日が二つに分かれて ヒム ドゥルダ」これもどうだろ？実際、何かヒム ドゥヌン思いをされたのかもしれないが私は民団本部で出会った方々にひとつもヒム ドゥン思いをさせられなかったしむしろ今の時代、お互いの立場（本当はただ同じ日本に住む在日という人間）はヒム ドゥン関係ではない気がする←あくまで私の意見です。例えば、自分は総連バリバリのお家で結婚したい相手の親が民団幹部で反対され悲しい思いをした（これも十数年前ぐらいの例え話かな？わからんけど）とか？ひとつにはなれない道を辿ってきてるゆえ、私は二つでしんどいとは思わない。今、ひとつにすることの方がいろいろとヒム ドゥルダと思う。大変やと思う。彼女はきっと写真家として北と南を見つめてきたからそういう言葉を言えるのであって、私のような平凡な（しかも韓国人と結婚してるような）在日には、到底彼女の発言を理解することはできないんだろうなーと結論に至った。それから、ある韓国のブログにはこうあった。「異国で無理に民族性を守るだなんてただの民族主義である、日本で同化すべき」と意見もあった。これについては今更「あ、そっか、日本人として生きるぞ。じゃ」なんて軽く移行できない（それに移行する気ないし）在日の歩みを知らないからどうしても米国や豪州なんかへ海外移住する在外国民と同じ目線で見られがち。この目線こそむしろ私はヒム ドゥルダだと思うのだが…私もいつか海外へ移住したいと思っているが、本心は↑こんな話からもう離れたいが、一番大きい理由。それにウリハッキョのことは大事に思う。自分が通ったからこそわかるよさがありきっとこれは建国卒業生もそうなんだろうと思うが、たぶんもし海外移住が叶わず日本へ舞い戻ったら自分の子供はウリハッキョに入れたいと思っている。在日が嫌だといっても自分の原点はそこであり、戻る場所であるとは思っている。それに、戻れる場所。最後に、写真家の彼女と同じくウリハッキョ出の女性がある質問にこう答えた。Ｑ：「ウリハッキョを出たということで韓国で一番ためになったことは？」Ａ：「言語」もちろん私も彼女と同じく「言語」が一番である。が、それに勝るとも劣らない何よりも大事なものは「友」であると思う。私が韓国に嫁ごうがそれこそ中国へ嫁ごうが、ウリハッキョで得たものは同じ境遇にある「友」である。「ウリハッキョを出たということで人生で一番ためになったことは、何にも代えがたい友を得たこと。」である。これがたぶん私が自分の子もウリハッキョへ入れたいと思ってしまわせる要因。ウリハッキョ、これからもいつまでも『在日のための学校』として存続し続けてほしいと願います。・・・これ以上私が書くと主観（しかも北ﾖﾘ？）になるので後は、実際プログラムを観てご判断くださいm(_ _)m⇒『SBSスペシャル-在日60年学校へ行く道』
2007.08.13
コメント(2)
-
週末デートinパジュ
週末、やることは山積みなのにやる気も湧かないこの暑さ項垂れる私を見るに見かねて、旦那が提案☆「IKEAへ行ってみる？」…韓国にIKEA。えぇ本来進出していないのでありませんが、個人輸入販売者がお店を出してるところがいくつかあります。私が行ったところをあげると、東大門のドゥータの上それから、梨大の大学右隣の建物内のお店。で、一度行って見たいな～と行ってたのが、（一応、ソウル近辺で一番品揃えも豊富と噂の）パジュにあるIKEAショップ。早速、行き方をネットHPで調べ電車とバスで向う事に。すると２号線の地下鉄にて↓ 「なんじゃ、この電車内は！」・・・なんだかよくわからないが、電車でどうもPCの販促？プロモーションをしてるようです。by SAMSUNGはっきりいって↑邪魔ですそれにパソコン熱中してるこの人＝スタッフさんです（苦笑）８人掛け?７人掛け?の座席に２台も設置。それが１車両占領韓国の地下鉄だからこそ許可が下りたであろうこの企画。私的には普通にCOEXあたりで勝手にすればいいのに…と思うところだが。よくわからん。さて、本題に。そうそうこの週末は旦那とパジュへ軽い遠足気分でデートパジュと言えば、韓国在日妻の先輩の中でも夫婦共々崇拝しているひゃんおんにのお住まいでもあるのだが、残念ながらひゃんおんには現在、神戸。と、いうことで目的は『IKEA』&密かに前回パジュ訪問でお気に入りになってしまったレトロ列車：キョンウィ線を乗ること行きはバスまでの時間があったので堂山駅で下車。2001OUTLETへ立ち寄りその後、合井駅へ移動しシャトルバスでパジュ出版団地へ。パジュ出版団地の中にあるikeaSHOP↓店内↓お店は３階まであり、在庫と共に商品も並んでいるのだがやっぱり高い！！留学中のイギリスにいた頃から『IKEA』が好きでただ店内をウロウロして雑貨を買うだけでも遊びにでかけた店内とそのイメージに格差がありすぎてやっぱりショボかった…がっかりちなみに私はまだ日本のIKEAへは行ったことがない。店内は韓国人主婦と子供らでてんやわんやであったが私達夫婦はわざわざGUROから来たのにも関わらずたった15分しか居なかった。そこで怒ったのが旦那。「もっと見ろ！！！せっかくパジュまで来たんやぞ」（・＿・）…確かに。でも、買わないものをこれ以上見ても仕方ない。と、いうことで旦那の不動産好きを刺激すべく、すぐさま提案せや！「マウルポスで移動しながらパジュの発展状況を見学しよう」と、いうやいなや◎大賛成な旦那ｗそれから約1時間も！マウルポスに揺られ、途中マジではきそうになりつつも、なんとか金稜駅に到着～。そこから私のお気に入りレトロ列車＝キョンウィ線に乗りソウルへ戻ろうとするも、「あ！そっか一時間に一本かぁ～。」ということで、駅で列車を待つことに…そこで話してるとなぜか旦那「よし！この際、臨津江でも眺めにゆくか」と行き当たりばったりで、旦那の機嫌をとりつつも私も一度はアノ歌♪『イムジン川』のソノ川をこの目でせっかくだから見てみたい！と思い、ソウルとは真逆の臨津川へさらにレトロ列車で45分ほどゆられると、終点駅『臨津江駅』が。↑ちょっと感動ワタシだけ？↑次の列車までこれまた1時間空き時間があったため川を探しに。↓これらしい↓※逆光で写りワルイです川は雨のためかかなり濁り、眺望を楽しめるようなそんな優雅な川ではなかったものの、お隣に『平和ランド』というこれまたショボい場末の遊園地があり、でも結構お客さんは入っていた。私たちは時間も時間だったのでその隣で数台野外展示されてる軍用戦車や空軍機（ほとんど米軍のもの）などを鑑賞しブラブラお散歩した。（昔、ウリナラでみた軍の記念館？みたいなのを思い出した）もう少し、ここから北上すれば北朝鮮かと思うと、平凡に今はこうしてなぜか韓国で生活していることが妙に不思議にも思えた。もうすぐ南北会談が行われようとしていることもあり、これまた分断の両国、しかも自分は北教育育ちなものもあり考えるほど感慨深くなる。1時間後の列車はもちろん『イムジン川駅』が始発で、ソウル市内までは約1時間半以上揺られる…新村へ到着すると、パジュの風景と打って変わって繁華街の街並みでなんだか一日が長く、更に移動時間も長かった分一人考えたり旦那と話たりいろんな意味で小旅行な感じなパジュデート楽ｼｶｯﾀ***ソウル－パジュ・イムジン川地図（キョンウィ路線）***
2007.08.12
コメント(0)
-
気になる存在
韓国生活が始まって、毎日が同じような日々である中実は、数ヶ月前からほとんど毎日見かける気になる人、気になる存在な方がいました。その人の名は---登坂淳一さん日に日に疲れを隠せない面持ちで、遠くから私は見守るだけ。あぁ、なんて切ないそれから彼はみんなの人気モノ。彼を心配するのはどうも私だけではなかったようです。・・・実は彼、NHKのアナウンサーさんｗ12時45分の朝の連ドラ再放送終了と同時に13時のニュースが始まるのですが、その担当が彼＝登坂淳一アナウンサー。毎回くどいようですが、私はNHKオタクです。韓国でいつもNHKをつけるようになってから彼を知ったのですがいつ頃からか、目の下にクマが。最近では白髪が目立つようになりいつの間にか頭が真っ白！！！！に「どーしたんやろーー？？」と心配してはいたのですが、彼のことを日本国民のみならず海を越え海外・韓国の国民までもが気にかけ心配していたことを知り、これまたビックリ！「やっぱせやんなー？しかもワールドプレミアムでも放映されるNEWS読んでるから世界中のNHK視聴者がきっと心配してるんやわ。」…ほんま体大丈夫なんやろうか。↓韓国のニュース↓※旦那が発見…ウチの旦那も以前から彼のこと心配してました登坂さん、36歳。っていうか調べてビツクリ。誕生日私と一緒やし（*＿*）なんだか余計にほっとけないｶﾝｼﾞ。痛々しい姿から回復？復元？とにかく『元気そう』な姿でニュースを読まれることを心から願いつつ、韓国ソウルの空の下今日もNHKを視聴しております…
2007.08.10
コメント(4)
-
浮気
れおからネタを頂戴しました☆以外と気付かない、あなたの浮気度チェック＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ズバリ！！ あなたが最後までしてしまう浮気人数（概算）は、０人です。あなたが生涯費やす浮気費用は、955260円です。この費用であなた（達）は、こんな事をしてしまうようです。あなたは、一生の間に、浮気の相手と「３泊程度の旅行にでかける」を、1回してしまうようです。どうしようもないですね。 家庭の崩壊が見えるようです（笑）あなたは、一生の間に、浮気の相手と「ラブホテルに行く」を、2回してしまい、そのうち1泊してしまうようです。すでに1泊しているようです。どうしようもないです。あなたは、一生の間に、浮気の相手と「ディズニーランド・遊園地へ誘う」を16回してしまうようです。しかも、もう8回行ってしまっているようです。（ディズニーランド自体まだ５回ぐらいしか行った事ないしｗ）あなたは、一生の間に、浮気の相手と「夜、雰囲気の良いお店でデート（お酒も飲む）に誘う」を、8回してしまうようです。しかも、もう4回行ってしまっているようです。あなたは、一生の間に、浮気の相手と「ディナーに誘う」を、6回してしまうようです。しかも、もう4回行ってしまっているようです。あなたは、一生の間に、浮気の相手と「映画に誘う」を12回してしまうようです。しかも、もう9回行ってしまっているようです。あなたは、一生の間に、浮気の相手と「ショッピングに出かける」を、15回会ってしまうようです。もう既に9回はどこかで会っているようです。誠に勝手ではありますがもう少しあなたについて分析させていただきました。 あなたの優柔不断度は「50 オロオロ」です。相手の言うことを聞きつつ自分の言いたいことも通すあなたは理想に近いの決断力を持っているようです。いわゆる「駆け引き上手」なあなたです。そこに相手は…・。あなたのＨ指数は、「87 えっち」です。あなたは、無意識のうちに１日の87％をエッチなことを考えてすごしているようです。もちろん、いいことです。人類にとっては（笑）あなたの誠実さは「37 しっかり」です。あなたには、どうやら誠実さというものは存在しないようです。自分のしたいことを優先してしまい知らないうちに相手を傷つけているのかも知れません。 ご注意を。あなたの浮気したい指数は、「90 ふわふわ」です。あなたは浮気がしたくて仕方ないようです。かなりチャンスをうかがっているようです。 街を歩いてるだけで足より先にきょろきょろしすぎで首が痛くなったことはありませんか？（笑） 注）これを彼女（彼氏）とやっていて、喧嘩になっても当方は責任を負いかねますので（笑）あなたの度胸指数は、「122 ドキドキ」です。１００％越えていますが、ただの無鉄砲です。怖いモノ知らずなところは、向かうところ敵なしです。 思ったことは即行動！ 気に入ったら告白・飽きたら「ぽいッ」な人生が似合っています。浮気したい！度とあなたの心から、こんな事がわかってしまいますあなたは、とにかく危険（笑）。ごめんなさい、最悪の結果です（笑）←『最悪』なん？！？！？ かなり浮気に興味があってさらにチャンスを狙っているあなたは、かなりの確率で浮気をしてしまうようです。もうしてたりして（笑） ※注） くどいようですが、これを彼女（彼氏）とやっていて、喧嘩になっても当方は責任を負いかねます（笑）あなたにとっての浮気とは、何をやっても浮気ではない！………と出てしまいましたが？あなたが出来る浮気の範囲は、このくらいのようです。泊まりで旅行、２泊以上 もう、何でも出来そうです。 やっちゃって下さい、もう、なんでも。解析結果は以上です。＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊はっはっはー。実際、浮気できるような素敵な男性との出会いももう一生なさそうだし、大丈夫。もしも↑現れたら『浮気』以前に先に『離婚』して身の回り整理してから新たな恋愛するわ！ってまぁ残念ながら？結果にも0人ってあるように絶対浮気はありえません。だって何をやっても浮気ではない！らしいので（冗談ﾃﾞｽ）ちなみに、以外と気付かない、あなたの浮気度チェックはコチラにて
2007.08.09
コメント(2)
-
家族旅行4/4
翌日、私は寝坊。いや、計画的寝坊でもある。だって朝食だろうが昼食だろうが夕飯だろうが作るの手伝うことすらできん。キッチンと離れた部屋で寝てることをいいことに寝坊したフリをしてみた←悪。今朝のメニューはテンジャンチゲ。米が足りず私は結局のところ朝からインスタントラーメンを食べた。断固として食事はすべて嫁の手料理が原則のようで私は片付け担当なのでそれほどでもないが嫁1号は総勢14人もの食事を毎食準備…なんだか食堂のアジュンマのようで可哀相に思えたで、最終日（であることを願います！！！）の今日。当日の予定は当日の『ひらめき』によって決定されてゆく旦那家のスケジューリングですが、この日は急遽、お舅さんとお姑さんの故郷であるムジュという全く別の都道府県へ移動する事に本当によくわからん動きをしてくれるものだ。要は、家族で集まって家族で話していたら家族の今後の資産運用の話に飛び火し、結局、投資のために購入した故郷の土地を見に行こうということになったのである。…これも私にとっては全く関連のないお話なのでただただついてゆくのみ。でも、ムジュへ行くとなると旦那のおばあちゃんがムジュ在住でご健在なので「もしかしてハルモニに会えるかも？」とちょっと楽しみでもあった。私はあまり自分のおばあちゃんと親しかった思い出とかももないので旦那のハルモニがとってもかわいく見えてしかたないのだ。御歳85歳！ウチのおばあちゃんより長寿である。移動すること2時間でようやくムジュへ到着。⇒旦那一家の鉄則『どこかへ着く＝食事タイム』ここでようやく旅行初の外食。が、しかし、とてつもなく古い変な食堂…しかもメニューは「スンデクッ」（＞＿＜；）←私は食べれません旦那が気を使い私と旦那だけ別のテーブル席で早々に食事を済ませ、それからコンビニでゆで卵とチョコレートを買ってくれた。なんとかそれで一食耐え凌ぐ。それから、さらに移動しおばあちゃんのお家へご挨拶に突然の大人数の訪問にかなり驚いたハルモニ！嬉しそうでもあるが、またすぐにお別れなのがとても悲しいようで、帰りは「ナド カ＝私も行く」と一緒に車に乗ろうとまで「クンバン カンダミョン ムォ ハロ ワッソ＝すぐ行ってしまうなら何しにきたんだ（…要はもっとおってほしい）」とハルモニの言葉に切なくなった。ハルモニとはたった30分程度しか一緒におれず、すぐさま目的地である不動産投資のペンションへ向うことに。予想外の出来事。この旦那一家の所有ペンション。意外とイケてた！！！今貸してる人（ペンションをきりもりしている人）が韓国の伝統茶を極めた人らしくお茶も頂きかなり良かった。と、いうか最初からムジュへ家族旅行：ペンション滞在＆ハルモニ訪問3日間すればよかったのに…と所感。ペンション看板↑ペンションのご主人が入れてくれる韓国伝統茶↓このペンション。以前の買った当時のボロボロさを知ってるからかより一層素敵に思えたし、こんなところなら是非今度実家の母親も一緒に旅行したいと思った。ヤンスリイモの韓屋と同様でこういう面持ちの空間がとても素敵だと思った。探せばあるんだな～。（なかなか簡単に見つからないが）家族の大事なお話もようやくここが終点で、やっとこさ2日予定だった旅行、通算4日もかかってようやく終えることとなりました。なんせ、固い床で3日も寝たので体が痛いがようやく行事が終えれてホッとした。家族旅行…期待しないで行った分、今回は『私ペース』でうまくかわせた気がしたし、なんとかこのカンジでこれからも適当にうまく乗り越えれれば旦那家ペースと重ならずともなんとかやったゆける気はした。ストレスためずに、自分流の無駄な時間の使い道を見出すのが結果◎やればできると思った今回の家族行事であった。…でも、できればもう2度と行く事がなければいいのにと願いつつ
2007.08.08
コメント(8)
-
家族旅行3/4
翌朝！いよいよ最終日！！！と一人ウキウキしていたのに・・・「もう1泊するんだよ。」と宣告ええええええ？「聞いてないよぉ～～～（古い）」ほんまありえへん一気にブルーな私をよそに念願のプールへ行けると意気揚々な子供達とにかく朝から朝食も嫁3人で準備し、片付けし、本日の予定論議開始…普通予めせめて前日までに翌日の予定って練るやんな？「・・・（っていうかプールちゃうんかよ？！）」と私の内心つっこみ。子供達はプール行く気満々なのに何故か大人は恐竜の足跡化石行くか？なんて話しあってる。←ほんまよくわからん会話が多い。「・・・（行くかっちゅーねん）」と、更に内心つっこみ。起床の7時からプール開場するのをまちわびている子供達とはうらはらで大人は開場10時を過ぎても結論にいたらず、子供達がとても不憫であった（；＿；）プール行ったれよ・・・ﾎﾝﾏ。ようやく11時を過ぎた頃、「よし、じゃあプール行くか」と決定。（っていうか、どうかんがえても最初からそうなるべきやろ？）一方私は、水着いらん！と言われてたし、腎盂炎になってから韓国の公共浴場などが怖くて入れないので（しかも運良く生理でもあったので）パス！嫁1号の長男嫁も同様で…結果私と長男嫁となぜか旦那も一緒にお部屋でお留守番。今回、本当に自分に自分で感謝をいいたかったことがひとつ。私の特技？趣味？？＝なんせどこでもいつでも眠れることにとても感謝地べたで眠るのは痛くてツライけど、なるべくストレスを削減すべく寝てごまかす作戦←これが本当に効をなした。なんせ寝まくった。寝て起きて、気づくと16時（爆）旦那がお腹すいたというので二人でインスタントラーメンで遅い昼食。それから嫁1号と3号で夕食準備。途中、次男さんが帰ってきて旦那を誘ってビリヤードへ出かけたっきりで18時…19時…時間はたてどもされど子供達は戻ってこず。やっと疲れ果てたお舅さんだけが戻ってこられたが、なんと子供達は11時半～20時半まで9時間もプールに浸かりっきりだったスンゲー自分が子供の頃であっても9時間もプールに入れないはずなので、本当に韓国の子供のパワーにはビックリ！驚かされた。やーーーっと21時ごろ全員の晩御飯が終わり、※夕食のメニューはプチンゲまたまただらだらと大人のお酒タイムが始まり、適当に私はフェイドアウトし⇒就寝。それにしても子供もすごいが昼寝5時間も寝たのにまだ寝れる私（・＿・）我ながらスゴイ（笑）（（（本来帰宅予定であったのに旅行真っ只中3日が終了）））
2007.08.08
コメント(2)
-
家族旅行2/4
はい。さて、翌日ですが…起床7時（爆）ありえへん何が5時出発や。（私の予測が的中）それから女衆（嫁3人）で朝ごはんを準備し※本来は朝ごはん抜きで出発しようと次男夫婦が提案するもシオモニが却下。ｲﾂﾓｺﾝﾅｶﾝｼﾞ。朝食が済むと何故か何処へ向うかが論議。へ？？？本当によくわからん。今更どこへ行くって…ねぇ。結局は予約したコンドがある光州近辺のファスンという村へ向うことで合意。（当たり前やろ？という気もするが）10時前にやっと出発し←ほらやっぱり一泊せんでよかったやんﾌﾟﾁ道中も渋滞に巻き込まれることなく無事目的地に13時到着！助かった。で、目的地に着くやいなやお決まり＝食事の準備。今回の旅行でわかったことが『なんでわざわざコンドミニアムか』ってこと。どうも姑さんが外食嫌いらしくなんせどこでもご飯の準備を嫁がするがお決まりの様。嫁3号の私は日本食しか作れないためそんなに苦労はないが内心は「旅行まできてそれはないやろーーー」とちょっと不服なところがある…どうもこれは次男の嫁＝嫁2号も同じ気持ちのようだ。なんせ、料理は全て嫁が準備することで昨日スーパーで食材も買ってきたことだし頑張って準備するも、男衆が「ご飯withスープがないとヤダ！」と、これまた韓国人特有の食のこだわり？わがままが。女衆が食事を準備する間に我慢できず一階の売店でカップラーメンを購入。…じゃあそれがお昼でよかったじゃん←嫁3号の本音とにかく少し遅いお昼を済ませると次はなんと今日の予定を論議始める旦那一家。「は？」ってカンジ。周辺には観光スポットなんて全くなく興味ナシの恐竜の足跡化石なんかがどっかにあるらしい（苦笑）もち行かん。ホテルに併設されているプールに行きたいと子供達…っていうか、そこしか行くとこないような気がするのですが（’＿’；）が、しかしプールは明日！！とお姑さんのお達し。遊びがない子供達は本来6人部屋のコンドに大人8人+子供6人＝14人の大所帯で滞在してる狭い部屋でまたまた暴れまくる…たまたまここのフロントでジェンガ貸し出しがあったため、見るに見かねそれを借り与えてやると1時間ぐらい少しは大人しく遊んでくれた大人はひたすら座ってテレビ予想が的中。私はこっそり部屋のベランダで一人黙々とヨガで1時間を潰し（苦笑）、ようやく夕刻＝食事の準備。ここからまたまた論議が…河川敷でバーベキューしようぜ！と次男さん。で、また話しが長くなりそうだったので、私は席をはずし旦那を連れホテル周辺を散策にでることに…すると駐車場脇にバーバキュースペースを発見！でかした私！早速、部屋に戻り旦那が話をまとめ、バーバキュースペースにてホテルのフロントでバーバキューセットをレンタルし、肉（豚肉）を焼いて食べることで決着肉焼いて食べてお舅さんから「韓国に馴染め！」とお説教をくらいつつも、なんとか夜も深け、韓国の大河ドラマに熱中する一家を尻目に一人で悠々とシャワータイム。韓国ドラマを観ないことがこんなところで特をみるとは思いもしなかったがラッキーであった。その後は、だらだらお酒を飲みながら⇒就寝。（（（2日目無事終了。明日はいよいよ最終日?!）））
2007.08.08
コメント(0)
-
家族旅行1/4
ブルーな家族旅行…なんとか終えて自宅に帰宅しました。感想は「つかれた」この一言につきます。まず、たとえ旅行であれども『ひらめき』で行動をしてしまう旦那家族のペースには本当に参りました。が、そんなペースに飲み込まれるだけの私ではありません。何度も経験してるので、今回は出だしから私も『私ペース』を前面に押し出してみました（笑）。『私ペース』＝無駄な時間・遅延、計画性がないものを排除。…ということで、旦那とケンカまでして行きの次男さん車同乗これをはっきりと拒否。私だけあとから電車に乗って天安まで一人向いました兄に歯向かえない旦那はそのまま次男さん車同乗にて天安へ向うことに旦那：出発時刻 10：00私 ：出発時刻 14：00で。結局のところ天安に到着した時間はほぼ同時刻勝った。意味なく自然渋滞がひどいソウル近辺の交通事情が大嫌いでなるべく電車で移動をモットーに今回も移動時間は1時間30分と小旅行並みの所要時間ではあったが車で渋滞のなか5時間もかかってたかが長男宅へ向うのも馬鹿らしい。ので、私はOUT。出だしの受けるべくストレスダメージはほぼゼロでスタート☆（（（出発まずまずの好スタート）））さて、天安到着後、ここから本当の旅行が始まるのですがここでも旦那と散々言い合いになった点が。…なぜ旅行の前日に天安で一泊するか？これ旅行当日早朝5時に出発するため！とお達しがきたが内心私の中では「絶対、そんな時間に出発できひんわ！」と予測済み。でもｺﾚﾓ家族旅行その一貫だと目をつぶりとにかく天安一泊も渋々同意した。で、到着後からすでに『まず食事』これが始まった。…いつも不思議なのが、食事の時間帯でなくとも、まず家族が集まったらご飯を準備。←これなんで？ よくわからないが、16時過ぎに昼？晩？なんだかよくわからんがご飯を食べた。もちろん準備を手伝い、片付けは私の当番。食器を洗うのが家事の中で一番好きな私にとっては洗物当番でいられるのが一番満足。一応任務は果たしてるしねで、ここからです。私の苦手な『することナシ！狭い空間に大人数！暴れる子供達！』この状況から脱するべく、今回は旦那をつれて片道徒歩で30分かかるスーパーへお菓子を買出しに行こうと誘いました←ただ逃れたかっただけ徒歩で往復1時間かかるスーパーなのとスーパー内でもこ一時間ブラブラしたため軽く2時間30分は狭い空間でジット地獄から逃れることができました家に戻ると相変わらず何もせず、私はチラっとPCをチェックさせてもらい後はまた買出しへ嫁3人衆で（今度は車で）向かい2時間程時間をつぶす。帰ると明日のお菓子は全て子供達に食べられてしまい既になくなっていたのがちょっとありえんかったけど。まー、初日が早く過ぎ去ってくれたのが何より御の字であった。残りの時間は表のマダンで一人ボケーっと座ったり、そこでホースの真水で頭を洗髪したり（風呂場は大変混雑しているため）これも武者修行の内！と意味を考えることないようただただ時間が過ぎるのだけを待ち…（（（一日目無事終了）））
2007.08.08
コメント(0)
-
ブルーな今週末
あぁ、ブルーです。本当は8月は東京へ行く事が楽しみでそれだけを考えて過ごしてきたのに…東京-大阪移動日が思いっきりお盆に重なってしまって（お盆期間って15日までじゃなくって10～19日もの間って知ってました？って私だけ知らんかったんか・・・）交通手段が確保できず、ずらす、もしくは延期かもそれだけでも今頭悩ませてるのにとうとうこのイベント『旦那家族と家族旅行』が迫ってきました。毎度毎度、予定が突然変更される旦那家族ペースに今回日程変更が2度含まれ、結局今週末（＝明日）から出発まずは天安の長男宅に夜集合で翌朝5日早朝から目的地へ出発するんだとか。目的地？・・・知らん。なんか光州の近所らしい。遠～～～～～～～～～～～～～～～い。もうホンマ行く前からブルー。だって、楽しそうな予感が一切ないし。明日も早速、次男さんの車に同乗して移動しろとお達しが。（なんで韓国人ってみんなで‘一緒’が好きなんやろか）各自移動、現地集合とかでいいんちゃうん？しかもたかが長男宅までやのに。あーーー。明日から自由＆個人プレイ全て何もできない3日間と相成ります。超ぶるーーーー。しかも旦那談だと光州近くのコンドミニアムを次男夫婦が予約してるから、そこへ行く。だけのことらしく、周辺の何か行楽地へ行くだとか、名物が何だとかそういうものは一切ない…（場所はどこでもいいならわざわざそんな遠く行かなくていいんじゃないの？と思うのだが）で、「水着を用意しろ」（水着は全て実家にあるので用意しません）とか、「あ！やっぱ水着はいらんわ」とか、一体何があるのか何処へ行くのか、ほんまよーわかりまへん。たぶん法事や日頃のイベント同様ひとつの部屋に大人数でかたまり座っていることとなるんだろうと想像覚悟してます。家族団らんのカタチが実家とかなり違うので、本当にこういう旦那側の家族のイベントには弱いです。じーーーーーーーーっと狭い部屋に大人数座って過ごす時間私には苦痛です。これって↑家族団らんなん？わからん。でもソウルにヨメに来て何度か行ってるチンジルバンで他の韓国人の人たちもやっぱりみんな大広間？に意味なく集まり座り込んで長時間過ごしてる姿をみかけるので、こーいうのが『韓国式-家族団らん』なんかなーと最近感じます。絶対馴染まれへんけど、これも義務なので座禅修行ぐらいの勢いで耐えて長時間じーーっと過ごせるようにがんばります次回、日記は旅行の報告。7日以降に・・・ﾂﾂﾞｸ
2007.08.03
コメント(10)
-
ルームメイト
懐かしい話で、昨日たまたま韓国へ語学留学に来た日本人留学生と出会い、自分の留学の事、私のルームメイトの事をふと思い出しました。韓国留学では下宿やコシウォンが滞在先で多いかと思いますが私が行ったイギリスではホームステイ・ルームレント／シェアストゥーデイオ・フラットなど、いろんなタイプの滞在方法があり、私はフラット（普通に賃貸マンションみたいなの）以外一通り留学中に滞在経験しました。その中でも一番思い出深いのが…ロンドン留学中、ジャパンセンターの掲示板を情報源にウィンブルドンのホームステイ先からアールズコートのお家でルームレント＝一般家庭のお家のお部屋を間借りにする先を発見初お引越し。で、そこで日本人の38歳女性が私の初のルームメイトに。その頃私は22歳。よく考えると16歳も年上だった。私より年上なのと、ロンドン留学生活・共同生活も先輩だったので、いろいろとアドバイスもしてもらった。一番楽しみなのは、彼女が寿司屋のアルバイト先で余る細巻きをいつもお裾分けしてくれる事で日本食に、当時餓えてた私には有り難かった。ルームメイトというよりお姉さん的存在でもあった彼女。コインランドリーの場所を教えてくれたり、市場の買物ポイントを教えてくれたりと親切ではあったがそれ以上に結構（実の姉以上）厳しいところもあった。ゴミ当番とトイレ当番。私はどちらかというとゴミ当番が得意？で、ある周期でトイレ当番と交代したらある日共同キッチンの台の上に走り書きのメモが…「トイレ掃除のやり方がなってません（みたいな）」内心かなりショックで、ビックリした。↑メモじゃなくて口で言ってくれたらいいのに。そこで彼女をお姉さんと慕えない目に見えない一線ができそれからも、ことあるごとにメモ攻撃が続くようになり。共同生活の中で彼女が主のハウスルールが決められてゆき・トイレ掃除はトイレットペーパーに洗剤をつけてそれで拭く （毎回トイレを使うたび当番は拭き掃除すること）・トイレットペーペーはセインズベリーお得用でなきゃダメ （トイレットペーパーは交互に購入すること）・朝食後、食器を洗えないのなら食器は自分の部屋へ （シンクに食器を置かないこと）・もちろんキッチン使用後は水しぶきが一滴も残らぬように拭く （まな板はキッチンペーパーにハイターを湿らして除菌）…といろんな規律が一方的に定められてゆく徐々に息苦しい生活ではあったのですが、これも将来結婚したらお姑さんにこれぐらい言われるかもしれん！と妙な心持ちでそこまではストレスに感じず生活を続けてはいました。が。この決め事どんどんヒドイぐらいに彼女ペースにはまり一番、不満だったのは彼女はタバコを吸うのですが、灰皿を換気扇があるキッチンに置きっぱなしで、共同生活で最小限、（私はタバコ吸わない人なので）灰皿を端へ寄せるとか配慮があればいいのに、毎日毎朝どーーーーんとキッチンの真ん中冷蔵庫の上においてある。私が何度端へ移動させるも翌朝はどーーーーんと真ん中へ。その冷蔵庫は背が低くその上を調理台代わりにもしてたのでかなり嫌だった。でもいえないワタシ。それにシンクに食べ終わった食器を置くなと言っときながら彼女は午後の授業で昼食後の食器がシンクにどーーんと置かれたままが度々。それまでは彼女のこと良くも悪くもただルームメイトとして接し生活を共にしていましたが、どんどん生活の隙間から垣間見るようになり自分とは違うんだな？って距離感を徐々に感じるようになりました。まず、38歳でキャリアを捨てて単身イギリスへただの語学留学へ。この時点で何か思い切る一大決心が彼女を後押ししてたんだろうと推測。…英語は初級から。？なんで今更英語を？？？ 本当はアメリカへ行きたかったがビザがおりなかったから イギリスへ語学留学生活をしにきたと言ってはった…（若い頃なら親に甘えるところを）大人なので自分の貯金で留学 退職金・失業保険で留学生活を支え、そのお金が尽きたら帰ると いってはりました。今考えるとサバイバルな彼女。…やたら年下の男友達が多い 男友達といっても日本人で弟感覚みたいなようでしたが 来客のときもノーブラで風呂上りのキャミワンピみたいな スタイルが多くて私がドギマギしてました。但し皆彼氏未満。…それから何より、『自分が正』が強かった。 もちろん16歳も年下の小娘に指図されるのは私でも嫌だけど それにしても相手に厳しく自分に甘かった。 それなのに、なぜか私が買ったジュースなんかが 次の日にはマネして？必ず買い揃えて冷蔵庫に入ってた。 これが今でも謎だが、ひそかに張り合ってたん？たまたま？ 私が違うジュースを買ったらまたそれが次の日に。不思議。ま。ここまではどこのルームメイトだっていろんな思いがあると思うし、彼女も私に不満があって（しっかりメモ書きされてたが）要はお互い様でこれが共同生活なんだなーと思ったが。「もうムリ！」と思ったのは彼女が、モンゴル人の彼氏を連れ込み連泊するようになり、ある朝、お風呂場で鉢合わせになったこと。しかも彼が使ってその後結局私（＝私が住人なのに）が使うことになったのですが、風呂場に残った残り水の色がグレー？？？何故グレー色なのか（何日も風呂してなかったのか？）よくわからないが、その日は気持ち悪くて風呂場使えずで…更に、私の部屋の真横が共同キッチンだがキッチンでなぜかＨをされ、夜眠れずかなり気持ち悪かった…これもジュースと同じく16歳年下の小娘にあてつけの行動？なのかもしれませんが、かなりウザかった。その頃私は彼氏が日本にいたのでそれでも幸せそうな姿がよほど憎かったのか、なぜだか今でもわからないがただ、今思うと私のルームメイトはかなりキッツイ38歳女性でした。彼女は貯金が尽きるまで、あ、でもモンゴル人の彼は既に不法滞在だったし、とにかくいれるだけイギリスに居るぞと意気込んではったので、もしかすると今でもロンドンのどこかに語学留学生もしくは不法滞在もしくは結婚ビザのいずれかあたりで暮らしているのかもしれないが、されど私はまだ彼女の年齢に達してないと思うと、なんだが変に感慨深くなりました。（なんかホッとするよな妙な感覚）人生いろんな道があるけどいつでもどこでも為になるのは『人のフリみて、我がフリ直せ』だなぁと思いました。※「人に厳しく、自分に甘い」はダメって事を学んだ 「人に優しく、自分に厳しく！」でなきゃね私の人生初のルームメイト。御歳46。今はどこで何をして暮らしてるんだろーーー。
2007.08.02
コメント(2)
-
小ネタ
・・・韓国街中でよく『小ネタ』な突っ込みどころが満載です。例えば、中国の話題になったアノ遊園地ほどではないが、（最近さほど見かけなくなってきたが）それヤバイやろーといわんばかりの偽物キャラクターなんかも一例ですが見た目で笑いがとれるのでご愛嬌？近頃ケンチャナなカンジがします。←かなり韓国慣れしてきたかも更に突っ込みぬきでは通りすぎれないものといえばやっぱり…日本人向けのガイドブックやメニュー意味がよくわからない訳されかたが非常に多い。それでもケンチャナケンチャナ。文章が日本語で表記されてりゃそれはそれでたぶんいいのである。そうそうケンチャナ。←更に韓国慣れ症状度々変テコ文面に毎度「・・・」失笑をさせてもらいましたが、どーでもいいけどなぜか気になる代表的なものはやっぱり看板。そんな変テコ看板。飲食店さんなんかはテキトーにその辺のちょっと日本語できる人に頼んだかもしくは自動翻訳機等で訳してコピペした程度なんだろうと、憶測するが。（誤字脱字文字化け含む）「さすがにここでこれはアカンやろ～」と突っ込みたくて今日の日記＝『昨日、仁川空港到着口で発見した小ネタ』↓ちょっと画像汚いですが、見つけられました？※看板ではないのですが、到着便を表記する電光掲示板デス。『ケアンズ』が『ケろンズ』ってある意味『ケロンズ』であってくれたらそれも面白かったけど…？ケろンズ → ケアンズって誰かに教えてあげたかった。で、なんとなく誰かに伝えたくて。国際空港＝国の玄関口…やっぱこれはケンチャナちゃうよな自分は笑えたけど、できれば他の日本人の人に気づかれる前にコレ直して欲しいナって気持ちもチョット（恥）。でもこれら全てが国家を挙げてのウケ狙いなら面白いかも？！って（（絶対ありえへんけどネ））
2007.08.01
コメント(0)
全25件 (25件中 1-25件目)
1
