I had the time of my life in Hawaii.

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

1095866

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Freepage List

Financial Accounting & Reporting　

Business Environment & Concepts　

memo

< 新しい記事

新着記事一覧(全310件)

過去の記事 >

April 19, 2005

(12)

テーマ：ハワイ旅行記(984)

カテゴリ：海外体験記

ホノルル滞在4日目…。
この日はハワイ島日帰り旅行の予定だった。
早朝5時にホテルに迎えの車が来る…。
僕は6時半に起きた…。
そう、前回の日記にも書いたが、今日も祖母のお供をしなければならない…。
どうやら水族館に行きたいらしい…。

僕はシャワーを浴びた後、今日もセブンイレブンへ巻き寿司と野菜ジュースを買いに行き、
ワイキキビーチでエメラルドグリーンの海とコントラストをなす白浜を見ながら軽く朝食をとった。

ワイキキは湿地帯を埋め立てた場所とのこと。

そして高齢、いや恒例のウォーキング開始…、今回はアラワイ運河沿いを歩いた。
今回は後ろ姿美人ちゃんに遭遇できなったので残念！（汗）。
13年前、ホノルルマラソンに参加するためにハワイに来たときも
アラワイ運河沿いを歩いてアラモアナショッピングセンターに行ったことがある。
運河沿いは絶好のウォーキングになっているらしく、僕以外にも多くの人が散歩やランニングしていた…。
僕は1時間くらいウォーキングをしてからホテルへ戻った。

そして祖母の部屋に集まり、みんなでワイキキ水族館へ行くことになった。
エメラルドグリーンの海を眺めながらカラカウア通りを東へ歩いた…。
ホテル群が見えなくなり動物園や公園の木々が見えてきた頃、ワイキキ水族館に到着した。

そしてハワイや太平洋に住む生物400種類、2000もの生物が飼育されているとのこと。

水族館内にはテーマごとに大小様々な水槽が設けられていた。
日本語の説明が聞けるレシーバーを貸し出しているので英語が苦手な親戚たちも十分楽しんでいるようだった。
僕はプライドがあるのでレシーバーなんか使わない。
でも魚関係の英単語も使っていなかった（覚えていなかった）ので意味はイマイチ理解してなかった（汗）。

「ジュン！これは何て書いてあるんだ？訳せ！」との命令が…（汗）。

はっ？レシーバー持っているんでしょ？
日本語の説明なんだから、よく聞いておいてよ！

…って感じなのだが、そんなことタダ旅行の身分で言えるわけがない（泣）。
この旅では日本語で予約できるレストランの予約も英語でやらされたし、
本当にツアーガイドさんや添乗員さんの苦労が理解できた…。
それにしてもワイキキで水族館へはわざわざ行く必要もないなぁ～と思った。
葛西臨海公園の水族館の方が全然マシである（笑）。

次に行くことになったのがイオラニ宮殿である。
1882年、第7代カラカウア大王の時代に建立されたらしい。
イオラニ宮殿へはワイキキからダウンタウン方向へ車で20分。
宮殿は有名なカメハメハ大王像と向き合うように建っていて、宮殿敷地内は無料で入ることができる。

14:20からの日本語ガイドツアーに参加するため、昼食もとらずに僕たちは2番バスに乗った…。
バス運転手に「イオラニ宮殿の近くのバス停で降りるから着いたら声をかけて」と頼んだ。
祖母の車椅子の昇降をしなくてはならない運転手は快くOKをしてくれた。
順調に走っていたバスだが、急に公園付近で止まってしまい、運転手は外へ飛び出した…。
何が起こったんだ？と思い、外を見ると運転手が公衆トイレへ入っていった（驚）。
日本ではありえない。。。

そして宮殿に到着したのが14:25、日本語ガイドツアーはgone～、しかも古い建物なので車椅子はダメとのこと。
軽く写真だけ撮って、ここはオシマイ～。
みんな空腹でイライラしていたし、気晴らしにアラモアナショッピングセンターへ行くことになった（笑）。

アラモアナショッピングセンターに到着したのが15:30だった。
ディナーの予約が19:00だから、今ここであまり食べることはできない…。
とりあえず簡単にということで行ったのがフードコート、ここには世界各国の料理がある。
軽くということなのでタイ料理のリトルカフェシャムで生春巻と、スバーロイタリアンでピザを1ピース買った。
これを3人で分けて食べた。。。
本当にランチというよりおやつ感覚である。

そして18:00までは自由行動になった。
みんな買い物に夢中になっていたが、僕は既に目的の物は全て手に入れてしまっていたので適当に時間潰し…。
もっと501ジーンズを買おうかな～と思ったり、もっとGAPで買い物しようかな～と思ったりしたが、
でも思っただけで終わってしまった…。
何故なら、ちょっと出費した金額を計算してみたところ、20数万円…（激汗）。
これが来月に請求されるのである…。
浮かれ気分が吹っ飛び、目が覚めた。

さてショッピングが終わり、ディナーのため向かったのが TANAKA OF TOKYO CENTRAL である。
よく考えるとふざけた店名だ（苦笑）。
今回行ったセントラル店はDFSギャラリアの隣にありロケーションはよかった。
店内に入ると広々としたラウンジへ案内された。
優雅といえば優雅なのだが、ラウンジは銀座のキャバレーみたいな内装だった（笑）。
音楽や装飾品は「日本」を意識しているのだが、どこかズレていた…。
この違和感…、ラストサムライの映画を観たときのようだ。

しばらくするとラウンジからホールに通された。
テーブルはコの字型になっていて、中心で鉄板焼きのシェフがパフォーマンスをしながら、
野菜の数々、サーロイン、ロブスターテイル、海老、カニ足などを焼いていった。
シェフは日系人のハーフで、片言の日本語をしゃべり、ジョークを飛ばす。
例えば、モヤシを焼いているのに「うどん！」とか「焼きそば！」とか言い出した…。
日本人シェフが同じことを言ったならば、即「責任者出せ！」もんだが、外人が言うとカワイイもんである。

幹事の陽気な叔父はオヤジジョークが好きな人なので、シェフのジョークに対抗してジョークを飛ばし始めた…。
「この2人、新婚なんだよ。何かサービスしてよ！」叔父は冗談を言った。
この2人とは従兄と従妹、世間では「負け犬」と言われる世代。
父方のイトコで独身はこの2人だけ…。
しかしイトコたちの名誉のために書いておくが、彼らは「結婚できない」のではなく「結婚しない」だけ。
恋人には不自由しないと思うし…、いわゆる独身貴族ってやつである。

しかしこのジョークの問題点は2人が兄妹である！ということだ（笑）。
シェフはジョークを信用してしまい、お祝いのシャンペーンを僕ら10名にプレゼントしてくれた。
そして英語で陽気に質問を始め出した…。
「知り合ったきっかけは？」とか「プロポーズの言葉は？」とか…。
シェフにすれば悪気はなく、場を盛り上げるための会話だったのだろう。
片言日本語のシェフは、僕が英語を話せることを知ると、”Ask them”と僕を通訳に使い始めたのだ。
僕はシャンペーンを飲みご機嫌だったが、兄妹なのに新婚にされてしまったイトコたちは複雑な顔をしていた（笑）。

料理は相変わらず、エビ攻撃…、そしてロブスター攻撃…、
エビ嫌いな僕は隣のイトコたちに全部あげたので、空腹のままだった（泣）。
そして最後にサーロインが登場♪ もちろん「レア」で注文！
最後にサーロインが出てくるまで、ほとんどの人が満腹になってしまったみたいで、
「ジュン、この肉食べていいぞ！」と沢山の肉が僕の皿にのせられていった（汗）。
ダイエット中なのに…。
でも全部食べた…、2005年のステーキはこれで打ち止めである。

その後、従兄の希望でシェラトン・モアナ・サーフライダー内にあるザ・ビーチ・バーへ飲みに行った。
マイタイ、ダイキリ、マルガリータを飲んだら、とてもいい気分になり「俺が全部払う」とか言い出してしまった（汗）。
そして財布の残ったのは5ドル紙幣1枚と硬貨数枚…（大汗）。
あれ、3日前までは1000ドル以上の現金を持っていたはずなのに…。
食事代は払っていないはずなのに…。
あれ？　あれ？

鉄板焼きレストランでもビールを飲みまくっていた僕はホテルへ戻ると速攻で意識を失った…。
明日は帰国である。。。

＿＿＿＿＿
今日の暗記表現

☆Love isn't smooth sailing.
恋愛は順風満帆ではない

「物事が順風に進行すること」は日本語の意味と同じように”smooth sailing”を使います。

☆Sad to say, it was awful.
どうもこうもないよ　

口にも出したくない悲惨な出来事を伝える表現です。

☆Ask away.
何でも言って

“What do you need?”や”How can I help you?”と同じような意味です。

今日の名言

★I think sleeping was my problem in school. If school had started at 4:00 in the afternoon, I'd be a college graduate today. (George Foreman)
学校では睡眠が私の敵だった。もし学校が午後4時に始まっていれば、私は大学を卒業していただろう。

「今回はアメリカのボクサーの言葉です。仮定法の勉強として暗記しましょう！（笑）」

＿＿＿＿＿＿
今日の雑学　（略語）

☆FISA(国際自動車スポーツ連盟)→Federation Internationale de Sport Automobile
☆FISA(自動飛行情報業務)→Automated Flight Information Service
☆FISA(外国諜報活動偵察法)→Foreign Intelligence Surveillance Act

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated May 2, 2005 07:17:56 AM
コメント(12) | コメントを書く

[海外体験記] カテゴリの最新記事

The homestay program　（3-1） June 27, 2005 コメント(14)
The homestay program　（1-4） June 5, 2005 コメント(14)
The last two days May 9, 2005 コメント(10)

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Design a Mobile Website

スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧