2009年11月の記事
全20件 (20件中 1-20件目)
1
-
雪のちらつく日
今日は朝から雨だったが、昼過ぎに雪に変わった。夕方までにあたりは銀世界になった。午前中、本屋から電話があり、先週注文していた楽譜が届きましたという連絡があった。先週の木曜日、恵子に頼まれて次回から練習するバイオリンの楽譜を近所の本屋で注文した。「Schott」という楽譜専門（？）の出版社なので普通の卸では扱っておらず、出版社に直接注文しなくてはいけないので時間がかかる、といわれていたが、４日間で届くとはすばらしい！今回の曲は、Herald Genzmerの「バイオリンとピアノのためのソナチネ」。初めて聞く作曲家の名前だったので、インターネットで調べてみたら、ドイツの作曲家で、２年前にお亡くなりになったようだ。曲はすごくモダンと言うか、盛りあがりに欠けるというか・・・・・。これはコンクールで弾く曲のひとつになる。恵子は、「（コンクールで弾くほかの２つの曲の）ハイドンとパガニーニのほうが好きだなー。これなら、以前やったドボルザークを弾く方がいいなー。」と言っていた。私も同感。でも、他の曲とのバランスとか、演奏時間の兼ね合いで、先生がこの曲がいいと選んだのだから、間違いないのだろう。先日の発表会のときに先生は、「まだ時間がありますから・・」と言っていた。コンクールまであと２ヶ月で、間に冬休みもあるのに・・・。きっとそれほど技術的には難しくない曲なのだろう。それにしても、３年前に出場したときは、１１月から週１－２回特別レッスンがあったが、今回は通常レッスンのみ。なんだかあんまり気合が入っていないように感じているのは私だけ？前回のコンクールの時は、ニコちゃんはおなかの中だった。いろいろなことを思い出して、感慨深い。子供たちは最近テストラッシュ。恵子は自分でテスト勉強しているのだろうけど（部屋をのぞくといつも小説ばかり読んでいるみたいだけど・・・）、賢浩は、私が隣に座って監視していないと、教科書さえ開かない。「あと冬休みまで１８日もあるよー。がっかり・・・」なんて、今から冬休みのことばかり考えている。でも、仕方ない部分もある。ニコちゃんは、賢浩が学校から帰ってくるのを楽しみにしていて、すぐに賢浩に「遊ぼう！」と言って、強引に手を引っ張る。兄弟仲良く遊んでもらう分には、私も楽だから、「まっ、宿題やテスト勉強は、後でもいいか・・」と思ってしまう。普通、兄弟は２－３歳の差が多いと思う。つまり、２－３歳の子のお兄ちゃんお姉ちゃんは、幼稚園児であることが多く、幼稚園から家に帰ってきて、兄弟一緒に遊ぶというのは、普通のことだと思うし、親にとってもうれしいことだ。しかし、小学校中高学年になると、やはり学校から帰ってきてずーっと遊んでいるわけにはいかない。また、上の子の持っているものは、高価なものも多くなり、ニコちゃんもそれを使いたがり、壊してしまうので、困る。兄弟の年齢差は小さいほど問題が少ないのではないか、と思う今日この頃・・。
2009年11月30日
コメント(0)
-
グラクソ・スミスクライン社の新型ワクチン
先日、グラクソ・スミスクライン社の新型ワクチンの接種による副作用が多発しているカナダに日本政府が調査団を派遣することにきめた・・というような記事を読んだ。私は自分の子供達がうったワクチンはノバルティス社のものだとばかり思っていたので、他人事のようにその記事を読んでいたのであるが、なんとなく気になって調べてみたら、なんと自分の子供がうっていたワクチンは、まさしく問題になっているのと同じ「Ｐａｎｄｅｍｒix」だったのでびっくりした。ノバルティス社のワクチンにはMF59アジュバンドが使われているが、グラクソ・スミスクライン社のにはAS03アジュバンドが添加されている違いがある。AS03アジュバンドは、MF５９アジュバンドより新しいもので、安全性がMF59に比べて不確かなのだそうだ。「Pandemrix」はアメリカでは使用されていないそうだ。ヨーロッパの中でも使用を認めていない国があるし、また使用を認めていても、幼児は適用外としている国もある。あわてて義兄に相談してみた。義兄は、確かに特に小さな子供に対する安全が確認されてはいないのだが、今のところワクチンが直接原因での死亡例は報告されていない、と言った。カナダでは、副作用が通常は１０万人に一人の割合なのに、２万人に一人の割合で発症したロットがあったので自主回収されたが、いずれの副作用も軽いもので、たくさんの人がワクチンによって死亡したというようなインターネット上のデマを信じてはいけない、とも言われた。予防接種は保険に加入するようなもので、加入（接種）しなくても発症しない可能性も高い。しかし、特に小さい子はかかった時のリスクが高く、保険に加入していない（接種していない）ことを後で悔やんでも遅い。ワクチンでは腕が腫れるとか熱が出るといった副作用はあるが、それ以上の深刻な問題は今のところみつかっていない。公平に考えて、小さい子供の場合、ワクチンを打つメリットのほうが大きいーというのが、義兄の見解だった。その言葉をそのまま賢浩に伝えたのだが、賢浩は、「絶対に２度目の接種はしない！」と頑な。義兄はわざわざアメリカから電話をかけてきてくれて、何故接種を嫌がるのかと賢浩に聞いた。賢浩は、「友達が、ワクチンで死んだ子がいるっていったから・・」と返事したら、「どこでその話を聞いたのか友達にきいてごらん。でもね、ワクチンを打って死んだからといって、ワクチンが原因とは決め付けられないんだよ。たとえば、賢ちゃんが部屋に入ってきたときニコちゃんがちょうど泣き出したとするでしょ。でも、ニコちゃんが泣いたのは賢ちゃんが部屋に入ってきたからではなく、他に理由があるかもしれない。それなのに、ママが賢ちゃんのことを叱ったら、おかしいと思うでしょ。それと同じことだよ。」と言ってくれた。しかし、賢浩にはこの論理が理解できなかったようだ。とりあえず、友達にもっと聞いてみる、ということになった。 ところで、先日、オーストリアとの国境近くに住むドイツ人は、国境を越えてオーストリアで予防接種を受ける人が多い、という新聞記事を読んで、なんでだろう？と思っていた。理由は、オーストリアでは、バクスター社の「Celvapan」を使用しているからだそうで、そのワクチンにはアジュバンドが添加されていない。そういうわけだったのか、と今頃納得。もっと現地のニュースにアンテナをはっていないとだめだなーと反省した。
2009年11月29日
コメント(0)
-
言葉の壁
ドイツに住んでいて一番大変なことはドイツ語を使わないといけないこと。もー本当に苦労している。１０年以上も住んでいて一向に上達しないのは、夫がドイツ人ではないので、家庭でドイツ語を必要としないのが一番大きな理由だと思う。それと家にばかりいて、外界との接触が少ないというのも大きな原因。もちろん、怠け者という私の性格も災いしているのは言うまでもない。それで、来年からニコちゃんも幼稚園に行くことだし、この辺で一念発起して社会復帰をしようと考えた。家の近くに職業訓練校があるので、そこに応募することにしたのだが、必要書類がものすごく多い。その中のひとつに医者の診断書があったので、かかりつけの診療所に行った。どんな検査をされるのかと思ったら、診断書が必要な理由と健康状態を聞かれただけ。血圧さえ測られなかった。えー、自己申告だけで済んじゃうわけ？ところで、ドイツの職業訓練は、学校での授業と実地訓練の二つの路線を組み合わせて行うのが一般的。実地訓練をするための研修受け入れ先は自分で見つけなくてはいけない。学校に問い合わせたら、電話帳で調べろ、と言われた。「お宅では研修生を受け入れていますか？」ということを電話で問い合わせるのは、ドイツ語ではやはりきつい。それでも意を決して電話をしてみた。ドイツの職業訓練はたいてい１０月始まりである。だから、すでに締め切った、と言われたが、来年の話ですけど、というと、一応書類を送ってくださいと言われた。「誰宛に送ればいいのでしょうか？」という質問がドイツ語ではとっさにできず、口ごもっていると、相手が察して名前を教えてくれた。しかし、まったく聞き取れず、綴りを教えてください、というと一語一語アルファベットを教えてくれたが早くて聞き取れなかった。しかし、「もう一度ゆっくり言ってください。」とお願いする勇気がなく、「わかりました。」といって電話を切ってしまった。実は学校に問い合わせの電話するときも日本人のお友達にお願いした。面と向かって話すのはまだしも、電話を聞き取るのは私には難しい。電話でしどろもどろしてしまっては、「こんなにドイツ語ができないのなら、無理です。」と門前払いをくらいかねない。今回もう一度お友達に担当者の名前を確認することを頼むのはさすがに悪いと思った。そこで、恵子に「ママの代わりに担当者の名前を確認して欲しいの。職業訓練をしたいのだけど応募書類は誰に送ればいいですか？って聞いて！」と頼んだ。恵子は引き受けてくれたのだけど、電話で、「私のママが職業訓練を受けたいのだけど・・・」と相手に説明し始めたので腰を抜かしそうになった。相手は、「あなたじゃないの？」と確認したようで、「いいえ、私のママです。」と恵子は強調していた。電話をきってから、「ちょっと、なんでママですなんていうの。あなたが応募したいようなふりをしてくれないと・・」と文句を言ったら、「そんなの、知らないよ。私はまだそんな年じゃないもん！」と言われてしまった。子供にこんな電話をかけさす人を採用なんてしないと思う。最悪の結果。それで担当者の名前なのだけど、私は 「Ｌｏｅｘｘｘｘｘｘ」と書き取っていたのだが、「Ｒｕｘｘｘｘｘｘ」が正しい名前だった。恵子に、「ママ、全然ちがうじゃない」と笑われた。さらに落ち込む。夫は、「なぜ外に出て働かないといけないのか？子供を育てること以上に大切な仕事があるとは思えない。」と私の行動には大反対している。だから書類を記入するもの頼ることができない。それでもなんとか必要書類を全部そろえたのに、なんだが、見通しは暗いなー。
2009年11月28日
コメント(0)
-
細菌性の風邪
ニコちゃんは、水曜日の午後からに突然高熱を出したのだけど、下熱用のシロップを飲んだらすぐに平熱に戻り、元気になった。しかし、翌日も熱が出た。でも、食欲もあるし、機嫌もいい。今はインフルエンザがはやっていて、小児科は大忙しだから、「念のため検診」は控えたほうがいい思い、市販の薬だけで対処するつもりだった。ところが今朝起きてみると、ニコちゃんの顔が腫れていて、まったく別人の顔のようになっていた。熱はないし、機嫌もいいので、医者に連れて行くのを迷ったが、今日は金曜日。週末に悪化しては困るので、やはり「念のため検診」をすることにした。予約時間は１１時２０分。待合室にはいかにも具合が悪そうな子供が数人いた。診察してもらえたのは１時間後。症状を説明したら、血液検査をされた。医者から説明された言葉で私がわかったのは、「Ｂｌｕｔ」（血液）、「Ｂａｋｔｅｒｉｅｎ」（バクテリア）、「Ａｎｔｉｂｉｏｔｉｋｕｍ」（抗生物質）、という単語だけ。インフルエンザではないのですか？と聞いたら、違うといわれた。今巷ではやっているインフルエンザは、ウイルス性であり、ニコちゃんのは細菌性ということらしい。ウイルス性はほっておいても治るそうだが、細菌性は抗生物質を呑まなくては治らないらしい。あー、やっぱり受診してよかった。処方箋をもって薬局に行ったら、私の前に若い女性がいた。彼女も処方箋をみせ、薬を受け取っていたのだが、無料だった。どうみても「子供」にはみえなかったのだが、たぶん１７、１８歳ぐらいだったのだろう。いったい何歳まで「子供料金」なのだろうか？ドイツに長くいると、子供の薬代が無料というのは当然と思うようになってくるが、ドイツでは「子供」という概念がかなり上の子供も含まれるのでいまだにびっくりする。でも、それはありがたいことではある。
2009年11月27日
コメント(2)
-
幼稚園
今日、ニコちゃんの入園手続きの話をするため幼稚園に行ってきた。約束時間は午後３時半で、ニコちゃんはちょうどお昼寝中だったのだけど、無理やり起こして連れて行った。ほっぺたが真っ赤っかだなーと思ったけど、午前中は、かなり暖かく、元気に外で遊んでいたから、寝起きのせいかな？とあまり心配しなかった。幼稚園はうちから１００ｍほどしか離れておらず、問題なく歩ける距離。でも、途中で抱っこをせがまれた。ちょっと具合が悪そうだったが、一人で留守番させるわけにもいかず、そのまま幼稚園にむかった。園長先生のところには先客がいた。ママとニコちゃんぐらいの年の男の子。彼らの話はすぐに終わり、彼らが部屋を出るときに、その男の子は園長先生に、「チュース（バイバイという意味のドイツ語）」と言いながら手を差し出し握手をした。そしてドアの外で待っていたニコちゃんにも、その男の子は手を差し出して、「チュース」と言った。男の子のお母さんは、「もう一人の女の人（私のこと）には？」と言うと、彼は私にも「チュース」と言いながら握手を求めてきた。なんて礼儀正しい子だろう、と感心した。その後、園長先生が、「ハロー、ニコ！」と言った。そして、「君もハローっていえるかな？」とニコに聞いたのだけど、無表情で沈黙したままだった。ニコちゃんは普段は近所の人にも自分から大きな声で「ハロー！」と声をかけるほど元気な子なのだけど、緊張感（？）と倦怠感で今日はまったくいい印象を相手に与えることができなかった。残念・・・。日本にいる友人が、幼稚園の面接で子供が名前を言えずに落とされた、といっていたが、もし今日のが面接だったら、ニコちゃんも確実に不合格だったはず。でも、幸いドイツの幼稚園で面接なんて話は聞いたことがない。ニコちゃんは、３月で３歳なのだけど、１月から幼稚園に入れてもらえることになった。それで、いつから通わせるかということと、体験入園日を決めるのが今日の目的だった。体験入園日は、１２月２１日の午後に決まった。また、ニコちゃんの入園日は１月１２日になった。幼稚園は１月は１０日まで冬休み。新年は１１日から始まるのだけど、１１日はすでに別の子が入園することが決まっていて、重ならないほうがいいという判断。ドイツの幼稚園は日本と違い、一斉入園ではない。だからもちろん入園式の儀式もない。ニコちゃんは、３歳になるまで、一日最高３時間までしか過ごせない。はじめは１時間ぐらいで、徐々に幼稚園にいる時間を増やしていきましょう、と言われた。しかし、話している最中に急にニコちゃんが泣き出し、はげしく咳き込んだ。体がすごく火照っており、熱があることが一目瞭然だった。それで、必要書類だけもらい、さっさと家に帰ることにした。家について、熱を測ったら、３８度６分だった。熱さましの薬を飲ませた。その後にニコちゃんは、ホットチョコレートミルクを飲みたがった。そんなものを飲んだら吐いてしまうのではないか？と心配したが、どうしても欲しがるので与えた。すると、ゴクゴク飲み干し、おかわりを所望された。そのうち機嫌が良くなり、遊び始めた。園長室ではぐったりしていたのがウソのよう。熱も平熱に戻っていた。食欲もある。明日は小児科に連れて行かなくては・・と思っていたが、まったく心配なさそうだ。これも予防接種のおかげ？ まさか、そうではないだろうけど、なるべくポジティブ思考でいこうと思う。
2009年11月25日
コメント(0)
-
バイオリンの発表会
今日は恵子のバイオリンのクラスの発表会があった。午後７時１５分からの始まりだった。火曜日は、恵子は朝７時３０分から夕方５時３５分まで授業。特に午後に２時間スポーツの時間があるので、クタクタになって家に帰ってくる。ゆっくり休むまもなく、６時５分から４５分間のバイオリンのレッスンに出かける。今日はそのうえ、発表会もあったので、空腹も手伝って、かなり疲労していた。賢浩のトランペットのクラスの発表会もそうなのだが、平日の夜にあるのは、子供の負担も大きいのでどうにかならないものかといつも思う。しかし、発表会といっても１時間弱で終わる。恵子の先生がわが町の分校で教えている生徒だけを集めて行うものだから、かなり小規模。引越しのため２人の生徒が抜け、現在は６人だけ。それで、わが町に住んでおり、同じ音楽学校で習っているチェロとピアノの子も参加した。つまり演奏者は全部で８人だった。今日は、バイオリンの子達は年齢順に演奏した。一番下の子は、６歳だった。次が１０歳、１１歳が３人おり、１２歳の恵子が一番最後だった。とうとう恵子が一番年上になってしまった。年齢が上がるにつれ、習い事を続けるのが難しくなってくる。恵子は習い事はバイオリンだけだが、他にスポーツなどをしている子は、そちらとの兼ね合いや学校の授業で、バイオリンをやめてしまう子が多いようだ。恵子が今日演奏したのは、Ｐａｇａｎｉｎｉの”Ｃａｎｔａｂｉｌｅ”。この曲は来年１月末のコンクールで弾く予定の３曲のうちのひとつ。とっても綺麗な曲で私も大好き。かなり上手に弾けたと思った。先生の伴奏の効果かもしれない。今日のコンサートのオオトリは、チェロだった。チェロを演奏した子は、子供というよりは、青年という感じだった。ニコちゃんは、普段バイオリンしかみていないので、チェロを見て、「おーきーねー」を連発していた。チェロは、大きくて持ち運びに不便だし、バイオリンよりももっともっと値が張るだろうからニコちゃんに勧めようとは思わないけど、バイオリンにはない、ダイナミックな魅力にあふれた楽器だと思った。演奏も上手だったし、聞き惚れてしまった。ところで、今日の発表会には、ニコちゃんだけを連れて行った。普段は会場（学校の教室）まで歩いていくのだけど、今日は寒いし、風邪を引いたら困るので、車で行った。車でいくとわかったら、賢浩も行きたがったのだけど、宿題を終えてなかったので家に残らせることにした。ＭＴ車になってから、夜間に運転するのは初めてだったが、すぐ近くでよく知った道なので、問題なし。だんだんＭＴ車の運転にも慣れてきて、運転が楽しくなってきた。オートマ車と違い、うまく運転できた時（つまりエンストせずに運転できた時）の喜びはひとしお。夫が同乗していないので、怒鳴られる心配をしなくてもいいから、余計楽しい。ＭＴ車で一番困るのは、自分がどのギアに入れているのかわからなくなること。エンジンの音でわかると言うのだけど、私にはわからない。うちの車のバックギアは、１速のさらに左側にあり、シフトバーを押しながらギアに入れる。先日坂道発進で、緊張のあまり、１速ではなくバックにギアをいれてしまい、車が下がって（あたりまえ）びっくりした。何度やっても下がるので、しまいには、私の後ろに止まっていた車は、バックして隣車線に並び替えてしまった・・・・。本当にごめんなさい。夫に指摘されるまでバックギアに入っていることに気づかなかった。おそろしい。もし、私が次に車を買うとしたら、ＭＴ車でもいいけど（オートマにしたら、せっかく覚えてきた技術（？）を忘れそう・・・）、どのギアに入っているのか表示がでる車にしたい。できれば、いちいち音声で知らせてくれるシステムが欲しい（そんなのないか？）。また、自動車会社には、バックのギアの位置を再考して欲しいと思っている。私のような間違いをする人間は、他にはいないのかしら？？（きっといないののだろうなー）アウトバーンを走るのはまだまだ怖いけど、あれほどＭＴ車に拒絶反応を示していた私でも、やっぱり人間やればできるじゃないか！という気持ちになってきている。
2009年11月25日
コメント(2)
-
子供とＩＴ
先週、夫が恵子にラップトップ型コンピューターを買ってあげた。かなり早いクリスマスプレゼント。それで週末にセットアップしてあげた。恵子のＰＣは、私と同じメーカーの製品であるが、私のよりたくさん機能がついていて、しかも私が買ったときの値段のほぼ３分の１。コンピューターってどんどん安くなっていっているのだなーと実感。入っているソフトはWindows７。カメラも搭載されている。自分の部屋でインターネットが好きなときにできるようになったので、恵子は大喜び。しかし、危惧していた通り、部屋にこもりっきり状態になってしまった。「友達からドイツの生徒間ではやっているチャットルームのアドレスをおしえてもらったのだが、学校名をインプットしたら拒否された。」と言っていた。「えー、チャットなんてするの？」と驚いたら、「みんなしているよ。１２歳以上の子が参加できるんだって。」と平然と言われた。恵子のクラスメートは恵子より１－２歳年上なので、すでに常連（？）らしい。恵子が部屋にこもって見知らぬ子とチャットしている姿を想像しただけで鳥肌が立ってしまう私は、とても古い人間なのだろうか？？？しかし、遊びだけではなく作図したり、プレゼンテーションの資料を作ったり、いろいろなことを知っているので驚く。学校で習ったらしい。恵子は大喜びなのだが、賢浩はブーたれている。「恵ちゃんばっかりずるい。僕もコンピューターが欲しい。」とすねる。しかし、かたや８年生、かたや４年生。同じものを買い与えることはできない。「コンピューターがダメなら、プレイステーションが欲しい。」とか、不当な要求をしてくる。賢浩はしょっちゅう、「恵ちゃんは、ユーチューブ見ていた。」「恵ちゃんはＤＶＤ見ているよ。」「恵ちゃんはまだインターネットしているよ。」といちいち告げ口にくる。私が目くじら立てなくても、弟の監視がするどいので、恵子も常識をもってＰＣを使ってくれることと信じたい。
2009年11月23日
コメント(0)
-
予防接種に関する噂
１週間前に子供たち３人に新型インフルエンザの予防接種を受けさせた。あまり身近で話題になる話でもなく、はっきり言って、新型インフルエンザにそれほど脅威も感じていなかったので、予防接種に対しても無関心だった。それが、賢浩にせかされるまま受けさせてしまい、後から、ネガティブな情報が出回っていることを知り、あわててしまった。そこで、アメリカ食品医薬品局（ＦＤＡ）に勤めている義兄に真実のほどを問い合わせてみた。彼は医学博士でもあり、学術資料をいろいろ調べてくれた。結論としては、湾岸戦争症候群になりやすいというようなネガティブ情報は根拠のないうわさに過ぎないということだった。MF59 アジュバントは１２年も前から認可されており、医学的に不妊との関係は否定されているそうだ。ネガティブ情報は、ほとんど信頼の置けないインターネットサイトから発信されているので、鵜呑みにしないように、と言われた。先日、友人から、アメリカでは、MF59アジュバントのはいっていない予防接種がされている、と聞いたのだが、アメリカ政府もMF５９アジュバントのはいったNovartis社のワクチンを９億７９００万ドル分購入しているそうだ。とはいえ、彼本人は予防接種を受けるつもりはない、といっていた。安全性を問題視しているわけではなく、子供や妊婦など、重症化しやすい人以外は必要ないという考えからだ。うちの子の場合は、もうすでに打ってしまっているので、賢浩とニコちゃんは、2回目も受けたほうが良い、とアドバイスされた。今後どのようなリスクが出てくるのか今の段階ではわからないそうだが、少なくとも巷で流れている噂には根拠がないということがわかって一安心。いろいろな情報が氾濫しているが、私は彼の言葉を心のよりどころとしたい。賢浩に、２回目も接種したほうがいいよ、と言ったのだが、本人は頑なに拒否の姿勢を貫いている。子供達の間には、新型インフルエンザは死にいたる病気であり、またワクチンを打つことにより死ぬこともある、という誤った情報が飛び交っている。だからこそ、賢浩は、あれほど予防接種を受けたがり、その後、予防接種の危険性を友達から聞き、おびえているのだ。ところで、賢浩の学校でも恵子の学校でも、最近欠席者が多い。賢浩のクラスで、金曜日は7人も欠席。隣のクラスは、学級閉鎖になった。私が知る限りでは、この辺の地域で学級閉鎖と言う話を聞いたのは初めて。でも大半の子は、単なる風邪。大事をとって、普段より長めに休んでいるようだ。学校側からも、熱、頭痛などの症状が少しでもあれば休ませるように、と通達があった。だんだんここでも臨戦態勢に入ってきた感じがする。実は頭が痛いといって賢浩は木曜日に休んだ。しかし、2時間ほど寝たら回復したようで、ニコちゃんと遊びはじめた。お昼ごはんのあと、トランペットのレッスンにも行った。学校を休んだ子には、クラスメートが宿題を届けてあげることになっている。賢浩は今週は学校帰りに遠回りして友達の家に宿題を届けることが多かった。しかし、賢浩が休んだ日には、誰も宿題を持ってきてくれなかったので、ぶーぶー文句を言っていた。夕方になり、クラスメートがやっと届けてくれた。賢浩は、たくさんの子が休むと、それだけ授業中発言する機会が増えるのでうれしい、と言った。こんなことを言うと、どんなに勉強ができる子か、と思ってしまうが、彼は自分の思いついたくだらないことをみんなに言いたくてうずうずしているだけ。もっとまじめに勉強して欲しい。
2009年11月21日
コメント(0)
-
新型インフルエンザワクチンについて
賢浩は、昨日は家に帰ってくるなり、「Ｂ君は１回目の接種をしたけど、２回目はしないんだって。だって、Ｂ君のママが、２回目のワクチンを打って、死んじゃったって子がいるってニュースをみたから、２回目はしちゃだめって言ったんだって。僕も死にたくないから２回目は打ちたくないよ。ニコちゃんにもしちゃだめだよ。」などという不吉なことを言い出した。まったく、毎日毎日いろいろな事を言い出す子だなー。昨日は、賢浩の学校でも、第一号の新型インフルエンザ感染者がでたというお知らせも持って帰ってきた。恵子は、学校で、新型ワクチンを接種したと言ったら、友達から「Ｂｉｓｔ ｄｕ ｖｅｒｒｕｅｃｋｔ？」（気でも狂ったの？）と言われたそうで、少し落ち込んでいたようだった。何が問題かというと、新型インフルエンザワクチンの中には「MF-59アジュバント」と言う物質が入っていて、これが不妊症や湾岸戦争症候群を引き起こすのではないかといわれているからだ。アジュバントという物質は、もともとは動物の不妊に使われている薬で、人間にはどういう作用があるか未知数らしい。今頃こんなことに気づくなんて遅いよなー、私って・・。今まで予防接種をするという考えがまったくなくて、急に賢浩にせかされて決めたことだったから、まったく情報に疎かった。なんだかどっと落ち込む。保健相は新聞のインタビューで、「僕も、来週接種を受ける予定でいますよ。湾岸戦争症候群との関係を危惧する論調があるけど、１９９７年以降４０００万人以上の予防接種に対し、今まで顕著な副作用は報告されていない。」と語っていた。だから、少し安心していたのだけど、今日友人に、「政治や軍人は、アジュバンドのはいっていない予防接種をして、一般市民は、アジュバンド入りの予防接種をすることになったので、ドイツで問題になっていたのよ。」と教えてもらい、再びショック。そんなニュースも私は知らなかった。もし子供になんかあったら、どう責任を取ればよいのだろう・・・。でも、もう後には戻れない。子供たちが重症になる可能性がなくなったことで、ありがたいと思うようにしよう。
2009年11月18日
コメント(0)
-
予防接種はすべきだったのか？
昨日、学校から帰ってくるなり、賢浩が、「ママ、Ｃ君は、予防接種受けちゃダメっておうちで言われているんだって。」と言い出した。実は、予防接種の危険性に関する記事を読んだばかりで、「早まったかしら？」と少し後悔していたところだったので、「えー、やっぱり？」とがっくりきてしまった。「金曜日は、みんなしてるって言ってたじゃない。みんなって誰よ？」って聞いたら、「Ｄ君、Ｅ君、Ｆ君・・・・」。賢浩も含めて、接種した子の共通点は、「移民の子、母親がドイツ語があまりできない子」。これは偶然ではないと思う。そういえば、診療所でも、一見してドイツ人ではないとわかる人（その代表が私たち親子）が多いなーとは思っていた。私の住む町では、小学校は２つある。カトリック系の私立と公立。私立といっても、学費は安いし入学試験があるわけではない。しかし定員があるので誰でも入れるわけではない。「ドイツ人」は私立に行く傾向がある。よって、賢浩の通う公立は、外国人比率が高くなる。しかし、恵子の通うギムナジウムは、公立だが、外国人比率が低い。だから、恵子のクラスメートは誰も予防接種の話をしていなかったのではないか？と思うようになってきた。それとも単に年齢の問題だろうか？ドイツ人の友達に聞いたら、「接種をする予定は今のところない。新型に感染する可能性は大きいとは思えないし、もう少し様子を見たいと思う。」といわれた。今頃になって不安になってきた。予防接種をして正解だったのだろうか？ニコちゃんと賢浩はあと１回受ける必要があるが、パスしてしまおうか・・・・。でも、してしまったものはどうしようもない。幼児は重症化しやすいというから、ニコちゃんがそうなる可能性が限りなく少なくなった、と思うようにすれば、少しは気が楽になる。
2009年11月17日
コメント(2)
-
予防接種後
新型インフルエンザの予防接種を金曜日にした。その際、副作用のことが書いてある紙を読まされ、理解したというサインをさせられた。だから、注射後、どうなるのかちょっとビクビクしていた。土曜日の朝、恵子がなかなか起きてこなかった。午前中でかけたのだが、車の中でもだるそうにしていた。家に帰ってくるなり、寝込んでしまった。少し寝たら回復したが、微熱は日曜日も続いた。ニコちゃんと賢浩はいつもどおりだったのだが、土曜日の夕方から、賢浩もダウン。夜中、ものすごく熱が出た。日曜日は、午前中寝て過ごしたら、午後には元気ぴんぴんになった。賢浩のほうが重い症状だったが、恵子のほうが後を引いている感じだ。最後はニコちゃん。日曜日の夕方からダウン。ものすごく高い熱が出た。激しく泣きじゃくり、痙攣を起こすのではないかと心配したほどだった。解熱剤を与えていいものかどうか迷った。体内で予防接種と解熱剤が化学反応（？）を起こしたらどうしよう・・と思ったのだが、高熱で苦しんでいるので熱を下げることを優先した。結果は、解熱剤を与えたたことは大正解であった。当たり前か・・・。熱のほかは、注射をした左腕がかなり腫れ、３人とも痛みを訴えた。ニコちゃんと賢浩はあともう１回接種しなければならないのだが、なんだかかわいそうになってきた。昨日の新聞に、新保健相のフィリップ・レスラーのインタビュー記事が出ていた。彼は、３６歳で閣僚の中で一番若い。医学博士でもある。彼は、ベトナム生まれであるが、赤ちゃんの時、ドイツ人夫婦の養子になった。だから彼のことをアジア人といっていいのかどうかわからないが、なんとなく彼の活躍はうれしい。ドイツ語なので、記事の内容の半分しか理解できないのだが、ドイツでも新型インフルエンザの予防接種の数が足りなくなることが心配されているようだ。でも、心配することはないよ、と保健相が言っている内容になっているのだろう。全国的な予防接種は３週間前からはじまったそうだ。バイエルン州では、国境を越えてオーストリアで予防接種を受ける人も多い、と書いてあった。何故なんだろう？？私の周りでは、そこまで新型インフルエンザを警戒している人がいないように思っていたが、実はそうでもないのかな？ それなら、手を洗うとかもっと基本的なことから励行すればいいのに、と思うのだが・・。
2009年11月16日
コメント(2)
-
新型インフルエンザの予防接種
昨日、学校から帰ってくるなり賢浩が、「ママ、僕、Schweinegrippeの予防接種を受けたい！」と言った。ドイツ語で、「Schweinシュバイン」とは豚、「Grippeグリッペ」はインフルエンザ。日本では「豚インフルエンザ」という言い方はもうしていないようだが、ドイツではいまだにそう呼ばれている。賢浩の話によると、クラスメート数名が、「僕は予防接種をした。」と自慢げ（？）に話していたから自分もしたい、ということらしい。午後、賢浩がテニスのレッスンから戻ってきて、再び、「ママ、A君ももう予防接種したんだって。B君も今度するって言ってたよ。僕もしたーい！明日しようよ。」と言い出した。「明日は土曜日だから、小児科はやってないよ。」と言ったのだが、「僕もやりたーい！」と駄々をこねる。賢浩の場合、新型インフルエンザにかかるのが怖くて予防接種をしたいわけではなく、みんなしているから、自分も「流行」に遅れたくないから、という理由。まったく子供って面白い。日本ではようやく予防接種がはじまったようだが、優先順位があると聞いた。ドイツでも日本と同じようなのかな、なんて思っていた。今週の火曜日に、恵子の怪我で小児科に行ったが、予防接種のお知らせ、というような張り紙もなかったし、昨日の午前中、私も診療所に言ったが、医者は何もいってなかったし（私も聞かなかったけど）、予防接種をうけているような人もいないようであった。だから、急に賢浩がそんなことを言い出して、びっくりした。でも、実際に予防接種を受けている子がいるようなので、一応小児科に電話してみた。すると、「今日の６時半に来てください。」と言われた。電話をしたのは、４時半ごろ。緊急事態でもないので、来週予約がもらえればいいかな、ぐらいの気持ちでいたのでびっくりした。小児科は、午後の診察は６時で終わりなのだが、６時半ごろに行ってみたら、受付にいっぱい人がいたのでびっくりした。新型インフルエンザの予防接種を受ける際に、注意事項を読まされ、「副作用があることを理解しました。」という項目にサインをさせられる。注意事項が細かい字でたくさん書かれているので、きちんと読んでいたら、私なら１時間かかってしまう。そこで恵子に読ませて、私はサインだけした。たくさん人がいたけど、みんな注射だけなので、早く順番が回ってきた。１０歳未満の子供は、半分の量を接種し、４週間後にもう半分を接種することになるのだそうだ。だから、２歳のニコちゃんと９歳の賢浩は、２回受ける必要があり、恵子は１２歳なので１回で済んだ。３週間後に、予防接種の在庫があるかどうか確認の電話をしてください、と言われた。そして、予防接種を受けたという証明書をもらった。そこには、Schweinegrippeではなく、「Influenza A/H1N1」と書いてあった。診察室で待っている間、賢浩は、偉そうに、恵子に、「左上腕に注射するんだよ。あんまり痛くないんだよ。」と話していた。友達からきっと学校でそのように言われたのだろう。「C君は予防接種したと僕に言ったけど、もしかしてウソかもしれない。彼はよくウソをつくから・・」とか、わけのわからないことも言っていた。そんなウソをついて何の得があるのか？ 賢浩の友達の間では、「僕はもう予防接種したぞー。お前はまだなのか？けっ・・」というような会話がされているのだろう。ばかばかしい。恵子に聞いたら、まわりでは誰もそんな話しはしていないと言っていた。昨日たくさんの子供が予防接種を受けに来ていたということは、予防接種は最近はじまったばかりなのだろうか？その辺の情報がまったくわからないので困る。賢浩の話をきかなかったら、接種ができることを知らないままだった。その意味では、賢浩に感謝をしなくてはいけないなー。
2009年11月14日
コメント(0)
-
サッカー選手の訃報
ここ２－３日のドイツのニュースは、サッカーのエンケ選手の自殺の話題ばかりだった。ブンデスリーガにはまったく興味のない私でも、このニュースにはびっくりした。エンケは、鬱病であったが、それを世間に知られることを恐れ、セラピーは受けていたが、本格的に治療に取り込むことはしなかったそうである。記者会見で、エンケの奥さんと主治医が初めて彼が鬱病で悩んでいたことを公表した。電車に飛び込むという自殺の仕方もショッキングだったが、自殺の理由がわかり、さらにみんなの涙を誘った。彼は、ゴールキーパーで、今までは、カーンとレーマンの２大守護神の影に隠れていたが、来年のワールドカップでは、ナショナルチームの代表として活躍が期待されていた。鬱病は、数年前から患っていたが、一時はかなり回復したらしい。しかし、３年前に、心臓病で２歳の娘さんを亡くすという不幸にも見舞われ、心に大きな傷を負った。その後、養女をもらったのだが、自分が鬱病であるということがわかると、サッカー選手生命を絶たれ、養女も失ってしまうかもしれないと恐れていたらしい。彼のチームメイトは誰も彼が鬱病だと気づかなかったようだ。新聞に、鬱病はドイツの国民病であり、エンケの自殺は他人事ではない、と書いてあった。ドイツでは、男性の１０人に一人、女性の５人に一人は鬱をわずらっているそうだ。しかし、数年前まで、鬱の話題はタブーだったそうだ。彼は代表にまで選ばれ、多くのサッカー少年の憧れを体現できた数少ない幸運な人のように思えるが、実はものすごく苦しんでいたというそのイメージのギャップが大きくて、周りはびっくりしている。今日の新聞には、テニスのアガシもかつて極度の鬱に悩まされ、薬で治療していた時期があったと書いてあった。エンケの冥福を祈りたい。
2009年11月13日
コメント(2)
-
どちらの勘違い？
賢浩は１年前からトランペットを習ってる。恵子も同じ音楽学校でバイオリンを習っているが、９月にいつも学校との授業時間を調整し、レッスン時間がきまり、１年間レッスン時間がかわることはない。恵子の先生は、毎週火曜日しかわが町の校舎に来ないので、曜日がかわることもない。先生は、火曜日に６－７人の生徒を教えている。だから、発表会もわが町の生徒だけで行える。わざわざ本校まで行く必要がないので助かる。しかし、賢浩の先生がわが町で教えている生徒はたぶん賢浩一人。前はもう２人いたのだけど、かなりの上級生で学校が忙しいという理由でやめてしまった。つまり現在の状況は、先生は、わざわざ賢浩を教えるためだけにわが町に出張してくる。先生の生徒は全員で１０名もいないのだけど、みんないろいろな町に住んでいて、先生はそこに出向いていく。たとえば、Ａ町、Ｂ町、Ｃ町に教えに行く場合、Ａ町、Ｃ町、Ｂ町という順番だと行ったり来たりする時間がもったいないので、先生としては。Ａ，Ｂ，Ｃもしくは、Ｃ，Ｂ，Ａという順番に行きたいに決まっている。だから、他の子の都合が悪くなったりすると、しょっちゅう時間が変更になる。時間変更があったとしても今までは毎週水曜日だったのだけど、先週は木曜日にかえて欲しい、と連絡があった。そのとき、夫が電話を受けたのだが、子供の予定を把握していないので、このての電話のときは、必ず私に対応させる。私は、時間を聞き取るのが苦手なので、たいてい３度ほど念を押す。今週は、いつもどおりだと思い、昨日賢浩は１時半ごろ練習に出かけた。３時ごろ、「１時間待ったけど、先生は来なかった。」と言って帰ってきた。レッスン時間は３０分だから、１時間も待つ必要なかったのに、時計をもっていなかったので時間がわからなかったらしい。賢浩に、「先週木曜日にレッスンに行ったとき、先生はこれからは木曜日だよ，とか言わなかった？」と聞いたが、「先生は何にも言わなかったよ。」と言う。ひどい話だと思い、すぐに先生に電話したがつながらなかった。そこで、音楽学校に電話し、文句を言った。学校側は、調べて電話をかけなおす、と言ってくれた。１時間ほどして、賢浩の先生から電話があった。音楽学校に抗議の電話を入れたことを不快に思っているような声だった。賢浩が１時間も待った話をしたら、「ご主人にこれからは木曜日に変更しますと電話しましたよ。」と言われた。「いつですか？」と聞いたら、「先週です。ご主人からは何もきいてないのですか？」と逆に非難された。「先週先生と曜日変更のことで話したのは私です。その電話のことですか？先週だけの話かと思いました。これからはいつも木曜日になりますとはおっしゃっていませんでしたよね。」というと、「その電話の後に、これからは木曜日になることをご主人に話した。」と言い張るので、「それでは、こちらの連絡ミスだったのですね。わかりました。」と言って電話を切った。夜、夫に確認したら、「そんな電話は受けていない。電話がかかってきたとき、君に替わったよね。それだけだよ。」と言った。私も、夫が私に確認もせず、子供の予定を変更するとは思えないので、先生の勘違いだと思った。でも、「言った」「言わない」という水掛け論。釈然としないが、賢浩は１時間も待たされたことをなんとも思っていないようなので、まあ、いいや、と思った。しかし夫は、「このままでは、僕が悪者になってしまう。いわれのないことで非難されたくない。」といって、先生に抗議の電話をすると言い出した。私も賢浩も、やめてくれ、と頼んだのだけど、夫は、「しょっちゅう電話一本で練習時間が変わるのはおかしい。せめて文章で知らせるべきだ。」と怒りが収まらない様子。結局先生に電話をしたのだけど、幸か不幸か不在だった。１ヶ月ほど前、賢浩は日曜日に老人ホームで演奏したのだが、その時も親には何の連絡もなかった。レッスン時間に先生が賢浩に話をしただけ。しかし、賢浩は抜けている子なので、そんなことすぐに忘れてしまい、親に伝わることはない。先生はもしかして、私のドイツ語力に懐疑的で、賢浩に話したほうが正確に伝わると思っているのかもしれない。賢浩は私よりドイツ語はできても、記憶力が欠如しているということを先生は気づいていないのかもしれない。それにしても、恵子の場合、トラブルはまったくないのに、賢浩の場合は、トラブルだらけ。ほとんど家でも練習しないし、何のために習わせているのだか・・。でも、なぜか、先生のことは好きらしく、トランペットをやめたいとは思わないらしい。私は先生に対していい印象をもっていないけど、子供が好きなら、本当はいい先生なのかもしれない。
2009年11月12日
コメント(0)
-
授業中の怪我
昨日、午前中、恵子の通う学校から電話があった。授業中、電動ドリルを使っていて、手に怪我をしたので、迎えに来て欲しい、と言われた。大事ではないが、一応医者に見せたほうが良い、とのことだった。電動ドリルで怪我をするって、一体どんな怪我かしら？と青ざめた。真っ先に思ったのは、「バイオリンは弾けるのか？」ということだった。ニコちゃんを連れて急いで学校にいったら、２人の女生徒に付き添われて、恵子が玄関からでてきた。付き添いはどうもクラスメートではないようだった。恵子よりもあきらかに年上だが、絶対に先生ではない。恵子に聞くと、「保健係の生徒で、怪我や病気の生徒の世話をする人たち」と言った。保健係りの生徒たちは、いったい自分の授業はどうしているのだろうか？？？学校には保健室がない。保健の先生もいない。具合が悪くなった場合は、秘書室に行く。秘書から「すぐに迎えに来るように」と保護者に連絡がいく。保護者と連絡がつかない人は、簡易ベットで休んだりすることはできるようだ。とりあえず、近くの小児科に飛び込みでみてもらうことにした。この時期、小児科の待合室に長時間いるのはわざわざインフルエンザ菌をもらいに行くみたいで嫌だなーと思ったけど、仕方ない。案の定、待合室は混んでいたけど、咳き込んでいる子やみるからに具合が悪そうな子は一人もいなかった。日本では、学級閉鎖が相次いでいるようだけど、私の住んでいる地域では、インフルエンザの話は全然聞かないし、子供たちの学校でも休んでいる子はいないようだ。こっちのほうが気候的には厳しいし、そのうえ、予防に気をつけている人はいないのに、この差はいったい何故なんだろう？恵子の手の怪我は、やけどによるものだった。電動ドリルのドリル部分を本体からはずそうとしてつかんだら、スイッチが入ってしまって、高速でメタルドリルが回りだし、その摩擦で手のひらをやけどしてしまったのだそうだ。何故そんなことが起こったのか。本人に説明を求めたら、泣き出してしまった。？？？？？これは、NSW（Naturwissenschaft und Technologie 自然科学および技術）という授業で、計測器を作っている最中に起こった事故。左手の手のひらの皮が赤くただれてしまったが、幸い大事にはいたらなかった。しかし、一歩間違えていたら手が一生使えなくなっていたかもしれない。恵子って、しっかりしているようで抜けているので、すごく心配になってきた。やっぱり選択授業は、スペイン語にさせればよかった、と少々後悔した。小児科では、１時間ほど待たされが、１１時には診察は終わった。薬をつけて包帯を巻いてくれただけ。授業に戻れるよ、と先生に言われたので、恵子はそのまま学校に戻った。お医者さんにかかるときは、健康保険カード（保険証）を受付で提示するのだが、今回の場合は、学校の保健が適用されるようで、個人の保険カードは必要なかった。保護者が必要な年齢でもないし、学校の保険がきくなら、私が呼び出される必要はあったのだろうか？？と思ってしまった。午後、恵子のバイオリンの先生から電話があって、コンクールに出場する書類にサインして欲しいので、今日は恵子と一緒に来てください、と言われた。ついでなので、久々に恵子の練習をすこし見学させてもらった。最初は音階練習だった。その後、「いつもはエチュードをしますが、今日は、せっかくお母さんとニコがいるから２人のためにコンサートをしてあげましょう。」と言って、先生が伴奏をして、パガニーニを演奏した。伴奏つきでははじめて聞いた。かなり左手を動かさなくてはいけないので、ちょっとつらそうだった。でも、やっぱり伴奏がつくと素敵。恵子の先生はピアノも上手で自分で伴奏してくれる。すごいなーといつも思う。恵子はこの先生と相性がとってもいいようだし、私もこの先生のことが好き。本当にいい先生に恵まれてよかったと感謝している。
2009年11月11日
コメント(2)
-
１１月９日
朝起きたら霙交じりの雪だった。夫は、窓の外を見るなり、「タイヤを替えなくては・・」とガレージで作業を始めた。今日は、ボンとハノーファーに行く予定になっていたので、昨日、「夏タイヤから冬タイヤに交換したら？」といっておいたのに、長距離を走る場合、冬タイヤのほうが燃費がかかるので、帰ってきてからにする、と後伸ばしにしていた。ドイツの場合、北が寒く、南のほうが暖かい、という図式は当てはまらない。特に冬は南ドイツのほうが厳しい。北は低地で、南のオーストリアとの国境沿いはアルプスが連なるからだ。南でも、ライン川沿いやボーデン湖あたりは比較的温暖だが、私が住むのは山地になるので雪が降りやすい。北に行くので、雪や凍結の心配はないと思うが、事故があった場合、夏タイヤのままでは保険が適用できないので、やはり燃費が悪くなっても、冬タイヤにすべきだと思う。ところで今日は１１月９日。ドイツでは、１１月９日に歴史に刻まれるたくさんのことが起こっている。２０世紀以降では、「１９１８年１１月９日、ドイツ革命で皇帝ヴィルヘルム２世がオランダに亡命。社会民主党党首のフリップ・シャイデマンがドイツ共和国樹立を宣言」「１９２３年１１月９日、ナチスのミュンヘン一揆が鎮圧された」「１９３８年１１月９日、ポグロムナハト」「１９８９年、ベルリンの壁崩壊」。「ポグロムナハト（Pogromnacht)」はクリスタルナハト、もしくは、水晶の夜といったほうが通りがいいかもしれない。確か、私は学校の世界史でそう習った。しかし、ドイツでは、現在はポグロムナハトという言葉のほうを使っているようだ。ポグロムとは、ロシア語で破滅、破壊を意味するらしいが、「ユダヤ人に対して行われる集団的破壊行為」という意味もある。より直接的な言い方をしているのは、「水晶の夜」という言い方では、ナチスによる残虐行為を美化されてしまう恐れがあるからだろうか？そして、２０年前の１１月９日は、ベルリンの壁が事実上崩壊した日。ドイツにとっては大きな意味のある日だが、祝日にならなかったのは、忌まわしい事件のあった日と重なるからだ、と聞いたことがある。今年は２０周年なので、新聞でもニュースでもかなり大きく取り上げられている。しかし、２０年たっても、依然として旧東西ドイツの間には経済格差がある。確かに、旅行で東ドイツに行くと、町並みとか道路状況が西と違うかなーと感じる。旧東の８人に一人は壁があったほうが良かったと思っている、というアンケート結果もあるそうだ。また、若い世代ほど、どちらの出身かということを気にしていないそうだが、私ぐらいの年代だと、自分のことを、「旧東の出身だから・・」と言う人がいる。でも、旧東側に住んでいる人で、自分のことを「旧西の出身」と言う人はいないのではないかと思う。そこにいまだにコンプレックスが見え隠れするが、徐々に薄くなって、ニコちゃんが大人になる頃には、なくなっていることだろう。
2009年11月09日
コメント(2)
-
ほめて育てるは難しい
今週に入り、私の血圧は上昇しっぱなし。月曜日、秋休み前に行われたドイツ語のテストを賢浩が学校から持って帰ってきたのだ。平均が１．５ポイント（満点なら１、間違えが増えるごとに０．２５づつポイントが増える）なのに、賢浩は、なんと３．５。いったんどんなテストかと思ったら、文章を書き写すだけの問題。評価が低いのは、写し間違いが多いからだ。「見直さないのか？」ときたら、「見直す時間がない」という。読むのもゆっくりなんだけど、書くスピードも遅い。そのうえ、集中力が足りないから、書いているうちに、別のことを空想し始め、動作が止まってしまう。これでは時間がいくらあっても足りないわけだ。火曜日は、夕方になってから、「明日算数のテストがある。」とボソッと言った。「それなら、ちょっとママと勉強しよう。」と提案したら、「教科書もノートも全部学校においてきた。」とほざくではないか！水曜日は結局、時間がなくて半分しかテストができず、残りの半分は金曜日にすることになったそうだ。しかし、またもや、かなり平均点より低いテストを持って帰ってきた。今度は、音楽。トランペットを習っているので、さすがに譜面の読み方はわかる。しかし、「Der Mond ist aufgegangen」というドイツではかなり有名な歌の歌詞を２小節分書けという問題が全然できず、２４点中６点マイナス。話を聞けば、この歌を家で練習してくるのが宿題になっていたそうで、家で練習していれば、誰でも必ず６点は取れるように先生が配慮してくれた問題だったのだ。あきれ果ててしまった。とにかく、最近、３－４ぐらいの評価ばかりもらって帰ってくるので、さすがに危機感を持ち始めた。ドイツの小学校は４年までで、その後進路が成績によって３つに別れる。ギムナジウムに入るには、平均２．５以下の評価が必要。私は、２．５以下の評価を取るというのは難しいことだとは思わない。だから、ギムナジウムが一部の頭のいい子だけが入学できる学校だったというのは大昔の話。しかし、賢浩の今の成績のままでは、赤信号がともりだした。それで、昨日、今日の残りの算数の試験に備え、教科書の問題を復習させてみた。今まで、賢浩が悪い点を取ってきても、それは「できない」からではなく、注意力散漫だからだと思っていた。ところが、昨日教えてみて、実は学校の授業を理解していないのではないか、と不安になってきた。秋休み中に、少し算数の勉強をさせた。掛け算も割り算も日本とドイツでは答えの導き方が違う。ドイツのやり方はわかりづらいので、私は日本のやり方で教えた。そしたら、賢浩はそのやり方のほうが気に入って、水曜日のテストでも、先生に、「掛け算や割り算を僕の方式（日本式）で解いてもいいか？」と確認したら、「答えがあっていればいい」と言われたので、そうしたそうだ。実は、恵子にも以前日本のやり方を紹介したのだが、彼女は、すでに学校で教わったやり方を習得していて、そちらに慣れていたので、計算するときはいつもドイツ式にする。賢浩の場合は、学校で習っても、それが頭にあまり入っていないのかもしれない。昨日勉強した中で、賢浩が苦労した問題は、次の二つ。サーカスに8頭象がいる。１頭の象につき1日１００ｋｇの藁が必要になる。1回の運搬で、４０束の藁が運ばれてくる。藁一束は約８０ｋｇである。問い１：1回の運搬で運ばれてくる藁４０束で、３２０ユーロかかる。1束あたりの藁はいくらか？問い２：１ｋｇあたりの藁はいくらか？問い３：1日に象1頭が食べる藁はいくらにあたるか？問い４：何日後にまた運搬が必要になるか？特に問い２の、１ｋｇあたりの藁の値段を出すのがなかなか理解できなかったようだ。８０ｋｇで８ユーロで、１ｋｇあたりの値段を求めると、小数点になってしまう。そこに躓く。サーカスに６０頭馬がいる。そのうち５２頭は毎日それぞれ９ｋｇ干し草を食べる。残りの馬たちは大きい馬で、みんなで毎日１１２ｋｇの干し草を食べる。問い１：60頭の馬全部では毎日どれだけの干し草を消費するか？問い２：大きい馬は1頭あたり1日どれだけの干し草を食べるか？問い３：１００ｋｇの干し草の値段が12ユーロである。このサーカスでは1日にいくら馬の飼料代がかかるか？これも、問い３の問題がネックになった。１００ｋｇで12ユーロなら、５８０ｋｇでいくらになるか、という問題なのだが、噛み砕いてヒントを出してもなかなか理解してもらえなかった。さすがに4年生ともなれば、1ユーロは100セント、０．５ユーロは５０セントということはわかる。しかし、こういう前提が頭でわかっていても、計算の中に入ってくると、わからなくなってしまうようだ。その点日本は、お金の計算のとき、小数点が入らないから楽だなーと思った。とにかくあんまり理解しないので、私は怒鳴りっぱなし。「馬鹿！」という言葉を何度言ったことか・・・・。今、自分がマニュアル車の運転を練習していて、夫に怒鳴られると、やる気も自信もなくす。「そんなに怒鳴らなくても、普通に言えばわかるよ、こちらも言われたとおりにしようと努力しているのになかなかできないのだ。言っていることは理解しているのだから、何度も同じことを大きい声を張り上げて言うな！」とよく思う。そして、夫に罵声を浴びせられるたびに、子供に怒鳴るのはやめよう、と反省する。しかし、しかし、できの悪い子が相手では、それは本当に難しいこと。もしかして、夫も同じ気持ちで私を怒鳴っているのかもしれない。ところで、わたしがあまりにも賢浩を罵倒したせいか、ニコちゃんまでも賢浩が勉強していると、「Idiot!!」と大きな声で叫ぶようになってきてしまった。親は子の鏡、本当に気をつけなくては・・・。
2009年11月06日
コメント(0)
-
プレイグループでフルーツサラダ作り
まずは、昨日書いた恵子の中国体験の余談。恵子は、日本にいれば日本人にみられるし、中国に行けば中国人に間違えられる。北京から上海に行く飛行機がキャンセルになり、他のフライトに切り替えられた。そのため席がみんなばらばらになってしまったそうだ。恵子の隣は見知らぬ人で、いきなり中国語でべらべら話しかけられてしまった。「I cannot speak Chinese．」と言ったら、気まずい雰囲気になったとか。その後はお互いに一言もしゃべらなかったそうだ。とにかく、しょっちゅう中国語で話しかけられ、そのたびに、「すみません。わかりません。」と言い訳しなくてはならず、少々うんざりしたらしい。しかし、恵子の友達（ブロンド、青い目の典型的な欧米人）も別の意味で滞在中、「うんざり」していたそうだ。見知らぬ人から、「一緒に写真をとってもいいですか？」と聞かれたことが１度や２度ではなかったそうだ。また、みんなからジロジロ見られて辟易したと言っていたようだ。「子供は仕方ないけど、大人からもじーっと見られるのは気持ち悪い」のだそうだ。また、恵子の友達の話なのだが、中国に着いた初日、ホストファミリーの家で夕飯を食べている時、「これは何の肉ですか？」と聞いたら、「ＤＯＧ（犬）」と言われたそうだ。「ＤＡＣＫ（鴨）」の聞き間違いかと思って、もう一度聞き返したら、やはり、「ＤＯＧ」と言われたので、せっかくいろいろなご馳走を用意してもらったのに、夕飯はライスしか食べられなかったらしい。初日に「狗肉」のディナーでは、カルチャーショックがさぞ大きかったことだろう。とにかく、中国では、恵子がいつも「試食役」をさせられたそうだ。恵子がまず食べて、どんな味だとか、中には何が入っている、と友達に説明してあげて、初めて他の子は食べ始める、という具合。ホテルではビュッフェ形式の朝食のほか、昼、夜ともに中華の大皿料理が出されたが、ほとんどの子は、日中自由時間のときに、マクドナルドとかビックマックで腹ごしらえをしていたそうだ。さて、話題変わって、今日は、ニコちゃんをプレイグループに連れて行った。毎週水曜日の午後３時半から５時半まで教会の集会所を使って開催されている。今日のプログラムは「フルーツサラダ作り」。各自、果物とナイフ、まな板を持参することになっていた。このグループでは、まず最初に３０分ほど、輪になって座ってみんなで歌を歌う。以前は、ニコちゃんはじっと座っていることができずに走り回っていたが、最近は、椅子に座り、一緒に歌ったり手遊びを真似ることができるようになった。その後、フルーツサラダ作り。しかし、誰一人として手を洗う人（親も子も）がいなくて、すぐさま机の上にまな板を出し、果物を切り始めたのでびっくりした。また、フルーツサラダに添えるためにホイップクリームを作ったのだが、生クリームを入れるプラスチック容器に他のおもちゃを入れたり、電気ハンドミキサーのウィスクを口に入れてなめたり、子供が遊んでいた道具をそのままあらわず使っていたので、またまたびっくりした。普通でも衛生的ではないと思うのだが、これほど新型インフルエンザの蔓延が話題になっている時期なのに、誰もなんとも思わないのかな？と不思議に思った。今日は、新しい人も参加していた。お子さんは１歳半の男の子、そして彼のお母さんは、恵子が５年生のときの英語の先生だった。育児休暇を経て、今年の９月からギムナジウムに復帰した。彼女は、体育の授業も受け持っている。それで、「英語と体育はずいぶんかけ離れていますが、２つの教科を教えるのは、ドイツでは普通のことなのですか？」と聞いてみた。彼女は、「ええ、ドイツでは、教師になりたければ、少なくとも２つ専攻科目をとる必要があります。私の場合は、３つ専攻していて、歴史も教えています。」と言った。日本の高校で、同じ先生が英語と体育と歴史を受け持つなどということが考えられるだろうか？それでいて、大学在籍期間は、４－５年が普通だそうだ。きっとカリキュラムが日本の大学とはものすごく異なるのだろう。まだまだ、ドイツでは知らないことがたくさんあるなー。
2009年11月04日
コメント(0)
-
中国での体験
２週間の中国滞在を終えて、昨日恵子が帰ってきた。本来の予定では、フランクフルトに早朝５時２０分に到着し、チャーターバスがここに着くのは１１時の予定だった。それで、１１時ごろギムナジウムに行ってみたのだが、ほかに保護者らしき人は誰もいなかった。秘書室で確認したら、「雪のため北京から上海に向かう便がキャンセルとなり、上海を出発する時間が遅れた。そのめ、ここに戻ってくるのはだいたい１２時３０分ごろになる。」と教えてくれた。１２時３０分に再びギムナジウムに行ったのだが、他の保護者は見当たらなかった。こんなとき、恵子が携帯を持っていたら、「今どこ？」と聞くことができるたのに・・・・。１時近くになって、他の保護者も集まりだした。するとまもなくバスが到着した。ここまで到着時間がわかっていたということは、やはり子供と携帯でやり取りしたのだろう。やっぱり携帯がないと不便だなーとまたまた痛感。携帯だけではなく、どこでもインターネットができるように、ラップトップまで持参していた子もいたそうだ。中高生の旅行でもラップトップ持参って、ビジネスマンも顔負けだなー。とにかく全員無事に戻ってきて良かった良かった。家に帰って、早速恵子のスーツケースをあけた。お小遣いとして１万５０００円ぐらい持っていたったのだけど、全部使ってきたと言った。とにかく、なんだかわけのわからない小物がいっぱいだった。蚕から絹糸を作っている工場を見学したときは、絹のスカーフやテーブルセンター、茶葉を炒っている工場を見学したときは、お茶っ葉、を買ったそうだ。彼らは、きっと中国側にしてはいいお客さんだったのだろう。万里の長城など観光地には、たくさんのおみやげ物屋さんが軒を連ねていたそうだ。「Jちゃんは、すごく買い物が上手なの。いつも上手に値切って半額で買うんだよ。」と感心していた。恵子は、値切り交渉は一回もしなくて（できない性格？）、全部Jちゃんがしてくれたそうだ。よく香港から送られてくる家族みんなが大好きなお菓子も買ってきていた。しかし、賞味期限切れだった。「中国のお店で売っているものって、ほとんど賞味期限が切れているの。ビーナスの家でも、賞味期限切れの牛乳を出されて、みんな平気で飲んでいるから、どうしようかと思った。」と話してくれた。スーツケースの中から、「杭州市自費病人問診病歴」なる小冊子も出てきてびっくりした。お昼ごはんの魚の骨がのどに刺さって、一度「杭州市第１人民医院」にかけこんだらしい。魚の骨は想定していなかったけど、病気や怪我に備えて海外保険に入っていた。でも、支払い金額は、２０元となっていた。つまり２ユーロ、３００円もしないということ。保険のお世話になる話ではなかった。そのほかのアクシデントは、北京の予想外の寒さ。彼らは上海から北京へは寝台車で移動したのだが、上海はかなり暖かくて、日中半袖のT-シャツで行動していた。そのままの格好で寝台車に乗り、朝北京に着いたら、震えるような寒さだったそうだ。南京では、汗だくの天気だったので、「真夏と真冬と両方体験してきた。」と言っていた。「中国に住みたいと思った？」と聞いたら、「２ヶ月までなら耐えられると思う。」という返事だった。「天気と空気とトイレが嫌」との理由からだそうだ。食事も期待していたほどではなかったそうだ。「毎日、毎日、丸テーブルの上に大皿料理のてんこ盛りで、いい加減飽きた。友達は、あと数ヶ月はご飯を見たくも食べたくもない、って言ってたよ。私が、でもうちは毎晩ご飯なの、って言ったら、かわいそーって言われた。」だって。昨日の晩御飯は、日本から送られてきたカレールーを使ってのカレーと、ナンを焼いた。「ライスじゃなくてよかった・・」と恵子に言われた。写真をたくさんとってきた。「えー、こんなこともしたの？」「うわー、こんなところにも行ったの？」と感心するような写真がたくさんあった。私が想像していた以上にたくさんのことを体験してきたようだ。送り出すときは、年齢的（１２歳）に早すぎるかな？いろいろなことを体験しても吸収できないのではないかな？と心配していたが、やはり行かせて良かった。本人もすごく楽しかったと満足していた。（写真：中国では公衆トイレにも格付けがあったそうだ。スリースタートイレとか、４つ星トイレとか・・・。中は汚かったので、撮る気がしなかったので、看板だけ）
2009年11月03日
コメント(2)
-
秋の１日
明日いよいよ恵子が帰ってくる。北京の今日の気温は、最高３度、最低マイナス６度となっていた。南京では、暑い、暑い、と言っていたのに、すごい落差。ドイツよりも寒い。このところこちらではいい天気が続き、今日は、山の上の原っぱに凧揚げをしに行った。うちから５Kmほどのところで、恵子たちは、学校の山歩きの日にそこまで往復したと言っていた。しかし、やはり歩いていくのはきついので、私の運転練習もかねて、車で行った。かなりの山道になるのだが、夫はいきなり、「はい、ここで車をとめて。エンジン切って。」と命令した。坂道発進の練習なのだが、ハンドブレーキを使うな、と恐ろしいことを言う。「そんなことは怖くてできない。」と拒否したら、「他の車は走っていないのだから、下がっても問題ない。ハンドブレーキを使っていたら、いつまでたってもクラッチの使い方を覚えない。」と譲らない。しぶしぶ言われるとおりにした。いくら後ろに車がいないからといって、やはり車がずずーっと下がっていくと冷や汗がでる。しつこいほど何度も練習させられた。とにかく、運転中、横でぎゃんぎゃん言われるので、うるさくてしかたない。「大きい声で言わなくてもわかる！」と文句をつけると、夫は、「何度言ってもわからないから、声を張り上げてしまうのだ。」と私のせいにする。「犬に吼えられているようだ。だから耳に入らない。」と反論したら、夫は、「ワンワン」とおどけて見せた。すると、ニコちゃんまで「ワンワン」と真似をして、以後、夫が私に大声で注意するたびに、「ワンワン」と後部座席で吼えるので、険悪な車内のムードが和んだ。あいにく、あまり風はなく、凧揚げは無理だった。しかし、そこにはたくさん牛がいて、すごく間近に見ることができた。その後、周りを散歩したり、ちょっと小高い山に登ったり、秋らしい一日を楽しんだ。ところで、今日の夕飯は、白きくらげのスープと金針菜ときくらげと鶏肉の炒め物だった。義母が香港から持ってきてくれた乾物を使った。白きくらげと金針菜は、香港にいたとき、自分では買おうと思ったことは一度もなかった。だから、もらっても、それほどうれしいと思わなかったし、そもそもどうやって料理していいのかわからなかったのだが、義母に教えてもらったら、そのおいしさに、最近やみつきになってしまった。特に白きくらげのスープは家族みんな、ニコちゃんも大好きでたくさん作ってもあっという間になくなってしまう。材料は、豚肉、白きくらげ、干しいちじく、アーモンド、干し貝柱。肉以外の材料は、すべて香港から。やっぱりうちの場合、和食もしくは中華のほうが人気がある。香港や日本からの救援物資が我が家の食卓を豊かにしてくれている。でも、明日は、恵子が帰ってくるので、ソーセージとか生野菜のサラダとか、中国では食べられなかったものを用意して上げようと思っている。
2009年11月01日
コメント(0)
全20件 (20件中 1-20件目)
1
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- 『阿波公方・民族資料館』にて
- (2026-11-05 15:17:28)
-
-
-
- ヨーロッパ旅行
- 壮年編 -１：俺を呼ぶならヴァージン…
- (2026-10-12 16:52:22)
-
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- ご当地ネコに会いに行きました
- (2026-11-10 15:06:19)
-
