ウィ・アー・ザ・ワールド／ＵＳＡ・フォー・アフリカ

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

2984732

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Rock and Roll Hall of Fame (ロックの殿堂)

トラックバックの代わりに

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

姿勢が素敵

New! 拝大五郎さん

後鳥羽上皇　さびし… New! くまんパパさん

☆乃木坂46♪新曲『歩…

New! ruzeru125さん

カレンダー俵のねずみさん

【重要なお知らせ】I… 楽天ブログスタッフさん

令和６年度女性防災… 防災宮城さん

風のように・・・vol… volty250さん
ロックな話 ザ・ブーさん
ＡＬＬ　ＴＯＭＯＲ… にょにょ2265さん
みちくさ −Rin−さん

Free Space

ブログ検索（Ritlweb）
http://blog.ritlweb.com/
search/miyajuryou

宮寿陵

2006/09/14

アメリカのトップ・アーティストが大集結した

。

昨年、20周年ということで２枚組のＤＶＤが発売されましたが

ＣＤ発売は

参加者ひとりひとりに許可を申請するのが難しいということで

難航していましたが

（チャリティとはいえ、無断で使うわけにはいかないからね）

ＤＶＤのおまけとしてＤＶＤから音源を起こしたＣＤを付けるという

当時の物が廃盤になって以来

１７年ぶりに発売されるそうです。

「ウィー・アー・ザ・ワールド」が17年ぶりにCD化！DVD+CD作品として登場 （CDジャーナル）
http://www.cdjournal.com/main/news/news.php?nno=12792

今だからこそ全世界に響く！「We Are The World」が初CD化!! （BARKS）
http://www.barks.jp/news/?id=1000026792&m=all

そして、 Yahoo!動画 で

ＰＶ（本来の物の短縮版）とメイキング映像の一部を

無料配信しています。

http://streaming.yahoo.co.jp/p/t/00012/v00382/

（Macユーザー、あるいはフルサイズをご覧になりたい方は、こちら）

歌詞の和訳
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/3013#wearetheworld

リンク先を読んでもらうとして

この曲を聴いて思うのは

会議や結婚式の席次と同じで

パート割りが難しかっただろうな、と（笑）

それぞれ一国一城の主ですからね。

マイケル・ジャクソンとライオネル・リッチーが曲を書いて

クインシー・ジョーンズがプロデューサーだから

黒人（アフリカ系アメリカ人）中心になるのは文句のない所でしょう。

曲もゴスペル調だし。

レイ・チャールズが別格みたいな感じで

スティーヴィー・ワンダーも、70年代の破竹の勢いがあって

社会的メッセージにも積極的だったから当然かな。

マイケルは中心人物だし80年代の顔ですからね。

マイケルと寄り添うようなダイアナ・ロスは、この位置しかないでしょ。

名目上とはいえ「ダイアナ・ロス　プレゼンツ　ジャクソン５」ですしね。

同じくモータウンで活躍していたスティーヴィーとも

手をつないでいましたけど

他には友達いなそう（笑）

ジェイムス・イングラムはクインシーの秘蔵っ子とはいえ出過ぎだよね。

逆に、歌い出しだけで（それはそれでオイシイけど）後は控え目な

ライオネル・リッチーの高感度アップ。

ディオンヌ・ワーウィックや

復活したばかりのティナ・ターナーも欠かせませんね。

白人リスナー向けに絶対必要なのが

ボブ・ディラン（居心地悪そうだけど）

そしてもう少し下の階層に絶大な人気のあった

ブルース・スプリングスティーン。

カントリーのウィリー・ネルソンも渋い所でいい味出してます。

当時勢いのあった

ケニー・ロギンス
ダリル・ホール（ジョン・オーツはコーラス　(T_T)）
ヒューイ・ルイスにシンディ・ローパー

印象は強くないけどポール・サイモン、ビリー・ジョエル

うまく配置してるなぁ。

ソロを取ってるのに書き漏らした人もいますが

これだけ参加してるんだから仕方ないでしょ。

Dan Aykroyd
Harry Belafonte
Lindsey Buckingham
Kim Carnes
Ray Charles
Bob Dylan
Sheila E
Bob Geldof
Hall & Oates
James Ingram
Jackie Jackson
La Toya Jackson
Marlon Jackson
Michael Jackson
Randy Jackson,
Tito Jackson
Al Jarreau
Waylon Jennings
Billy Joel
Cyndi Lauper
Huey Lewis & The News
Kenny Loggins
Bette Midler
Willie Nelson
Jeffrey Osborne
Steve Perry
The Pointer Sisters
Lionel Richie
Smokey Robinson
Kenny Rogers
Diana Ross
Paul Simon
Bruce Springsteen
Tina Turner
Dionne Warwick
Stevie Wonder

（ファミリー・ネームのABC順）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2006/09/14　07:34:36 AM
コメント(9) | コメントを書く

[外国語詞和訳] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:ウィ・アー・ザ・ワールド／ＵＳＡ・フォー・アフリカ(09/14)

カイリーミノーグさん

ボクも子供心に「ジェームス・イングラム使いすぎだよ～」と思ってました。
今はどこで何をやってるんだか…。

あらためて見てみると、
当時はそんは思わなかったけど、
スティーブ・ペリーがいい！！

キム・カーンズも一発屋らしく
一発（一言）しか歌わせてもらえてないのが
妙に納得です（笑）。

(2006/09/14　10:56:14 AM)

返事を書く

Re:ウィ・アー・ザ・ワールド／ＵＳＡ・フォー・アフリカ(09/14)

magadelanrose さん

もう　あれから17年も　たってるんだ～。。

最近　みかけない　スティーブ・ペリーは　どうしてるんだろうな？
すごく好きな　Vo.だった。。。 (2006/09/14　07:54:50 PM)

返事を書く

Re:カイリーミノーグさん

宮寿陵さん

＞ボクも子供心に「ジェームス・イングラム使いすぎだよ～」と思ってました。

個人的には好きな歌手なんですけどね。
ああいう実力のある人が配下にいると、プロデューサー的にはやりやすいでしょうね。

＞あらためて見てみると、
＞当時はそんは思わなかったけど、
＞スティーブ・ペリーがいい！！
＞キム・カーンズも一発屋らしく
＞一発（一言）しか歌わせてもらえてないのが
＞妙に納得です（笑）。

僕が漏らした人を拾っていただいて、ありがとうございます！
キム・カーンズはちょっとかわいそう。個性を出し切ったシンディ・ローパーに食われちゃってますね。
(2006/09/14　08:14:49 PM)

返事を書く

Re:magadelanroseさん

宮寿陵さん

＞最近　みかけない　スティーブ・ペリーは　どうしてるんだろうな？
＞すごく好きな　Vo.だった。。。

バンド系がほとんどいない中で、スティーブ・ペリー、いいですよね！　「オープン・アームズ」！！
(2006/09/14　08:17:15 PM)

返事を書く

Re:ウィ・アー・ザ・ワールド／ＵＳＡ・フォー・アフリカ(09/14)

直きっちさん

自分は
”一人ものまねウィアーザワールド”
してます(^^)
やっぱりシンディーローパーの”あやややあや”が
印象深いですね
でもどちらかとゆうとバンドエイド派です
(2006/09/15　06:56:14 AM)

返事を書く

Re:一人ウィアーザワールドさん

宮寿陵さん

＞やっぱりシンディーローパーの”あやややあや”が印象深いですね

あれは本当に素晴らしい！　彼女のベストと言っていいかも。

＞でもどちらかとゆうとバンドエイド派です

曲としては「Do They Know～」の方がいいかも。
それとバンドエイドは旬の若手中心でしたね。
ＵＳＡ・フォー・アフリカは層の厚さ、顔ぶれの豪華さがすごいですね。
(2006/09/15　07:12:11 AM)

返事を書く

Re:ウィ・アー・ザ・ワールド／ＵＳＡ・フォー・アフリカ(09/14)

kawasima9 さん

こんばんは～

＞当時の物が廃盤になって以来
＞１７年ぶりに発売されるそうです。
知らなかった。
個人的には、スプリングスティーンの強烈なインパクト！
でももう17年とは。。。年もとるはずです。

ではまた。
(2006/09/16　10:25:33 PM)

返事を書く

Re:kawasima9さん

宮寿陵さん

＞個人的には、スプリングスティーンの強烈なインパクト！

底から絞り上げるように入って来ますね。
繰り返しが多い曲ですけど、ああいう強烈な個性が入ることで飽きさせませんね。
(2006/09/20　09:25:35 PM)

返事を書く

追記

宮寿陵さん

今やマイケル・ジャクソン研究家として有名になった NONA REEVES 西寺郷太さんの名論です。

『（仮説）We Are The World の呪い』
http://www.nonareeves.com/life/gotama/words-session/
(2010/02/11　08:43:03 AM)

返事を書く