MoMo太郎日記

MoMo太郎日記

2019年04月28日
XML
カテゴリ: 詩人になる
モンキーズの「Daydream Believer」。1967年に発売したシングルで4週連続全米1位を記録したヒット曲で、日本でも多くのアーチストがカバーしていますね。




Oh, I could hide 'neath the wings Of the bluebird as she sings.
The six o'clock alarm would never ring.
But six rings and I rise,
Wipe the sleep out of my eyes.
My shavin' razor's cold and it stings.

あぁ、彼女が歌うようにさえずる青い鳥の羽根の下に隠れていられればいいのに
6時の目覚し時計が鳴らなきゃいいのに

眠たい眼をこすりながら
カミソリの刃が冷たくてチクチクするよ

Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.

しっかりしろよ、眠そうなジーン
あぁ、でも、夢を追いかけている僕とホームカミング・クイーンだった君に
それが何んなんだろう。

You once thought of me
As a white knight on a steed.

Oh, and our good times starts and end
Without dollar one to spend.
But how much, baby, do we really need.

僕は君にとっての馬上の白騎士だったよね
今、分かるだろ、僕がどんなに幸せかって

でも、僕らには本当はいくら必要なんだろう。

Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.

しっかりしろよ、眠そうなジーン
あぁ、でも、夢を追いかけている僕とホームカミング・クイーンだった君に
それが何んなんだろう。

Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.

しっかりしろよ、眠そうなジーン
あぁ、でも、夢を追いかけている僕とホームカミング・クイーンだった君に
それが何んなんだろう。

Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.

しっかりしろよ、眠そうなジーン
あぁ、でも、夢を追いかけている僕とホームカミング・クイーンだった君に
それが何んなんだろう。

こちらは、忌野清志郎がカバーした「デイ・ドリーム・ビリーバー」、某コンビニのCMに使われていましたね。



こちらは、高畑充希さんの歌う「デイ・ドリーム・ビリーバー」、この人、歌上手いですね。




人気ブログランキングへ
The Monkees - Daydream Believer





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2019年04月28日 00時10分09秒
コメント(28) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

カレンダー

プロフィール

MoMo太郎009

MoMo太郎009

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

野生のエゾシカが遊… New! 歩世亜さん

種まきダリア、球根… New! dekotan1さん

会津若松プチ散策 New! けん家持さん

テーブル胡蝶蘭黄色 New! ヤスフロンティアさん

生活習慣を改善して… New! まちおこしおーさん

風水で願望を叶える… New! Mew♪さん

源氏物語〔2帖帚木 … New! Photo USMさん

東京 1日目 (3)… New! し〜子さんさん

ヘラブナ釣り師が多… New! Saltyfishさん

慣用句「あ」202… New! 風鈴文楽さん

コメント新着

mamatam@ Re:新緑の公園を歩いてトカイナカの町を目指す(その12) 沼袋親交会(06/27) New! むかし都立家政に友人一家が住んでいて、…
Saltyfish @ Re:新緑の公園を歩いてトカイナカの町を目指す(その12) 沼袋親交会(06/27) New! 地下駅化・・・まだまだ発展する余地があ…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: