2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2004年07月の記事
全27件 (27件中 1-27件目)
1
-
避暑1
あまりにも暑いので、今日は大型ディスカウントショップに涼みに行くことにした。そこの6階には大型本屋が入っていて、韓国人たちはそこのカーペット敷きの地べたに座り込んで堂々と「座り読み」している。あまりにも多くの人が座っていて、そこで時間つぶしは不可能なので、友達と一緒にケータイ売り場に見に行った。私のケータイは数ヶ月前に娘に失くされたし、友達のは機種が古すぎてバッテリーを一日2回ほど変えないといけないため。30分ほど兄ーちゃんに説明させた後、「ほなら、また来ますー」とその場を去って、(ここがおばちゃんなんだな・・)マクドナルドへ・・娘にはポテトとジュース、私は2500ウォンのカキ氷を頼んで食べた。同じ値段でもカキ氷はマクドよりパパイスのほうが美味しい。3時ごろにも関わらず冷房の効いたところに涼みに来るのは皆同じで、席が一杯であった。帰りに地下鉄の改札前広場を通ると、蒸し暑い公園から逃避してきた老人軍団が所狭しとボーーーッとイスに座りこんでいた。老人達は行くところもなく一日中イスを暖めて帰るのであろう・・・「くそっ、先を越された」と恨めしく見つめながら、子どもがじっとしていないので帰途に着いたのであった・・・
2004.07.31
コメント(0)
-
中伏
韓国には夏に三伏(初伏・中伏・末伏)というのが重視されて、今日は中伏である。この三伏には夏の暑さで気が弱くなっているからと滋養料理を食べる。大抵「サンゲタン」という6ヶ月以下の若鶏のお腹になつめや高麗人参、ニンニク、その他薬材を詰めてもち米を入れてよく煮て食べる料理や、犬肉を食べたりする。前者は簡単に家で作れるので、その日には鶏肉や材料の消費が増える。後者は材料だけでも高いので、よほど好きな人でないと食べないだろう。サンゲタンの作り方は簡単なので、うちも夏場にはよく作るが、今日も作ることにした。セットで気力補充の薬材が売ってたのでそれも入れたら、あまりにも韓薬臭くなってしまったが、それなりに効きそうである。 連日扇風機の前でゴロゴロしていたら、鼻水がジュルジュル(きったねぇー)してきたので、これで少しは効き目があったらと思うが・・
2004.07.30
コメント(9)
-
うるさい近所
ただ今韓国も猛暑の中にあります。あづーーー・・韓国は日本ほどエアコンの普及率が高くなくて、我が家が住み込んでいるビィラも10軒中1軒ほどしかエアコンが入ってないようだ。よってどの家も窓を全開にしているので、夜などになると各家から人々の声が聞こえたりする。問題はすぐ上の家である。どんな人が住んでいるのやら、毎晩8時ごろを過ぎるとおばさんが子どもに怒鳴る声がする。子どもは小学生の男の子みたいなんだが、子どもの声よりもおばさんの声のほうがダントツに大きくて多い。それも普通の怒鳴り声でなくて、韓国語でいう「ヨク」即ち罵る悪口なのだが、ハングルで最低の言葉を使うのだ。「よくもまあー、旦那を相手にしてるんだか、子どもを相手にしてるんだか・・どちらにしてもあんな言葉をよく吐くなぁー・・」と思うほどである。夕べも夜中の1時まで「早く寝やがれー、シーバルセッキャー」である。おそらく我が家だけでなく隣接したビィラの住民全部に聞こえているだろう。夜中に夫婦の喘ぎ声が聞こえるのも困るだろうが、毎晩この怒鳴り声にさいなまされるこの頃である・・・頼むから静かに寝ましょうー、えー？!!( ｀□´)９
2004.07.29
コメント(16)
-
強制奉仕
韓国の学生は一年に何時間かの奉仕の単位をとらないといけなくて、うちの上の子は年に20時間の奉仕をしないといけない。学校で14時間の奉仕の時間を作ってくれるということで、前回の市の開催するマラソン大会に出て3時間点数に入れてくれて、今日はコンブパン(勉強部屋)に奉仕に出かけた。勉強部屋とはおそらく低所得家庭の子供達の勉強を見てくれるところだと思う。食事も提供するらしい。うちの子はてっきり事務的な手伝いだと甘く見て行ったようだ。ところが4時間の奉仕時間内ずっと雑巾をもってあちこち拭いたり、食事の時間には大きな鍋を担いだりしたそうだ。4時間奉仕しても3時間分の点数しかくれなかったという。帰ってからというもの、｢足が痛いよー・・」と唸っていた。この学生達の奉仕については、たまたま昼の奥様討論番組で話題になっていたが、本来奉仕というのを通じて「与える喜び・やりがい・感謝」などを学生達が感じなければならないんだが、単位制度になっているため学生達が自発的にするんじゃなくて強制的にやらされるため、感動もなければイヤイヤする子が多く、引き受ける公共機関や福祉施設側でもあまり喜ばしくないらしい。現職の教師ですらも現制度について懐疑的に思っているのに、なんか学生達にとって意味があるんだろうかと思うのである。親としては、もっと家での奉仕活動をしてもらいたいもんである・・・
2004.07.28
コメント(6)
-
親父の夢
親父が朝出かける前の話・・親父「いやー、今日も夢見たよ」おら「ほうほう」・・パソコンで仕事をしている親父「友達の死んだお母さんが夢に出て、犬肉を食べろと言うんだ。俺は犬なんか食べないからいらないというのに丸焼きしてくれるから食べちゃったんだよ」おら「・・・で？」親父「・・・気分悪いじゃん」おら「ただの夢じゃないの。」親父「あんまり夢なんか見ないのに、死んだ人が出てくるから・・」おら「死んだ人の夢なんてよく見るよ。私なんか眠りが浅いから夢もいくつも見るし・・」親父「かといってそういう言い方は無いだろう」おら「ォィォィ…(；´д｀)ノ 、男がそんなしょーーーーもないことでグジグジ考えるな。つまらない」親父「なんだい。面白い話じゃないと、したらいかんのか」おら「あまりにもつまらないじゃない。男はそんなことで変に考え込まないんだよ」親父「フンッ、じゃあ男らしい男と暮らせよ」おら「おーーっ♪、シュワルツネッガーでも連れてこいやヾ(＞▽＜)ｏきゃはははっ！」親父はひねくれて出かけたのであった・・・いつもながら、なんて幼稚な会話だぁーー
2004.07.27
コメント(5)
-
ジャジャン麺の結末
今日の内容は食事中の人や、ジャジャン麺をよく食べる人には向いてません。あしからず・・今日は昼に集まりがあって、昼ごはんにジャジャン麺を食べることになった。消化が悪いかなーと思いつつも、皆がそうするので同じように頼んだのだが・・夕方になってパソコンの仕事が終わって見ると、足が重い。抑えると かなりむくんでいる。昨日までパソコンで仕事をしてもこんなことはなかったのに、さてはジャジャン麺に塩分が多かったのだろうか・・気温はまたまた蒸し暑くて、足も重いので夕食はフライドチキンを出前で注文して済ませることにした。夕食後に扇風機の風にバンバン当たっていたら、夜中になってお腹が痛くなってきた。あらら・・昼も夜も脂っこいものを食べたせいか、扇風機に当たりすぎたせいか・・ここんとこ便秘気味だったせいか・・3度もトイレに走ると完全に水状態である。しかも色が完全にジャジャン麺色である。「あーーあ・・哀れな結末であった」Ω＼ζ゜）ﾁｰﾝ・・・
2004.07.26
コメント(2)
-
「冬ソナ」から夫婦喧嘩
「冬ソナ」が日本で熱風を起こしているというので、KBSで特集番組があった。詳しく見てはいないが、「なぜ日本でそんなに人気があるのか」を分析した番組だったようだ。親父「お前のお母さんも冬ソナを見ているのか？」おら「いや、母は9時には寝るから見てないよ」親父「これを見たらハングルも一生懸命勉強するだろうに・・」おら『3年も日本にいながら日本語をマスターできなかったあんたが何言ってんだいっ』親父「お前の母さんにこれを見るように言え」おら「家の母はそんなのにハマらないよ。」親父「韓国のドラマは芸術的だからこんなに人気があるんだよな。日本人にはこんなドラマは作れないだろう」おら「芸術というより、韓国男性に日本男性にない魅力があって、礼節があるから感動するそうだよ」親父「そうだ。韓国は礼節の国だからな。お前の親は娘が韓国に嫁に来たことを、俺に感謝しないといけない」おら「なんでやねん。韓国ブームを起こしたペ･ヨンジュンに感謝しても、あんたにゃあ感謝しないわい」親父「なんだと・・お前らのせいで韓国の王制がなくなったんだぞ。もとに戻せ」おら「元に戻っても、どうせあんたは王家の直系じゃないじゃない」親父「・・王族だ」(・・韓国には王族を自称する人が数多くいる。そりゃそうだ。同じ王家の中でも王位争いがひどくて多くの派に分かれたのだから・・)おら「末っ子のくせして王族もクソも・・」親父「なんだとー、娘しか産めない女が」おら「おい、種が問題だろう。りんごを植えればりんごの木が、桃を植えれば桃の木が出来るのは当たり前だろう。畑に文句を言ってどうするっ。」・・・ここまで言って、頭にきたので部屋に入って寝た振りをしたのであるが、シオモニ然り、親父も妊娠前は「男でも女でももう1人・・」といいつつ、いざ娘が生まれるとなると周囲の目を気にして「恥ずかしい」というのである。ｂ(￣´_｀￣)ええかげんにさらせよぉー・・・
2004.07.25
コメント(8)
-
定期健診8ヶ月目
今日で8ヶ月目に突入する。定期健診に下の娘と一緒に出かけた。産科には小さい子供達は一杯いても、うちの子のように小学生の子はいなかった。みんな「年寄りが子どもを生むんだなぁー」なんて目で見てるんだろうなぁ･･ウルウル・・超音波検査のとき、先生に「奇形とかの心配は無いでしょうか」と聞いたら「羊水検査の結果も異常ないし、大丈夫でしょう」というだけで、詳しく超音波で顔とか手足とか見てくれなかった・・もっとしっかり見てくれよおぉぉぉーーー最近、テレビで脊椎の奇形の子どもとか自閉症の子どもとかで親が苦労しているのをよく見かけるので心配なのにねー。韓国って福祉がよくなくて、奇形児が生まれるとそのまま施設に預けたり、親が離婚して孤児院に預けられる場合が多いだけに、ほんとにそれだけが心配なのだ。日本だと両親が力をあわせて子どもを育てるケースが多いのにね。計算のときに看護婦に「手術の場合は費用はいくらかかりますか」と聞くと「80万ぐらいです」という。щ(=｀□´щ)オオオォォォッッッ高すぎるでェーほかの病院では60万ぐらいのところもあるという。高いところは100万ぐらいするという。なんで病院によってそんなに差があるのー？韓国なんて産後の食事も日本のように豪華じゃなくて、毎食わかめスープじゃんか。ヾ(。｀Д´。)ノ彡☆ブーブーッ！！ほんとは9月末には生みたかったが、韓国でも10月から出産祝い金制度ができるとか言ううわさもあるとかで、10万でもくれれば有り難いのでもう少し待とうかなぁー・・
2004.07.24
コメント(0)
-
熱帯夜2
ほんとに暑い。夜も寝室では眠れそうにないので最初から居間で寝ることにした。うちにはエアコンがないので窓を全開にして扇風機を回した状態だ。上の娘も居間に出てきて寝ると言う。下の娘はというと「親父が寝室に入ったら居間で寝るけど、親父がいたらイヤだ」と子供部屋に入ったきりである。しかし、いざ寝るとなると恐いらしい。子供部屋のドアに寄りかかって立って、こちらを睨んでいる。下の娘はおかっぱで睨むとなかなか恐い顔だ。おら「おいおい・・お前、まるで・・・(呪怨に出てくる女の子みたいだよ)」私の言葉に恐くなってか、下の子もこちらに2，3歩近付いてきたが、やはり親父を気にして部屋で寝ることにしたらしい。いつもはきっちり鍵をかけて寝るのだが、開けっ放しで寝てしまった。居間で寝たら親父と娘はよく眠っていたが、寝るところが変わると寝付けない性格の私は、やっぱり何度も目が覚めて熟睡できなかったのである。はやく秋にならんだろうか・・・
2004.07.22
コメント(6)
-
寝た子を起こすな
またまた親父が酔っ払って遅くに帰ってきた。おら「ちょっと早く帰ってこれないの？酒ばかり飲んでたら体も壊すよ。私も最近あまり眠れなくて体が大変なんだから、さっさとかえってさっさと寝てよね」そういって先にふとんに横になった。しばらくしてフラフラと布団にやってきた親父・・おら「暑くてたまらんからくっつかないでよね。」親父「ナニナニ・・じゃあ、どうしてやろうか」おら「どうもせんでいいから、さっさと寝てくれ」親父「チッ・・愛のない・・俺だって外で女ぐらい何とかできるんだぞ・・」おら『・・金もないのに女が寄ってくるかいっ･･』親父「・・そんなのいやだからしないけど・・」おら『・・それはフォローのつもりか･･』ε=(。￣д￣。）フーッ親父「じゃあ、ポッポしてくれ」ポッポとは軽いキスのことである。おら「どこに？」・・また変なところを言わないだろうな・・(||||゜＿ ゜；)ドキッ親父「ここ」 ほっぺたを指差している。(￣ｍ￣〃)ぷぷっ！おら「・・チュッ・・はい、早く寝なさい」・・ったく、ガキだな・・親父「うんうんー・・子どもは寝たかー」そういってお腹をゴシゴシこするのだ。おら「うあぁぁぁーーーー、さするな、寝ているのにぃー」あーーーあ・・・・起きてしまった。無責任にも親父はすぐ寝付いてしまい、私はお腹の子どもに蹴りを入れられながらしばらく寝付かれなかったのである。バカヤローヾ(。｀Д´。)ノ彡☆ブーブーッ
2004.07.21
コメント(2)
-
ヒルの教訓
ドラマ「英雄時代」で現代グループの故会長の一代記が放映されているが、この会長が貧乏な青年の身からここまでになった理由のひとつとして「ヒルの教訓」があると、以前誰かから聞いたことがある。たまたま今日の放映でそのくだりがあった。上の娘に教えたかったんだが、たまたま娘も座ってみていた。内容はこうである。主人公が19歳のとき、インチョンに出て船着場で土方仕事をしていて、友達と宿所で眠るのだが、夜になるとヒルが血を吸いに来るので長テーブルの上で眠る。ところがヒルがテーブルの足を這い上がって血を吸いに来るので、テーブルの4つの足の下に水の入ったカンを置いて眠った。ところがやはりどこからかヒルがやってくる。よく見ると天井まで這い上がって、天井から落ちてきて血をすうのだ。それを見て主人公は「いやぁー、こんななんでもない(低等動物の)ヒルでも生きるために必死になって頭を使っているんだ。俺たち人間がこれだけ必死になってやったら、何も出来ないことなんてないよな」と言って、「ヒルに学んだ」と言うのだ。その「ヒル精神」が今日の現代グループを作り上げたと言う。ドラマの後で娘に「現代の会長はこういうなんでもないことから教訓を得て、それを心に刻みながらあの現代グループを作ったんだ。お前もその精神で頑張れば何だって出来ないことなんてないんだ。」というと・・娘1「じゃあ、なんになったらいいの？」といいつつ、部屋に入って何かを書いている。一枚の紙を持ってきたのを見ると「医者、韓医者、通訳士、社長・・・」職業が一杯書いてある。おら「なんやこれ」娘1「何したらいいかと思って・・」おら「何したらいいかということじゃなくて、何をするにも目的と執念を持ってやれと言いたかったんだよぉー」┐( ー ー)┌ヤレヤレ・・まだまだ幼い娘であった・・・
2004.07.20
コメント(8)
-
熱帯夜
日曜日に梅雨明けした後、雨は降らないけど晴れもしない・・曇り空が続いている。夜もムシムシして、韓国の南部と比べると全然ましなんだろうけど妊婦にとっては暑い。こういうときに限って親父は酒をかっくらって帰りは遅い。先に布団に入ってうとうとしたときに親父は帰ってきた。いつものように寝るときに人の手を掴みに来る。そのまま寝付いてくれたらいいのだが、その日はなかなか寝付かれないらしく、ゴロンゴロンしている。私は横でゴロゴロされると気になって寝られない性格なので、すっかり目が覚めてしまった。親父が寝付いたのは2時ごろ。ちくしょう・・完全に目が覚めちゃったよ・・寝付いた親父はそれでもゴロンゴロンとくっついてきたりお尻を向けたりしているかと思ったら、「プ、ププーーー」 おならまでこきやがる。(￣Д￣；)クサッ耐え切れなくなって居間にでて、お腹がすくのでご飯を一杯かきこむが、それでも眠れない。仕方なく3時に居間に出て部屋を暗くしたままテレビをつけて寝転ぶが、それでも眠れない。蚊も飛んでくる。結局5時まで眠れなかった。おかげで翌日の大変なこと・・すべては親父のせいだっ。ヾ(。｀Д´。)ノ彡☆ブーブーッ！！
2004.07.19
コメント(2)
-
胎動
今週で妊娠7ヶ月目の4週目。胎動が最近激しい。サイトで調べると、このころは30センチぐらいでよく動く時期だそうだ。お母さんが動いているときは羊水の中でプカプカ揺られて、気持ちよく寝るのだが、お母さんが寝ると同時に目が覚めて運動を始めるようだ。おかげで昨夜はお腹の中で大運動会。眠れたもんじゃない。お腹をポンとけられるのには大して問題ないのだが、ギューーッと手足を伸ばしてこられた時には痛くて仕方ない。ホッホッホ･･なんて笑っている場合じゃなくて、「イテッ、このヤロー・・」とお腹を小突いてやりたくなる。7ヶ月でこの程度だから、さらに大きくなるラスト3ヶ月にはどんな力でこの母に蹴りを入れてくるのやら・・ε=(。￣д￣。）フーッ
2004.07.18
コメント(4)
-
ビデオ鑑賞
梅雨の最終日・・韓国は制憲記念日でお休みなので、子供達と暇つぶしに「陰陽師2」のビデオを借りてみた。うちの上の娘は阿倍清明ファンで陰陽師1を3度も見たほどである。私もお化けとか超能力とかその辺のものが好きなので、わくわくしてみたんだが・・・・陰陽師1は面白かったけど、2はちとパッとしませんでしたな・・アクションシーンが少なかったからか、主人公の活躍ぶりがぱっとしなかったせいか・・娘達も一度見たら飽きたようだ。まず韓国人には古事記の内容は難しい。ビデオの後で天照大神やスサノオノミコトの話などをしてやったが・・・あー・・結構私も古事記の内容を忘れていることが多いのね。日本昔話とかは子どもに絵本を読んでやって結構知っているが、古事記とかは子供達に話す機会もない。暇を見つけて古事記の内容を紐解いてみたいなぁー・・と思った。
2004.07.17
コメント(0)
-
夏休み
韓国の中・高生はそろそろ夏休みだ。家の娘も今日は終業式だった。韓国では終業式を「放学式」、開業式を「開学式」という。夏休みは「放学」である。じゃあほんとに「放学」かというと、各塾毎に夏休み特別講義なんていって、２学期の授業内容を全部先取り勉強してしまおう・・というところが大部分で、学生達は「学びから放されない」のが現実である。親としたら、１学期で充分に理解できなかった部分をしっかり理解させて欲しいと思うのだが、何でも人より先に行くのが好きな韓国ではそういうのは流行らないんだろう。娘が学校から通信簿を貰ってきたのだが、塾で習っている英語、数学、パソコンはそれなりで「秀」なんだが、またまた道徳・体育・家庭科が「未」という評価だった。親父に「体育も出来んのかぁー」と怒鳴られて、娘は「なんだい。試験の後にだめだったといった時には『また次頑張ればいいさ』なんていっときながら、話が違うじゃないか」とヾ(。｀Д´。)ノ彡☆ブーブーッ！！言っていたが、お母さんもお父さんも体育だけは誰にも負けないほど優秀だったんだけどなぁー・・・これまたシオモニに似たんだろうか・・
2004.07.16
コメント(2)
-
ちょっと頭にきたぞ・・
朝っぱらから田舎にいるシオモニから電話があった。シオモニ「膝が痛くて堪らない・・いたたた・・・月曜日に行くから病院に予約しておいてくれ」・・ヒエッ・・手術して3週間程で再発とは・・早すぎるんじゃないの・・それから少しして親父の兄からも電話があった。「明日に予約するように・・」はぁー・・明日ですかぁー・・今度はどれくらいの滞在になるのやら・・夕方にシヌイ(親父の姉)に電話して、おら「またおかずのことで文句言われたら困るから、おかずのほうはお姉さんに任せますね」シヌイ「ははは・・前回は豆もやし汁ばかりしたそうじゃないか」おら「え・・みそしるとかイカ汁とか、いろいろ毎日変えて作りましたよ。」ほら、やっぱり陰で悪口言ってたんだな・・シヌイ「サンギョプサル(ばら肉の塩焼き)の時も、サンチュだけで他のおかずはないそうじゃないか」おら「我が家ではサンギョプサルのときは肉とサンチュと汁だけですよ」・・シオモニがサンギョプサルをした時も似たようなものじゃないのさ・・シヌイ「肉とか魚とかもあまりしないそうじゃないか」おら「我が家は毎回肉と魚料理を出しますよ。お義母さんが手をつけないだけですよ」シヌイ「前回いるときにお金を随分使ったと言ってたよ」おら「お米を買えとお金を出されたけど、私は受け取りませんでしたよ。かえられる時に子供達におこずかいを渡していかれましたけどね」な、なんだ・・・陰で散々私の悪口三昧じゃないか・・それなら娘の家に行けばいいものを、わざわざうちに来て娘に愚痴っていくなんて、ちょっと嫌味すぎるぞ・・・---たった今シアボジから電話があった。シアボジ「シオモニは着いたか？」おら「え・・明日来るんでしょう」シアボジ「いや、２時ごろ出かけたぞ」щ(=｀□´щ)オオオォォォッッッ苦痛は突然やってくるのだーーっ・・
2004.07.15
コメント(8)
-
難しい娘
下の娘は性格が単純だがやたらと頑固だ。(親父にそっくりなのだ)音楽と算数の宿題があるという。音楽は笛の練習だというのだが、この娘は３年生になっても音符が読めない。よって今までは楽譜に「ドレミ・・」を私が教えて書かせていた。しかし、いつまでも読めなくては困るので、紙に５本線を引いてドから高いミまで書いて説明し、「これを見ながら音符を読み取って書きなさい」と言った。案の定、不服そうな顔だ。おら「でもこのままじゃ、いつまでたってもお前は音符が読めないよ。他の子達は読めるでしょう。今まで努力が足らなかった分、今からでも努力しなさい。見本を見ながら読み取るうちに音符が分かってくるから・・」普通、こういうと大抵理解して努力しそうなもんだ。娘は何か書いているな・・と思ったら落書きしていたり、音符を書いているかと思ったら、全然めちゃくちゃに書き込んでいる。ォィォィ…(；´д｀)ノ おまけに笛を吹き出したものの、全然違う曲だ。おら「( ｀□´)９ こらっ!!これはそんな曲じゃないだろう。ちゃんと見て音符を書きなさいって」娘は「フンッ」とぶんぶくれて部屋に入り、バタンッとドアを閉めるや、またまた部屋のあちこちを蹴りだした。┐( ー ー)┌ヤレヤレ・・・・・と、また静かになった。今度こそ勉強しているんだろうか・・寝ているんだろうか・・そーーっと覗くと････やはり勉強は全然せず寝ていた。親父と上の娘が帰ってきて、そのことを話すと娘1「あいつは全然努力を知らないんだからな・・」親父「いやいや、知らないってことが自尊心を傷つけたんだわ」・・さすが親父に似ているだけあって、理解してるんですな・・おら「自尊心も何も・・知らないってことが恥ずかしいんであって、知ろうとすることが恥ずかしいんじゃないでしょう・・」------朝、起こしに行くと下の娘は昨夜部屋の中で暇だったのだろう・・腿の部分にボールペンで落書きを一杯している。おら「なんじゃこりゃ。早く起きて落書きを洗って行きなさい」娘2「フンッ」結局娘は足を洗わずに長ズボンを履いて学校に出かけた。出かけて５分ほどで大雨が降ってきた。ほらほら・・母のいうことを聞かないからバチが当たるんだよ・・・・・とはいえ、１０分かかる登校距離を、あの間抜けな娘が走っていくだろうか・・ぼーーっと雨宿りして遅刻するんじゃないか・・・できの悪い娘ほど気になるものである。
2004.07.14
コメント(0)
-
胎児の顔
夕食時の娘達との会話・・・・なぜか顔の話になる。娘１「Ｂ(下の娘)はいいよな。二重で目が大きくて・・」おら「大きいほどじゃないよ。鼻は婆さん(シオモニ)に似てぺちゃんこだし・・。お前はまた婆さんに似て目が小さくて・・あーあ・・」娘1「じゃあ、今度の子は可愛いと思ってるの？」おら「お母さんに似て可愛い子だと思うよ」娘1「いやーーーー・・・口がハルモニ(シオモニ)に似てたりして・・」おら「ぎゃーーーーーーっ、恐ろしいこと言わないでくれーーーっ(||||゜ ＿ ゜ ；)ドキッ」そうなのだ。シオモニの口はオランウータンの口なのだ。・・・夏の怪談・・
2004.07.13
コメント(5)
-
月・火ドラマ
韓国の主流ドラマは月・火ドラマ、水･木ドラマ、土・日ドラマがあって、金曜日は単発ドラマなどで構成される。最近の月・火ドラマは「チャン・ギルサン」という義賊のドラマと「英雄時代」という現代グループとサムソングループの創始者を主人公にした物をしているが、親父は時代劇の前者が好きで、私はサクセスストーリーの「英雄時代」が好きである。親父 子供達に・・ 「おーい、チャンギルサンをするぞー」子ども「最近面白くないよ」おら「英雄時代にしなよ。サクセスストーリーを見て、あんたも現代グループの故会長みたいに成功しなくちゃ・・」親父は気分を良くしたようである。おそらく妻が自分の成功を確信してくれていると思ったかのような満足そうな顔である。親父「でも現代の会長は女が多いんだぞ」 注・・現代グループの会長は田舎の貧しい家の長男として生まれ、都会に出て苦労の果てに現代グループを起こし、韓国経済の基盤を作ったその時代の英雄であるが、女好きで有名人とかに「一晩寝たら会社をひとつあげる」などの方法で、あちこちで子どもを作っている。おら「・・・ヒクヒク・・あんた、成功してからそんなこと言ってよ・・」捕らぬタヌキの皮算用たぁー、このことだよっ。生活費ぐらい稼いできて、そんなこと言いなさいっ。ヾ(。｀Д´。)ノ彡☆ブーブーッ！！
2004.07.12
コメント(8)
-
韓国人の「情」
今日は韓日文化交流会の３周年記念パーティーがあった。招待の講師に日本人男性の講師が出てきて、面白い話をしたのでひとつ・・講師の７０になる日本の母も、最近「冬ソナ」にはまっていてハングルを習い始めたという。ヨン様の魅力について聞くと、「端正で礼儀正しくて情がある」ということだったらしい。それについて講師は「確かに年上を尊重する韓国の風習は礼儀正しく見えるし、情においては日本人に理解できないほど深い」といった。チョー･ヨンピルの「情」という歌があるが、その歌詞に「情とは受けるときは嬉しくて、与えるときは残念だ」というのがあるが、講師はその意味がよく分からなかった。(確かに日本人には分かりにくいよね)おそらく「自分の持っているものを与えるんだから、『もったいない、惜しい』という意味だろう」と解釈した。それで韓国人である奥さんに聞いたらしい。すると奥さんはすかさず「もっともっと与えたいのに、そうできなくて残念だということだ」と答えて、講師は『おおー、うちの妻はなんて情の豊かな人なんだ』と感動したらしい。そして別の韓国人に聞いたところ、やはり同じ答えが返ってきて驚き、今度は韓国の小学生に聞いたところやはり同じ答えが返って驚いたというのだ。そこで家に帰った私は、早速子供達に聞いてみた。上の娘は講師と同じ考え方だ。ε=(。￣д￣。）ハァーーッ 母の影響を受けたのね・・・下の娘は・・・・・・問題外(全然分からない)そこで夕食時に帰ってきた親父にも聞いてみた。子供達も親父がどんな答えをするか、わくわくしている。親父「うーん、それはだな・・・、韓国人の深い情は日本人には分からないだろうな」娘1「おとうさん、はぐらかさないでちゃんと答えてよ」親父「タダでは答えん。キスしてくれ」娘1「わからないんだろー。ヾ(＞▽＜)ｏきゃはははっ！」親父「それはだなー・・・」おら「正解があるんだよ。講師の奥さんとか小学生まで当てたんだよ」親父はしばらく時間とりをしながらようやく答えを出した。親父「それはだな・・・説明が難しいが、与えても与えられた側にうまく受け止めてもらえなくて残念だ、という意味なんだな・・」一同 「ヾ(＠＞▽＜＠)ノぶぁっはははっははは」どうやら親父は、娘に親父の愛を与えても受け止めてもらえないので「韓国人の情」ならぬ「自分の情」を答えたようである・・・・・哀れ・・・・
2004.07.11
コメント(6)
-
服を買いに・・
親父が「土曜日に友達の子どもの１歳祝いのパーティーに行こう」と言っていたので、いざよそ行きの服がなくて恥ずかしいので、金はないけど服を見に出かけた。ほんとは広告で１万ウォンの妊婦ワンピースを売っている店があったのでそこにいこうかとも思ったが、そこは交通の便が不便で少し遠いので、近くのイーマート(日本で言うダイエーみたいなもんだが、生鮮食料品などは近くのスーパーより高い)に行った。ところが・・イーマートには妊婦服がなかった。妊婦を無視しとんのかいっ ヾ(。｀Д´。)ノ彡☆ブーブーッ！！仕方なく地下のショッピングセンターの妊婦服店に行った。値段を書いていないところが高そうだ。夏の涼しいワンピースを欲しかったが、とりあえずブラウスを指して「これはいくらですか」と聞いてみた。おばちゃん「２９０００ウォンです」おら「うわっ、たっかーーい」おばちゃん「高くなんてありませんよ。中にもいろいろあるから見てください」これではワンピースなど数万ウォンしそうだ。あきらめて一番安そうなティーシャツを見た。しかし一番安いのも２００００ウォンだ。ちょっと刺繍がついているだけなのに・・しかしティーシャツなら産後も着れるからというおばさんのしつこい押しに負けて、それを買った。おばさん「袋に包みますか？」当たり前だろっ、２００００ウォンも出してティーシャツを買ってやったんだから、袋代ぐらい惜しむなよ・・後で市場のほうにおかずの材料を買いに行ったら、男物の白いティーシャツ２枚で５０００ウォンだ。щ(=｀□´щ)オオオォォォッッッーーー自分で刺繍でもするんだったーーっ----後記・・現在土曜日の夜７時・・親父は私と友達の子どもの誕生パーティーに一緒に行こうといったことは忘れているんだろうか・・・今の時間で連絡がないのを見ると、一人で行ったようだ・・・。・°°・(((p(≧□≦)q)))・°°・。ウワーン！！２万ウォンはどうしてくれるーーっ
2004.07.09
コメント(4)
-
腹が痛い親父
他人が成功したりお金を儲けたりしているのを見ると、うらやましくて腹が立つことがあるが、韓国ではそういう場合に「腹が痛い」という。うちの親父は負けん気が強くて、欲深いので人の成功を「よかったねー」と祝って上げられない性格である。最近土地の売買関係の仕事(全然収入につながってないが・・)をしているが、そのために土地成金の人たちをよく見る。一昨日も田舎の土地を見せにお客を連れて行ったら、その人が故郷の友達のお兄さんで、その人は１億から始まって今や土地売買で数十億の成金になっているという。親父「アアーー、俺も２年前に不動産に目覚めていたら金持ちになっているのに・・ああー、腹が痛い」昨日は帰ってくるや否や・・親父「一週間前に光州の土地を買っていたら、１億は儲けていただろうに・・ああー、腹が痛い」３日ほど前に忠清道が新首都地域に決定してから、土地がすごく値上がりしているのだ。おら「一週間前なら確定してないから、買いようがないじゃない」親父「金がある奴はあちこちすでに買っているんだ、ああー、腹が痛い」金持ちになる人はいつも先行穫得で流行の先端にいるべきなのに、親父はいつも流行の後について回るのでおこぼれほども儲けられないのだ。そのくせいつも成功した人たちをうらやましがる。日本人ならコツコツと儲けてつつましくも堅実な生活で満足するが、韓国人は一攫千金を夢見る人が多いようだ。人をうらやんでストレスを受けることもないと思うんだが、この性格はどうすることも出来ないようだ。家に「腹痛薬」でも買い込んで置くしかないか・・ε=(。￣д￣。）フーッ
2004.07.07
コメント(8)
-
疲れた・・
朝から集まりがあって参加した後、翻訳が一杯来てるので早速取り掛かろうとしたところ、知り合いのおばさんから「ワード書類の作り方を知らんから、手伝ってくれ」といわれて書類三枚の修正をしあげて、あせって家に帰って仕事を仕上げて、今度は某ドラマの掲示板のチェックに入ったら・・・щ(=｀□´щ)オオオォォォッッッとめどもないわいせつ、嫌がらせ、冷やかしのレス攻撃。消しても消しても数人が一瞬にドババババーーっとあげてくるので、きりがない。かといって見過ごすわけにも行かないので、夕食の料理の合間に消し、寝る前にも消して眠りについた・・・------朝になると、全く同じく荒れ放題。あげくにはお得意様たちから「一時停止してはいかがですか」という始末。一体どこのどいつが暇なことやらかしてんだか・・ヾ(。｀Д´。)ノ彡☆ブーブーッおかげで疲れて自分の日記も書く余裕がなかったのである・・・ウルウル・・・
2004.07.06
コメント(8)
-
カビ退治
梅雨時期でもあり、まともに掃除していないのもあって、トイレ＆バス(韓国では一緒になっているんです)の中が、カビまみれになってきた。いつもトイレに座りながら「きたねぇーなぁー・・」と思っていたが、ついに見かねて風呂に入ったついでに雑巾でドアとか壁拭きをした。浸透したカビではなかったので、拭くだけですっきり取れた。あーー、すっきりした・・・・・もっと早くにやっておけばいいものを・・・カビというのでついでに・・下の娘は臭いに鈍感なのか、全てに鈍感なのか、おしっこをした後も紙で下を拭かないので、タダでさえ濃縮してまっ黄色で臭いプンプンのおしっこがパンティについて、そばに近寄られるだけでも臭くて堪らない。そこで特に下の子の清潔については敏感に対処しているんだが、おら「このごろ雨が降ってカビが一杯できる季節なんだ」娘2「ふーん・・カビ？」おら「おめえみたいにジメジメパンティはいてたら、大事なところにまでカビが生えちゃって痒くなっちゃうんだぞ」娘2「そんなとこにもカビが生えるの？」おら「当たり前だよ。そしたら注射と薬を飲まないといけないんだ」娘2「ふーーん・・」果たしてこれで効き目があるかどうか・・
2004.07.04
コメント(4)
-
テストの結果
今日は夕食時にあわせて親父が帰ってきた。ここんところ１２時ごろに帰ってきて、子どもの顔もろくに見ていないので、上の娘に・・親父「おい、テストはどうだった？」娘1「・・・駄目だった」親父「そうか、ま、次回頑張ればいいさ」おら・娘「щ(=｀□´щ)オオオォォォッッッどうしたんだーーーーっ」親父「何が・・」おら「いつもなら『こらっ、てめえ、お前の塾代いくらかかってると思ってるんだ』っておこるじゃん」親父「そんなこと言ったって仕方ないだろう｣おら「щ(=｀□´щ)オオオォォォッッッ・・やわらかい親父に変身しようとしているなーーー」最近、娘達に煙たがられてますからね・・しかし、横にいる下の娘には一言もテストについて聞かなかった。親父もやっぱり期待もしなけりゃ関心もないのねぇー・・ε=(。￣д￣。）フーッちなみにテスト前に下の子には「国語と数学は８０点以上、理科と社会は７０点以上でないとパソコン１ヶ月使用禁止だぞ」といってあったが・・・・案の定、一ヶ月使用禁止になった。┐( ー ー)┌ヤレヤレ・・
2004.07.03
コメント(4)
-
出産率の低下
最近の韓国では出産率の低下が著しくて、かなり問題視されている。アメリカとかの出産率も低下しているが、それらの国は現在に至るまで100年かかったものを、韓国では40年と言う短期間で世界一の低出産率になってしまったのだ。最近の若い人に聞くと、「生まなくてもいい」と思う人もかなりいるようだ。しかしこのまま行くと2100年には軍隊に行く10万人もいなくなるという現状らしい。子供達は70･80歳まで仕事をしないと勤労人口がいなくなるという。現在「子どもより自分達が自由に生きる」・・なんて考えている人たちは、もうちょっと国の将来も考えて欲しいもんだ。その点、私などは40過ぎても国に貢献しようとしてるんだから、勲章でも貰いたいもんだ。>(｀⌒´)
2004.07.02
コメント(12)
-
期末テスト
娘達の期末テストが始まった。上は7／1から3日、下は今日だけだ。上の娘は半月ほど前からせっせと勉強に余念がない。塾でも特製問題集を作って、一日100問題とか解かせているようである。下の娘はというと・・昨日塾から「1学期総整理」というドリルをもってきて、「これを13ページも解かないといけない」という。むすめ「お母さん、一緒にしようよ」おら「勉強は一緒にできないから、あんたが先に解いてみて、分からない部分だけいいなさい」しかし、勉強に関心のない下の娘は注意力も散漫である。(もともと悪い点数を取っても全然気にしない性格なのだ)しばらく静かに勉強しているかな･･と思ったら15分ぐらいで笛を吹き出した。┐( ー ー)┌ヤレヤレ・・またしばらくすると娘「お母さん・・分からないよ・・」とドリルを持ってくる。私は仕事中だったので「少し待って」というと、プンッと怒って部屋にはいると部屋のあちこちをドンドンとどつき出した。ε=(。￣д￣。）フーッ 誰に似たんや・・・・・と、またしばらくするとまた静かになった。部屋を覗くとしっかり寝ている。ォィォィ…(；´д｀)ノ 殆んど勉強してないじゃん・・------今日の放課後・・上の娘は娘1「あーー・・どうしよう。英語が出来なかったよ。他のはまあまあだったけど・・」下の娘はおら「どうだった？」娘2「んーー？」おら「試験分かったのか」娘2「・・・・・・・」ハイハイ、全然期待もしてませんから・・
2004.07.01
コメント(2)
全27件 (27件中 1-27件目)
1
-
-
- やっぱりハワイが大好き！
- メルカリ13th&ハワイペア旅行100万円…
- (2026-07-13 20:40:10)
-
-
-
- 海外旅行
- 7月12日のお出かけ その4 恵化・北村…
- (2026-08-03 01:27:08)
-
-
-
- 旅の写真
- おすすめお出かけスポット～東京都庁…
- (2026-07-31 09:47:29)
-
