2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全23件 (23件中 1-23件目)
1
大晦日と言うのに、韓国では旧正月をメインにするので、年末と言うだけで新年を迎えると言う気分はない。よって大掃除もなければ、会社でも仕事はしっかりしているし、主婦達もこれと言っていつもと変わらぬ生活をしている。土日と連休なので「初日の出」を見に海辺に出かける人たちで道路が渋滞するくらいだ。私はバイト代も入ったし、今のところ生活費に当てなくても大丈夫そうなので、長いこと我慢してきたケータイを買うことにした。韓国は番号はそのままで移動通信社だけを変えるとケータイを安く買える。130万画素のスライド型カメラフォンを買った。30万ウォンほどするのが12万ウォンである。これで息子の写真を撮れるー・・・と喜んで帰ったが、家でよく見ると写真がよくぶれる。Σ( ̄ロ ̄|||)ガ~~ン!130万画素だからとよく確認しなかったが、カメラの製造社によって画像がけっこう差があるのだ。私が買ったのを見て、親父もずっと我慢してきているので「自分はMP3フォンを買うぞ」といっていた。・・発信者の電話番号の入力の仕方も分からん人が、使いこなせるわけがないだろう・・どうせ子供達のおもちゃになるのは目に見えていると言うもんだ・・着信ベルにわざわざ「ミアナダサランハンダ」の主題歌「雪の華」を500ウォンでダウンロードして、誰か電話をしてくれんかと待っている現状である。(どこからもかかってこないと曲が聞けない・・ウルウル・・)
2004.12.31
コメント(6)
韓国では新年からタバコ代が500ウォン上がるので、禁煙を決心する人が多いという。うちの親父も数日前から決心してガムをクチャクチャやっとるが、酒を飲むとやはり駄目なようだ。今日も酒を飲んで返ってきた。親父「あー、今日もタバコ吸ってしまったな。酒を飲むと駄目なんだよな」おら「当たり前じゃない。酒を飲むと尿からニコチンが一緒に排出されて、体内のニコチン量が減るのでよけいにタバコを吸いたくなるんだって、テレビで言ってたよ」親父「本当か。そうなのかー。酒がタバコを引っ張るのかと思ったが、アルコールを飲むとニコチンが一杯出て行くからなんだな」おら「だから禁煙したかったら酒もやめなきゃ」親父「そうか・・酒を飲むとニコチンが早く排出されるんだな・・」おら「?」親父「じゃあ酒を一杯飲むとそれだけニコチンがたくさん排出されるんだな・・。酒を飲まなきゃな・・」おら「(こいつアホとちゃうか・・)酒を飲んだら自制できないに決まってるでしょ。」・・・親父の禁煙はどうやら今回も失敗に終わりそうである。
2004.12.30
コメント(2)
私が楽しみに見ていたドラマが終わっちゃった・・最終回のお話のあらすじを知りたい人の為にほんの少しだけ・・ムヒョクはユニから「実は自分もオドゥリの養子だ」と聞き、自分の母が本当は愛の深い人だということを知る。またウンチェの父から「自分がお前達を捨てた。オドゥリは子どもが死んだと思っている」と聞いて、自分を捨てたと思っていた母に対する憎悪心を捨てて、母を愛していると言いながらバイク事故で死ぬ。一年後、ユニは心臓移植してもらって元気になって歌手活動をしている。ウンチェはその間ムヒョクとの追憶をたどって旅行を続け、オーストラリアのムヒョクの墓の横で息を引き取る・・・あーーっ、かわいそうだー。悲しいーーっ。ソ・ジソプのハンサムな顔が見れなくなるーーっ。(これから遅ればせながら軍隊に行くとか・・噂です)娘2「カワイソウだよーー」娘1「違うよー。二人仲良く天国で暮らしていると思ったらハッピーエンドなんだよ」私はお涙頂戴のラブストーリーは大嫌いなのだが(放送がおわっても一週間ほど落ち込んじゃうから・・)ソ・ジソプにつられてみちゃって・・・おおーんおおーん・・女主人公にはたくましく心の傷を抱えながらも生きていって欲しかったなと言うのが私の感想だ。結局登場人物全てがムヒョクを取り囲んで「ごめんね 愛してる」という感情を持っていたように思えますな。もう少ししたら日本にいくかもしれませんが、必見のドラマです。
2004.12.28
コメント(6)
うちでは子どもがテレビを見る時に「キスシーンとか出てきたら見たら駄目だよ」と言っているので、上の娘はそんなシーンが出ると下を向いたりチャンネルを変えたりする。・・が、下の娘は全然おかまいなしに好きなように見ている。今日もドラマを見ているとキスシーンが出てきた。娘1「おい、キスシーンだからチャンネル変えろ」娘2「ふんっ・・何見るんだよ」娘1「何でもいいから・・ところで、お父さんとお母さんはキスしたことあるの?」おら「ギクッ・・・な・・何を・・」娘1「ないでしょう?」おら「(今の姿からは想像もつかんだろうね)・・・お母さんだって婚約してたときはしたよ」赤面・・いまや親父は、キスと言うと逃げ回る子供達にするか、酔った勢いでしかキスなどしにこないので、子供達は両親のキスを見たことがないのだ。娘1「想像もつかないよヾ(@>▽<@)ノぶぁっはははっははは♪」お母さんだって若い時があったんですよっ。ヾ(。`Д´。)ノ彡☆ブーブーッ!!しかし今となってはヨダレをベットリ付けられるキスなど、御免こうむるなのだ・・ペッペッペッ(*`3´)・:∴・:∴・:∴・:∴)´д`)ウッ キタナッ
2004.12.26
コメント(6)
今年のクリスマスはあまり外に出歩かなかったせいか、クリスマスの雰囲気がなくて、一日中家にいてテレビを見た。親父も子供達も約束がないのか皆ゴロゴロしてて、私だけが飯の準備で忙しかった。・・かといってクリスマスだからと今まで家族連れでどこかにいった記憶もない。せいぜい私が子供達をつれてデパートへ行って、ぶらぶらした後ロッテリアとかマクドナルドでセットメニューを買ってやる程度か・・韓国では12/25はお休みになっているので、皆が遊びに出たりしてどこへ行っても混雑している。せっかちな私も親父も車の混雑や人の混雑の中に行くのが億劫なのである。しかし息子が少し大きくなったら雪ソリ場なんかに行きたいなぁなどと思う。おら「この子が大きくなったらソリ場に行こうか」親父「乗れるのか」おら「乗ったことないが」親父「婆さんがソリに乗るのか」 ムカッ・・おら「ばぁさんがソリに乗って悪いという法はない」歳をとって産んだ子だけに、体力のあるうちにしっかり遊んであげないと、ほんとにバァさんになったら男の子と遊ぶ気力もないだろうからねぇ・・
2004.12.25
コメント(2)
今週と来週に終わる韓国メロドラマは二つとも主人公が死んでしまう。昨日終わった「12月の熱帯夜」も主人公の男が死んでしまったが、来週終わる「ミアナダ サランハンダ」もこれまた男の主人公が死んじゃう。どうも夏場とかのドラマはハッピーエンドに終わるのが多いが、秋場や冬場のドラマは大抵主人公が死んでしまうのが多いような気がする。「秋の童話」もそうだし、「天国の階段」もそうだし・・日本のドラマのサイトはどうだかあまり知らないが、韓国のドラマホムペは結構良くできてて、OSTもただで聞けるのでありがたい。ホムペに訪問する人たちも多くて、視聴者の意見でドラマの流れが変わったり、放映が伸びたり初期終了したりもする。「大長今」でもチャングムの師匠のハンサングンが大人気になると、「殺さないでーー」の意見が溢れて、かといって殺さないとドラマが進行しないのでハンサングンの寿命が延びたりした。今回の「ミアナダ・・」でも先にストーリーがネティズンに公開されて、主人公を殺さないでーという意見が殺到するや、作家がまたシナリオを書き変えるという事態になった。これも主人公が死なないと話にならんので28日に死ぬことは死ぬんだが、感動的に死ぬそうだ。私としてもファンとして死んで欲しくないが、素直な日本人視聴者としておとなしくハンカチとティッシュを準備して歯をくいしばりながら見るしかないだろう。щ(=`□´щ)オオオォォォッッッ ムフョガーーッドラマの内容をじっとだまって見ていられずに、無理を言ってでも換えさせてしまう視聴者も、世論に負けてすぐに話の内容を簡単に変えちゃう作家も、人気のある無しで放映期間をコロコロ変えてしまう放送局も・・・韓国ならではですな。
2004.12.24
コメント(9)
昨日学校から帰ってくるや、下の娘が「今日学校で気分が悪かった」という。イスに座りながら布団に包まって「このまま寝てもいい?」というので、部屋で寝るようにさせた。夕方みると39度近くの熱がある。解熱剤ですっと下がったが、今朝も38.3度の熱があったので学校を休ませることにした。親父「休むのか?」おら「熱があるのよ」親父「早退したらいいだろう」おら「この寒いのに出席日数をとりにいくこともないわよ。どうせ学校に行っても勉強もしないんだから」韓国の学校は期末テストが終わるとろくに授業をしない。映画を見たり折り紙をしたりして時間を潰す。親父「でも癖になるだろう・・」おら「あんただったら熱があるのに学校に行くか?」娘1「そうだそうだー。お父さんだったらフウフウ言ってるよ」親父「・・・・」結局休ませることにして学校に電話を入れたが、先生から「お大事に」という言葉は聞けなかった。愛想もクソもない先生だなー・・・(ま、私もそうだけど・・)
2004.12.23
コメント(4)
モムサルとはハングルで疲れによる風邪のことを言う。夕方頃から体の節々が痛くなって、夜にはどうにも熱が出そうな雰囲気だ。膝や手首も痛くて子どもも抱けないので、沐浴もお休みにして11時ごろに子どもと一緒に布団に入った。しかし息子はいつも2時にしか寝ない。当然ぐずって寝なかった。しかし抱いてあげる力もなくてトントンと叩いていたが、こういうときこそ親父が来て抱いてくれればいいのに、本人は知らん顔でテレビの「PD手帳 日本の韓流特集」を見るのに忙しい。ヾ(。`Д´。)ノ彡☆テレビなんかより息子を見ろってんだい!!12時に番組が終わると寝床に来たが親父「皇帝陛下ーー、早く寝ろよー」と言ったまま、1人でグウグウ寝てしまった。テメェ(ノ ̄´皿` ̄)ノ°゜°。。ヘ(。>Д)ノヒィッー 肝心なときに全然役に立たんくされ親父めぇー・・今度親父が寝込んだときは覚えてやがれぇ~しかし、息子はおりこうさんに12時過ぎによく寝てくれた。親父より使い物になりそうだ・・
2004.12.21
コメント(2)

久々に富川市に住む日本人が数人集まっておしゃべり会をした。A子「そういや、今日日本で冬ソナ特集をするそうね。」B子「私、冬ソナを見たことないのよね」おら「わたしもー・・あまり見てなかったな」C子「冬ソナって百恵の「赤い衝撃」に似てない?あの世代がすきなのよ、きっと」A子「今は『天国の階段』が人気があるそうだよ」B子、おら「えーーっ、あんなのイライラして見てらんないよー」C子「クォン・サンウとかイ・ビョンホンは若いファンが多いけど、何でヨン様は年寄りファンが多いのかね」A子「幅が広いんでしょ」おら「リュー・シウォンもこの間日本でコンサートした、若いファンが多かったね」集まったのは皆30代~40代のおばさんであるが、10人ぐらいのうちでヨン様ファンは1人であった。しかし俳優達の話をする日本アジュマたちの目はキラキラ・・ヨン様の追っかけをするおばさんたちには及ばないにしろ、ステキな男の前では目がないのは悲しい(?)女の性ですな・・( ̄m ̄〃)ぷぷっ!しかし10年前に韓国に来たときは俳優もステキな人はいなかったが、最近スタイルもよくて個性があってステキな俳優が増えてきた。最近私が目を付け、ヨダレを付けているのは(きったねぇー)ソ・ジソプである。切れ長の哀しそうな目とたくましい体つきがたまらねぇ~・・ズル・・アッ、ヨダレ・・
2004.12.20
コメント(7)

前回8月頃に髪をカットして、そろそろうっとおしくなってきた。上の娘もぶあぁぁぁーんと伸びた頭がでっかく膨らんでみっともなくなってきたので、二人で切りに行くことにした。前回「広末涼子カット」をした美容室に行ったのだが、先に娘が切って、そうするうちに息子が眠ったので私も息子をソファーに寝かして切る事にした。美容師アジュマ「どんなにしますか?」おら「このまま短くしてくれたらいいです」当然、広末涼子ヘヤのように切ってくれるものと思っていた。ところが・・美容師は元のヘアスタイルとはお構い無しにジャキジャキ切っている。先に切りおわった娘が横に来ると・・ああーーっ、娘と同じじゃないのゥー・・おばさん・・誰が中学生ヘヤにしてくれといったのよ・・(T T)ウルウル・・そうこうするうちに娘の後に切っていた小学生の子が私より先に切りおわった。ああーーっ、小学生とも同じじゃないのさ・・(T T)ウルウル・・要は特に注文が無ければ同じスタイルにされてしまうのねーー・・ちなみに私の予定はこれで・・ 実際のスタイルはこのようです・・(女優さんだからステキに見えるけど・・) 親父の感想・・「えらく短く切ったな・・」まじまじ・・
2004.12.18
コメント(0)
うちの親父は時々霊を見たり感じたりする。夜寝るときのことである。私が12時過ぎに寝床に息子を連れて行って寝かしつけようとしていたら、親父も寝にきて横の布団にごろんとして寝付いたように見えた。・・が少ししてゴニョゴニョと何か言っている。「また寝言かな」と思っていると、今度は手をつなぎに来る。「また甘えてやがるな」と思ったら親父「ああーー・・・寝付いたと思ったら霊がきて耳元で何か言うんだ」おら「・・(げげ・・)」親父「横を向いたら肩もとに寄りかかってくるんだ」おら「・・(げげげ・・)塩をまいたら?」しかし面倒なのか、塩をまく様子も無い。ォィォィ…(;´д`)ノ 手をつなぎにきて私のとこまで霊がきたら気持ちが悪いじゃないのさ・・息子がぐずったのをいいことに親父の手を振り払って親父に尻を向けて知らん顔をして寝たが(いい奥さんだ・・)親父は何時寝たのだろう・・朝は10時まで大寝坊をしていた。( ̄m ̄〃)ぷぷっ!
2004.12.16
コメント(2)

夜9時30分・・親父は帰ってきていない。おら「お前達、『ガラスの華』を見たかったら10時までに風呂に入りなさい。でないと見せないぞ」韓国の人気ドラマは大抵夜10時~11時にある。このため子供達も寝る時間が遅れるのである。娘1「えーー・・今日はしんどいのにな」おら「しんどかったら寝ろ」娘1は風呂をめんどくさがるぐうたら娘なのだ。娘2「お風呂に入ったら見せてくれる?」娘2はイ・ドンゴンのファンなのである。(ガキのくせにいっちょまえに・・) ところが娘1が風呂の準備を始めた。娘2は怒り出した。娘2「私が先に入るって言ったじゃない」娘1「聞いてないよ。私が今お湯を入れてるから私が先だよ」娘2「そんなの駄目だ。私が先だ」・・聞いていると上記のことをお互いに繰り返しながら二人とも譲らない。おら「うるせーなぁー、じゃんけんしろ」娘2「いやだ。私はじゃんけんに弱いから・・」そういって風呂のドアを開けて掴んだまま動かない。とうとう娘1がドアを開けたまま風呂に入ることにした。すると娘2が風呂の電気を消したりする。おら「あほやのぅー。そんなことしてたら余計に風呂から出るのが遅れてお前が入るのが遅くなるんだぞ」娘2「ふんっ」おら「お前らみたいなのが『火事場で先を争って外に出ようと争ってて火に巻かれて死ぬバカ』なんだよ」娘2「だーかーらー?」おら「テメェ(ノ ̄´皿` ̄)ノ°゜°その言い草は何だ。そんなんだったら風呂もドラマもいらんから部屋に入って寝ろ」いつもならここで娘2は部屋にバタンと入り込んでしまうんだが、よほどドラマが見たかったんだろう。部屋から着替えを持ってきた。そうするうちに娘1が風呂から出てきた。娘1「お湯ためといたぞ」(韓国は追い炊きの風呂がなくて、いちいちバスタブにためないといけない)おら「ホラ見ろ、ねぇーちゃんは優しいだろう」娘2「ふん、私だって考えがあるんだよ」おら「?」風呂を出た後、娘2は姉に角氷を器に入れて持っていって「一緒に食べよう」と勧めていた。ε=(。 ̄д ̄。)フーッお前の「考え」って氷のサービスなのね・・しかし、イ・ドンゴンを見たさに風呂争いをするなんて・・・悲しいのぅーー・・
2004.12.15
コメント(6)
夕方に親父から電話があった。親父「今日は帰れないぞ。不動産の仕事で外で列を作って場所を守らないと・・」親父は最近、富川市に新しく建築予定のバスターミナルの建物に入る店舗の権利を売る仕事をしている。友達と5人でやって、売り上げの一部は手数料として受けて皆で分け合うことにしたが、うちの親父だけが一件も売り上げを出せずに焦っているところだ。翌日に店舗の権利を売り出すのに先着順ということになって、恐ろしいほどの人が集まって一晩中並んでいないといけないと言う。今の韓国は夜になると零下の温度になる。寒がりの親父が大丈夫かなー・・娘達に「親父は今日帰ってこないぞ」というと娘2「なんで?」おら「お仕事で」娘2「わーーーぃ、やったー」ォィォィ…(;´д`)ノ いくらテレビを見たいからと言っても・・・しかし、今日は「ごめん、愛してる」をする日だから、お母さんも半分嬉しいぞ・・( ̄m ̄〃)ぷぷっ!おら「外で一晩中立っているんだぞ」娘1「かわいそうだなぁー」娘1は寝る前に親父に「ファイトー」と電話を入れていた。さて、翌日帰って来たときにどうだったかと聞くと現場には一晩10万ウォンのバイトで立って待つ人たちでいっぱいで、ヤクザたちも一杯いて、韓国人の得意技の割り込み、新しい列を勝手に作る・・などもあって取っ組み合いの喧嘩もおこって6・15戦争の避難のときよりも大騒ぎの状況だったらしい。(6・15の時に生まれてなかった親父がなんで分かるんだよう・・)しかし親父も知り合いが1件契約してくれて、気分もよくて昨夜眠れなかったにもかかわらず機嫌がいい。あー、私も収入が入ってくると聞いて┐( ー ー)┌ヤレヤレである。。キャンセルが出ないようにお祈りしとかなきゃあ・・
2004.12.13
コメント(2)

2ヶ月で生まれたときの2倍以上の6.8キロになった息子。顔の中身の目鼻口はそのままで、周囲ばかりがぷくぷく肉付いて、やたら重たくなって最近では姉ちゃん達も親父も長い間抱いてくれない。3分ほど抱くと「重たい」「手がしびれる」などと言って、すぐに私のところに連れてくる。щ(=`□´щ)オオオォォォッッッ殺生な奴らじゃあーーっ私は昨日の外出で足腰膝が痛くて立つのも大変なのに、私に連れてこないでよっヾ(。`Д´。)ノ彡☆ブーブーッ!!でも赤ちゃんのときに抱いてあげないと性格異常とかになっては大変なので、結局私が抱くことになる。やはり母の愛は偉大なのだ。以下はジュンソ(すすむ)君の最新写真です。やはりデジカメで撮るのとカメラフォンで撮るのとでは全然キレイさが違いますねー
2004.12.12
コメント(10)
年末が近付くとあちこちで慈善活動が盛んになるが、私が名前だけ参加している団体でも今日福祉会館で「一日喫茶店」を開いた。この日の収益金は地域の恵まれない人たちと脱北者のために使われるという。半強制的に「参加してくださいね」と言われ、1万ウォンをもって高いお茶を飲みに行った。メニューはかぼちゃ粥とコーヒーと緑茶とお餅である。もちろんコーヒーとお茶はインスタントである。щ(=`□´щ)オオオォォォッッッ高いお茶じゃあーー正直、最近親父の稼ぎがとんとないので 我が家も「地域の恵まれない人たち」に含めていただきたいところであるんだが・・・ま、いいことをしたら何かいいことが返ってくるじゃろう・・・(甘いか・・)
2004.12.11
コメント(0)
下の娘が朝、こっそりと私の横に紙を落として行った。なんだろうと見てみると、先日行なった試験の本人の結果と平均点が書いてある。今回は3科目が80点以上だったので私も気分がよかったのだが・・・щ(=`□´щ)オオオォォォッッッなんじゃこりゃあーー国語以外は全部平均点以下じゃないのぉーーなるほど、うちの子がそれだけの点数を取れるってことは、それだけ易しかったってことなのね・・がっかり・・まぁ、テストの点数だけでその子の実力の全てを評価することは出来ないし、テストが悪いからといってバカとは言えないけど、やはり親としたらもう少し出来のいい子どもになって欲しいというのが本音である・・・はぁーー・・・韓国人ならここで子どもに叱り飛ばすのだが、叱って賢くなるわけでなし・・親父には内緒にしとこう・・・
2004.12.10
コメント(6)
今の韓国は深刻な就職難で、大卒の青年の就業率が40パーセントとほどだという。また最近の青年達は就職しても気に入らないとすぐやめちゃって、定着率が低いという。ま、それはさておき親父の友人もここ2ヶ月以上遊んでいるのだが、子どもが3人もいるのになかなか就職が決まらない。毎日家でゴロゴロしているので、奥さんももどかしくて堪らないでいる。そこでうちのおせっかい親父が何度か「職安」に行くのを勧めたり、商売するのを勧めたりするが、だらだらと本人がやる気がなくて親父もやきもきしていた。ところが今日の昼過ぎ・・親父から電話があった。親父「おい。○○がやっと仕事を見つけたぞ。俺が探して決めてやったんだ」おら「へえー、そりゃよかったね」親父「140万もらえるんだ」おら「ご苦労さんだったね」親父「月曜日から出勤だ」まるで自分のことのように声が弾んでいる。いかにも親父が探してやったのが誇らしいようである。・・が、ちょっと待てよ。あんた、自分の仕事をほっといて人様の仕事探しに奔走している余裕なんてないのよ・・・ここ最近まともに金儲けできてないんだから、あんたの就職先でも見つけたらどうなの・・┐( ー ー)┌ヤレヤレ・・ちなみに親父は「俺のように実力のある人間は工場なんかで仕事をやってられるか」と豪語しているが、ここんところ生活費は私のバイト代に全面維持している状態である。うちの生活に責任をもってくれーーい。ヾ(。`Д´。)ノ彡☆ブーブーッ!!
2004.12.09
コメント(8)
上の娘が「お母さん、私の周りに日本に関心が多い子が多いんだよ」おら「お前も日本語がぺらぺらになったら1人でも日本に送ってやるよ」娘1「ほんと?」おら「家でだけでも日本語で話せや」娘1「・・うーん。『お母さん、眠るとき背中トントンして』」おら「なんじゃそりゃ」娘1「『すすむ君かわいい』」おら「ふんふん」娘1「『クソ親父』」ォィォィ…(;´д`)ノ そんなこと親父の前で言うなよー・・母の教育が悪いんですねぇー・・反省・・
2004.12.08
コメント(4)
うちの息子は生まれたてのときは一日10回以上のひどい下痢で困っていたのだが、「下痢をする子のための粉乳」に変えてからずっと便の回数が減って、最近は2日に一度の時もあった。ところがここんところ5日ほどウンチが出ないので、かなり心配になってきた。本人も気持ちが悪いのか、夜中でも目が覚めると大きな声で「う~ん、う~ん」と唸るので、うるさくって寝ていられない。綿棒でお尻の穴をほじくっても、大笑いして喜ぶのは横で見ている姉達だけで、本人には全然効き目がない。粉乳を普通に粉乳に変えたり母乳をよく与えても効き目なし。お腹のマッサージも効き目なし。仕方なく朝から大匙一杯の砂糖を40mlの粉乳に溶いて与えたら・・・昼になって効果を表した。「うーん、うーん」という唸り声とともに顔を真っ赤にしてきばって、5日目にしてオヒサシブリブリッ(/∇\*)。O○プー ( ̄Д ̄;)クサッのウンチと対面。オムツを開けたまま「それ、もっとく( ̄△ ̄)ノガンバレェェェ!!うーーん!!」なんて言ってると・・シャシャシャーーー・・ああ・・かわいいホースから私の足に大ションベンの噴射・・(T T)・・アア・・アリガトウゴザイマス・・・コウテイヘイカー・・とりあえず開通してほっと一息である。息子は気持ちよくそのまますやすやと眠ってしまった。
2004.12.07
コメント(10)
韓国で日本の女優ユーミン(日本ではこの名前で出ているかどうかはしらない)が韓国ドラマに時々出ているが、今「ガラスの華」というメロドラマに準主演級で出ていて韓国内で叩かれている。何でかと言うと「ハングルの発音が悪すぎて、聞いていてコメディをやっているようだ」と言うのである。日本人の私が聞いていると、「ほぅ、なかなかハングルが上手になったな」と言う感じを受けたんだが韓国人が聞くと「お笑い」に見えるらしい。ラブシーンがお笑いになったら、視聴者もドラマのストーリーに集中できなくて怒るのもごもっともだろう。しかしまともに勉強しているユーミンのハングルがお笑いなら、まともに勉強していない私のハングルの発音もメチャメチャお笑いだろうなぁ・・・まぁ、私の場合 日本語でも関西弁やから別の地方の人たちから見たらやっぱり「お笑い」に見えるらしいから一緒かねぇ・・
2004.12.05
コメント(11)
いつも毎年この時期になると母から仕送りが来る。子供達が小さいときは「クリスマスブーツ」のお菓子詰めを恒例に送ってくれた。私は毎年それをクリスマスの朝に子供達の枕元に置いて「わぁーー、サンタさんの贈り物だー」と嘘をつき、上の娘は小学3年まで「お母さん、何でサンタさんは日本語の書いたお菓子を送ってくるのかなぁー・・」と言いつつも、しっかりそれを信じていた。朝、母から電話があった。母「おーい、今日ね、子供達のプレゼントを買いに行くけど何がいい?」おら「年金暮らしなんだから高いものはいらないよ」母「高いものなど送らないよ」おら「おかしでいいよ」母「そうか・・ああ、私のセーターね、赤いのがあるんだけど買ったばかりで着てないのを送るわ」おら「お母さんが着ればいいじゃない」母「赤いから着るのに勇気が要るわ。あははー」おら「勇気がないと着れないものなんか買うなよぉー・・」母「それからね、あまり着てないジャンパーも送るわ。なかなか高かったんだけど・・」おら「なかなか高かったんなら自分で着ればいいじゃんか」母「それもね・・なかなか勇気が要るデザインでね・・」おら「どんなデザインやねん。そんなん買うなやぁー」母「なんとなく着てみたくて買ったんだけど、やっぱ勇気がないわぁー・・あははー」アホかいな・・・父も母も公務員だったから、年金暮らしといっても余裕があるんだろう・・・しかしこの年になって親に仕送りを貰ってばかりの立場も惨めじゃのぅー・・
2004.12.04
コメント(2)
テストの最終日・・昨日はテストが悪かったといって泣きべそ顔で帰ってきた上の娘が、今日はニコニコして帰ってきた。自己採点して平均点数が中間考査よりも10点上がったというのである。下の娘も昨日のテストの結果が出たらしく、娘2「おかあさん、私も試験よかったよ」おら「何点や?」娘2「国語85点」おら「ほう」娘2「数学80点」おら「ふんふん」娘2「社会75点」おら「へぇ」娘2「科学が少し時間がなくってね」おら「・・で?」娘2「65点。でへへ」おら「・・まぁ、今までよりはましだな。パソコン1週間禁止」悪かったら1ヶ月禁止を1週間に短縮してやった。娘1「何で。私だったらそんな点数じゃ駄目なの」おら「お前は出来がいいからだよ。こいつは元々悪いからね」今まで上の娘は禁止されていたが、これから子供達のパソコン争奪戦が始まりそうだ。
2004.12.03
コメント(0)
朝の番組で「韓国男と結婚したがる日本女が増えた」という放送があって、日本の女性が韓国に来てメイクアップしてもらって見合いをしているところが放映された。おら「ヾ(>▽<)oきゃはははっ!日本人は韓国男なら全部ペ・ヨンジュンみたいだと思っとるんかねぇー」親父「ペ・ヨンジュンより俺のほうがずっといいじゃないか」おら「・・・」親父「俺のどこがペ・ヨンジュンに劣るんだ、なぁ、そうだろう?」おら「・・・・」(全部劣っとるわい・・)親父「・・・そりゃ、儲けはヨンジュンが上だが・・」おら「( ̄m ̄〃)ぷぷっ!よう分かっとるやんか・・」親父「でもうちは王族なんだぞ。ペ氏なんて平民じゃないか」平民でも何でも儲けがいいほうがいいに決まってるよ・・テレビでは、見合い後の女性に感想を聞いていた。女性「ヨン様やイ・ビョンホンほどではないけれど、まあまあよかったです」そりゃぁー、韓国男が皆ヨン様やビョンホンみたいなわけないじゃーん。やっぱりこの女性、大きな錯覚をして韓国に来たんだなぁ・・韓国男のいいところとして、1.たくましい(徴兵を出ているから)・・これは言えますな。2.家庭的だ・・これは大はずれ。最近の男は家庭的な人もいるけど、大抵家の事は女に任せますよ。特にうちの親父は朝鮮時代的考えの持ち主なんだから・・よくしてくれるのは結婚前だけだと思えばいい。ヨン様を見て韓国の男性が皆そうだという妄想を抱いている方がいたとしたら、現実は甘くないんだよ・・
2004.12.01
コメント(6)
全23件 (23件中 1-23件目)
1
![]()

