全て
| 報徳記＆二宮翁夜話
二宮尊徳先生故地&観音巡礼
| イマジン
| ネイチャー
| マザー・テレサとマハトマ・ガンジーの世界
| 宮澤賢治の世界
| 五日市剛・今野華都子さんの世界
| 和歌・俳句＆道歌選
| パワーか、フォースか
| 木谷ポルソッタ倶楽部ほか
| 尊徳先生の世界
| 鈴木藤三郎
| 井口丑二
| クロムウェル カーライル著＆天路歴程
| 広井勇＆八田與一
| イギリス史、ニューイングランド史
| 遠州の報徳運動
| 日本社会の病巣
| 世界人類に真正の文明の実現せんことを
| 三國隆志先生の世界
| 満州棄民・シベリア抑留
| 技師鳥居信平著述集
| 資料で読む 技師鳥居信平著述集
| 徳島県技師鳥居信平
| ドラッカー
| 結跏趺坐
| 鎌倉殿の１３人
| ウクライナ
| 徳川家康
2022年07月15日
カテゴリ： 報徳記＆二宮翁夜話
２０２２年７月１５日（金）
報徳記巻の２
現代語訳「報徳記」巻の２
【５】三邑十有余年にして全く興復す
先生は野州に至ってから十分に考えをめぐらし、いろいろな方法を実施して、村を再興し民を安らかにさせる良い方法を広くゆきわたらせた。廃地を挙げ、跡継ぎがなくて絶えている家を起し、困窮の民を救い、家を与え、衣食や農具、器財を施し、善人を多くの財で賞し、正直な者をひきたててよこしまな者はそのままにして置き、悪人で正しくない者は自然に自分の善くないところを改めさせるようにさせ、善行を行わせ、人道をもって教え、農業に勤労するように導いた。処置するところがおのおのその至当を得させ、遂に民の戸数を増し、生産力はおおいにすすみ、荒れ地数百町を開いて、昔は四百有余の家数で農耕していた田畑は、今は民力の勤勉精励によって半数に満たない戸数で耕作し、なお田畑が少ないことを憂えるようになり、旧来の艱難辛苦を免れ、始めて心を安らかにして、その生活を楽しめるようになった。人々の心も大変やわらいで、人の憂いを聞けば共に憂い、人の幸いを聞けば共に喜び、憐れみ思いやる心が発動して人倫の道をわきまえ、家々が親しみ、人々が和睦するようになった。
始めこの良法を開業して以来、これを破ろうとする妨害が七年の間いろいろ起こり一尺を進める時は、一尋（ひろ）を退くようで、いつの時になれば成功できるかと、心労すること限りなかったが、至誠の感ずる所、鬼神の助ける所か、八年に及んで民心が一変し、おおいに昔からしみこんでいるよくない風俗を洗い流し、素直で飾り気がないまじめで正直な風習に変わり、三、四年の間にこのような功績のすぐれた事業が成ったといえる。ここで先生は百姓が永続できる道を計画し、遠い過去の勢力の盛んな時に当る四千石の貢税三千余俵を出せるまでになった。これは地味の薄い土地の貢税の限度を越えるものであった。ここでこの衰極に至ったことを考察し、田畑のクラスに相応するその産出できる穀物の数量を試算し、相当自然の租税を定め、七分免の貢税とし、二千俵を定額とし、宇津家の分度を確立した。
これはその初めに小田原侯の命令を受けるの時に当って、土地自然の貢税を先に知らせて言上した数量である。人々は尊徳先生の明知が始めに終りを計ることが明らかなことを驚嘆し感じ入った。
宇津家は以前の収量の倍数の貢税を得て、大変に喜び、村民もまた遠い過去の貢税から千俵余りを減じた大きな仁恵に感動し、ますます耕作に力を尽し、家々は足りて、人々の生活は楽になった。
先生は積年の丹誠によって三村が衰貧を免れ、里に破れ壊れた家がなく、田に草むらが残ったところがなく、五穀はおい繁り、境界は正しく、道路はまっすぐになり、水路の深さも適正となった。
※桜町の第一期仕法は、契約通り天保二年に結了した。収納は約二千俵で契約以上の成果をあげた。第一期仕法完了の一八三一年正月、大久保忠真が日光参詣の折、結城に宿泊し、尊徳は桜町復興を報告した。大久保侯は「手戻りなきよう」に戒められるとともに「そちの方法は『徳を以て徳に報ゆ』であるな」と言われた。
令和４年５月８日現在
「報徳記を読む」第二集ー報徳は精神改革であるー
全ルビ付原文、現代語訳、参考資料 （2014年11月28日発行）
国立国会図書館
都道府県立図書館
北海道、秋田県、岩手県、山形県、宮城県、福島県、茨城県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、新潟県、長野県、山梨県、富山県、石川県、愛知県、三重県、京都府、和歌山県、兵庫県、島根県、岡山県、徳島県、福岡県、長崎県、佐賀県、熊本県、鹿児島県
鹿児島県奄美、沖縄県
市区町村立図書館 図書館
（北海道）１７館 札幌市、江別市、富良野市、北斗市、帯広市、北広島市、恵庭市、北見市、釧路市、根室市、比布町、様似町、京極町、美幌町、八雲町、別海町、佐呂間町、
（青森県）４館 青森市、八戸市、十和田市、五戸市
（宮城県）３館 石巻市、名取市、加美町
（福島県）９館 郡山市、相馬市、いわき市、会津若松市、喜多方市、本宮市、南会津町、三春町、新地町
（栃木県）６館 足利市、日光市、栃木市、真岡市、那須烏山市、鹿沼市、
（茨城県）４館 ひたちなか市、筑西市、常総市、八千代町
（群馬県）２館 館林市、渋川市
（千葉県）２館 市原市、流山市
（神奈川県）１４館 横浜市、藤沢市、秦野市、相模原市、小田原市、小田原市立小田原駅東口図書館、厚木市、大和市、海老名市、平塚市、伊勢原市、大磯町、逗子市、二宮町
（新潟県）３館 五泉市、新発田市、南魚沼市
（長野県）１館 白馬村
（静岡県）１１館 静岡市、浜松市、下田市、磐田市、袋井市、三島市、御殿場市、掛川市、菊川市、焼津市、森町
（富山県）３館 富山市、滑川市、黒部市
（石川県）３館 金沢市、加賀市、羽咋市
（福井県）１館 あわら市
（愛知県）３館 名古屋市、岡崎市、新城市
（京都府）１館 南丹市立図書館
（大阪府）１館 大阪市
（兵庫県）３館 姫路市、三田市、赤穂市
（島根県）１館 松江市
（山口県）１館 防府市
（香川県）２館 善通寺市、観音寺市
（高知県）３館 土佐市、南国市、いの町
（愛媛県）２館 西条市、今治市
（大分県）１館 臼杵市
（熊本県）３館 上天草市、水俣市、人吉市
（宮崎県）４館 宮崎市、都城市、小林市、日南市
（鹿児島県）６館 薩摩川内市、指宿市、日置市、姶良市、霧島市、与論町
（沖縄県）１館 北谷町
💛「報徳記」の原文（全フリガナ付き）を輪読してみませんか？
第２集、第３集は絶版ですが、第1集は手持ちが少しありますので、読書会等で「報徳記」の原文を輪読されたい読書会等がありましたら、上記の公共図書館に寄贈し蔵書となっている本（「報徳記を読む」第1集）の奥付に連絡先のメールアドレスが載っていますので、ご連絡ください
朝サイクリングに出る前に血圧計で測ると140-90を超えている。いつになく高い。
心臓医の先生から血圧管理を求められている。
サイクリングで海辺に出てひとしきりストレッチ、スロースクワットなど運動して帰って測ってみると120-80以下に下がっていた。
「下がってよかった、たかどまりしてたら薬を処方しましょうと言われていたところだった。」「朝起きた時は高いんですが運動後は低くなりますとお医者さんに言えば」
まことに一病息災でこうして毎日ストレッチ、筋トレと血圧管理出来る、感謝します(｡•̀ᴗ-)✧
報徳記巻の２
現代語訳「報徳記」巻の２
【５】三邑十有余年にして全く興復す
先生は野州に至ってから十分に考えをめぐらし、いろいろな方法を実施して、村を再興し民を安らかにさせる良い方法を広くゆきわたらせた。廃地を挙げ、跡継ぎがなくて絶えている家を起し、困窮の民を救い、家を与え、衣食や農具、器財を施し、善人を多くの財で賞し、正直な者をひきたててよこしまな者はそのままにして置き、悪人で正しくない者は自然に自分の善くないところを改めさせるようにさせ、善行を行わせ、人道をもって教え、農業に勤労するように導いた。処置するところがおのおのその至当を得させ、遂に民の戸数を増し、生産力はおおいにすすみ、荒れ地数百町を開いて、昔は四百有余の家数で農耕していた田畑は、今は民力の勤勉精励によって半数に満たない戸数で耕作し、なお田畑が少ないことを憂えるようになり、旧来の艱難辛苦を免れ、始めて心を安らかにして、その生活を楽しめるようになった。人々の心も大変やわらいで、人の憂いを聞けば共に憂い、人の幸いを聞けば共に喜び、憐れみ思いやる心が発動して人倫の道をわきまえ、家々が親しみ、人々が和睦するようになった。
始めこの良法を開業して以来、これを破ろうとする妨害が七年の間いろいろ起こり一尺を進める時は、一尋（ひろ）を退くようで、いつの時になれば成功できるかと、心労すること限りなかったが、至誠の感ずる所、鬼神の助ける所か、八年に及んで民心が一変し、おおいに昔からしみこんでいるよくない風俗を洗い流し、素直で飾り気がないまじめで正直な風習に変わり、三、四年の間にこのような功績のすぐれた事業が成ったといえる。ここで先生は百姓が永続できる道を計画し、遠い過去の勢力の盛んな時に当る四千石の貢税三千余俵を出せるまでになった。これは地味の薄い土地の貢税の限度を越えるものであった。ここでこの衰極に至ったことを考察し、田畑のクラスに相応するその産出できる穀物の数量を試算し、相当自然の租税を定め、七分免の貢税とし、二千俵を定額とし、宇津家の分度を確立した。
これはその初めに小田原侯の命令を受けるの時に当って、土地自然の貢税を先に知らせて言上した数量である。人々は尊徳先生の明知が始めに終りを計ることが明らかなことを驚嘆し感じ入った。
宇津家は以前の収量の倍数の貢税を得て、大変に喜び、村民もまた遠い過去の貢税から千俵余りを減じた大きな仁恵に感動し、ますます耕作に力を尽し、家々は足りて、人々の生活は楽になった。
先生は積年の丹誠によって三村が衰貧を免れ、里に破れ壊れた家がなく、田に草むらが残ったところがなく、五穀はおい繁り、境界は正しく、道路はまっすぐになり、水路の深さも適正となった。
※桜町の第一期仕法は、契約通り天保二年に結了した。収納は約二千俵で契約以上の成果をあげた。第一期仕法完了の一八三一年正月、大久保忠真が日光参詣の折、結城に宿泊し、尊徳は桜町復興を報告した。大久保侯は「手戻りなきよう」に戒められるとともに「そちの方法は『徳を以て徳に報ゆ』であるな」と言われた。
令和４年５月８日現在
「報徳記を読む」第二集ー報徳は精神改革であるー
全ルビ付原文、現代語訳、参考資料 （2014年11月28日発行）
国立国会図書館
都道府県立図書館
北海道、秋田県、岩手県、山形県、宮城県、福島県、茨城県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、新潟県、長野県、山梨県、富山県、石川県、愛知県、三重県、京都府、和歌山県、兵庫県、島根県、岡山県、徳島県、福岡県、長崎県、佐賀県、熊本県、鹿児島県
鹿児島県奄美、沖縄県
市区町村立図書館 図書館
（北海道）１７館 札幌市、江別市、富良野市、北斗市、帯広市、北広島市、恵庭市、北見市、釧路市、根室市、比布町、様似町、京極町、美幌町、八雲町、別海町、佐呂間町、
（青森県）４館 青森市、八戸市、十和田市、五戸市
（宮城県）３館 石巻市、名取市、加美町
（福島県）９館 郡山市、相馬市、いわき市、会津若松市、喜多方市、本宮市、南会津町、三春町、新地町
（栃木県）６館 足利市、日光市、栃木市、真岡市、那須烏山市、鹿沼市、
（茨城県）４館 ひたちなか市、筑西市、常総市、八千代町
（群馬県）２館 館林市、渋川市
（千葉県）２館 市原市、流山市
（神奈川県）１４館 横浜市、藤沢市、秦野市、相模原市、小田原市、小田原市立小田原駅東口図書館、厚木市、大和市、海老名市、平塚市、伊勢原市、大磯町、逗子市、二宮町
（新潟県）３館 五泉市、新発田市、南魚沼市
（長野県）１館 白馬村
（静岡県）１１館 静岡市、浜松市、下田市、磐田市、袋井市、三島市、御殿場市、掛川市、菊川市、焼津市、森町
（富山県）３館 富山市、滑川市、黒部市
（石川県）３館 金沢市、加賀市、羽咋市
（福井県）１館 あわら市
（愛知県）３館 名古屋市、岡崎市、新城市
（京都府）１館 南丹市立図書館
（大阪府）１館 大阪市
（兵庫県）３館 姫路市、三田市、赤穂市
（島根県）１館 松江市
（山口県）１館 防府市
（香川県）２館 善通寺市、観音寺市
（高知県）３館 土佐市、南国市、いの町
（愛媛県）２館 西条市、今治市
（大分県）１館 臼杵市
（熊本県）３館 上天草市、水俣市、人吉市
（宮崎県）４館 宮崎市、都城市、小林市、日南市
（鹿児島県）６館 薩摩川内市、指宿市、日置市、姶良市、霧島市、与論町
（沖縄県）１館 北谷町
💛「報徳記」の原文（全フリガナ付き）を輪読してみませんか？
第２集、第３集は絶版ですが、第1集は手持ちが少しありますので、読書会等で「報徳記」の原文を輪読されたい読書会等がありましたら、上記の公共図書館に寄贈し蔵書となっている本（「報徳記を読む」第1集）の奥付に連絡先のメールアドレスが載っていますので、ご連絡ください
朝サイクリングに出る前に血圧計で測ると140-90を超えている。いつになく高い。
心臓医の先生から血圧管理を求められている。
サイクリングで海辺に出てひとしきりストレッチ、スロースクワットなど運動して帰って測ってみると120-80以下に下がっていた。
「下がってよかった、たかどまりしてたら薬を処方しましょうと言われていたところだった。」「朝起きた時は高いんですが運動後は低くなりますとお医者さんに言えば」
まことに一病息災でこうして毎日ストレッチ、筋トレと血圧管理出来る、感謝します(｡•̀ᴗ-)✧
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2022年07月15日 06時00分12秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
