お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2016/05/11
XML
カテゴリ: 韓国ドラマ



1ヶ月ぶりにドラマの話。

はんらは性格的に、韓国で言うところの「本番死守」、
つまり、リアルタイムでしかドラマを見ない。

ネットや再放送で見ると
「今見なくて後で見てもいい」
と思ってしまい、他のことを始めてしまってドラマが見れないのだ。

日本のドラマもほとんどそれで挫折。
キムタクの、何だっけ?「華麗なる一族」?

5話?あたりでリタイア。
それっきり何年にもなるわ~

それで、月曜日から木曜日までの夜10時から11時までの60分間だけがドラマタイム。

よほど翻訳が忙しい時でなければ、
その時間はテレビの前の最前列に座ってます。

2列目はノギさん、観客は総2人です。^^;


そして、今は月曜日火曜日は、KBSの『町弁チョ・ドゥルホ』(主演パク・シニャン、カン・ソラ)を見てる。
これ、面白いです~!!!
いつものパク・シニャンなんだけど、
まさに、気分爽快痛快軽快!です。^^

はんらは、主演のカン・ソラちゃんより、

ソルミちゃん、昔から好きだったの。
冬ソナの時から。
冬ソナ、今となっては懐かしいけど何年経ったかしら?
パク・ソルミちゃんはそのまんまだわ~
綺麗だし、品があるし。


drama_160510
視聴率も文句なしの1位!



そして水曜日木曜日は何を見てるかというと、
これがちょっといろいろあって。。。

大ヒットしたKBSドラマ『太陽の末裔』の後続は『マスター-麺の神』(主演チョ・ジェヒョン、チョン・ジョンミョン)

その直前に始まったチソンのドラマ『タンタラ』(SBS)は、チソンだから期待してた割りには第1話がつまらなかった。
ネットユーザーたちもブーイング。

それで、チョン・ジョンミョンのほうを見たら、
こっちの第1話は意外と面白かった。
漫画が原作だというので、まさに、漫画らしい運びというか。

でも、第2話になったら、
チョ・ジェヒョンが現実離れして悪人過ぎるし、
ガタイが良くて30代半ばのチョン・ジョンミョンが高校生役をするのにはどう見ても無理がありすぎて、はんらはすっかり冷めてしまった。
高校の廊下を歩いてるチョン・ジョンミョンは、
どー見ても教師か、用務員のオッサンだろ~
こんな高校生がどこにおる?

でも、こんな『マスター-麺の神』に、ノギさんはハマってしまったの。

他のチャンネルに回そうとすると、
ノギさんが、
麺を見ようよ、麺だ、麺!
麺麺麺!麺!
と、めんメンうるさいので、
第4話まで、不本意ながら、麺を見ている。

今日もきっとノギさんはリモコンを渡さないだろう。。。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2016/05/11 09:12:07 PM
コメント(10) | コメントを書く
[韓国ドラマ] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:視聴中ドラマ(05/11)  
よっすぃー さん
ククスはよくドラマのテーマになりますよね、確かユジン主演の「百年の遺産」とかありましたよね。
「百年の遺産」は頑張って観てたのですが、半分まで観た時点で先が見えてて、挫折してしまいました。

ノギさんはククスがお好きなんでしょうか?
韓国ってジャジャンミョンが国民食と言いつつ、それがテーマになったドラマってなかったような気がしますが、何かありましたっけ?
私は初めてジャジャンミョンを食べた時、「なんじゃこりゃ」と思いましたが、それ以降時々思い出しては、無性に食べたくなります^^;
(2016/05/11 05:01:10 PM)

Re[1]:視聴中ドラマ(05/11)  
はんら  さん
よっすぃーさん

>ククスはよくドラマのテーマになりますよね、確かユジン主演の「百年の遺産」とかありましたよね。

あ~、知らないです。

>ノギさんはククスがお好きなんでしょうか?

好きかもしれません。
ククスはよく、我が家では夫婦喧嘩の対象になります。
夫はよく
「今日は簡単にククスでいいよ」
などと言うんです。
こんなふうに妻を労わる自分はなんて素敵な夫なんだろうと思ってる模様。
それで
「ククスは簡単じゃないんだ~!!!」
と私が怒って喧嘩勃発です。
懲りずに夫は何度も
「簡単にククス・・・」
というので、そのたびに私が激怒。
だから、ククスが好きなのか、そうじゃなくて本当に作るのが簡単なメニューだと誤解しててそんなふうに言ってしまうのか、今でもわかりません。
「大変だろうけど、ククスが食べたいからククスを作って欲しい」
と言えば、私も快く作りますものを。。。(^^;)

>韓国ってジャジャンミョンが国民食と言いつつ、それがテーマになったドラマってなかったような気がしますが、何かありましたっけ?

チャジャンミョンこそは、韓国人が「中華料理=中国の料理」だと誤解してるから、ドラマのテーマにはなり得ないんじゃないでしょうか。

(2016/05/11 05:36:08 PM)

Re[2]:視聴中ドラマ(05/11)  
よっすぃー さん
はんらさん

>夫はよく
>「今日は簡単にククスでいいよ」
>などと言うんです。

そういうナムジャドゥルの思い込み、腹立ちますよね(苦笑)。
クロm、アラソヘジュセヨ~ってな感じでしょうか?


>チャジャンミョンこそは、韓国人が「中華料理=中国の料理」だと誤解してるから、ドラマのテーマにはなり得ないんじゃないでしょうか。


なるほど~~~!
奥が深過ぎます、韓国人の歴史に関する思い込み、、。
(2016/05/11 07:23:10 PM)

Re[3]:視聴中ドラマ(05/11)  
はんら  さん
よっすぃーさん

>そういうナムジャドゥルの思い込み、腹立ちますよね(苦笑)。

そうでしょう。
ククスは食べるのが簡単なのであって、作るのは、ダシも取らないといけないし、麺も茹で、上のトッピングも調理して、めっちゃめんどくさいです。

>なるほど~~~!
>奥が深過ぎます、韓国人の歴史に関する思い込み、、。

韓国人が中国に旅行して、本場のチャジャンミョンを食べてみようと探し回ったけど、韓国のチャジャンミョンのようなものは無かった~!とか、日本に旅行に行ってチャジャンミョンを食べようと中華料理のお店に入ったけど日本の中華料理屋にはチャジャンミョンが無かった~!とか、よく韓国人が騒いでいます。^^;

(2016/05/11 08:02:02 PM)

Re:視聴中ドラマ(05/11)  
朝葉は、『太陽の末裔』リピートちうです。
ソンソンカップルはどうでもよくて、チングと将軍の娘のストーリーをずっと追っかけています。
チングがかっこいいです。

ソンソンカップルはいろんなところで接吻しすぎで節操がないですね。

KBSの『町弁チョ・ドゥルホ』・・・日本でやったら必ず見たいです。 (2016/05/12 05:08:20 AM)

Re[1]:視聴中ドラマ(05/11)  
はんら  さん
朝葉晴瑠砂922さん

>朝葉は、『太陽の末裔』リピートちうです。
>ソンソンカップルはどうでもよくて、チングと将軍の娘のストーリーをずっと追っかけています。

変な三角関係じゃなくてソンソンとグウォン、それぞれのカップルが愛を育んでいくのが微笑ましかったです~^^

>チングがかっこいいです。

キム・ジウォンちゃん(将軍の娘)もホント可愛かったです。

>ソンソンカップルはいろんなところで接吻しすぎで節操がないですね。

確かに。^^;

>KBSの『町弁チョ・ドゥルホ』・・・日本でやったら必ず見たいです。

これは楽しいです。^^
普通に勧善懲悪の世界ですけど。

(2016/05/12 08:34:35 AM)

Re:視聴中ドラマ(05/11)  
つくねの子 さん
うちもまったくはんら宅と同じ「町弁チョ・ドゥルホ」
マスター-麺の神を視聴しています^^

月火ドラマは旦那がはまって。
水木はほんと最初は面白いかとみてましたが、、、
どうでもよくなってきています。

又楽しみだ~と思えるドラマに出会いたい、、。です。
今んとこ 連続の天上の約束だけキープですね。 (2016/05/12 10:24:56 AM)

Re[1]:視聴中ドラマ(05/11)  
はんら  さん
つくねの子さん

>うちもまったくはんら宅と同じ「町弁チョ・ドゥルホ」
>マスター-麺の神を視聴しています^^

まあ@@
同じですね~

>月火ドラマは旦那がはまって。
>水木はほんと最初は面白いかとみてましたが、、、
>どうでもよくなってきています。

麺はホント、後味の悪いドラマなんですよねぇ。
視聴率も良くないし。
再来週から、MBCでファン・ジョンウムちゃんの新ドラマが始まるんですよ。
それが期待できるんじゃないかと思ってるんですけど、うちの夫は麺を見続けそうだわー!(><)

>又楽しみだ~と思えるドラマに出会いたい、、。です。
>今んとこ 連続の天上の約束だけキープですね。

それって、毎日やってるドラマでしたっけ。
見てないんですけど。。。

(2016/05/12 02:28:04 PM)

ククス  
パンダ85kg  さん
まあ、ノギさんも?
うちのパンダさんもククスが面白いそうよ。
子パンダが他の見てたら
「そっちは再放送だろ何時でも見られるだろ?」と
珍しくチャンネル譲りませんよ。
何か中年男性の心に響くもんがあるんでしょうか? (2016/05/12 09:39:16 PM)

Re:ククス(05/11)  
はんら  さん
パンダ85kgさん

>まあ、ノギさんも?
>うちのパンダさんもククスが面白いそうよ。
>子パンダが他の見てたら
>「そっちは再放送だろ何時でも見られるだろ?」と
>珍しくチャンネル譲りませんよ。
>何か中年男性の心に響くもんがあるんでしょうか?

まあ~@@ パンダさんも?!?
今日のククスも暗くて後味が悪かったわ。
どこらへんが中年男性の琴線に触れるのかしらねぇ~???

(2016/05/12 11:11:08 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(372)

旅行

(363)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(216)

ニュースから

(194)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(36)

ダイエット

(32)

医療観光 / 医療通訳

(33)

韓国のカフェ

(28)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

韓国の住居

(25)

買ったもの

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(5)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ&映画

(1)

天安市の多文化活動

(2)

Favorite Blog

松岡くんの、、 New! ちーこ♪3510さん

根気よく! 韓国の達人!さん

【重要】接続しづら… New! 楽天ブログスタッフさん

70回目の誕生日だった New! ぐらんまーまさん

嬉しい話、そして2人… New! nik-oさん

還暦過ぎて親ガチャ… tckyn3707さん

Comments

はんら @ Re[1]:泰安国際園芸ヒーリング博覧会(05/03) New! nik-oさんへ よしくんとはよく一緒に出掛…
はんら @ Re[1]:泰安国際園芸ヒーリング博覧会(05/03) New! ちーこ♪3510さんへ シャスターデイジ…
はんら @ Re[1]:泰安国際園芸ヒーリング博覧会(05/03) New! ぐらんまーまさんへ 砺波のチューリップ…
nik-o @ Re:泰安国際園芸ヒーリング博覧会(05/03) New! 結構大掛かりな施設ですね。 久し振りのよ…
ちーこ♪3510 @ Re:泰安国際園芸ヒーリング博覧会(05/03) New! 大きな会場みたいですね。 お花も色が綺麗…
ぐらんまーま @ Re:泰安国際園芸ヒーリング博覧会(05/03) New! ワー私もお花が好きなので、こういうとこ…
はんら @ Re[1]:視聴中ドラマ(05/02) New! 三河の住人さんへ >今日 豚しました …

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: