お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6342件)

過去の記事 >

2017/04/25

2回目のドス（徒手）治療

(6)

テーマ：韓国！(17313)

カテゴリ：韓国の病院

1週間に1度ずつ受けることにした徒手（ドス）治療

治療師さんが
「失礼ですが、お仕事は？」
と聞いてきたので

「日本語を教えてます。
最近は自宅で翻訳も」

と答えると、あぁやっぱり！と言う。

はんらは授業の時に、右手にマーカーやチョークを持ってボードや黒板に字を書きながら、体をねじって生徒さんのほうを見て説明したり話したりしている。

治療師さんが言うには、

右肩や右足が前に出てて、半身でひねってる体勢になってるんだそう。

生徒さんに完全にお尻を向けて授業したりはしないから、
確かにひねった体勢が多いもんねぇ。

はんらが前に膝が痛かった時も右膝だけ痛かったんだけど、
治療師さんによると、体がねじれてるから右半身がうまく作動しないんだとのこと。

このままでは今後も右半身に問題が生じることが多いから、
このついでに体のゆがみを少しでも治しましょう、
と言って、今回の治療では肩だけでなく、
全身のゆがみを治すような治療をされた。

そういえば去年は翻訳業の職業病？みたいなのに侵されたんだったっけ～

一生懸命に働いてねじれてしまった体、
ちょっとくらい高くてもお金を投資して治療を受けるべきだよね。。。

はんらより授業時間がずっとずっと長いミーナ先生やほしそら先生も、どうぞ、お大事に～！
（ってお二人はとっくにそれぞれ定期的に運動してらっしゃいますよね）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう