うちの息子は陰暦だと閏月の真ん中ぐらいにあたるのですが、なんか運勢的に良くないとか言われてるらしく、その話をどこかで聞いてきたシオモニが、なんでもっと早く産むか、遅く産むかにしなかったんだとぼやいてましたよ。

勝手に言ってろ！って思いました・・・

我が家、陽暦だと４人中３人が６月生まれで、６月は毎週のようにケーキ食べてます。。。

(2021/01/28　11:26:44 AM)

12505408

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6836件)

過去の記事 >

2021/01/28

同じ月の誕生日だと・・・

(8)

テーマ：韓国！(18142)

カテゴリ：韓国人たち

うちは、陰暦では夫ノギさんと次男よしくんが同じ月生まれだ。

もういい年の夫の誕生日は陰暦で、
ヤングな次男の誕生日は陽暦で祝うことが多い。

最近の若者はほとんど陽暦で祝う。

うちの義母は封建的な人だったが、
年長者を敬う韓国では、
同じ月生まれの場合、年下の者の誕生日が年長者の誕生日より早い場合に
年下の者の誕生日のお祝いを年長者の誕生日のお祝いの前にしてはならぬ！と言っていた。

だからうちのよしくんが早産で31週で、

義母は
「あ～、孫の誕生日が息子の誕生日より先になってしまう」
と、すごく気にしていた。

ちなみに、よしくんが陰暦では12月1日、
ノギさんが12月7日生まれ。

義母が言うには、父親の誕生日の12月7日の前に、
息子の12月1日の誕生日祝いをやっちゃいけない、
ということだったのだ。

韓国の変な儒教（？）文化には辟易させられることも多い。

親孝行も、年長者を敬うのも、気持ちの問題じゃないのか？
誕生日祝いを先にしちゃいけないとか、

ま、よしくんの誕生日はいつも陽暦でやってたから
義母にあれこれ言われることもなかったけど。

よしくんの陽暦の誕生日は同じ12月の26日なんだけど、
ネットでノギさんの陽暦の誕生日を調べると、ナント翌年1月の23日！
陰暦では6日しか違わないのに陽暦ではほぼ1ヶ月違う。

コーちゃんが産まれたのは陽暦で11月17日。
義母が占いをみてきて、
「11月16日生まれが運勢的にいいそうだ。
16日に産め！！！」
と言ってきた時にはビックリ仰天した。
産む日なんて自分の意志では決められんだろーが。

でも、韓国で帝王切開が多かったのは、陣痛がやだという理由じゃなくて
運勢のいい日に合わせて産みたい人が多かったからだと聞いた。

そして韓国は数え年を使うので、
よしくんが生まれて数日で「2歳」になった時にもたまげたよ～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2021/01/28　12:34:43 AM
コメント(8) | コメントを書く

[韓国人たち] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:同じ月の誕生日だと・・・(01/28)

ジェウニー1072 さん

なんか、面倒な文化ですね。
ところ変われば習慣も変わるから仕方ないのでしょうけれど。

我が家は秋から冬に誕生日が集中してます。文化の日が妹、七五三が夫。次男は年末27日。１月24日、長男そして、今日私、明日父。
なので、ケーキを食べる機会が12月に1月に多くて、さらに人間ドックが控えてて、これ困ります。でも、今日もケーキ食べますけどね (2021/01/28　08:11:55 AM)

返事を書く

Re:同じ月の誕生日だと・・・(01/28)

yanpa555 さん

そうそう、はんらさんちは年末年始に誕生日が多いから、誕生日なのかクリスマスなのか新年なのか、いつも祝ってるよな〜な感覚で読んでます。www

＞陰暦では6日しか違わないのに陽暦ではほぼ1ヶ月違う

わかんねー　＾＾

(2021/01/28　08:25:26 AM)

返事を書く

Re:同じ月の誕生日だと・・・(01/28)

三河の住人さん

徳川家康公検定の受験勉強をしていますから誕生日は出題されることが多いのです。
天文11年12月26日。
岡崎市では近年誕生祭をやっています。

ウィッキには陽暦の1543年1月31日と出ていますが余計な情報です。
天文11年はおおむね1542年ですから家康愛好者1542年12月26日生誕と覚えるのが普通です。
年齢も当時は数え年（陰暦）で表します。
日本では明治のはじめ一気に変わったようですが、
韓国の陰暦と陽暦の二本立ては日本に押し付けられた陽暦に対する韓国民衆の密かな反抗だったのでしょうか。 (2021/01/28　08:28:17 AM)

返事を書く

Re[1]:同じ月の誕生日だと・・・(01/28)

はんらさん

ジェウニー1072さんへ

ジェウニーさん、お誕生日、おめでとうございます～！
ホントに不思議なくらい冬に集中してらっしゃいますよね。
誕生日はともかく、人間ドックは夏痩せする時期とかにできないんでしょうか？

(2021/01/28　08:50:16 AM)

返事を書く

Re[1]:同じ月の誕生日だと・・・(01/28)

はんらさん

yanpa555さんへ

うちも11月、12月、1月に多いですね。
3月に私の誕生日、5月に結婚式記念日、6月～10月が何もなくてケーキが食べられません。

(2021/01/28　08:52:14 AM)

返事を書く

Re[1]:同じ月の誕生日だと・・・(01/28)

はんらさん

三河の住人さんへ

陰暦は満月の日が15日なので、満ち潮引き潮の関係で、漁業従事者には大事だと聞いています。
コーちゃんが軍隊で西海岸の守備についていたんですが、その時に、陰暦をもとに満ち潮引き潮の暦を渡され、それに従って服務していたそうです。
うっかり満ち潮の時に海岸線に近づくと危ないですから。

農業も月の満ち欠けと密接な関係があるので農業従事者にも陰暦が大切だそうです。

出産も関係があると聞きますね。
それで、今みたいな科学的な時代になる一昔前の人たち（義母の時代）には陰暦がとても大事だったようです。

韓国の今の都会の若い人は陰暦は使わないです。
都会暮らしでは必要がないから使わないのでしょう。

(2021/01/28　09:01:07 AM)

返事を書く

Re:同じ月の誕生日だと・・・(01/28)

すみつばめさん

Re[1]:同じ月の誕生日だと・・・(01/28)

はんらさん

すみつばめさんへ

一昔前の韓国は、そうやって姑に強要されて帝王切開になった人も多かったのかもしれないですよね～
母体や赤ちゃんのためより運勢が大事という・・・
教育が行きわたってない時代だったから仕方なかったのかもしれません。
やっぱり教育って大切だと思います。

すみつばめさんのところはみんな6月なんですね。
不思議ですね。^^

(2021/01/28　11:34:09 AM)

返事を書く