2013年03月の記事
全17件 (17件中 1-17件目)
1
-
普段、行けない場所へ。Coffee Cojjee
こんにちは 今日もお天気のソウルです。春休みだからか 日本からの家族連れの旅行客の姿を良く見かけますね。地下鉄の中で、街の中で。すごく微笑ましくて 通り過ぎながら 惚れ惚れ見てしまいます。ホットクをほお張って 子供たちと 美味しいね！・・と笑いあってる姿だけでも感動。地下鉄の乗り継ぎを 家族のチームプレイですばやくやってのけてる姿とかも感動。すてきな家族の思い出をソウルで作っていってください最近、人の何気ない表情などに すごく感動しやすくなりましたこれは 年齢が加算されてくると こうなる？まあ、感動が増えることは いいことです今日は 私がめったに行かない 韓流スター関連のお店へいった時の日記を。こうやって こんな場所へ私を行かせてくれた お客さんのHさん、ありがとうございます行った先は こちら。チョンダンドンにあるCoffee Cojjeeです。実は2回目の訪問。上の「考える人」の像は今回は春らしさもプラスされて だいぶ可愛そうじゃなく見えました。前は極寒の中であのポーズしてるから ちょとかわいそうだったね。 正直、こんな場所は 私はソウルに住んでてもご縁がなかった場所。でも JYJファンのお客さんと知り合って こんな機会をもらえたことに感謝です。店員さんに 必用なものを注文して待つ間、お店の中を見て お客さんのためにちゃんと写真も撮っておきました。いっしょに来てくれた 我が家でホームステイしているおじさんが壁に飾ってある写真を見て「さすが、カッコイイですね」のひと言に「そりゃ、そうですよ。誰が見ても 相当カッコイイですからね この方」そんな会話をしながら 場違いな自分が可笑しくて。ファンではない私が持ちきれないくらいのクッションを買ってるのを見て きっと熱狂ファンだと思ってるかもしれない・・と思って 隣のテーブルに座ってる美しい日本の女性たちと「いや、そうじゃなくて・・」と軽いお喋りを。なんだか嬉しかったですね・・日本の人と話すの。お店意外で 気軽に日本の方と話すのもいいなと思いました。そして コーヒーを飲むこともなくあっさりと じゃあ、行きましょうか（笑）、と店を出ました。 メイドさんみたいな格好した 韓国人の高校生くらいに見える女の子たちが ドアの前で 並びながら挨拶してくれました。迫力ありました。左右で10人くらいの女の子。私の考えだと、若い男の子たちに変えたほうが お客さんたちも喜ぶんじゃないかと。女性客が多いから、ちょっと若くて可愛い男の子が並んでるほうが ジェジュンさんには会えずとも ちょっとしたワクワクがあるんではないかと思いました。そんな感じで 店での滞在時間は10分。付き合ってくださったおじさんとクッションを手分けして地下鉄の駅へ。ああ、独りで来なくてよかった。。って思いました。ほんと、ツイてました。Aさん、ありがとうございますお客さんに報告しないと・・と思って撮った お店の写真。こんな風に 火曜日の定休日の午前は過ぎて・・午後は視覚障害の福祉会館みたいなところで 日本語の勉強会があるので そちらへ。ここの日本語クラスも面白かったです。今日はこんな日記でした。良い一日を
Mar 29, 2013
コメント(0)
-
さらんばんのお客さん。。観察日記
こんにちは 午後1時。今日も美味しくお弁当をたべました韓国の方には けっこう「えっ？お弁当を持って来てるんですか？」と驚かれることが多いけど わたしはお弁当がけっこう好きです。自分で好きなもの入れて食べれるから。あったかいスープが食べれないのはちょっと残念だけど。この国ではスープがメインなので・・。最近、占いをみてくれるコモナおんにーは日本へ数週間帰国されてまして 今までお昼をいっしょに食べてたので ちょっと寂しいですねでも 相変わらずたのしくやってますので おんにー、（コモナ姉よ）心配しないでください最近のさらんばんの雰囲気を思い出して ちょっと記録しておきます。まずは・・そうだ！開店当初から来てくださってた懐かしいお客さんがまた来て下さいました。韓国語の先生からの紹介で さらんばんを訪れるようになったお客さんです。毎回、いろんなメンバーの方たちを連れてきてくださるお客様です。今回はなんとも年齢層が多様なメンバーで面白そうなチーム構成だったので聞いてみたら同じ職場の方との旅行だということ。なんと学校の先生チームでした。すごい和やかで 笑いあり、お互いへの優しさあり、温かい大人の集団・・って感じでこんな先生に担任をもってもらってる子供たちも楽しいだろうなーーーーーー・・・って すごく思いました。密かに感動的でした先生たち、どうもありがとうございます。そして 昨日はこんな出会いも。昨日の日本語の生徒さんたちは 子供たちに歴史を教える立場の経験をお持ちの方たちでちょうど その授業時間のタイミングで韓国の古い民家や古い家具に関心をもったお客さんがいらしたので いろんな情報を頂くことができて よかったです。それなら、あの博物館がいいです!といって 行きかたを調べてくれたりして ほんとうにありがとうございました Jさんに感謝。わたしは、時々思うんですが 韓国に暮らしてて 笑いのツボが変わったかな！？って。なんともない状況が 妙に受けて しょうもない今日この頃です。何気ない、韓国の人の直球なひと言が 妙にうけてしょうがない。昨日も韓国人の生徒さんの言動に笑い転げていたら「한국 아중마야~」って言われました。（韓国のおばちゃんねーって）まあ いいのさ。韓国に住み始めたころは この「あじゅんま」って言葉に たびたび腹タダしさを感じたものだけど 今のこの状態は すで「あじゅんま」に成りつつあるのか？と思うと怖い気もするけどでも、韓国人に「もう、すっかり韓国人ですね」と言われると 必ず「いや、まだそれほど韓国人には成りきれていません！」ときっぱり答えたい自分がいます。さすがに オール韓国人への道のりはまだ長い長い。まだまだ。。。やはり お互いの文化、思考を分かり合いたい思いは強いけれど その前に日本人とてしての自分自身の感覚や思考や美意識みたいなものは 純粋に自分自身の基本にあってほしいな・・と思います。さて、今日はもうひとつの記事を考えているので ひとまずココで終わりにします。
Mar 28, 2013
コメント(0)
-
春☆ソウルの市民マラソン調べて見たら・・
こんにちは 3月の5週目がスタートしました。今日は暖かくなったけれど寒いな・・と思って調べてみたら朝はマイナス1度でした。先月、「走ること」に関する日記を書いてから またバスに乗ってた時に「ソウル市女性マラソン」の広告が目にとまり 先ほど検索したら こんなに！？と驚くくらい韓国内の市民マラソンのスケジュールをが載ってるサイトを発見。５月に開催の数だけでもかなりありました よし、よし近場で（ソウル市内）で・・と探して見たら QEEN家族マラソン大会日時：5月4日（土）集合時間：5月4日午前8時参加対象：健康を考える皆さん場所：サンアムワールドカップ競技場 平和広場（の予定）参加部門：ハーフ／10km/5km/3km 大会参加費: ハーフ: 30,000W /10km: 30,000W / 5km: 20,000W / 3km: 10,000W（円じゃなくて ウォンですよー！びっくりしなさらぬよう。。） 受付期間：2013年1月21日から4月26日まで（上のサイトにて）女性マラソン大会日時：5月12日（日）場所：サンアムワールドカップ競技場 平和広場参加部門：10キロ（25000ｗ）、5キロ（15000ｗ）、3キロ（10000ｗ） まだヨイドでのマラソン大会もありました。とりあえず上の２つを紹介。日本から これに出る方は いるのでしょうか。わたしもチャレンジして見ようかなー・・
Mar 25, 2013
コメント(0)
-
3月末仁寺洞。ここ数日のさらんばん。
こんにちは ここ数日はあわただしかったです。先日、授業参観があった日から日本からお客さんが来てました。そのお客さんを囲んでいろんな方たちのお話が聞けてよかったです。その他にも印象的な出会いのお客さんもいましたね。まず、旅行中のドイツのカップル。オーストラリアを旅してトランジットでソウルへ。あまりの気温差に悲鳴をあげてます、と。日本語と韓国語のこと。ハングルのこと。日本人と韓国人は 見た目同じなので 最初は見分けはつかなかった、ということ。でも中国人はすぐ分かるということ。そんなことをお喋りしてました。そして日本からの多文化家族。こちらは韓服を着て写真を撮っていかれました。パパさんんおピンク韓服、娘さんの鮮やかな黄緑と赤やピンクのチマ、そして美人なフィリピン人のママさんはブルー系の韓服を着て。とても豪華な家族写真が撮れました ちょうどウチの息子2人が来ていて、多文化の家庭ならではの2ヶ国語習得の話とか どんな時に自分の環境を恵まれていると感じるか？などの 私が聞きたいこと、いっぱい聞いちゃいました。彼たちは照れちゃってあまり話さなかったけど。お姉ちゃんもカッコよかった妹さんもキュートで可愛かったあと・・そうだ！昨日は 土曜日の日本語スタディーに日本からのお客さんに参加してもらいました。KONESTの掲示板で 週末、ソウルに旅行に来ている40代の女性のみなさん。同じ世代の韓国人女性と交流しませんか？というお誘いを載せて見ました。すると、関東の方で姉妹が来てくださいました。私と同じ出身県で嬉しかった今回のインタビュー記事の内容は サスティナビリティ活動家の丹羽順子さんという方を選びました。この方、私と同じ年の方で なんだか嬉しかったですそしてまた、同じく神奈川の出身の方なんですね。そんな感じで 韓国人の40代のおんにー2人と日本からの同じ世代の姉妹さんと興味深いフリートーキングの時間でした。でも時間がもうちょっとあったら もっといろんなお話が出来たかな・・。すごく素敵な時間でした。お会いできてほんとうによかったです今年は週末のスタディーに週末にソウルに旅行中の方たちをゲストに迎えて一緒に日本と韓国のことを話せたらいい名と思ってます。それでは 第1弾の日記は ここまで
Mar 24, 2013
コメント(0)
-
授業参観は地理の授業だった。
こんにちは 二つ目の日記です。昨日は 子供たちの授業参観でした。長男は6年生。次男は1年生。最初に6年生の授業へ行って来ました。大きなモニターに流れた動画は「DOKDO」の文字と一緒に英語の説明で島の動植物の映像。そうか・・今日のテーマは独島なんだ・・とちょっと緊張した気持ち、そして好奇心で観覧してきました。まず、その授業を見てて何を思ったか？というと 自分の小学生の頃の授業風景を思い出してました。先生がいて、教科書があって 覚えることがいっぱいあって。。そんな中でこれから 広がっていく世界を、思考を、視野を延ばしていったんですよね。そして 大人になって 再び小学校の授業を見ながら思ったことは「これがスタートなのか、これが知識の最終段階なのか？」ということ。習うってことは 学ぶということと ちょっと違うんだろうな、と。学者とか教授いう肩書きを持っている専門分野の人は それを専門的に追及する人です。だから 学校で習ったことがすべてだとしたら そういう方たちは追求はしないわけです。教室の後ろで授業を見ながら 一番前の席の長男と何回か目が合いました。なんで ちらちら見てるの？いまさら お母さんが来たからって嬉しいわけでも ないでしょうに。。と思って。後から 家に帰って聞いたら「お母さん、ドクトの内容だったから 緊張してるだろうなーって思ってさ。あと、早く弟の授業見に行かないと 授業おわるよ、って思って。1年生はオンマたち いっぱいくるし その頃は待ってるんだから 早く行ってあげないと」そんな意味での ちら、ちら見だったんだそうで 後から気づきました。案外、やさしいトコあるねえその時の私は 40分授業だってことをすっかり忘れてて 半分終わったら行こう・・（30分で半分だ・・なんて）って思ってて 結局、次男の授業は10分しか見れなかったという。そして 引き続き、いろんなこと考えてました。これからの子供たちに どんな教育が必要なんだろう？と私も日本で こんな風に自分の国のことを習った。そして ここの国の子供も同じように習ってる。たぶん、何処の国でも自分の国のことを学校で習うだろう。世界がどんどん狭くなっている今の時代、どんな風に子供たちが学ぶことが その子たちの未来を発展させていくために より平和的で 人間的で 賢い方法なんだろう。こうやって学校で習って、TVのニュースで両国の言い分が違うと見聞きし、少なからず苛立ったり理解できない民族だ、と言ってみたり もう、その話はいいよ！となって頭が痛くなったり。そしてもう少し成長してからお互いの国で交流をしてる友達ができて 討論したりするんだろうな。でも それが それだけで終わらなければいいな、と思った。別の国の立場で自分の国を振り返る作業は さらに思考を広げられるチャンスだと思います。実は、だいぶ前に 親しいおんにー（年上女性）が「竹島、独島について ちゃんと調べて見ようと思って韓国語のサイトもみたし、日本語のサイトもみたんだけど 余計わかんなくなった」と言ってて よし、わたしも 時間があるときに両方の情報を見てみようと思ってて 今日、時間があったので 韓国のサイト、日本のサイトで検索してみたんです。わたしの悪いアタマでは 悲鳴上がりそうでした。でもそれなりに 興味深かったです。中でも 興味深かったのは「竹島は韓国の領土だ」と主張する弐本の学者が数名いることでした。そんな知識人、専門家がいることに もっと関心を持っていいんだろうなと。再び、こどもたちは どんな教育を受けていくべきか・・・を考える。世界のみんなが平和に暮らせるように。そんな思考を育てる教育が必要なんだろうな。大切なことが たくさん分かってきてて それを子供たちにもっと生きていくことと直結させて教えていく必用があるような気がしました。この生活は 何処が改善できるのか？とかどうやったらキレイな水が飲めるか？とか このゴミを捨てたら 分解するのに土の中でどれくらいかかるのか？とか他の国では 自分と同じ年の子供がどうやって暮らしているか？とか食べ物を自分たちで育てて食べるのに必要な環境や かかる時間はどれくらいなのか？とかお金がなくても 食べるものを手に入れるには どうしたらいいのか？とか戦争は何で起きてるのか？とかどんな教育が必要なのかなーーーーーー？？ちょっと勉強不足なので 世界ではどんな教育がなされているのか ちょっと時間がある時に調べて見ようと思います。前は全然 考えもしなかったんだけど、こう子供たちが成長するのが早い・・となると韓国での兵役制度のこともアタマをかすめる。教育は 大切なんだな・・って すごく思いました。さて、まとまらぬ終わり方ですが 明日は金曜日午前中は子育てママの集まり。午後は2時から日本から来てるお客さんを囲んでいろんなお話が飛び出してくるのを楽しもうと思います。それでは 今日も素敵な一日を
Mar 21, 2013
コメント(3)
-
不在中ですみません、、！（玄関のメモありがとうございます）
こんにちは 昨日から風が冷たくて つかの間の温かさはどこかへ。春の格好で出かけたら風邪ひきます。引き続き、今日も空気が冷たいですね。先日、用事があってお店を外出中 または定休日の火曜日にお店に来てくださった方のメモが玄関先のクリップで留めてありました。2年ぶりに来てくださった横浜のお客さん。。お会いできなくて申し訳ありませんでした。このようなメモがはさんであると メッセージの内容や手書きの文字を見ながらお客さんの気配を感じてありがたく思ってます。日本は春休み。きっとお休みを取って ソウル旅行へ出かけてる方も多いでしょうね。韓国は新学期真っ最中で最近、子供が小学校に入学して いろいろと保護者が学校へ出向くことが重なってました。何かと新しい生活への変化の時期で あわただしい＆フレッシュな気分の3月。昨日は 息子たちの授業参観だったのですが長男は地理の授業。それも よりによって領土、領海で「ドクト（独島）」に関して。 ビンゴ、というか なんというか・・それもなかなか新鮮でした。それでは その日記は次の日記に書きますね
Mar 21, 2013
コメント(0)
-
蓮の葉茶(연잎차)
隣の事務室のオジサンから 蓮の葉のお茶を頂きました。このお茶の効能をみると けっこうすごいですね。日本のサイトで検索してみると睡眠促進、デトックス作用、むくみをとる、肝機能に良い・・などありました。韓国のサイトで検索してみると血液循環を促進、ダイエット効果、ニコチン排出、二日酔い解消、皮膚美容、老化防止。。なんだか 効果がありすぎ最近、コーヒーよりも韓方茶を探して飲んでる女性が増えているとかで。まあ、街を歩いていると あまりにもカフェが多くて コーヒーを飲むなと言われてもコーヒー絶ちは難しいだろうな。。思ってしまうけど。蓮の葉のお茶。味は やわらかくて 香りは強くないです。飲みなれてないと物足りないかもしれない・・。でも この効能を見ると 飲みたくなるだろうな。家では何を飲んでるか？というと とうもろこし茶と メシマコブ茶（抗癌作用！？があるというお茶です）を飲んでます。メシマコブは主人の薦めで。韓国では ごくごく飲める薄味のお茶がいいのかもしれない・・。冷水好きな人、多いですよね。
Mar 19, 2013
コメント(0)
-
チョンノ区の韓屋ゲストハウスの紹介サイト
こんにちはまだサクラは咲いてませんけど 温かくなって外に出るのがうれしいです今日は先日、知り合いのギャラリーのオーナーのおじさんと一緒に さらんばんへ訪れてくださった方が北村の「韓屋ホームステイ体験さり」というという所を紹介してくださったのでその紹介。わたしが数日前に、頂いた名刺のアドレスを探してもぜんぜん見つからなかったのです。でもきょう、発見。日本語、英語、中国語とあって サイトはまだ準備段階だったと見た。 韓屋体験さり（한옥체험살이）のサイトはこちら。日本語のサイトはまだ途中段階のようですが こんな風に韓屋ホームステイの家庭の紹介をチョンノ区でこのサイトで情報や予約機能などを一つにまとめたようです。こちらの場所でインフォメーション＆休憩＆伝統文化体験などが出来るそう。場所はジェドンとありました。アングク駅から近いですね。北村エリアへ行く途中。情報提供、休憩所、伝統文化体験のなどのサービスを提供してくれる機能があるようです。さらんばんから 直接予約の連絡を入れることも可能なので もし、興味がある方はこちらのコメント欄でお知らせください。（メールアドレスお知らせします）それでは 今日も良い一日を ホームステイ家庭の紹介はこんな感じで。
Mar 18, 2013
コメント(0)
-
春が近づいてきてるかな。
こんばんは ここ数日、朝日が出てくる時間が早くなってるなーって 感じます。春がもうすぐ目の前に。それでも朝の気温は今日は1度からスタート。マイナスを抜け出せてうれしい やはりこの気温の差は気分をアップさせます。春を待つ気持ち、わかるなー。今年の私が体験した最低気温はマイナス17度でした。それでも朝はまだ肌寒くて この気温の差に（今日は13度くらい？）体調を崩さないようにきをつけなけないと。今日は 明日のソウル国際マラソンに参加するというお客さんが さっき来てくれてて、いろいろお喋りが楽しかったです。走ることを趣味にしてる人。なかなか魅力的です。わたしは陸上やってたけれど長距離よりも短距離だったので長い距離はあまり走ったことありません。 でも今年は40歳になるので それをスタートにちょっと体力作りも兼ねて「走る」という行動を再現してみようかな・・って思ってました。今日のお客さんのお話をきいて すごく走りたくなりましたね。さて、いつ走るか。。わたしの気持ち次第です（笑）今年も ちょっとずつ 新しい試みを取り入れて 何か小さな発展を重ねていきたいです。明日は日曜日。みなさん、良い週末をお過ごしください～
Mar 16, 2013
コメント(2)
-
今日の仁寺洞。。コンビニの前のキャンディー
こんにちは 今日はホワイトデイ。コンビニの前は こんな感じでおめでたい雰囲気です。おめでたいのは そういう状況になった人だけか！？今朝のラジオで聞いた話。今日はホワイトデイということでネットでこんなアドバイスを求める書き込みがあったようです。『この日のために バラ100本、キャンドル100個、あと何を準備すればいいですか？』という質問に対して「친구!」と。万全の準備にもかかわらず 告白したがＮＯだった場合に慰めてくれる『友達』が必要でしょう・・ということらしい。なんだか韓国の女性、気に入らないと ばっさり！いきそうで怖い。。（べつに私が怖がることは ないんだけど。 ・・あ、息子たち受ける傷？）なにやら 一生懸命な感じです。この雰囲気（ネットでも街角のコンビニでさえも）。恋の応援よりも 消費させようって感じかしら。でもキャンドル100本とか花火とか よくイベントで考え付くなあ・・と関心。個人的にはあまり この手の演出には感動しないと思うんだけど この努力には拍手を送りたい気持ち。（この日に向けて頑張って計画してる男の子たちに）さがしてみたら こんなサイトもあって びっくり。『彼女が感動！2013年ホワイトデイ イベント・・』上のサイトから『感動100倍パッケージ。キャンドルイベント』カップルたちへ。火の元に注意してください。イベント終わったら。ちゃんと火の始末をね、。あちこちで 火の消し忘れで火災。。なんてコトにならないように・・。仁寺洞で火災が あったばかりだしね。 今は空気が乾燥してるしね。今日は次男くんが 女の子からキャンディーをもらえたら私にくれると言ってました。なんともけなげです。その前に あげてもないのに もらえないよ
Mar 14, 2013
コメント(0)
-
22日。さらんばんでのこんな모임..いかがですか☆
こんにちはー！いいお天気（空気が気になるけど）で気持ちよい午後です。 22日は 午前中に子育ての会を、午後に「監督」さんを囲む会を準備してます。 が、どうかな？ひとつにまとめたほうがいいのか どうなのか検討中。ここでの「監督さん」はハンドルネームです。 「監督さんを囲む会」って何ですか？という方へ。 今回2回目になるんですが 前回は11月の末くらいだったと記憶してます。 （MIXIの日記を振り返ってに載せておきますね） 「監督」さんは さらんばんのお客さんとして2004年に仁寺洞どおりで 地図を見てるところを私がさらんばんの名刺を渡したのがキッカケで知り合いになった方です。 その後、1年に数回の訪韓で その度にさらんばんを訪れてくださっていて これを読んでる方の中にもお店で偶然、居合わせた方もいるかもしれません。 平日はお仕事、週末は趣味で演劇などの舞台の照明をしている方です。 お話をするのが好き。さらんばんへ来ると ずーーーーとお話をしており お客さんが来ると そのお客さんも加わって話がまた始まり そして知り合いが増え、話はさらに続く。。という感じです。すごく広い交友関係でご自身の人生をとても楽しんでる感じ。時折、辛口のアドバイスをくださいます。 このような方を さらんばんを共有する方にも ぜひご紹介したくて このような集まりを作ったわけです。 私自身、自分よりも年上の方の考えを聞く機会がほしかったし 人生の経験談みたいなものを いろんな方から聞きたいと思っていたので このような集まりをシリーズにして いろんな方たちの話をみんなで聞ける場所にしたいなー・・と思ってます。 今回の22日（金）2時から・・終わる時間は分かりません（自由だけど延長可能？） 今のところ、数名参加する方から連絡が入ってます。 あと5人くらいは大丈夫なので よろしかったら連絡ください どうなるか分かりませんが、もし ゆっくり出来るのなら 夕食をさらんばんでペダルでも頼んでみんなで食べれたらいいかもしれませんね。 どんな時間が過ごせるか たのしみです☆
Mar 13, 2013
コメント(0)
-
今日の日常風景。。
今日は火曜日。お店は一応、定休日ですが午後から韓国人の女性たちが日本語を習いに来ることになってて 急いで洗濯をしてました。午前中に家にいることはあまりないので ガランとした家の中で家事をするのは ちょっと久しぶり。1年生になった次男と6年生になった長男。二人と一緒にいる時間はあわただしくもあり、楽しくもアリ、わたしが成長する時間でもあるかな。。。子供相手にわたしも精神年齢も下がる日々。昨夜は長男が作った割り箸の吹き矢が肩に当たって すっごい痛かったので怒って 吹き矢を彼のお尻に向けて打ってやった。「いたた。。おんまが怒るだけのことはある」と長男。最近になって 漫画のワンピースにはまってる息子たちです。あまり母親らしいことしてないけど・・母として出来ることは精一杯やっていきたい気持ちです。今日は市庁駅のなかで 地図を見てる大学生の女の子たちがいたので乗り場のホームを案内。ぶっきらぼうだけど すごい親切な韓国人の文化に私も感化されて実践5年目くらいです。あ顔は親切じゃないけど 行動は親切。何気ない ちょっとした行動がありがたいです。たくさん 日本から旅行客がきてるみたいで ちょっと安心。（ニュースをみて 来ない人が多かったら寂しいな・・と思ってたので）そしてお店に偶然、私がいる時間にきてくださった日本からのお母さんと娘さん。韓服がよくお似合いでした 韓国を訪れるようになって10年とか。ちょうど 日本語を習いにきた40代~50代の女性といっしょにお客さんと日本語と韓国語でおしゃべりしてました。お互いに ちょっと聞き取れるくらいの2ヶ国語。こんなシチュエーションで家庭をもつ韓国の人からよく聴かれる質問は「ご主人は 家で留守番ですか？一緒に旅行しないんですか？」というもの。奥さんが数日、家を開けて ご主人はどうやって生きてるのか？ということのようです。同じ女性の立場だったら「いいなー！」と思うか。男性の立場だったら「男、一人残されて 惨めじゃないか」みたいな。そんな・・あらそ はげっちょ。。って思いますけど まだ韓国の年配のご主人さんたちは奥さんがいろいろやってくれる家庭が多いのでしょう・・。（上の一文は「勝手に自分でやるでしょ・・」ってことで）そんな一日でした。さて 今日は休日モードで家では ゆっくりしよう。
Mar 12, 2013
コメント(0)
-
今日はこんな日。
こんにちは 今日は特別な日。いつもより ちょっと神経を研ぎ澄まして いろんなことを感じ取りたい日でした。様々な思いが浮かんだり消えたりしながら始まった朝でした。あの日、亡くなられた方々のご冥福をお祈りします。そして今も復興にチカラを合わせて日本の未来を願って活動していらっしゃる皆さんに尊敬の意と感謝の気持ちを表したいです。そして私たちが現在の胸の痛みの数々により添えますように。さっきまで書いていた日記がキーの押し間違えで消えてしまいました どんなこと書いていたか・・というと 週末の出来事。土曜日は絵本の会でした。韓国人ママたちが6人、参加してくれました。教育に関する意欲が高いので 驚きます。子供と絵本の世界を楽しみたいという気持ちのママもいますし いろんな楽しみ方ができる絵本という媒体。そんなママたちも母親ですので 基本的には 子供に良い体験をさせてあげたい、いい環境を作ってあげたい。。それが根底にはあると想いますね。この「さらんばん」という小さな空間をつかって ママたち同士の心の交流もしていきたいです。まあ、私にとって楽しみな集まりのひとつです。先日、ある知り合いのギャラリーのオーナーの方が韓屋ゲストハウスを経営してる方を 紹介してくれました。韓国の伝統家屋で宿泊はいかがですか？中庭があって自然の素材を用いて建てた室内は落ち着きます。北村エリアに韓屋ゲストハウスが密集しているので その予約センターのようなものがあるそうです。ご予約が必要な方は こちらでの代理で予約も行ってます（英語のみ可能な場所もあるため）メッセージかメールを下さればお返事します。私自身も 韓屋ゲストハウス 憧れです。今回、オーナーの方から 2013年の卓上カレンダーをもらいました。さらんばんにお越しのお客さんにプレゼントしますので 必用な方は声をかけてくださいね。また仁寺洞で個展を開きたい方へ知り合いのギャラリーの方が日韓お互いの芸術活動で何かお手伝いをしたいとのことでした。なにか有益な情報を差し上げられるかもしれませんので、関心がある方はメッセージをください。それでは 消えないうちに アップしなきゃ。。男の子のママが多い気がする。
Mar 11, 2013
コメント(4)
-
春らしくなってきた。。
気温が上がって やっとちょっと温かくなってきました！今日のコモナさんのブログはこちら。ジャン・ヒョクとチョ・インソンの共通点韓国ドラマについての日記です。わたしは全然、ドラマを見ないのですが 長男が「アイリス」を楽しみにしてる模様。秋田県かな？の雪の風景がでてきて 日本語で話してるシーンなど嬉しそうにみてるけど子供が見ても大丈夫なドラマなのかなーーーーーって ちょっと心配。私は 銃が出てくるだけで そのドラマは見れません（こわい、、）。コモナさんいわく、あのドラマはラブシーンがあるので 子供にはちょっとね。。とのこと どーすりゃいいの・・？
Mar 8, 2013
コメント(0)
-
3月の子育てママのあつまり＠仁寺洞
こんにちは３月にはいって初めての月曜日。今日は新学期 そして次男の入学式でもありました。今日は 主人に行ってもらいました。わたしは卒業式に一緒に行ったから 主人に譲ることに。昨日はひな祭りの文化を 子供たちと一緒に楽しむ時間を持てて良かったです。韓国で結婚生活を送っている日本人のママたちが数人来てくれました。話すことは いっぱいあって どんな話題から どんな内容から話しても興味深いことばかり。子供たちもいるので 子供への関心も向けつつ、工作の手も動かしつつ。。楽しい時間をありがとうございました。そして 今週金曜日は 毎月2回行っている「子育てママのあつまり」。今月は8日（金）と22日（金）の2回です。11時～2時まで 場所 仁寺洞「さらんばん」参加費はお一人1万ウォン（お子さん連れも大歓迎です）参加希望の方は 木曜日の夕方まで ご連絡ください（０２－７３５－７８８８）8日は このようなテーマで皆さんのお話を聞いてみたいと思います。子供の話を聴く時に 心がけていることありますか？今回も 菅原裕子さんの「子供の心のコーチング」の本を（167~173）を読みながら何か気づいたことを 日常の子育てでの瞬間を振り返りながら 皆でお話できたらと思います。今回、面白そうなのは これ。自分は「自分の価値観に邪魔されて相手の話を聞いていない」か？ 子供の話を聞いて説教、脅迫、非難で 返答していないか？と自分を振り返るチェックテスト。例が出てました。「ピアノを習いたい」と言ってた娘が レッスン3回目で「やっぱり、ピアノやめる」と言い出した。あなたなら 娘になんと言いますか？むむ、なんだか この例も 他人事じゃない会話。 私なら どう言うだろう？きっと イライラしちゃうだろうな・・ ・・いかん、いかん。新学期も始まって 新しい生活環境が始まった子供たち。親である私も そんな子供たちの成長を一緒に楽しんでサポートしてあげられるように一緒に成長していきたいですでは 一緒にこの時間を過ごしてくれるママさんたちを お待ちしてます～！
Mar 4, 2013
コメント(0)
-
お雛様をつくってみたら。。
こんにちは！ 今日はさらんばんで「子供と一緒に日本文化体験」をテーマにの小さな集まりがありました。 ひな祭りから遠ざかっていたここ数年。 おまけに息子2人だから 家では絶対しないであろうイベントなのでかなり前から 何をしようかなー？と考えてました。 今日は 息子たちから「やっぱ、家にいるー」という電話がかかり、3家族のママと娘さんたちで ひな祭り気分を楽しみました。 まず 紙コップで お雛様とお内裏様を作ったんですが ここでも いろいろ 一人ずつ違って おもしろかったです。 工作とかって 今の年齢になって作ると ほんとに遊びで楽しめるから不思議。上手に出来たとか 出来なかったとか関係なく楽しめそう。ちょっとブサイクなのも それはそれで味があって良いし。 次に ご飯。薄い卵焼きで酢飯ご飯を包んで三つ葉でぐるりと。 中に具に入れたのは 簡単なものだけで コーン、ぶろっこりー、カニカマ。 今回も子供も ビニールの手袋して ママと一緒に作りました。 正直、私はすし飯を作りながら「ちょっと味がうすい・・」と思ってまして 他の具にも味をつけることをしなかったので ちょっと心配でした。ここに何を入れるか？キザミ海苔でもいれるか？と思ってたけど 買いに行く余裕もなかったし。 そして最後のイチゴ大福ですが 時間切れで（ごめんなさい）みんなで素のイチゴを食べました。 いろいろ準備してたけど また今度に！ さて。家では 「作った食べ物、早く持ってきて～」と息子がまってるみたいなので 今日はこれくらいにしておきます。 明日は 新学期だ
Mar 3, 2013
コメント(0)
-
3月になった。
こんにちはー今日は3月1日。韓国に住んでるに日本の人は 比較的、この日と8月15日は気分的にブルーになりやすい日ですが 皆さんどんな感じでお過ごしでしょうか？今日は気温もそれほど低くないし、春が近づいてきてるな。。という日差し。わたしも 日々の生活に追われてると あんまり今の自分の考えに気持ちを向けることを忘れがちなんですが たまに 子供の成長と共に 自分の韓国と日本に対する想いみたいなものに目を向けてようと思ってます。そんなわけで 今日みたいな日は なんかその一日を大切に過ごしたいな・・という気分。日本の素晴らしさも韓国の素晴らしさも 知りたい、感じたい、共感したいです。息子が早くPCを変わってくれ！というので 今日はココまで。息子が何をみるか？って。。NAVERで日本のアニメ（じゃないけど）「仮面ライダーキバ」とかいうのを見るそうで。長男いわく、「日本人の男の人って なんだかカワイイ顔してる・・」と。次男は怪物が暴れだすとびびってる。この二人は 最近はネットで「NARUTO」ばかり見てます。格闘技すきなのね・・・。テコンドはきっとこのアニメのイメージで数倍たのしんでるかも
Mar 1, 2013
コメント(3)
全17件 (17件中 1-17件目)
1
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 山旅へゴ～♪♪
- (2026-05-20 19:07:12)
-
-
-
- 日本全国のホテル
- 【福井】若狭神子の宿 寺本
- (2026-05-20 16:15:35)
-
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- ゐのくち式両吸込渦巻ポンプ（埼玉県…
- (2026-05-05 21:51:14)
-
