韓国的にほん生活＠楽天

Profile

ｎａｙｕｎａ

フォローする

Freepage List

『アジアパー伝・鯨飲のソウル』のモデル

< 新しい記事

新着記事一覧(全237件)

過去の記事 >

2005.01.18

ダンナの後輩から別の翻訳のチェッカー依頼が。。。

なんとかやったのはいいのですが

酒の席でその代金をダンナが受け取ってくるという。

「飲む口実はいろいろだ。。。」

と思いつつ、許してしまったｎａｙｕｎａ。

それが月曜日のこと。

ところが、この日は別の韓国人友達と飲んでいた。。。

帰宅は火曜日の午前３時半。

「ぐぇぇぇ。もう酒飲まん～～～」

知らんわ！もう。

「韓国人と飲むとやだぁ～。必ず爆弾酒が回ってくるぅ～。」

初めて知ったとは言わせんぞ。

いったい君はナニジンなんだ？

（寝ている人の近くに寄ってきて「ぎもぢわる～」というな！！汚れる！！）

で、なんとか遅刻して出社した火曜日。

今度こそ後輩に会って翻訳チェック料を徴収するという。

ところが午後８時ごろに彼からうちに電話が。

「今日は都合があわなくて会えなかったんです。あともう少しお願いしたい翻訳があるんですが。。。」

・・・いったい誰と飲んでいるんだ？？？

ダンナご帰宅。

「今日は中華料理食べちゃった♪

やっぱ付き合いがあるからお酒を全く飲まないことは出来ないけど

飲み方考えなきゃねぇ～！」

この反省文を聞いてはや１０年。

ゆるさん。。。復讐の方法が知りたい。。。

（ちなみにこの日いっしょに飲んでいたのは元取引先。

翻訳料は振込みを検討中。。。）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう