韓国ソウル！文家の掟

Profile

shaquill

フォローする

Freepage List

これが学生の親の仕事なのか？

< 新しい記事

新着記事一覧(全286件)

過去の記事 >

February 12, 2004

今朝　カマ夫に叱られた。

私が忘れていて、カマ夫の所に電話が来て、家まで移動するために
帰ったらしい。アイゴ、ミヤネ～

で、そのときのカマ夫のお言葉。

この　ぼっきなすぅ～っっ！！！

・・・(ﾟДﾟ)・・！
　　今　言ったね？
朝っぱらから　キワドイこと、言ったね？

私はぼけなすかもしれないけど、頼むからその間違った言葉を
日本では使わないでよね。
本当に　頼むよ・・・
私にも立場ってものがあるんだからさ・・・Ｔ_Ｔ

朝っぱらから　こんな感じで叱られ、もう一発会社で叱られた。
Ｋさんは　韓国人で発音が悪い人の典型みたいな日本語を話す。
最近は外国に行ってる人が多いせいか、あんまりいない気がするけど
韓国人は｢フ｣の発音が｢ぷ｣になる人が結構いる。
Ｋさんがそれだ。
例えば　｢不思議ですねぇ｣なんて言うと

　　　　　　　　　　｢　ぷ　　し　　ぎ　　で　　す　　ね　　ぇ　｣

難しい言葉も知ってるし、とっても上手なのに損してる感じ。
英語でも「ＩＦ」が｢イプ～｣になるので　やっぱりかわいい。

で、今日は私がとんでもないヘマをやらかしてしまった。
Ｋさんのおかげで　なんとか無事事なきを得たんだけど
その時にＫさんに言われた。

　　　　　　こ　の　プ　ト　ド　キ　モ　ノ　！！！

　Σ(￣□￣ii　　　ぷとどきもの・・？ふとどきもの・・・？
Ｋさん、何見て勉強してるんすか・・・？

　あんた、　な　　ん　　か　　　時　　　代　　　劇　　　見　　た　　ね？

私はぷるえた。

我慢だ、Ｓｈａｑ。　　　我慢しろ。　　　笑うな。

こらえたのに　Ｋさん駄目押し。

｢今日は　Ｓｈａｑも　じ　　ゃ　　ん　　ぎ　　ょ　　う　　　で　　す　　よ｣

(￣▽￣；)ドーン
いつも優しい、笑顔がさわやかなＫさん。
Ｓｈａｑ　ちびっちゃうよ。頼むからもうやめて～
反省する心を忘れて　もだえまくったＳｈａｑでした。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

タイトルはちょっと語弊があるかもしれないけど
許していただきたい。

仕事があるってのに
続けて韓国で話題の映画を見た。
日本で知られてるのかは知らないけど
韓国では観客動員数１０００万人に達した
｢シルミド」と言う映画と
日本でも２４０箇所で配給が決まったらしい
ウォンビンとチャンドンゴンが出演してる
｢太極旗を翻して」
こちらも初週動員数新記録なんだそうだ。

｢シルミド」は金日成を殺すために組織された部隊が
和平が進む中で不必要となり、その全貌を隠すために
殺されそうになり、反乱を起こすという感じの実話。

｢太極旗・・・」は朝鮮戦争で徴兵された兄弟の話。
全編　朝鮮戦争がどんなものかというのを見せる。

つまり、どちらも｢北朝鮮」が関係してるのだ。

韓国で大ヒットを記録してきた映画はすべて
北朝鮮との関係をテーマにしたものだ。
｢シュリ」はスパイ同士の恋愛。
｢ＪＳＡ」は非武装地帯での両国兵士の物語。
そして、今度の２編。
当たり前だけど、北朝鮮は韓国人にとって
無視できない、大きすぎる存在なんだろう。
憎みたいけど　憎むことができない
歩み寄りたいけど　歩み寄ることができない存在。
外国人の私が見て感じるものと、韓国人が見て感じるものは
大きく違うんだろうと思う。

大変失礼ながら、私の感想としては
どちらも　そんな新記録を達成するような映画とは
思えなかった。
もちろん　見ていて涙が出たし、考えさせられた部分は本当にたくさんあって、いい映画だとは思うんだけど。
メディアが｢Ｏ万人動員！新記録！」とか言うから
｢そんなにおもしろいのかな」と見に行った人の方が
絶対多いと思う。(実は私もそう）

映画の感想ではないんだけど、｢太極旗・・」を見て
朝鮮戦争は韓国人にとって歴史ではないんだなと思った。
ほんの５０年くらい前の話だ。
私の義母だって経験者だ。
歴史ではなくて記憶なんだなと改めて思った。
日本人が教科書で勉強する｢朝鮮戦争」ではないのだ。
｢北朝鮮」とは外国人が使う言葉だ。
韓国人、朝鮮人の中にはそういう言葉はない。
本当に不幸な戦争だと思う。
イデオロギーの違いで　戦うってのはやるせない。
映画の中でも　最初は殺すのを迷うのに、だんだん憎しみが
強くなっていく様子をしっかり描いてた。

映画のほとんどは戦場なんだけど、一番悲しいのは
やっぱり普通の人たちが巻き込まれる状況。
お母さんの涙とか、子供の涙とか。
何が起こったかよくわかっていない人ほど、犠牲になるのは
現在の紛争も同じだけれど。

こういう映画は私たちのような一般人より
国の指導者的立場にある人に見てもらいたい。
自分の命令で動く人間がどんなにもろいかを
しっかり見てから命令してほしいものだ。

神様が人の心から｢憎しみ」という想いを消してくれたら
どんなにいいかと思う。

太極旗・・はチャンドンゴンよりウォンビンの方が
よかったな。ハマリ役だったよ。どちらも。
でも　私はアンソンギがやっぱり好きだわ。
ローカルな話で終わってすみません。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated March 19, 2005 11:34:47 PM
コメント(64) | コメントを書く

■コメント

Re:北朝鮮と韓国人(2/12)

ナビ（ふぁるふぁーらKOREA）さん

「歴史ではなくて記憶」って、すごく重いコトバ。 そしてまさにその通りですよね。 ナビが住んでる地方にある山には当時北側の人間が立てこもってたとか、ナビの知り合いの故郷には北側の兵士として戦って腕を失った人が住んでて、南に寝返ったとは言え死ぬまで村の人から冷たい目で見られ、その息子は未だに差別的扱いを受けてるとか聞くと本当に現在進行形の話なんだなーと思っちゃいます･･･。 (February 12, 2004 01:31:06 AM)