2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2006年09月の記事
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
ああああ忙しいっ
ただいま、旅行の準備に追われている。調査の足りない部分を調査し、免税手続きを調べたりパリの、日曜でも開いてる美味しい店を探したりローマとパリの天気ローマとパリの治安状況んで、持ってく洋服選んだりアクセサリーを選んだり印刷したり検索したりんなことバタバタやってるから、ホントは、ブログを書く時間が無いんだけどさでも、今日は書かなきゃ。どうしてかって？実は誕生日なんですよ。ワタシの（笑）って別に宣伝するつもりじゃーないんだけどまぁ自分にとっては大事な日なんで、とりあえず書き込んでおこうかと。いや。でも別にありがたくないけど。でも、ブログにでも書かなきゃ、ヨーロッパの準備に追われて、今日で歳をとった ってことを忘れちゃいそうなんで（笑）ちなみに、ワタシとダンナは同じ学年だ。でも、ダンナは早生まれ。これから２月まで、姉さん女房なんである。では。誕生日記念（？）のヨーロッパ っつーことで。明日から１週間行ってきます。（もちろん更新しません。）みなさんも、よい国慶節を。
Sep 29, 2006
-
叩きのめさずにはいられない(?)
この秋期、大学に行かないって決めて、会話を中心とした語学学校に行こうかな？って思って探してるところ。そのときの話。（愚痴みたいなモンです） ＋＋＋候補のひとつだった「Ｂ校」に「中級クラスがある」ってことで、体験レッスンに行ったワタシ。どんな教科書を使うの？ って見せてもらったら「ホントにこれが中級？？ この本でやるの？？」ってそりゃ～ びっくりするような本だった。「私の名前は○○です」「私は日本人です」って ちょっと！大学の漢語班で、２期（秋期、春期）中国語を勉強したんだけど、口語の授業は、もっとレベル高かったし、みんな喋れてた。確かにワタシのレベルは高くはないがでも、ここまで低くはないだろう・・・だから思わず言ってしまった。「教科書が簡単なので、この上の本がいい」とはいえ、時間もなかったんで、一応体験レッスンに参加してみた。教科書の内容も大事だが、講師も大事だからさ。 ＋＋＋その日は、体験レッスンの人を含めて「６人」。中国人講師は新出単語の説明などをしはじめた。「同屋」って言葉がでてきたとき、先生が「★maki、この意味は何？」と聞いてきた。「例えば、学生寮などで一緒に生活する人のこと」と答えたら、「学生寮だけでなく、アパートなどで一緒に生活する人のことです」と先生。あー。確かにそうだ。。。でも・・・他の単語のどれも、生徒に聞かなかった。何故ワタシだけ？その後、教科書の会話文を４人の生徒が読んでたんで、ワタシは、どうせ体験レッスンだし、とにかく教科書の内容を見極めねば！ってことで、違うページを開いて、とにかく教科書調査に専念していた。ら！「★maki、今の会話の内容分かった？ Ａさんはどういう性格？」なんて、突然先生からの質問。あちゃ～聞いて無いし。読んで無いし。急いで教科書を読みつつ、なんとか返答。他の人も当てられてたけど、一度も当てられて無い人だっているのに・・・？ ＋＋＋その後休み時間になり、体験レッスン終了。でも、ここの授業の進め方などを他の人に聞きたかったんで、日本人４人で喋ってたところ、「★maki、なに喋ってるか通訳して」と先生。（ワタシはここの生徒じゃないし、ここに通うって決めてないぞ！）と思いつつ一応喋ってた内容を簡単に中国語で言った。ら！！ワタシが喋った文、直されました。はい。って確かに間違えたけどさ（”了”の使い方とか）他の人には何も言わないでどうしてワタシにだけ、いろいろ言ってくるワケ？？？体験レッスンに来ただけなんですが・・？そのとき思い出した。この先生は、ワタシが「この教科書は簡単すぎる」って言ったのを、聞いていたのだ。もしかしてだから、こういう行動に？簡単なら、分かるンでしょ？簡単なら、喋れるンでしょ？ってさ・・・そんなわけで、この体験レッスンは、あんまりイイ気持ちはしないレッスンだったのでした。（文章ではうまく表せないけど、なんて言うか・・・いじわるされた感じ・・・だったんである） ＋＋＋同じようなことが、同じ日に、別の場所で起こった。もうひとつの候補である「Ａ校」でだ。そこの事務員（中国人）と教科書について喋ってて「簡単すぎる本は使いたくないし・・・」なんて またもや口を滑らせちゃったら、その事務員ってば「簡単な本って言うけど、聞いてもきっと分からないわよ！」と、突然、教科書付属のカセットテープなんかよりもずっとずっと速く、教科書を読み上げた。でも「大体分かったよ。こういう内容でしょ？」って答えたら、彼女はページを ぱらぱらぱら～ ってめくり、ワタシが苦手とする、しかも、あまりポピュラーでない「反語文」を、これまた すんごいスピードで読み上げて「意味分かる？」と聞いてきた。喧嘩売ってる？ワタシに、本当に申し込んでほしいと思ってる？？？？と、内心ムッとしながら、その文の内容を答えたら、「違う。だからあなたは、ヒアリングができないんだ」「簡単な本と言ってたけど、結局意味が分からないじゃないか」「日本人は読んで分かっても聞いて分からないんだ」などなど、捲くし立てられた。確かにヒアリングは苦手だよ。よーく分かってるよ。それにさ、「簡単な本」といっても、知らない（聞き覚えの無い）単語くらいあるよ。でもさ、聞き取れなかったのって、「地名」なんですが・・・ ＋＋＋こういった経験は、実は以前通っていた語学学校でもあった。この文法は知ってるからこの語句の意味は分かるからだから文法や語彙の説明を飛ばして、もっと喋りたいというようなこと言うと、教科書を閉じて、「この文法で文を作れ」とか言う。で、ワタシがすぐに答えられなかったり、文を間違えたりすると「ほーら！やっぱり分からないじゃない！」って笑って言い放った。文が作れないんじゃなくて、その文法や語彙を使う「状況」が思い浮かばない。って、こちらが言っても、だ。 ＋＋＋要するに、彼女らはプライドが高いのだろう。だから、「簡単だ」とか「もっとこんな風にしてほしい」とか相手を少し否定するようなことを言ってしまうと「どうだ！」てなカンジで、叩きのめそうとしちゃう・・・のかもしれない。そうじゃない人もいるんだろうけれど、今まで語学学校で出会った中国人講師の多くは、多少なりとも、こんな傾向があるように感じる。お客様は神様・・・・・って言葉は、日本でしか通用しないんである。口は災いの元。こういった場面でも、気をつけるに越したことは無い。不愉快な思いをしないためにさ。↓クリックしてもらえると更新の励みになります♪blogランキングへそうでない先生に出会いたいな。大学の先生は、一部が該当して、一部はいい先生だったっけ。友達の先生は良さそうなんだけどな～あなたは先生に満足してる？
Sep 27, 2006
-
決まらん語学学校
この秋期、大学に行かないって決めて、会話を中心とした語学学校に行こうかな？って思ってた。とりあえず、「少人数のグループレッスンで、昼間に週３回」って条件で探しているんだけど、まだ決まらない。進捗状況（？）は、こんな状態だ。 ＋＋＋まず候補は、Ａ校とＢ校の２校だった。どちらも、自宅から徒歩圏内（重要！）そのうち、先にＢ校の「中級クラス」へ体験レッスンに行った。ところが「中級」と言っても「初級の本が終わった」って条件なわけで、決して「会話のレベルが中級」というわけではない。いや。あれでも中級と言うのかもしれないが大学の漢語班で言われている「中級」とは雲泥の差だ。クラスの生徒さんは「上海に来て半年」という方もいて、教科書を読むのもスムーズでないし先生の話（中国語）も理解できてないし教科書も簡単な内容だし授業の内容も、なんだかな～？てなカンジで、これが中級！？ って 驚いてしまった。これでも、人数が少なければ「自分で頑張って喋ればいいかな？」なんて思えるけれど、６人も生徒がいる「少人数クラス」ってのでは、レベルが個人個人違いすぎちゃって、そんなところには通いたくないや～～っ でオシマイ。 ＋＋＋ちょっとクラスのレベルが低いので、もう少しレベルの合う人と勉強できるなら、そのクラスに入りたいと、Ｂ校の事務員に伝えたところ、ちょうどあなたとレベルが合う人から連絡があったので、あなたが参加すれば、今の中級クラスを２つに分けて、新しいクラスを作ります。なんて言われたんで、そっか～ それが実現したらＯＫ！って思ったんだけど、その後連絡があり、結局「クラスを分けられません」でオシマイ。そりゃ～クラスを分けたら、先生がもう１人必要だから、学校としては、儲からないってワケだもんね。で、Ｂ校とはサヨウナラ。 ＋＋＋で、もうひとつの候補、Ａ校は？ というと最初に行った時、簡単な文法と会話のテストをさせられた。そしたら「中級の３か、高級の１」って言われて すごいビックリ。だって、ワタシの会話力ってば、大学のクラスじゃ～下の方だったのにっ語学学校に於ける「レベル分け」とか「教科書を決める」とかって結構、適当だよな～ なんて思う。で、「中級の３」ってクラスが使う教科書 ってのが「中級 漢語口語 提高編」なんである。同じようなシリーズの緑の本「中級漢語口語 上冊」なら、前回大学で使ってた。だけど、「読んでわかっても、使いこなせていない」という状態。もっと「基礎会話力」を付けたいから、レベルを下げた本でやりたいし他にもやりたいことがあるから、あんまり語学学校に負荷をかけたくないしってことで、ちょいとレベルを下げることにした。「中級１」か「中級２」に。レベルを下げた って言っても、使われる教科書の内容を、全て自由自在に喋れるワケじゃないからワタシには十分なんである。でも、どーも 「本当のレベルより高め」に設定するような気がするんで、「中級１」に来る別の生徒さんがどんなレベルなのか、ちょっと気になったりしてた。 ＋＋＋で、申し込まないで帰ってきて、放っておいたら、先週電話がかかってきた。「中級１」と「中級２」のクラスができそうで、来週に開講するから、やるなら、申し込みに来い とのこと。じゃあ、もう１人の生徒さんがどんなんだか、聞いてから決めようかな？ってことで先週、申し込みに行ってみた。が！なぜか、有無を言わさず「中級１」だと。要するに、「中級１」には、既に申し込みをした人がいて、ワタシが申し込みをすることで、クラスを確定させたいから、こっちの希望も聞かずに「中級１」 ・・・・・・ のようだ。ふーん。まぁ、いいけどさ。 ＋＋＋「で、いつから授業始めるの？」って聞いたら「国慶節はどこかに行く？」と事務員。「旅行に行く」と答えたら「じゃあ、国慶節が明けてからがいいね。もう１人の生徒にも連絡します」だって。・・・って電話ではさ、「来週から開講」って言ったじゃん！！！！！！！！事務員は続ける。「じゃあ、国慶節明けの１０月８日（日曜）に電話するね。何時頃から始めるのがいいか、国慶節明けに決めましょう」・・・はあ？？？？？？？今からもう１人の人と話を進めれば、国慶節明けの１０月９日月曜日から、授業を始められるでしょ！！！ワタシは思わず事務員に言った。事務員は「一応分かりました。明日連絡してみます。」と返事。すかさず「もう１人の人と連絡がついたら、すぐワタシに電話ください。」と、念を押す。念を押した。つもり。あれから、約１週間。未だに連絡は無い。きっと、国慶節明けに電話がくるんだろーなー・・・あ～～中国ってば、 いっつもこうだ・・・・こんなもんだ。マンツーマンなら、こんな風にはならない・・・だろうけどねぇいつから始められるんだ？ 語学学校・・・他の学校にも、行ってみるべきかもね。
Sep 27, 2006
-
上海発海外旅行【パリ･ローマ編２】
今年の国慶節は、念願のヨーロッパ！ ってことで、パリとローマに行くことにした。（前回参照）今回のブログは「ホテル予約編」 ＋＋＋航空券だけ購入し、ホテルは自分で手配する。ここ数年の旅行のパターンだ。ハワイも、自分で手配した。タイはツアーだったけど、航空券とホテルがパックになってるやつだから、やっぱりホテルは自分で調べて選んだ。香港も自分で手配したっけ。もちろん、初めての上海もツアーじゃなかった。海外旅行は、何度も行けるワケじゃない。んで、ホテルがどの位置にあるのか ってのが短い滞在でのキーポイントになったりする。だから調査を担当するワタシの責任は大きい。 ＋＋＋予定では、パリ２泊 ローマ４泊予算も決めなきゃならないけど、相場を調べてからだ。がヨーロッパのホテルって、高いのね～～２つ★で、１泊 １５０００円くらい３つ★では、余裕で２００００円越え４つ★に至っては、３５０００円～４００００円は見ないと。あんまり豪勢にできないしかといって、安宿に泊まるのもなぁ～ってことで、３つ星と４つ星あたりを探る。４つ星のスタンダードより、３つ星のデラックスの方がいい場合もあるからね。 ＋＋＋まずパリから考えた。短い滞在だから、観光地の近くがいい。ホテルを予約するときはまず、地図を広げて、土地感を養うところからワタシは始める。スムーズな検索をするために、いちいち 「この地名どこ？」「この道はどこ？」って調べてると、時間の無駄だと思うしここで地図を頭に入れておくと、いざ現地に行ったとき、かなり役立つのだ。これは日本で旅行や車でどこかに行くときにやってた習慣。東西南北が分かってるだけでも、知らない土地では、便利なんだよね。んで、パリといえば、 凱旋門 エッフェル塔 オペラ座 バスティーユ ・・・・比較的有名な地名や観光地だから、地図を頭に入れるのも、ホテルを探すのにも、やりやすい。英語の「ホテル予約サイト」を読んでも、地名が楽に想像できるから、これまた分かりやすい。あちこちのサイトをめぐる。日本人だけでなく、そのホテルが、外国人からどう評価されてるか、調べる。マイレージが溜まるホテルとかも、調べる。悔いは残したくないこーいうのをやらせると、ワタシはとことんマメだ。 ＋＋＋そして、最大の失敗に気づいてしまった。当初、パリに居られるのは、まる１日しかないから比較的、買い物や食事ができる賑やかな場所って思ってたが！！！！！！出発が土曜日到着が土曜の夜自由時間は、なんと日曜日！！！！日曜日は、どこのお店も閉店じゃん！！！ブランド店も 有名レストランも。なんてこった・・・・ダンナの身長が１９０ｃｍだから、長時間のフライトはシンドイだろうって、パリをローマの前に持ってきたのが、失敗の始まり。（パリ経由のチケット）土曜にローマ到着だったら、・・・・ もしかして セリエＡの試合も見れたのかも？？ ＋＋＋がしかし決まったもんは、しょーがない。のでパリでは「観光のみ」と決める。行きたくても、買い物にいけないんである。それなら、お店たちのど真ん中！ な場所にホテルをとるのはこりゃ ちと悲しい。ので、シャンゼリゼ通り付近で、凱旋門に比較的近い場所に決めた。夜、どこかで食事して、ライトアップされた凱旋門目指して、シャンゼリゼを歩く。ステキじゃ～ないですかっ ＋＋＋そしてローマのホテルを調査する。が既に予約しちゃってから、ローマのホテルも高いぞしかも、４泊するんだぞってパリのホテルの値段が高かったことを後悔する。が、仕方が無いので、調査続行。しかしローマは、パリとは勝手が違う。有名な観光地は沢山あるけど、どうも「地名」がピンとこないピンとこないから、地図を広げても、なかなか頭に入らない。フランスとイタリアの両方の地図を頭に入れるのはいくらなんでも、かなりシンドイ。ワタシは若くないんである。でもホテルを取らなきゃならないから、とにかくどの位置にホテルがあると、どう都合がいいのか調べる。とはいえ、あちこちの「ホテル予約サイト」にて、地名でホテルの検索を絞り込まなきゃならないのに、「はたして、この地名はどこ？？」ってな状態。果てしなく、時間が掛かる。時間が掛かるのは、「こんなもんでいいや」って思えないからだ。ホテルによって、旅の楽しさが変わることもある。ここは踏ん張りどころだ。 ＋＋＋日本語のサイトだけでなく、英語のサイトも使い、同じホテルを、複数のサイトで評価を比べ、値段を比べ、結局「トレビの泉」に、ほど近いホテルを予約した。出発の、２週間前だった。やれやれ ＋＋＋そんなわけで、やっとホテルを取った。「ホテル検索サイト」を探し、ホテルを探し、こんなことやってたからホント、ブログを書こうにもヒマがアリマセンでした（笑）今は、 どんな旅をするか 何をみるか 何を食べるかそんなことを、調べ倒している。が、なんだか疲れてきたので（笑）ホドホドにしようと思う。ちなみに今回は、パリでもローマでも「オプショナルツアー」ってのは、頼む予定はない。 ＋＋＋ワタシがホテルを調べるのに使用したサイト（主なもの）アップルワールドhttp://appleworld.com/venerehttp://ja.venere.com/ホテルクラブhttps://www.hotelclub.net/オクトパストラベルhttp://www.octopustravel.co.jp/ワールドホテルホットラインhttp://www.whhl.net/top.htmlHotels-Paris（パリのホテル）http://www.hotels-paris.fr/ja/フランスのシャトーホテル・オーベルジュ予約サイトhttp://www.chateauxhotels.jp/プチ・ホテル・ド・パリ（プチホテルのサイト）http://www.petit-hotel-de-paris.com/Hotels-direct-Roma（ローマのホテル 英語）http://www.hotels-direct-rome.com/en/ASK HOTELS（海外ホテル検索）http://www.askhotel.co.jp/旅ウェブhttp:www.tabiweb.ne.jp/みゅう 海外ホテル予約https://www.myuworld.net/miki/init_hotel_search.do海外ホテルＪＰhttp://www.kaigaihotel.jp/フランス・ツーリズム旅行情報局http://france-tourisme.net/index.htmフォートラベル（クチコミのサイト）http://4travel.jp/
Sep 26, 2006
-
初ピラテス！
先週、初ヨガを体験したワタシと友達は、本日、初ピラティスに行ってきた。で、ピラティスって何？ ＋＋＋日本にいた頃、「ピラティス」ってのがある ってことを知った。まぁヨガと違って、筋肉を鍛えるもの って程度の認識。「渡辺満里奈」がピラティスやってた ってのも、知ってる。で、上海でもできないかな～なんて、勝手に思って、「ピラティス入門」なる本を買って引越し荷物に放り込んだ。がもちろん、読んでなかった。（一応眺めたけど実践せず）だから興味があったんだよね。ピラティス。 ＋＋＋さて。レッスン場は、前回と同じこじんまりとした部屋。明かりは薄暗く、ヒーリング系の音楽が流れている。今日も全部で１０人弱 かなというわけでレッスン開始。そういえばヨガを２年くらいやってる友達が言うには「ピラティスって、すごーく背中の筋肉使うよ」だそうだがさて どんなんだ？ヨガ教室の事務の人は「お腹にきくから、ダイエットになるよ」って言ってたが・・・・・・・・・きつい！！ きつすぎるっ！仰向けに寝転んで、脚を上げてばっかりだ。そんな長時間、脚を上げたり下げたり 曲げたり伸ばしたり腹筋がモチマセンってば！あぁワタシってば外見は いわゆる「痩せてる人」なんだけど「筋肉」というもんに、全く縁が無い。（スポーツの経験はあるが、ここ５年はご無沙汰）筋肉よりかは、贅肉が腹回りに存在する。そんなタルみ切った腹には、かなりキツイ運動だ。生まれてからこのかたこんなに腹筋を使ったのは初めてだ！ ってくらい。もう、これでもか～！！！ って 腹筋酷使。腹筋以外にしんどいのが、太もも。もう 大腿が悲鳴をあげている。ヨガは、長時間腕を上げてたから腕、肩、背中が筋肉痛になったんだけど、ピラティスは、腹と太ももが明日から使いモンにならないだろう ＋＋＋生徒はワタシタチを除けば全て中国人。先生も中国人で、もちろん、全て中国語だ。だから、動作の指示も、呼吸の指示も、中国語。ぷるぷる震える腹筋と戦いながら、先生の言葉に耳を傾ける。動作と呼吸を正しく合わさなければ、ピラティスも、もちろんヨガも、意味が無い。だろうから、動きながら 吸って～ 吐いて～（ぐるじぃ ぐるじぃ ～ 耐えられん 耐えられんっ ）先生「はい。あと２回。頑張れ～」（ぐるじぃ ぐるじぃ ・・・・ （終了） はぁっ はぁっ はぁっ ）先生「はい。リラックスして～」（やっと終わった。辛い～・・・ 次は簡単なのがいいなあ）先生「はい。じゃあもう一回今のね。スタート♪（ニッコリ）」（ひぇぇぇぇ もう脚上がりません。腹に力が入りません ＴＴ）ピラティスのレッスンは、延々と ↑の繰り返し・・・ってカンジでした。続けたら、マジで腹筋割れるかも？？？？いや。その前に心がくじけるな。あ～ 筋肉痛は明日来るんだろうな・・・こんなんで、明後日「ヨガ」ができるんかな・・？んで、筋肉痛のままワタシは「パリ・ローマの旅」に行くんだろうな～～っ↓クリックしてもらえると更新の励みになります♪blogランキングへそういえばヨガとピラティスの大きな違いっていうのが「呼吸」らしい。（知らなかった）ヨガは「腹式呼吸」だろう って思って前回のレッスンでは勝手に腹式呼吸をしていた。（フルート吹くんで、腹式呼吸は得意♪）今日のピラティスも「運動なんだから、きっと腹式呼吸だろう」ってこれまた勝手に思っていたらなんと「胸式呼吸」だった。胸式呼吸で、かつ「腹」を意識するんだそうだ。さっき、本読んで分かった。がーん。今日ずーっと 腹式で呼吸してたよ～～っ
Sep 26, 2006
-
ヒアリングにはげみたい
ワタシはヒアリングが 全然ダメだ。留学生として２期大学に行ってた時も６月のＨＳＫでもヒアリングに関しては、ホントにレベルが低い。 ＋＋＋低いからガンバロウ って思っても聞いて楽しくないモンは、聞くのが辛い。だから、中国語のテレビを見ても楽しくないし歌にもあんまり興味無いし映画に至っては、見ようと言う気が全く起きない。じゃあ ってことでテキストについてくるカセットテープを聴いてみたりするがやっぱり、上達の糸口が見つからない。６月のＨＳＫ前には、問題集のヒアリング項目をやってはみたものの自分のレベルが上がったとは思えない。「音読が効果的だ」 ってのは分かっているんだけど、なかなか実行に移せないでいるので、１２月のＨＳＫには、もうチョットどーにかしたいぞ！ってことで少しずつヒアリングの問題をやってみることにした。 ＋＋＋使ってみる本は、「ＨＳＫ听力 自測（初中級水平）１～６巻」薄くていいんだよ。これ(笑)とはいえ買ってはみたものの、ずーっと手をつけないで置いといたモンだ。ちなみにこの本には、「解説」が無い。問題以外では、答えと、読み上げられた文だけが載っている。解説が欲しいなぁ中国の本って、ホント解説が少ないんだよなぁ（「ＨＳＫ８級精解」シリーズには解説があるんだけど・・・）でもなんとなくページを開いてみたら「どうやってヒアリングの練習をするのが効果的か」なんてことが書いてある箇所を発見。ふむふむなになに・・？１．まず一通り聞き、答えを選ぶ。２．２回目を聞き、自分の選んだ答えをみる。 どうして自分がその答えを選んだのか、その理由を考える３．その後、答え合わせをする４．もし答えが間違えていても、焦って原文を読むのではなく、 ガマンして何度か聞き、自分の間違えた原因を探る。５．その後、原文を読む６．原文を読んだ後でも、よく分からなかったら それは、語句や文法の理解と把握が足りないのだ。 辞書や参考書などで勉強するか、教師に聞くべきだまぁ、書いてあることは、大体こんな感じ・・・（抜粋の上、文は直訳してませぬ。内容はまだ続くし・・・）・・・・要するに聞いてみて原文読んでみてそれで理解できない ってことは、ヒアリング問題を解く水準に達して無いっすよってことかい？ ＋＋＋聞く って言っても結局、語彙が不足してたら何度聞いても分からない。ゆっくり聞いても、分からないんだよね。とはいえ語彙と文法をやった後にヒアリングやってたんじゃそれも スピードに慣れない気がするしねだから分からなかった単語は、その場でひとつひとつ覚えるしかないんだよね繰り返すうち何度も出てくるうち自然と覚えてる単語って、ある。だからさ文章とか聞くこととか確かに、量をこなすことで、覚えていくことがあるんだよね。日常で使う言葉なら知らないうちに覚えてたりするし。 ＋＋＋さっきの本の続きには、自分で正確に答えを選択することでなく重要なことは、どうしてその答えが選ばれるのか、をはっきりと分かることであるてなことが書いてある。んで効果的なのは、このヒアリングの練習をしたら「聞いて、書く」のを付け加えると良い聞いて書いてみて原文と自分の書いた文字を照らし合わせろとかあ～ 分かっちゃいるけどディクテ って面倒なんだよなぁ・・・ 腱鞘炎だしなぁ・・・それは・・・避けたいな～ ＋＋＋というわけで、ヒアリングに取り組もうとしている。 （何度目か？）でも、「ＡＡＡ」 って言ったから、 答えは「ＢＢＢ」なんていう、対策的な反復練習は、あんまりしたくない。６月のＨＳＫのとき、慣用句なんかを覚えて、そんな対策をしたんだけど結局「文章の隅々まで聞いて無いと分からない問題」なんてのが存在するわけでキーワードにポイントを絞って聞く練習だけするのは、ナンセンスだって思っている。不要な単語につっかかって、文全体を聞けないのもダメだけどキーワードにひっかかって文章全体の意味を取り違えることも、避けたい。やっぱりヒアリングの究極は 「ラジオを聞き取れる」・・なのかもしれない聞き流さないで、聞き取るってできたらいいんだけどな～まぁコツコツとやってみます。短期間で 異常にＵＰ！ なんて奇跡は起こらないから気長にやるしか無いんだろうなうーん。音読も再開するかな・・・できるかな～ ・・・・・ ？もともとナマケモノだからな～ ・・・
Sep 25, 2006
-
土曜のHSK講座 その２
今回、１２月のHSKを目指してみようってことで毎週土曜日の午後、「HSK講座」なるものに通ってみることにした。（HSK講座なるもの 参照）土曜は、ダンナが出かけてることが多いんで、ワタシとしては気にしないで外に出られるんである。 ＋＋＋講義は、１週間ごとに「文法」と「ヒアリング・閲読」が交互に行われる。先生も交互だ。「文法」の第１回目を行き逃し、先週「ヒアリング」の第１回目を受講。（ヒアリングの内容については、また別に書きましょう）この土曜日は「文法」の第２回目 だった。 ＋＋＋使うといわれたテキストは、HSK考前強化-語法この本の内容は、第１章 詞類 第１節 名詞 第２節 代詞 第３節 数詞 第４節 常用量詞 第５節 動詞 第６節 副詞 第７節 介詞 第８節 象声詞 第９節 詞語重畳第２章 句法（上）単句 第１節 漢語的句子成分及語順 第２節 賓語 第３節 定語 第４節 状語 第５節 補語第３章 句法（中）単句 第１節 動作的状態 第２節 特殊動詞謂語句 第３節 表示比較的方法 第４節 表示強調的方法 第５節 疑問句和反問句第４章 句法（下）複句 第１節 並列関係 第２節 選択関係 第３節 逓進関係（追加的なことを表す接続詞） 第４節 転折関係（逆接関係） 第５節 条件関係 第６節 仮説関係 第７節 因果関係 第８節 目的関係なんてラインナップだ。 ＋＋＋文法の第１回目は、この本の第１章 詞類 第１節 名詞 第２節 代詞 第３節 数詞 第４節 常用量詞を、やった って聞いた。この本は全部で２８節ある。恐らく、文法講座は全７回。ってことは、１回に「４節」ずつ 講義するのかな？って思ったワタシが数えてみると、試験前日に、「第４章 句法（下）複句」の 第５節 条件関係～ 第８節 目的関係が、回ってくることになるんで、前日にやっても、しゃーないだろう！って思ってた。だから、接続詞に関しては自分でやってみることにして、この本を４節ずつ分けて、２週間で４節やるペースで計画をたててみた。この本だけじゃ足りないから、「HSK考前30天沖刺」なる本を購入。この本も、「名詞」とか「量詞」とか分かれてるから、同じテーマで本２冊を平行したら、文法の復習にはいいかな～？ って思ったんで。HSK対策として問題集やるのは、もう少し後に始めてもいいんじゃないかなHSKのため、じゃなくってこの際、この講座を利用して文法の復習をしてみようってことで、とりあえずは「模擬問題集」は、おあずけ。 ＋＋＋というわけで文法の第２回目の講座に出席してみた。ら配られたプリントには「第１章 詞類」の 第５節 動詞 第６節 副詞 第７節 介詞 第８節 象声詞 第９節 詞語重畳・・・・って４節ずつじゃ～ なかったのね！ あちゃ～ 計画が～っ講義は、 「副詞は動詞の前」とか 「介詞は名詞の前」とか文法的な話しが殆どだ。しかも、知ってることばかり。。もっと突っ込んだ内容が知りたいんだけど。しかも、一番最初の「動詞（助動詞または能願動詞）」の節で説明に１時間半くらいかけちゃうしまたまた「副詞」に１時間かけるし。後半の「介詞」「象声詞」「詞語重畳（AABBとか）」は全部で40分くらいの駆け足だったし。「これ」は こういうもんだってことで話を収めちゃってるんで、確かに、ところどころは参考になるんだけど、大半は、聞いてるこっちが「それは知ってるけど何か？それで？」と思ってしまう。 ＋＋＋彼の説明は、「前置き」無く話しが跳ぶから、ちゃんと「今は何について話してるか」を気をつけて聞いて無いと、覚えてきた文法が、こんがらがってしいそうだ。文法を、体系的に整理したかったから、こんなところに通うのもいいかも？ と思ったんだけど気をつけて聞かないと、覚えた文法がゴチャゴチャになってしまう。例えば・・・さっきまで「離合動詞」について話してたのに、急に「離合動詞じゃない動詞」の例文を挙げて これは合ってる これは間違ってるって、「了」の位置や、目的語の位置をチェックし始めた。突然だから、みんなは「？？？」だったので韓国人の男性が「例文の動詞は離合動詞か？」と尋ねると 「違う」という答え。って 今まで「離合動詞」の説明してたんじゃ？てな調子。話を聞きながら思ったのは、伝えたいことや 話したいことが沢山あって話しながら、 ぽんぽん思いついちゃったとき、脈絡無く、その思い付きを話すと相手って付いてこられないでしょう？そんな印象を受けた。彼はこの本を使っての講義には、慣れていないのだ。うーん・・・・ ＋＋＋とはいえ、お金払っちゃったし通わなきゃ、別に家で何をするってワケでもないしペースメーカーにしよう って決めたしだから とりあえずもう少し通ってみるつもり。とはいえ、計画を立てたい。ので、先生に聞いてみた。次回は、どこまでやるの？？答えは「第２章 句法（上）単句」を全て。って 第１節 漢語的句子成分及語順 第２節 賓語 第３節 定語 第４節 状語 第５節 補語の全部を、１回で？？？？あ～どうせまた、最初の方に時間をかけちゃって最後の「補語」なんて時間がなくて「・・・とは」 って話しに終始するんだろーなーでも、質問できる環境にあるわけだから、問題を解いて、とにかく質問してみようかな？ なんて考えたりしてる。でもこれって、自分の「ヤル気」が続けば、の話し。国慶節が来ちゃうからなぁ～ ＋＋＋そんなわけで、最初に立てた計画は、見直さなきゃならなくなった。おまけに、今後、どういうペースで講義があるか分からないから、10月後半以降は、計画を立てられない。おまけに事務の人に尋ねたら「文法」と「ヒアリング」がずっと交互かは、決まっていませんだって。そんな基本事項も 決まってないのかいっ一応、１０月１４日の土曜日に、今後の日程が配られるらしい。でも その日程に、「何月何日は、何課から何課まで」って 載ってるか 怪しいし載ってても、計画通りに進むかどうかも、怪しい。ので、ざっくばらんで 柔軟で 適当な計画ってやつを、大まかに立ててみようか～ なんて思ったりするのでした。国慶節が明けると、ＨＳＫまで残り２ヶ月になるんだよねぇ～ ＋＋＋そういえば この講師ってばこの講座だけでは時間が足りないから自分で家庭教師を雇った方がいいとか中国語を上達させるには中国人の友達を作ったり、映画や歌を好きになるのは近道だなんてどの中国人も言うようなことをアドバイスしてきた。自分を否定して どうする「この自分の講座で、生徒に高得点を出させるぞ」くらいの心意気ってのは・・・・・無いらしい。結局、勉強するのは自分で、しかも家でコツコツやるしか無いんである。分かりきってることだけど。ワタシとしてはＨＳＫ対策のために、家庭教師を・・・とは 別に思わないしなぁ～ＨＳＫのために中国語勉強してるわけじゃないしね
Sep 23, 2006
-
初ヨガ！
今期は大学に行くのを辞めたから、時間が余ったワタシは友達と一緒にヨガ教室に通ってみることにした。 ＋＋＋ヨガ教室はネットで調べて、まぁ候補はいくつかあったんだけどとある教室に決めた。そこは、こじんまりしてて言葉は全て中国語。鏡張りのレッスン場は、決して広く無いけれど、「できる範囲の清潔感」を心がけてる感じになんとなく好感を持った。そして、やっぱヨガは格好から入るよね！ってことで火曜日に「龍陽路」の「Decanthlon(デカスロン)」にてウェアを購入。準備万端だ♪そして２１日木曜日 午前中。第１回目のレッスン。 ＋＋＋生徒は１０人くらい かな？殆どが中国人。（日本人らしき人もいたが）先生も中国人。今回が始めてのワタシと友達は、一番前で先生の様子を観察する。とはいえ「目を閉じて」って言われると、その後、なにやってるかサッパリ分からない。先生の口から、知らない単語のオンパレードだ。だから、こっそり薄目を開けて、様子を伺う。リラックスした呼吸を・・・腕の向きが・・・顔の向きを・・・そういった言葉は、なんとなく分かってくる。でも、リラックスして瞑想 って状態の先生の言葉は全くもってチンプンカンプンだ。動作に関する言葉はそのうち慣れるだろうけど、皮膚がどうの頭がどうのって、瞑想のイメージを伝える単語も、慣れたら分かるのかな？なんて考えながら薄めで鏡の向こうを眺めてみる。 ＋＋＋言葉に慣れる慣れないはともかくとして動作に慣れられるか疑問だ。そんなに軟らかくないし、最近運動してないから体中がぎしぎし言ってる。一応、「初心者コース」のレッスンだ。でも、今日の先生は代行らしい。周りの中国人も、そのポーズをできなかったりしてるし「うぅ～」とか「ふぅ～」って苦痛ともため息ともいえない声が、聞こえたりしている。ワタシといえば昔ジャズダンスをやってた頃、（ほんの少し）レッスン前にストレッチをやってたんだけど、今回のヨガで、それに近い動きやポーズのときは、なんとかなった。があ～ これって見たことある！このポーズ！ってヨガ特有のポーズをさせられる頃には、体中から汗が吹き出ていた。こんな場所を、こんなに伸ばしたことアリマセン！！って。 ＋＋＋ヨガといえば、「リラックス」 なわけで身体を開いてリラックスしろ って先生が言うんでリラックス～ リラックス～ って思うんだけどこんなポーズで、どこをどうリラックス？ってカンジだ。そんなこと考えていたら・・・・後方にいた中国人マダム？ってばリラックスを心がけた挙句、オシリまでリラックスしてしまいぷぅ～という音と共に、異臭が。リラックスしすぎだってば！ カンベンしてくらさい ＋＋＋レッスンは１時間。終わるころには、程よい疲労感。運動で流した汗って、気持ちがいい。これ続けたら、ホント身体に良さそうだなでも、絶対明日は筋肉痛だ。着替えを終えて帰ろうとしたら、ヨガ教室の事務？の人に呼び止められた。「明日来る？」あした？ 無理ですってば。（きっと筋肉痛だし）来週の木曜日の同じ時間に来ます。そう話したワタシの頭に、ふと思い出したことがある。ワタシってば、「ピラティス」をやってみたかったんである。初心者のピラティスは、火曜日の午前中。よっし。来られるぞ♪友達はイマイチ どうしようかな～ 状態だったんだけど、やってみようよ♪ と誘う。何事も、試してみないと分からないからね。 ＋＋＋というわけで、今度の火曜日に「ピラティス」ってのをお試しで受けてみる。ヨガとピラティスの両方をやるかそれとも片方にするか、試してみてから、決めよう。今のところ、毎週土曜の午後は「HSK講座」（１２月初旬まで）月・水・金の午前中に中国語会話（でも未だ場所決まらず）という予定なんだけど、これでもし火・木 でヨガ教室行ったら・・・・まる一日空いてる日が、日曜日しかないじゃん！！あれ？のんびりしたくて、大学行くの辞めたはずなんだけどおっかしーなー
Sep 21, 2006
-
HSK講座なるもの
秋期は大学に行かない って決めたけどまぁ どっかに通いましょう ってことで某語学学校の「HSK講座」なるものに参加してみた。 ＋＋＋以前大学でも「HSK講座」があって参加したんだけど、内容が面白くなかった。HSKとは何ぞや？どんな問題が出てくるのか？どういう勉強をしたらいいのか？なんてのばっかりで、初めての受験、更に「模試もやったことない人向け」だった。ので、思わず「時間とお金のムダ！」 と思ったわけで。別にこれが理由じゃないけど、結局、全１０回のうち４回も休んでしまった。じゃぁ、世の中の「HSK講座」なるものはどんなだろ？ってことで、いろいろ探してみて、とりあえず「週末」にやってる講義に出席することを決めた。そして先週末、行ってきました。 ＋＋＋そのクラスは日本人と韓国人が混ざってて若者もいれば、年配の方も・・・というなかなか今までに無いクラス編成。でも、どうせ講義なんだから誰がいようが関係ないさって思ってた。ら入ってきた中国人講師はおもむろに「では 1人ずつ自己紹介してください」だって。しかも「HSKは受けたことあるか？何級だったか？目標は？」なんてのを言わされる・・・・って時間の無駄！！！！！！会話の教室じゃ～無いんだから、どうして自己紹介しなきゃーなんないの？ってかなり意味不明だった。全部で休憩込みで、３時間５０分なんだけどさ、自己紹介で３０分も費やしちゃってさ、ワタシの心は「ぷんぷん(怒)」ってカンジ。 ＋＋＋でもまあ、なんとか講義は始まった。当初（申し込み時）に、使う教材は「HSK速成強化教程」「HSK 考前強化－語法」の２冊の本と、学校側から配られるプリントと、言われた。ワタシは、既にこれらの本は持っていたため、教材費は、プリント代の２５元のみ。ちなみに、ワタシがこの講座に決めた理由は「HSK 考前強化－語法」が教材だったからだ。この本は、語法が項目別にずらずらーっと並んでて、それぞれ簡単な文法の説明があって、で、山の様な問題が並んでいるんである。こりゃーすげー って思って、随分前に購入し、やってみたけど途中で挫折。だって、「解説」が無いんだもん。解説が無くても、本文の文法説明を読めば分かるような問題なら、別に１人でだってこなせる。だけど回答の理由を探そうにも本文に無いし調べても、自分じゃどうしてそうなのか分からないしなーんて箇所が出てきたんで、やーめた！！ って 放り投げた。高校生の頃でだって、「問題集を買うなら解説の詳しいもの」を選んで買ってたっけ。だけどさホント中国の「HSK問題集」って解説が無いのが多いんだよねぇそんなわけで、思ったのだ。この本を使うのか！ なら申し込んじゃえ！！！ ＋＋＋というわけで、講義が始まったんだけど、使ってるのはプリントのみだ。ヒアリングと閲読だからか？いや。ヒアリングと閲読は、「HSK速成強化教程」を使うはずでは？・・・・・・・じゃなかった。そうじゃーないそうじゃなかったんだよ。講義はプリント。しかもヒアリングのプリントは「HSK听力題型分析与訓練」って本をパソコンで打ち直したもの。（この本、持ってるから分かった）それならさ、「速成強化教程」の本を買わせないで「HSK听力題型分析与訓練」を教材にすればいいような・・・？ ＋＋＋実は、今回は２回目の講義だった。１回目には「語法」と「総合」の講義があったんだけど、ワタシは行けなかったんで、２回目からの出席となった。ちょっと心配になったワタシは、とりあえず、前回の「語法」の講義に出た人に聞いてみた。 前回、宿題は出ましたか？ この「HSK考前強化－語法」は、講義で使いました？」「講義はプリントを使い、本は自分でやってくるように言われ、 分からなかったところがあれば、質問をするように とのこと」あちゃ～確かに申し込みのとき、講義はプリントも使う。「考前強化－語法」の本は宿題で使うって言ってたっけ。言ってたけど・・・・あぁ ワタシが勝手に勘違いか？宿題となった部分を、次の講義で解説するんかと思ってしまった。確かに、「分からなかった箇所を質問」すればいいんだけどでもね１度の講義内で扱うテーマが多いから、とても「休憩除いて３時間半」ではこなせない様子。だって出席した講義、前半たらたらやってたんだけど後半になったら、時間が足りなくて、やたら雑な、すっとびペースで走ってって、結局やれなかった部分は宿題になっちゃったわけで決まっていた内容の全てを講義で網羅することができなかったからとてもじゃないけど、「宿題の解説」に時間を割けるとは思えない。ちょっと思ってたのとは違った方向かも。 ＋＋＋とはいえ、一定のペースで、語法を網羅することになるだろうから、この講義をペースメーカーにして、端から語法を攻めていこうかな？？？？って考えてみようとした・・・・が！この講義の最終日って、試験の前日なんだよ。前日に、一体何の講義をするんだ？このペースでいくと「接続詞」になる感じ・・・・だが試験前日に、「接続詞」の講義を聞いてどうする！！って思わない？あり得ないよね（笑）やはり自分で試行錯誤か～ ^^;
Sep 18, 2006
-
虫のしらせ・・じゃないが
この秋は、大学に行かないことにして、自分で文法とかの復習しながら、語学学校で口語をやろうって考えてるんだけど、もうひとつ案があった。 ＋＋＋女子大生家庭教師の馬ちゃんとは、今は「慣用句」を中心に勉強してるんだけど、やっぱり大学生だからか、最近、なんとなく物足りなさを感じていた。もともと「中国語会話」のためにお願いしたから、勉強を見てもらうつもりは無かったので、大学１年生だった馬ちゃんに不満は無かった。彼女はとってもイイ子だし、雑談を沢山したから、中国人と中国語で話をするのに慣れたしそれはそれで、とても良かったって思っている。でもやはりプロとは違うから、別の家庭教師を探そうか って考えてたんだけど、口語を語学学校でやるんじゃなくて、口語のテキストを馬ちゃんとやって、慣用句は、語学学校でテキスト指定のマンツーマンにする・・・っていうのも、それはそれで、アリかな？なんて思ってて、自分で探して、口語の本を決めたら、馬ちゃんには方向転換してもらおうと考えていた。さっきまで。 ＋＋＋ところがだ。さっき馬ちゃんがきてたんだけど、今までとやり方を随分変えて、工夫してきたのだ。慣用句で文を作ったりするだけじゃなく、今まで習った慣用句で、「短い話」を作ってきてそれをワタシが聞き取ったり、今まで習った慣用句で、同じ意味 とか 同じ使い道 とかそういうのを、ひとつひとつ挙げさせられたり、実際に漢字を書かされたり。ああ そうだ。今の進み方じゃ、１２月のＨＳＫに間に合わないって、ワタシが言ったのを覚えてて、彼女は自分で考えて、方法を変えてきたんだろう。「馬ちゃんとは会話」って思ってたけど、こういった方法を続けて行くなら、慣用句も自分の中に落としこんでいける気がする。やっぱり口語は語学学校にでも行こうかな？なんて思ったりしながら、でも、内容が変わったタイミングがぴったりで、どうして分かったんだろ？「虫の知らせ」みたいのがあったのかなー？なーんて、ちょっと不思議なカンジがするのでした。
Sep 15, 2006
-
揺れる想い
今日、２ヶ月ぶりに大学に行った。友達と一緒に、留学生事務室に行く約束してたから。約束したときは、大学に行くか決めてなくて、今日のランチで友達に伝えた。「今期は行かない」って。 ＋＋＋他にも行かない友達がいて、まぁ行く人と行かない人とが混ざったランチだったんだけど、世間話から大学の話からいろいろ話はつきなくて、わぁわぁ喋ってるうちに、先生との約束の時間になった。別に行かなくても良かったんだけど、HSKの結果が届くの届かないの って話になってたから念のため、行ってみた。留学生事務室。 ＋＋＋ワタシは先生に大学には来ないことを伝え、行く友達は教科書をもらい、ちょっと目を通したりしている。ワタシも、通うはずだったクラスの教科書を手に取る。「ここに来たい」って気持ちが、むくむくと頭をもたげてきた。さあて来週から始まるね。頑張ろうって話してるみんなを見ていると行かない自分が、ちょっと寂しく思えちゃったりして、しかも、今学期で最後の友達が何人かいたりするから、気持ちが ぐらんぐらんと揺れた。・・・でも決めたことだから。 ＋＋＋帰り道、いつもの道を、友達と歩いていつものバス停から、いつものバスに乗り帰ってくる道中、あぁワタシはこの道が好きだったから、だから通うのが楽しかったのかもしれない。そんな風に思った。これからはとりあえず自分で頑張らなきゃな～やっぱり、行けばヨカッタ！って後から思わないようにさ。
Sep 15, 2006
-
上海食生活の理想形って
Zhongjiさんのコメントにもあったけど、最近、食べ物の話を記事にあまり書いてない。別に「行ってないから」ってワケじゃ～ない。ちゃんと外食もしてるんですよ。土曜の夜とか、日曜の昼とか。（土曜の夜の方が多いかな～）もちろん、平日友達とランチもするしね。そしてダンナと外食するときは「よし。あそこに食べに行くぞ！」って出かけるようにしている。「今日は面倒だから、外で食べよう。何でもいいや～」っていうのは、流儀に反するので。^^; ＋＋＋ただこのブログって、「上海情報をメインに発信」が目的ではなく、なんていうか上海日記 みたいなモンであまり役に立たない、意味のないブログなんですよ（笑）「上海グルメ」を専門に書いてるブログは沢山あるから、そういうブログには、とーっても太刀打ちできないワケで、グルメ＆買い物関連は、専門の方に任そうかと。（笑）それにこれといって特筆するほどでもないよな～ってまぁ 食べた後も思うんで、書いていないんですよ。あとはね中国人の友達に教えてもらった「美味しいお店」なんかは、実は あんまり教えたくなかったりするんだ～（笑）ガイドにもフリーペーパーにも載ってないお店。ほとぼりが冷めたら、こっそり記事をUPするんで。^^; ＋＋＋ここ数ヶ月で行った店って言えば・・・鷺鷺酒家利苑酒家（多分無くなった）香都明月天萃庭La Seine山度士葡国Le Saleya楓雅Fuga（鉄板焼き）To朝鮮料理（建国賓館）あとなんだっけ～シンガポール料理 とかインド料理 とか古北で飲茶とかサンドイッチとか鉄板焼きとかDOORと同じ建物の中華とかYang's kitchen とかあ～ もう忘れてしまった（笑）（そのうち思い立ったら、↑の店の話を書くかも。）「健康生活」は、修行じゃないんで、やっぱり楽しくないといけないわけで、ストイックに取り組むつもりはない。外食を織り交ぜつつ、でも家ではきちんと食事する。普段は家でバランス良く食べてるから、思い切った外食ができる。これが、理想。 かな？（でも、鶏肉は避けている ^^）
Sep 14, 2006
-
上海発海外旅行【パリ･ローマ編１】
国慶節、みなさんはどうしますか？ワタシタチは、念願の「パリ・ローマの旅」に行ってきます。 ＋＋＋当初は「そうだ。ローマに行こう」だったんだけど、旅行会社に「上海発ローマ行きのチケット」について聞いてるうちに「エールフランスでパリ経由」ってのを発見し、じゃぁ チケットを「ストップオーバー可能なヤツ」って頼んだらすんなり取れてしまったんで（しかも料金も想定内）国慶節は「パリ・ローマの旅」に決まった。 ＋＋＋とはいえ、これを決めたのは７月の話。7月初旬、フリーペーパーに乗ってる旅行会社のいくつかにメールで問い合わせた。「国慶節に ローマ行きのツアーはあるか？」「上海発ローマ行きの飛行機のチケットは取れるか？値段は？」でも、全部の旅行社から返事が来たワケじゃない。ほんの一部。率で言うと、３分の１の会社からしか返信が無かった。当時は「日本人向け 夏休みのツアー」なんて宣伝の最中で、国慶節の話は、まだ先だからだったのかもしれない。でもさ、メールで問い合わせたのに返事のひとつもくれないなんてねぇってことで、返事をくれた会社のツアー代金と、チケット代と、ホテル代を考慮した結果、ツアーはやめて、自分たちでホテルを取ろう って話になった。チケットは、とある代理店にお願いして発券済み。（７月中旬）あとはホテルを決めるだけ・・・・・・・・だがこれが大変。どう大変だったのかは、次回につづく！だからずーーーーーーーっと毎日ＰＣを使ってたにも関わらず、ブログを書く暇が無かったのよ（笑）
Sep 13, 2006
-
結論
長い間考えていたこと。秋期はどうするか。やっと結論を出すことが出来た。やっぱり大学には、行かない。 ＋＋＋理由はたくさんある。ひとつは、時間の問題。ワタシが中国で暮らしているのは、中国で仕事をしてるダンナの生活面をサポートするためで、中国語の勉強をするのが第一目的じゃないから。お弁当をつくったり朝食を充実させるだけでなく、外食が多くなりがちなダンナの体調菅理 っていう立派な仕事があるってことに気づいてしまった。昔働いていた頃、すごく忙しくて、残業と休日出勤が続いた。帰宅はしょっちゅう、深夜だった。そうすると、ダンナも一緒に体調を崩す。食生活が乱れるからだ。ワタシが忙しい仕事を放り投げて専業主婦になった後、出す食事によって、ダンナの体調に変化が起こった。花粉症で、ちょっとアレルギー体質で、胃潰瘍や十二指腸潰瘍になりがちなダンナは、本当に、食材に影響される。そんなことを思い出し、そして上海生活を振り返ると、きちんと体調菅理してたか疑問がある。やっぱり、試験で忙しいと適当になるしね。んなわけで、健康的な食生活を見直すためにも、自分に余裕があった方がいいから、今回は朝早くから出かけるのを辞めにしたのだ。 ＋＋＋もうひとつの理由は、文法の知識と、口語がアンバランスなこと。大学では、どうしても読んだり書いたりするのはいいけど口語に関しては、なかなか上達させることが難しい。まぁ 自分の問題でもあるんだけど ^^;今まで習った文法だって、消化不良な気がするし口語のレベルを上げるためには、口語に集中した方がイイ って思っている。だから、どこかの語学学校に通って、口語を中心にやりたいと思っている。 ＋＋＋それから上にも書いたんだけど、習った文法は、基礎を通り越してる。だけど、消化不良の部分があって、自分でもじれったかったり、もどかしかったりしていた。そこで、「習ったことを、ちゃんと習得しよう。」って思った。消化不良のまま、先に進みたくない ってカンジ。習得するっていっても、じゃあどうやって？ってまぁ 考えたんだけどただ暗記 なんてできないから問題集をやったり、作文したりしたら、記憶を定着させられるんじゃないかな・・・？ ってことで、この部分は、自分で勉強してみようと思う。自分でやるのって モチベーションの維持が難しいんだけどきっと、ブログを読んでる皆さんや、他の上海ブロガーの方たちから刺激をもらえたらなんとかやっていけるんじゃないかな？ って思っている。一緒に頑張りましょう ＋＋＋そんなわけで、大学に行かないってことは決めた。ので、語学学校を探し始めている。見学したり、体験したり、話を聞いたりね。その話は、また今度。お友達の方々、そういうわけです。恐らく語学学校は、月水金の午前中にする予定です。やっと結論が出せたよ。ヨカッタヨカッタ。
Sep 13, 2006
-
クラス分けテスト？？
なんとなく 次の学期も、今までと同じ大学に通おうかなどうせ次のクラスでオシマイだしってカンジに向いてきてたワタシ。じゃぁ大学通いながら ＨＳＫを受けるのにどれくらい勉強が必要で、どれくらい勉強できるかな？ってまたまた「計画」ってのを立ててみることにした。ワタシの「計画」ってのは変更ばっかりでまぁ殆どが「計画倒れ」なんだけどあと何日ある とかどれくらいの量しかできない とかそういったことを認識するのには、役立つんだよね。そんなわけで得意のＥｘｃｅｌ で、「ＨＳＫへの道」なるモノを作成中、今までの「Ａ大学」のＺ先生から電話がかかってきた。 ＋＋＋授業料の支払いと、教科書の購入は来週だ。そんな話か？ って思ったら「★makiは来るの？ 来るなら水曜日に来て。」「え？ どうして？」「試験をするから」・・・・・・は？？？なんでも Ｚ先生の言うことにゃ、各クラスのレベルがバラバラだし、教科書もクラスに合ってなかったりするから、もう一度試験をして、クラスをレベル別に分けて、教科書を検討したいんだそうだ。こりゃ 予想外の展開だっ！今までは、「自己申告」でクラスを変えられたのに無条件で、次のクラスに進めたのに今更テストでクラス分けを？？？？レベルを均一にするには、妥当だ。確かに。でもさぁずっと勉強してなかったんだよぉぉぉ （TT) ＋＋＋結局ワタシは、来週の水曜日には行かれないんで、テストを受けるかどうかは決まっていないんだけど、もしかしたら、想定してたのとは、違うクラスになっちゃうかもしれない。うーん。想定してたのとは、違う「留学生」になっちゃうかもしれない。んで想定してたのとは、違う「HSKへの道」になっちゃうかもしれない。うーん。突然な話だけに、ただただビックリ。でもまぁクラスのレベルが揃うってことには賛成だから、気が重いけど、しかたがないかな って思っている。ま～ どうにかなるでしょうとうとう冬眠から覚めて周りも動き出したみたいだぞ～そうそう、久しぶりのＺ先生からの電話、殆ど聞き取れたよ♪これは 馬ちゃんとの雑談(?)の成果だな～♪
Sep 8, 2006
-
秋期の大学が決まらない
去年の９月～１月と今年の３月～７月とワタシは某大学の漢語班で中国語を学んだ。６月にHSKを初めて受験し、そして夏休みにボケボケし、秋からは、どうやって中国語を勉強しようかなー ってずっと考えていた。 ＋＋＋今までの「Ａ大学」は、比較的人数が少ないところがメリットだった。とはいえ、各クラスの学生のレベルに差があったし教える先生の質にも疑問があった。そんな理由から、６月下旬、日本人留学生が沢山通っている、大手の「Ｂ大学」に申し込みをした。保険をかけたかったからだ。 ＋＋＋しかし ずっと考えていた。既に「漢語教程 第三冊(北京語言大学出版)」の上下を終えたので、そこまでの内容をきちんと習得し、ＨＳＫの対策に専念すれば１２月のＨＳＫには、それなりの結果が出せると思う。ＨＳＫのような試験を受けるためには、やっぱり、そのための勉強をするのが近道だ。でも大学に通って、予習 復習 宿題をやりながら、ＨＳＫ対策をこなすのは結構大変だ。６月のＨＳＫだって、大学の勉強もあったから、まともに問題集に取り組めたのは、最後の２週間ってところだった。第一、本職は主婦だしねそんなわけで、比較的厳しい（というか、カリキュラムがしっかりしてる）という大手の「Ｂ大学」だと、自分のペースでＨＳＫの勉強をするには、かなりの根性と犠牲が必要なんだろう。でもさ毎日どこかに通う・・・ってのは、いいことだ。モチベーションを保つ上で。で、考えに考えた末、「Ｂ大学」に行くのは辞めにした。 ＋＋＋じゃあ「Ａ大学」は？っていうと、まぁ 比較的楽に通えるだろう って思うけどＨＳＫの勉強をするには時間の調整をしなきゃなんないから、結局、遊ぶ時間を削ることになる って遊んでないで勉強しればいいじゃん？とは思ってみても、実際、 駐在妻として上海に住んでるワケだし、一口に「遊び」といっても気分転換からお付き合いまで、イロイロあるし更に「家事」ってやつを担当してるもんだから全てを犠牲にしてまで、勉強に集中する ってのは司法試験や大学受験をするワケじゃないんだから、やっぱり難しかったりする。 ＋＋＋じゃぁ中国語会話の学校にでも？ って思ってみても、文法のレベルと、口語のレベルと、ヒアリングのレベルがバラバラだから教室選びも楽じゃないし、会話の学校は、「入門」「基礎」「初級」なんてのは沢山あるけど「中級」のクラスは、近所にはあまり無い。そしてたとえ「中級」クラスを見つけても、会話中心だったらいいんだけど、大抵、文法や単語の説明をされちゃうから、その説明の時間が、無駄だと思ってしまう。 ＋＋＋じゃあ「ＨＳＫの対策クラス」がないかな？って探すと、大抵が「平日の夜」か「週末」だから、全くもって、主婦向きではない。これだけ日本人が住んでいてこれだけ中国語学校がある上海でも、「平日の午前中 ＨＳＫ対策のためのクラス」というのが見つからない。きっとニーズはあるだろうになぁ～人を集めたら、どこかの語学学校で開講してもらえるのかなぁなんて考えたりするんだけど、Ａ大学の申請も来週始まるし、授業は再来週からだし、そうそうノンビリもしていられない。 ＋＋＋というわけで、まだ決めかねている。自分に強い意志があれば自宅で勉強しながら・・・・というのもあると思うけど生憎ワタシは、そんな強い意志は持ち合わせていないから結局友達に刺激されながら走る って環境が必要なのかもしれないなすんごく大変だけどってなんとなーく次の学期の方向が見えてきたようだ。とうとうワタシの「長いお休み」も、終わりを迎えようとしてる。
Sep 8, 2006
-
がんばれ馬ちゃん！
ワタシには家庭教師がいる。家庭教師といっても、文法を教えてもらう家庭教師・・じゃなくって、「中国語を喋る」ことを第１の目的とした、家庭教師のような友達ってカンジだ。彼女は某大学で日本語を学んでいる女子大生。この秋、２年生になった。 ＋＋＋この夏、ワタシが日本に一時帰国した後、最初のレッスンのときに、彼女はこんなことをワタシに伝えた。「実は、日本に奨学金で留学することになりました。」沢山いる日本語学科の学生の中から、交換留学生に選ばれたのだ。留学先は、関東地方の某大学。来年の４月から、１年間彼女は留学する。すごいよねぇ。もともと成績がトップクラスだったことは知ってたけど、まさか留学できるようになるとはねぇ ＋＋＋それからワタシたちはレッスンのたびに、日本のことについて話をする。地下鉄のことどこで買ったら安いのか何を食べられるのか携帯はどこの機種がいいのか３月にまた話そう！ っていつも話を途中にしちゃうんだけどそんな話題はとても楽しいし、うれしい。とはいえ実は最近、もう少し「中国語の口語を教えるのに慣れてる家庭教師」の方がいいかもって思ってて、でも馬ちゃんはイイコだからなぁ～なんて思ってて、これからどうしようかな って考え始めてたところだったからこの決定は自分にとっても悪くないことなのかもしれない。 ＋＋＋今日も馬ちゃんはうちに来て、あれやこれやと雑談しながら慣用句の勉強につきあってもらった。やっぱり４月でオシマイになるのは、寂しい。残りの期間、中国語を話しながらついでに彼女の日本語の上達にも、力を貸したいと思っている。
Sep 7, 2006
-
ヤル気ゼロ病
前回も「久しぶり」って書いたような気がするんだけど、今回もなかなかのサボリっぷりだった★makiです。なんでまた、ぜーんぜんブログを書かないんか？ っていうと今、病気なんですよ。「やる気ゼロ病」っていう。 ＋＋＋そもそもどーしてまた「ヤル気」ってのが無くなっちゃったか？っていうと、別に理由なんか無い。ただ、たとえば「中国語の勉強」とかに、意義を見出せなくなった、とでも言うのかな。んで、次の学期の大学決めてなくてさ、今は、「背伸びして頑張らなきゃならない場所」に身を置きたくない ってカンジだった。だから、ひとつの案として、「大学行かない」というのも考えてる。あぁひとつだけ決めたのは、日本人が数多く留学する、某大学に申し込みしたけど、そこに行くのは辞めにした。 ＋＋＋でもねどこも行かないと、ずーーーーーーーっと外に出ない生活になっちゃうしかといって、じゃぁ何か習い事を？ っていっても「花」とか「茶」とか、いわゆるカルチャー系は、どうも性に合わない気がする。動かなくて不健康だからって、ヨガでもやってみたいと思ってたけど、これまた たとえヨガを習ったとしても、しょっちゅう外に出るわけじゃないだから、結局大学に通う理由っていうのは、毎日規則正しい生活して毎日外に出るっていうのが、本当のトコロなんじゃないか？とも思う。 ＋＋＋でも実は、こういうときの対処には詳しい。なんてったって、ワタシは、この世で一番「ワタシ」と付き合いが長い。何かするときは「ヨッコイショ」って、立ち上がらなきゃならない。時には、自然にそのときが来るのを待ち、時には、無理やり立ち上がる。今は、自然にそのときが来るのを、待っている。んー・・・ 待っていた、が正確かな？メラメラとヤル気を出して燃えてはいなけど、「何もする気が起きない」ってのは脱したからね。何かをするとき一番大変なのは、始めることじゃなくて続けることだよね。モチベーションを保つのって、本当に難しい。強い意志を持ち続けられる人って、羨ましいよね。でも９月に入ってだんだん涼しくなってきたしこんなワタシも、徐々に活動再開です。あぁ～ 二胡もやんなきゃな～
Sep 6, 2006
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
-
- やっぱりハワイが大好き！
- 2026 Hawaii クヒオビーチで海散歩
- (2026-05-22 07:26:22)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- ロサンゼルス ウォルドルフ アスト…
- (2026-05-25 04:53:58)
-
-
-
- 英語のお勉強日記
- なぜ暗号資産トレーダーにとって時間…
- (2026-05-26 16:27:46)
-
