2010年07月の記事
全63件 (63件中 1-50件目)
-
今日のヘッドライン（４４３）
BBC NEWS HEADLINESJuly 31 Germany holds an emotional memorial service for the 21 people killed in a stampede at the Love Parade dance festival a week ago, as public anger mounts against apparent safety lapses. ドイツ政府は１週間前にラブパレ－ド・ダンス・フェスティバルで観客が殺到、２１人が死亡したことに対して哀悼式を催した。現在明らかな安全上の過失に対して怒りが増している。 At least a million people in north-west Pakistan have been affected by the country's worst monsoon floods in living memory, the UN says. パキスタン北西部の同国で史上最悪のモンスーンによる洪水で少なくとも百万人が被害を被っている。 A report into Australia's worst bushfires, in 2009, recommends sweeping changes to the way the government responds to natural disasters. ２００９年のオーストラリア最悪の山火事の調査報告書は、自然災害に対する政府の対応を速やかに行えるよう改善を求めた。 Colombia's Farc rebel group issues a call for dialogue with the new government after Juan Manuel Santos's election as president. コロンビアのファルク反乱軍はユアン・マヌエル・サントス新大統領の選出後新政府との話し合いを求めている。※コロンビア政府が反乱軍と和解に応じることは考えにくい。まして隣国のベネズエラが反乱軍を支援しているとなると和解は国民に対する裏切りになる。
2010.07.31
コメント(1)
-
ダリア
今日は湿度が高い。むっとする暑さ。（英語でsultry)写真の題材探しに駅周辺を歩いた。駅にはいろいろな人が集まる。ただ、肖像権の問題があるので特定の人物だとわかるようには撮れない。顔以外の部分を撮るとか、シルエットを狙うとか、方法はある。 わが町は退廃の途上にある町なので（市政に尽力されている方には申し訳ないが）そちらの側のさまざまな表情がある。 そうした題材を探して１時間、車に乗った瞬間汗がダーッ！真夏のスナップ写真はきつい。最後に出会ったのが上のダリア。丁寧に育てられているようだった。
2010.07.31
コメント(0)
-
今日のヘッドライン（４４２）
BBC NEWS HEADLINESJuly 30 Syrian President Bashar al-Assad and King Abdullah of Saudi Arabia are to pay a joint visit to Lebanon to help defuse tension. バシャー・アル・アサド・シリア大統領とアブドラ・サウジ・アラビア国王は地域の緊張緩和のためにレバノンを同時訪問する。 The Mexican government says security forces have killed leading drug trafficker Ignacio "Nacho" Coronel. メキシコ政府によると、治安部隊がドラッグ密輸の大物イグナチオ・ナコ・コロネルを殺害したと発表。Researchers identify rocks in trench on the dark side of Mars that they say could contain the fossilised remains of life on the planet. 火星の裏側の溝のなかに化石化した生命の痕跡が含まれる可能性のある岩を発見したと科学者が発表。
2010.07.30
コメント(1)
-
クマゼミ
教室の目の木にクマゼミが見かけるだけで４匹とまっている。夏はアブラゼミから始まってクマゼミにうつり、小型のツクツクボウシに変わる。１日中鳴いているので、私の耳なりと相まってうるさい。 セミはカメムシ科だと知ってびっくり。あの臭いを出すカメムシは嫌われ者だ。しかし、セミは夏を代表する昆虫。みんなが追いかける。一方、カメムシは追い払われる昆虫。同じ科に属しながらえらい違いだ。
2010.07.30
コメント(2)
-
今日のヘッドライン（４４１）
BBC NEWS HEADLINESJuly 28 Pakistan observes a day of national mourning after 152 people were killed in the country's worst-ever air disaster. パキスタンはパキスタンで最悪の航空機事故で１５２人が死亡したことを受けて今日喪に服している。 A judge in the US state of Arizona blocks key parts of the state's strict new immigration law a day before it is due to take effect. アリゾナ州の判事は合衆国でもっとも厳しい新移民法が発効する１日前の今日新法の主要部分の発効を停止させた。※オバマ大統領は移民政策に寛大でであり、移民の不法流入に苦しむアリゾナ州では流入を何としても阻止したい。 David Cameron is due to hold talks with his Indian counterpart Manmohan Singh on the final day of his "jobs mission". デイビッド・キャメロン英首相は「ジョブ・ミッション」の最終日にインドのマンホハン・シン首相と会談する予定。※ 英首相はパキスタンのテロ輸出を非難しており、立場はインド寄り。英国とパキスタンの関係はいいとはいえないようだ。
2010.07.29
コメント(2)
-
ヒョウモンチョウ
今年のヒョウモンチョウはやや小さい気がする。 昨日は雨交じりで涼しかった。今日は再び晴れて、元の猛暑に戻りつつある。久しぶりに夜よく眠れたのだが、また熱帯夜か。 熱帯夜を英語で調べると文字どおり tropical night とあったが熱帯地方ではないので、やや趣が違う。他に sultry night , sweltering night とある。熱気ムンムンと言う感じでこちらのほうが現実に近い気がする。
2010.07.29
コメント(0)
-
今日のヘッドライン
BBC NEWS HEADLINESJuly 28 A plane crashes in hills north of the Pakistani capital, Islamabad, with more than 150 people on board. パキスタン北部の都市イスラマバード近郊の丘に旅客機が墜落、１５０人以上が死亡。 A roadside bomb kills 20 civilians and injures two dozen more on a bus in Afghanistan, a provincial governor says. アフガニスタンで路肩の爆弾が爆発、民間人２０人が死亡、２０人以上が負傷した。 ※ ２つの記事はどちらもタリバンの犯行の可能性が高い。Wikileaksの影響がsら割れたのかもしれない。 The parliament of Catalonia is to vote on whether or not to become the first region of mainland Spain to ban bullfighting. カタロニア議会はスペインの地方としては初めて、闘牛を禁止するべきかどうかの投票を行う。
2010.07.28
コメント(4)
-
今日のヘッドライン（４４０）
BBC NEWS HEADLINESJuly 27 BP says it is setting aside $32.2bn (£20.8bn) to cover the oil spill clean-up costs, as it posts losses of $16.9bn for the third quarter and confirms chief executive Tony Hayward is leaving.ＢＰ社は原油流出事故による環境の原状回復策として３２２億ドル（約３兆円）を準備する予定。同社は第３四半期で１６９億ドルの損失を出したこと、CEOのトニー・ヘイワード氏が退任することを明らかにした。 The US military says it could take weeks to determine the damage from a huge leak of classified military records. 米軍の発表によると、Wikileaksによる大量の秘密軍事記録の流出による損失を見定めるのに数週間かかると発表。 African Union leaders agree to send another 2,000 troops to reinforce peacekeepers in Somalia to counter al-Shabab militants. アフリカ連合首脳はソマリアの反政府組織アル・シャバブを抑え込むためにもう２０００人のＰＫＯ部隊を派遣することで合意した。
2010.07.27
コメント(1)
-
jジャンプ！
子供の時はこんな遊びをしていた記憶がある。ここは浅い川だから溺れる心配はない。親も見ている。 私が小学低学年のころ、我が家の隣を川が流れていた。川幅10ｍくらい、深みも多かった。筏を組んで遊んでいるときに川に落ちて溺れかけた。自分でもがいているうちに川岸についた。 昔は身の周りに死の危険を含んだものが多くあった。そのいくつかを経験した。今考えるとあの時はよく死ななかったものだと思う。 そんな危険な経験から人は危ないものの存在を知る。しかし、今の子供は周りから見守られて、危険と遭遇する機会が少ない。もちろん、危険なめにあわないほうがいいにきまっている。 しかし、危険が身の回りに満ち溢れていること、他人の傷の痛みを自分の経験を通して、わがことと受け止めるその経験は必要なことではないだろうか。
2010.07.27
コメント(0)
-
農家の戸別補償への懸念
ほとんど真理に近い法則がある。新たな施策や制度に関する懸念は必ず現実化するという、法則。 農家の戸別補償は日本の農業をダメにするという懸念。その前兆が始まっている。 戸別補償の申し込みが終わって農水省が予測した以上の農家が申請したことに農水省はこの制度の成功を喜んでいる。 制度を申し込んだ農家側の期待は当面の生活安定だった。これによって今年予測される米価の下落幅を補填できると見込んだ。 しかし、買う側、流通側はこの補償額分を考慮して一段と買い取り値段を引き下げることを要求している。つまり、戸別補償によって農家の収入が増える見込みはほぼない。 さらに悪いことに、集団営農方式で農村の結束を高めて効率的な農業を目指してきたやる気のある農村では戸別補償制度を申し込んだ農家が集団営農から離脱するという現象が起きている。その結果集団営農は水田の分散化で効率が悪化。経費の節約を目的にしてきた理想が崩れつつある。 離脱した農家は当面の生活は補償で乗り切れるかもしれない。（多分無理）しかし、補償でこの先生活し続けるという消極的農業を継ぐ次世代派出てこない。 自民党が進めてきた農業の近代化、企業化で活性化を推し進めてきた政策を民主党は逆行させた。国民のための政策が国民を裏切る政策に変わった。 農家の戸別補償で日本の農業は衰退への道を加速化させる。やる気のある営農家は決して補償などに頼ってはいけない。
2010.07.27
コメント(0)
-
今日のヘッドライン（４３９）
BBC NEWS HEADLINESJuly 26 Former Khmer Rouge prison chief Duch is found guilty of crimes against humanity by Cambodia's UN-backed war crimes tribunal. 元クメール・ルージュ捕虜収容所所長Duchはカンボジア国連戦争犯罪裁判で人道に対する罪で有罪判決を受けた。 More than 90,000 secret US military records are leaked to the media by Wikileaks, revealing unreported details of the war in Afghanistan.９万件以上の米軍軍事記録がインターネット上のWikileaksに流出。アフガニスタンでの戦争における未公開情報が明るみに出た。※WikileaksはWikipediaの裏情報版のようなもの。合法的サイトなので誰でも見ることができる。密告が主な情報源。中には信憑性が低いものもあるので注意。 BP's chief executive Tony Hayward is expected to stand down following widespread criticism of his handling of the Gulf of Mexico oil spill.ＢＰ社の最高取締役トニー・ヘイワード氏はメキシコ湾での原油流出事故の事後対策に対する批判が広まり辞任する見込み。
2010.07.26
コメント(1)
-
気持ちだけ涼しく
昨日の昼間、家の中は暑さであふれている。写真を撮りに、近くの川べりに行く。子供たちが楽しそうに水遊びをしている。 大人が泳げるほどの川ではないので子供の世話。しかし、山間部の水辺は町なかより涼しい。 カメラを持って歩いていると頭の上は暑い。 しかし、気持ちだけ涼しくなった。
2010.07.26
コメント(1)
-
今日のヘッドライン（４３８）
BBC NEWS HEADLINESJuly 25 Survivors of a stampede at a dance music festival in Germany, in which 19 people were killed, blame organisers for the deaths. ドイツのダンス・ミュージック・フェスティバルで殺到した観客のうち１９人が死亡、主催者の責任が問われる。※どこの国でも同じような事故は起こる。過去の教訓はどのくらい有効期限があるのだろう。 The US and South Korea begin a major military exercise in the Sea of Japan, despite threats of retaliation from North Korea. 米韓は日本海で合同軍事演習を開始、北朝鮮は報復すると警告。※ 誰も北朝鮮のたわごとに耳を貸さなくなった。 Russian PM Vladimir Putin meets the Russian agents deported from the US and says they had "tough lives" and were "betrayed". ロシアのウラジミール・プーチン首相は米国から国外通報処分を受けた諜報部員と会談、よく頑張ったが「密告された」と語った。※ 彼らはロシアのスパイだったことは認めた。プーチン自身元ＫＧＢの幹部。ということはプーチンの命を受けていた？
2010.07.25
コメント(2)
-
入道雲
今日も猛暑。じっとしているだけで汗が出てくる。エアコンの効いた場所から出たくない。しかし、家ではエアコン抜きの生活。 暑さは人のモチベーションを下げる。勉強しようにも暑さで鉛筆が滑る。汗が垂れる。熱帯地方の国々の人々が怠惰に見える理由が分かる。 彼らが怠惰なわけではない。（のだろう）物事を深く考えるのに適した気候、風土があるのだろう。 もしエアコンがなければ、夏は通過するだけの季節になる。なんとかやり過ごせればいい苦境の季節。耐えるだけだけの季節。実際そんな生活をしている人々が日本にもいる。 そんな人々に比べればずっと恵まれていることに感謝しなければいけない。
2010.07.25
コメント(1)
-
今日のヘッドライン（４３７）
BBC NEWS HEADLINESJuly 23 Dozens of ships are ordered to leave the site of the Gulf of Mexico oil spill as Tropical Storm Bonnie gathers pace. 熱帯低気圧ボニーが接近しているので、数十隻の船舶がメキシコ湾の原油流出現場を離れるよう命令が出た。 Venezuelan President Hugo Chavez severs diplomatic relations with Colombia over claims his country is harbouring guerrillas. ヒューゴ・チャベス・ベネズエラ大統領は、コロンビア政府が同国をゲリラを支援していると非難したのを受けて、コロンビアとの国交を断絶した。※ 国境地帯ではいつ銃撃戦が始まるか予断を許さなくなった。 China could reduce the number of crimes which carry the death penalty, reports in a liberal newspaper suggest. 中国政府は死刑の執行を伴う罪状を減らす方針。※ メデイアに公開される執行回数よりはるかに多くの死刑執行が行われている中国で、大衆の批判を抑えきれなくなったのではないか。一方、チベット、ウイグルなどの異民族の取り締まりは強化され、秘密理に死刑が行われている。
2010.07.23
コメント(1)
-
涼しいところ
毎日暑い日が続く。車で通る道も涼しいところを選んでしまう。影の多い街路樹があるところはいい。 山口県は猛暑日が少ない県だという。それでも昨日は猛暑日を記録したという。最高気温３５度ちょっと。わが町ではない。（よかった） ４０度近い気温のニュースを聞くと生きていく自信がない。
2010.07.23
コメント(1)
-
ツーリング
長期休暇になるとオートバイや自転車でツーリングする人を見かける。この暑さの中でも、厚いジャンパーを着て大型バイクに乗っている。 走っている最中は暑さも気にならないのかもしれないが、止まっているときの暑さはひとしおだろう。 それでもやめないオートバイファン。見かけはカッコイイ。でももうあれに乗る年齢ではない。
2010.07.22
コメント(1)
-
数学は時間がかかる
高専の３年生と２年生の生徒３人がそれぞれに難しい問題を解いている。教えるのにも時間がかかる。長い計算のどこが違うのか見つけるのに時間がかかる。 今日は疲れた！！
2010.07.21
コメント(1)
-
谷亮子氏。自分の立場を知ってください。
谷亮子氏に監督から厳しい条件。当然のことだ。１位でもないのに５輪に出させてもらって、金どころかメダル１つとれなかった。国会議員でも金、などと国民をばかにしてはいけない。過去の素晴らしい実績は認めるが、今の自分の使命を考えてほしい。 国会議員になった以上、柔道を諦めて、国民のために働いてほしい。五輪に出てほしいから国会議員に選んだ人などいないはずだ。
2010.07.20
コメント(1)
-
今日のヘッドライン（４３６）
BBC NEWS HEADLINESJuly 20 Afghan President Hamid Karzai tells a key conference in Kabul his country wants control of its own security by 2014. ハミド・カルザイ・アフガニスタン大統領はカブールでの主要な会議で、２０１４年までに自国の治安を自国の力で安定させると語る。※ 世界一腐敗の多い国アフガニスタン。どれほどの信ぴょう性があるというのだろう。それに付き合わざるを得ないＮＡＴＯ諸国。ほっておくとタリバンは国際的なテロリストになる。 Prime Minister David Cameron agrees to meet four US senators to discuss allegations BP lobbied for the release of the Lockerbie bomber. 英首相デイビッド・キャメロン氏は、ロカビー爆破犯（航空機爆破墜落させたテロ事件）の釈放にＢＰ社がかかわったとされる問題について、米上院の４人の代議士と会合することに同意した。※ 航空機爆破犯のリビア人を釈放した理由がリビアでの石油権益とかかわっていたとすれば、ＢＰ社は致命的な間違いを犯したことになる。ことの真相は多分うやむやになるだろうが。 A US court grants bail to the jailed newspaper tycoon Conrad Black pending an appeal against a fraud conviction. 不正行為で有罪判決を受けた現在服役中のもと新聞王コンラッド・ブラックの控訴にたいして裁判所は保釈を認めた。
2010.07.20
コメント(0)
-
今日から夏休み
今日から夏休み。高校生は部活動で忙しい生徒が多い。強い高校の部活動だと、夏休みは盆休みしかない。このクソ暑い中を一生懸命練習している。その根性がすごい。 そのかわり彼らの多くは家に帰ると実にだらしない生活をしている。寝ているか、テレビゲームをしているか、携帯か。勉強をしている生徒もわずかにいる。 その勉強をしている生徒の中から優秀な選手が出てくる。最低限学校の課題をこなしている生徒には未来がある。 宿題さえ無視して２学期を迎える「ツワモノ」もいる。スポーツバカはどこかで自分の未熟さに気づけば変身できる。 この夏どれだけの将来性のあるスポーツ選手が生まれるか。いちおう期待している。
2010.07.20
コメント(0)
-
エクスタシーによるＰＴＳＤ治療
Ecstasy 'may help trauma victims'エクスタシーがトラウマの治療に役立つEcstasy may help boost therapy success in patients with post-traumatic stress disorder, say researchers.エクスシーはＰＴＳＤ（心的外傷後ストレス障害）の患者の治療に役立つかも知れない。A small trial in 20 patients has shown use of the drug is safe and seems to improve the effects of psychotherapy.２０人の患者による小規模な臨床実験でそのドラッグの使用は安全で心理療法の効果の向上が見られるという。The US team has now gained approval for a larger study in military veterans, but stresses more research is needed to confirm the finding.米国のチームは退役軍人の大規模な研究の承認を得た。しかし、この発見の正しさの確認のためのさらなる調査が必要だ。It is thought the drug reduces fear enabling patients to get more out of their therapy sessions.このドラッグは患者の不安を減少させ、治療に頼らない状態にすることができると考えられる。 Writing in the Journal of Psychopharmacology, the team said patients were selected on a strict criteria - they had to have had post-traumatic stress disorder (PTSD) for many years and have failed with conventional treatments.精神薬理学誌によると、チームは厳格な基準で選ばれた。長年ＰＴＳＤを患っており、通常の医療が成功していないという条件の患者。Doctors also excluded those with a history of psychosis or addiction.医師団はさらに、精神病（統合失調症）患者やドラッグ中毒患者をのぞいた。In the trial, patients were offered two eight-hour psychotherapy sessions scheduled a few weeks apart, with 12 of them given a dose of ecstasy and eight a placebo.実験で、患者は２，３週間の間隔をあけて２回の８時間心理療法を受けた。患者のうち１２人にはエクスタシーが投与され、８人にはプラシーボ（偽薬）が投与された。 ※ エクスタシーは非合法な麻薬で日本では使用できません。3,4-メチレンジオキシメタンフェタミン (3,4-methylenedioxymethamphetamine) は、合成麻薬の一種。略称として MDMA、他に エクスタシー（EcstasyまたはXTC）という通称を持つ。なおエクスタシーは、錠剤型麻薬の通称としても使われる。心理学者のラルフ・メッツナー (Ralph Metzner) がMDMAに対してエンパソーゲン（empathogen、共感をもたらす）という言葉を作った[1]。 後により正確な表現としてエンタクトゲン（entactogen、内面のつながりをもたらす）という呼称が提唱され、精神薬理学の分野で採用されている[2]。
2010.07.19
コメント(3)
-
今日のヘッドライン（４３５）
BBC NEWS HEADLINESJuly 19 The US government orders BP to submit a plan for reopening its capped well in the Gulf of Mexico amid concerns that oil may be seeping from the seabed.原油が海底から漏れているという懸念で、米国政府はＢＰ社にメキシコ湾のふたをかぶせた油井を再び開ける計画を提出するよう命令した。 At least 52 people have been killed in a crash between two passenger trains in the eastern Indian state of West Bengal, local officials say. インド東部の西ベンガル州で２つの列車が衝突、少なくとも５２人が死亡。 A vaccine patch could cut out the need for painful needles and boost the effectiveness of immunisation against diseases like flu.ワクチン・パッチ（貼り付けるワクチン）はインフルエンザのような病気では痛みを伴う注射をする必要もなく、なおかつ免疫を効果的に高める。※ ワクチン・パッチが今後の主流になっていくようです。
2010.07.19
コメント(0)
-
トンボ捕り
公園にハスの写真でも撮ろうと出かける。ハの花の数が増えて、カメラを持ったオジサンが増えている。ハスを狙うはずがトンボを追いかけている少年を追いかけた。 ついでにトンボの取り方も教えてあげた。要領がまだ分からないらしく、私がいる間には一匹も捕れなかった。 今から長い夏休み。子供たちも自然と触れる機会が増える。勉強が忙しくて自然と触れる機会がない、なんて言うのは都会ではあっても、田舎ではまずない。 医者の子供で夏休みは東京の有名進学塾に行かせるなんて言う話は聞くが、こうした例は特権階級のステータス・シンボルになった。 子供の一部には暇すぎてケータイ・ゲーム・悪い友達とのつきあい・・これらにはまって人生を大きく変えてしまうものもいる。 お父さん、お母さん、子供の自然とのふれあいを増やしてください。草の裏に隠れている小さな虫、石ころの下の見た子もない虫、それらがお子さんの将来を変えるかもしれんません。
2010.07.19
コメント(3)
-
今日のヘッドライン（４３４）
BBC NEWS HEADLINESJuly 18 Testing of BP's newly capped Gulf of Mexico oil well is extended as plans to collect up to 80,000 barrels of crude a day by ship are announced. ＢＰ社は原油をタンカーで１日に８万バレル回収する計画を発表、メキシコ湾の油井にかぶせた新たな蓋の試験を延長する。 A suicide bomber kills at least nine people in the Iraqi capital Baghdad when attacking government-backed Sunni militia members. イラクの首都バグダッドで政府の支援を受けたスンイ派の民兵組織を自爆犯が攻撃、少なくとも９人が死亡。 Britain is to boost spending on aid projects in Afghanistan by 40%, while at the same time reviewing the amount it gives to other countries英国はアフガニスタンへの支援事業費を４０％増額する。一方で他の国への支援額は見直される。 ※日本はお金だけ出しているが先進国で軍隊の派遣をしていないのは日本だけ。せめてインド洋上の補給活動を再開してほしい。支援国の補給艦への燃料提供とインド洋上の海賊対策、テロ対策ぐらいしてもいいのではないか。でも今の日本政府は何も決定できない。ほとんど無政府状態。せめて官僚が動ければいいのだが。
2010.07.18
コメント(0)
-
夏が来た
昨日から本格的な夏。ただ、今は雲が多く太陽も雲に隠れてそれほど暑くなない。 -----------------------------------------昨日の夜、寝る支度をしている最中、妻の真横に何かが落ちてきた。「ムカデのような気がする」妻が言う。クラウチングスタートのごとき速さでムカデ殺虫剤を握る。周りの物をよけて、そっと椅子を動かす。長さが15ｃｍくらいのでかいムカデ。殺虫剤を噴射。例の凍るタイプ。５秒ほどで完全に動かなくなる。 妻があそこにもいると、天井近くの壁を指さす。確かに１０ｃｍほどのムカデ。こちらもそっと近づいて殺虫剤を噴射。しとめる。 今までにもムカデは毎年何匹も殺しているが、一度に２ひき見つけてやっつけたのは初めて。長雨で家の中に潜んでいたのか。 ムカデだけは必殺で対応しなければいけない。これを逃がすと夜眠れなくなる。夏本番とともに、ムカデとの戦いが本格化する。
2010.07.18
コメント(2)
-
形式主義
今日から実質的に夏休み。なぜ20日を終了式にするのか。3連休が明けて終了式をするなんていう発想は役人の思い付きだろう。 20日に学校に形だけ登校。長い夏休みが始まる。 昨日を終了式にして2学期を3日早く始めてはいけないのか。先生の給与計算がややこしくなる？ この柔軟性のなさが役人の役人たる所以。勝手にしなさい。
2010.07.17
コメント(6)
-
親知らず
歯医者へ定期チェックに行った。親知らずに小さな虫歯があるという。抜く必要はないが簡単な予防策をすると言う。 口を思いっきり大きく開けて、治療をしてもらう。何分ぐらいかかったのだろう。そんなに長くではないと思うが、「はい、いいですよ。口をすすいでください。」と言われ口を閉じようとして、あれっ、と思った。あごが外れたかと思った。 別にあごがはずれたわけではなかったが、口を閉じるのが変だった。こんな経験は初めてだった。 ※ 「親知らず」は英語でwisdom tooth私の場合、一昨年母親を亡くしてから本当に親知らずが痛み始めて、抜いてもらった。抜歯の中でも最大級の痛みだろう。 今の親知らずを虫歯で抜くことはできない。だから、最近は２カ月ごとに歯医者にチェックしてもらっている。
2010.07.16
コメント(0)
-
今日のヘッドライン（４３３）
BBC NEWS HEADLINESJuly 16 BP says it has temporarily stopped oil flowing into the Gulf of Mexico from its leaking well for the first time since 20 April. ＢＰ社の発表では、４月２０日以来初めてメキシコ湾に流出していた原油を一時的に止めることができた。※ ７０トンのふたで覆うことに成功したとのこと。しかし海底のさらに深くから湧き出てくる圧力で違う所から原油が噴出する可能性もあるという。海底油田の掘削は様々なリスクを持っているのだ。 The US Senate gives final approval to a bill overhauling the financial system, in a major victory for President Obama. 米上院は金融システム改革法案に最終的に賛成した。これはオバマ大統領にとって大きな勝利となる。※オバマ大統領の政策の中でまともに通った初めての大きな法案ではないか。ヨーロッパが金融危機にある現在アメリカ流の自由奔放な金融商品の取引が成立しないという背景があるのではないか。 Colombian intelligence sources find clear evidence of rebel bases in Venezuela, the Colombian defence minister says. コロンビアの情報機関はベネズエラに反乱軍の基地があるという明確な証拠をみつけた、コロンビア国防相発表。※これまでにもベネズエラがファルク反乱軍の支援をしているという疑惑はあったが、明確な証拠を示されてチャベス大統領はどう動くか。
2010.07.16
コメント(0)
-
青空
梅雨末期の豪雨が続いた後突然青空 この青空が意味するところは恐ろしい。昨日まで夜中は布団をかぶっていてもやや寒いくらいだった。突然の暑さは生活を一変させる。 身体がついていけるかどうか自信がない。ブログはエアコンの効いた涼しい部屋で書いているが来る途中の車はエアコンを使わない。 信号待ちしていると暑さが襲ってくる。エアコンをつければいいが、このくらい我慢しなければ家での暑さを乗り切れない。家では授業をするとき以外はエアコンをつけない。 今年も暑さと闘う季節が来た。
2010.07.16
コメント(2)
-
今日のヘッドライン（４３２）
BBC NEWS HEADLINESJuly 15 Preparations for a key pressure test of the blown-out Gulf of Mexico oil well are under way following a 24-hour delay, BP says.メキシコ湾の原油流出油井でのカギとなる圧力試験の準備が２４時間遅れで行われている。ＢＰ社発表。 North Korea enters talks with the US-led United Nations Command about the sinking of a South Korean warship. 北朝鮮は韓国艦艇沈没に関する米国主導の国連委員会で話し合いを開始した。 North Korea is failing to provide the most basic healthcare needs for its people, Amnesty International warns.北朝鮮は国民への最も基本的な医療すら提供できていない、アムネスティ・インターナショナル発表。※ 体制維持のため国民の一部だけ優遇している北朝鮮。大部分の国民は過酷な生活を強いられている。これに目をつぶって政権の支援をしている中国。そして中国国内でも北朝鮮内部と同じ状況がある。国家による国民の搾取。安い労働力を保たなければ世界の工場を維持できない中国。生きるのがやっとという中国の過酷な労働者。それ以下というのが北朝鮮の国民。
2010.07.15
コメント(2)
-
家の中は湿気だらけ
ツタで覆われた壁。近寄るとハチが密集。結構危険。 この雨はいつから降っているのだろう。近くの高専は主要な鉄道が運行中止で休校続き。 おかげで私の授業も休み。しかし、鉄道、バス、道路が連日使えないと、生活に支障が出る。 我が家は歩いて１０分も行けばスーパーがあるのでそれほど影響はないが、周辺の農村部部の人は半分孤立状態。 とりあえず生活に支障のない我が家も家の中は湿気であふれている。押し入れの中はカビ臭くて呼吸がしづらい。扇風機を回しっぱなしが続く。 ※ 湿気に関する英語表現でも集めてみた。名詞 「湿気」 Humidity dampness wetness moisture形容詞 「湿気が多い」 humid damp wet「湿気が多い 」 have a lot of moisture「湿気が多い環境」 humidified atmosphere「湿気をたっぷり含んだ」 moisture-laden「湿気を帯びやすい」 subject to moisture
2010.07.15
コメント(0)
-
野球賭博
相撲協会内部での野球賭博が大きな問題になっている。甘く見ると割と一般的な賭けごとらしい。花札、麻雀、・・お金をかけてすることはある程度見逃されている。パチンコも本当はお金にかえることは合法ではない。しかし、警察官でもパチンコをやっている。路地裏に入ってお金に換えてもらう。 今回相撲協会に対してかくも厳しいのは別の理由がある。現在警察庁は山口組の壊滅に向けて全力で取り組んでいる。その矛先が名古屋の弘道会だ。その幹部が堂々とテレビに出ている。何としても阻止しなければいけない。その取り締まりの中で相撲協会の野球賭博が出てきた。 狭い世界で生活している関取。できる趣味も限られる。しかし、かわいそうだが山口組壊滅に向けて避けて通れないところ。 ところでなんで警察庁はかくも山口組の取り締まりに本格的になったか。自民党政権時代にもあったが、現政権になってより厳しい。私が思うところは中井国家公安委員長。彼の積年の思いが山口組の壊滅にあったのではないか。 過去に山口組関連でいやな経験を持っているのではないか。この恨み晴らすのは今。 以上はすべて私の勝手な想像。決して週刊誌に言わないでもらいたい。理由のいかんにかかわらず、暴力団の壊滅に尽力する中井国家公安委員長は応援したい。私が応援したい数少ない民主党の閣僚である。
2010.07.14
コメント(0)
-
今日のヘッドライン（４３１）
BBC NEWS HEADLINESJuly 14 An Iranian nuclear scientist who once claimed he had been abducted by the CIA is on his way back to Tehran, Iran says. ＣＩＡに誘拐されたと主張するイランの核科学者は現在テヘランへの帰途にある。※ claim 「主張する」があるということは本人がそう言っているだけで、事実はわからない。アメリカに逃亡した科学者がイランによって再び拉致された、なんていうストーリーもありうる。実際アメリカ政府は彼は自由意思でアメリカに滞在していたとするコメントを発表。 The Israeli navy shadows a Libyan ship carrying aid for Gaza in defiance of the blockade, amid confusion about its destination. イスラエル海軍は封鎖を破るために支援物資をガザ地区に運んでいるリビアの船を追尾している。ただ、その船の目的地は不明。 The US tells the BBC how it believes an alleged whistle-blower obtained classified diplomatic data whilst on an army base in Iraq. アメリカ政府はイラクの陸軍基地についての極秘外交文書を内部告発者が手に入れたという話をしんじている、とＢＢＣに語った。
2010.07.14
コメント(0)
-
集中豪雨
今朝の雨はすさまじかった。国道は車が動かない。何キロにもわたって延々と渋滞。買い物にスーパーに入るほんの数分間で下半身はびしょぬれ。 運転していて恐怖を感じるほどの雨だった。こちらはびしょぬれ程度で済んだが、土砂崩れで避難されている人、床下まで浸水してただ水が引くのを待つ人、いつ川が氾濫して水が流れ込んでくるか心配で眠れない人。 梅雨末期の大雨だからとあきらめるわけにはいかない。この極端な自然現象は人間の文明に対する自然界からの復讐だと思えなくもない。
2010.07.14
コメント(0)
-
今日のヘッドライン（４３０）
BBC NEWS HEADLINESJuly 13 The first seven of 52 political prisoners released by Cuba are flown to Spain with their families to start a new life in exile. キューバで囚われていた５２人の政治犯のうち最初の７人が家族とともにスペインに飛び立った。新たな亡命生活を送ることになる。 President Sarkozy of France goes on national TV to reject accusations that he received illegal donations from the country's richest woman.フランスのサルコジ大統領は国営テレビに出演、フランスでもっとも裕福な女性から違法な寄付金を受け取ったとされる告訴を否定した。 Oil giant BP says it has placed a new cap on a ruptured well in the Gulf of Mexico, which it hopes will capture all the leaking oil.石油メジャーＢＰ社はメキシコ湾の原油流出事故個所の損傷した油井に新たな覆いをかぶせることに成功したと発表。これによって原油の流出が完全に収まる見込み。
2010.07.13
コメント(1)
-
ナツアカネ
図鑑で調べて自信はないがナツアカネかも。---------------------------------------------------- 昨日からかなりの雨が降っている。全国ニュースでも時間降雨量５０ｍｍとかいっていた。降ったりやんだりしているが、梅雨末期なのだろう。 家の中は湿気で床がベトベトしている。扇風機を回しっぱなしで家を出る。最近買ったばかりなので、燃えることはないだろう。 気温は比較的低いので過ごしやすいとはいえ、この雨が終わって晴れてくれば地獄の暑さ。来週からは夏休み。体調管理が重要なとき。
2010.07.13
コメント(2)
-
今日のヘッドライン（４２９）
BBC NEWS HEADLINESJuly 12 At least 64 people are killed in twin blasts in Uganda's capital Kampala that targeted World Cup fans, police say. ウガンダの首都カンパラで二か所の爆弾により少なくとも６４人が死亡。ワールドカップのファンを狙った犯行と警察は発表。 The ruling party of PM Naoto Kan has lost control of the upper house of parliament in Sunday's election, media forecasts say.管直人首相の民主党は日曜日の参議院選挙で過半数割れを起こした。※ lose control of ～のコントロールを失う。～が制御できなくなる。 Andres Iniesta scores with four minutes left in extra time to give Spain their first World Cup with a 1-0 victory over the Netherlands.アンドレ・イニエスタ選手は延長残り４分で得点、オランダを１-０で破りスペインにワールドカップ優勝をもたらした。※例の占いタコは彫像になるそうな。今回のＭＶＰは絶対タコ君。
2010.07.12
コメント(1)
-
キキョウ
道端の花壇で大切に作られているキキョウ。 参院選が終わった。新聞には大見出しで「増税でブレーキ」などとのっている。確かに管首相が消費税のことを言わなかったら風は少しは違ったかもしれない。自分の失言に次から次へと釈明や言い訳で取り繕う首相。それを横からわがもの顔に逆なでする小沢氏。 こんな醜い党内事情に政治を任せられない。消費税に関しては世論調査では将来やむなしと答えた人７０％近く。自民党は始めから消費税１０％で貫いている。だから争点が消費税であったと書くことは少し違うかなと言う気がする。 参議院が民主党過半数で小沢氏の独裁がさらに強まることへの嫌悪感が最大の原因ではないか。お金が欲しけりゃ、私のところにおいで。こんな露骨な指導者は日本の憲政史上にいない。 政治を２の次にするといっているタレント候補を擁立。政治家で「金」などと言っている人が国民のために日々東奔西走するなんてことはあり得ない。政治主導ならばタレント議員を辞めさせるのが筋。自身の周りをイエスマンで固める小沢氏。その数およそ１５０人。 内紛を起こしている民主党内部。ここで分裂してくれることを願う野党。前途多難ですね。
2010.07.12
コメント(0)
-
今日のヘッドライン（４２８）
BBC NEWS HEADLINESJuly11 Underwater robots successfully remove a leaking cap as BP tries again to halt the Gulf of Mexico oil leak. ＢＰ社はメキシコ湾の原油流出を止めるため再度挑戦、海底ロボットが油漏れしている覆いを取り除くことに成功した。 Japan is voting in an upper house election seen as a referendum on 10 months of rule by the party of PM Naoto Kan.管直人首相が率いる民主党が政権を取って１０カ月、日本はその国民投票とみなされる参議院選挙の投票を行っている。 New photographs show Fidel Castro greeting workers in Havana in a rare glimpse of the former Cuban leader.フィデル・カストロ氏がハバナで労働者とあいさつを交わしている最近の写真が公開された。前キューバ指導者の写真が出てくることはまれ。
2010.07.11
コメント(1)
-
芙蓉
直径が２０ｃｍ近くある大きな花だった。通りがかりに撮影。 ---------------------------------------------今日は参院選投票日。昼から妻とともに投票所に。どの政党に入れても大差はないとタカをくくっていた人々に大きなショックを与えた昨年の衆院選。反自民のつもりで民主党に票が流れて小沢天下が始まった。 どこに入れても大差はないことはないことが分かった。ほんのちょっとした風の吹きかたで怖いことが起きると分かった。今回は慎重に投票した。（私は）
2010.07.11
コメント(1)
-
今日のヘッドライン
BBC NEWS HEADLINESJuly 10 Fugitive gunman Raoul Moat dies after apparently shooting himself, police say, after one of the biggest manhunts ever in the UK.逃亡中の銃乱射犯ラウル・モウトは明らかに自殺で死亡。英国史上最悪の銃乱射犯。 BP is to start replacing the cap over the blown-out oil well in the Gulf of Mexico, in its latest bid to stem the oil leak.ＢＰ社はメキシコ湾の原油流出箇所の噴出孔の覆いを取り換える。これによって流出を完全に止めたいとしている。 Former Colombian hostage Ingrid Betancourt, who spent six years in captivity, asks Colombia for $6.8m in damages.６年間ファルク反乱軍に拘束されていた元コロンビアの人質イングリッド・ベタンコート氏はコロンビア政府に６８０万ドルの補償金を要求した。
2010.07.10
コメント(0)
-
古代ハス
朝ニュースでどこかの県で古代ハスが咲き始めていると言っていた。わが町にも古代ハスは植えられている。ならばと早速行ってみる。 まだ多くはつぼみのままだったが、３，４輪咲いている。池の真ん中のほうに咲いているので遠くからしか見ることはできない。 緑色の大きな葉の間にピンク色の花が咲いている様は凛としている。
2010.07.10
コメント(3)
-
少し進歩したか？
新しいリンクを張ったりするのに手間取ってしまった。リンク先はすべて私自身が関係しているところなので興味を持って読んでいただけるとうれしいです。 PECは先進的な英語教育でいい成果をあげている塾です。小学校６年生で英検２級レベルの英語を進んで勉強しています。外国人の英会話を併用している塾なので小学生といえども発音は抜群です。 PEC 山口県光市の英会話併用学習塾
2010.07.09
コメント(1)
-
今日のヘッドライン（４２７）
BBC NEWS HEADLINESJune 9 The US deports 10 Russian agents as part of an exchange deal with Moscow, which will free four prisoners. 米政府はロシアとの交換取引の一環として１０人のロシア人スパイを国外追放した。これによってロシアに服役中の４人の米国人が釈放される。 Cuban dissident Guillermo Farinas ends a long hunger strike after the government announces it is to free 52 political prisoners.キューバの反体制運動家ギレルモ・ファリナス氏はキューバ政府が５２人の政治犯の釈放を発表したことから長期間のハンガー・ストライキを終えた。 The authorities in Iran announce that a 43-year-old woman who was convicted of adultery will not now be stoned to death.イラン当局は４３歳で姦通罪の宣告を受けた女性に対して石投げの刑による死刑を行わないと発表した。※ イスラム教ではまだこんな前時代的な刑罰を行っているのだ。一般民衆の前で石を投げつけて殺すなんて言う残酷な刑罰は国際的に認められるものではない。ただ、国際的な基準（先進的な民主主義国の基準）がすべての国に当てはまられることを強制できるどんな法律も存在しない。
2010.07.09
コメント(0)
-
行商のおばさん
もう８０はゆうに超えたおばさん。多分毎日魚を仕入れてはここで売っているのだろう。 市内で行商をしているひとはほとんど重要文化財になるほど少ない。行商をすることで、元気を持続できるし、道行く人とのコミュニケーションで脳の活性化にもなる。 裕福な年金で次はどこの温泉に行こうかと迷っているお年寄りも多い。少ない年金でかろうじて「生きている」お年寄りも多い。元気であれば人とふれあう機会もある。 人とのふれあいが長生きの最大の秘訣だと思うがどうだろう。
2010.07.09
コメント(1)
-
ノウゼンカズラ
夏を象徴する花ノウゼンカズラ今話題の主はドイツのタコ君。見事（？）ドイツの敗北を予想してしまった。ドイツではタコに責任を取らせるかどうか議論になっているとか。勝っても負けてもタコ頼みと言うのはいただけない。ついでにこの参院選の勝ち負けを予想してもらったらどうだろう。当たると負けた政党から責任論が来る？じゃ、やっぱりやめておくか。
2010.07.08
コメント(0)
-
ブロックにも負けず
思わず大きな蛇がのぞいているのかと思った。植物は強いものだ。
2010.07.07
コメント(1)
-
今日のヘッドライン（４２６）
BBC NEWS HEADLINESJuly 7 A UK decision to hand control of the Sangin area of Helmand to US forces is defended as a redeployment, not a defeat. アフガニスタンのヘルマンド州サンギン地区の防衛をアメリカ軍に委譲するという英国の決定は敗北ではなく、単なる配置転換だと釈明している。 China executes the top justice official in Chongqing, as part of a high-profile crackdown on corruption and gang crime. 中国政府は重慶市の最高治安責任者を処刑。党幹部の腐敗と組織的犯罪の取り締まりの見せしめのため。 An aircraft that draws its power from the Sun starts a round-the-clock test flight to assess whether it can fly in darkness.太陽からエネルギーの供給を得て飛ぶ飛行機が２４時間耐久飛行に出発、暗闇の中でも飛行できるか実験する。
2010.07.07
コメント(0)
-
国交省、独り舞台
今は選挙中。民主党の幹部は候補者応援で忙しい。そのさなかに国交省つまり前原大臣は大いに息巻くっている。天下り先をすべてなくす、高速道路は土日以外は１０００円にしない、・・・ 前原氏のその場の思いつき発言は有名だ。かつて何度となく問題を起こしてきた。 事業仕分けで問題となる事業が最も多いのが国交省関連。大いなる削減をすると豪語していた前原大臣。実際に予算執行段階ではちゃっかり元に戻っていた。 高速道路最高２０００円構想をぶち上げて業界、さらに小沢氏から猛反発を食らった。２０００円構想で余ったお金で新たな高速道路建設に使うなどとたわけたことを言っていた。 自分の思いつきを話すのは勝手だが、実行可能性についての検証はどの程度したのか。諮問委員会でも作ったのか。 メディアは前原氏の思いつき政策に惑わされてはいけない。そのうち消えてなくなる構想なのだ。
2010.07.07
コメント(0)
全63件 (63件中 1-50件目)
