ももちゃん、冬の夜散歩は寒くないの~?
風邪をひかないようにね。

こちらは18日深夜2時に庭に出た時には、雪が舞ってて雪が積もってました。
積もってた雪は、昼頃には融けました。
(2021.12.19 03:21:43)

Dog photography and Essay

Dog photography and Essay

PR

Profile

Photo USM

Photo USM

Comments

MoMo太郎009 @ Re:源氏物語〔2帖帚木 ははきぎ27〕(06/27) New! 源氏ってやっぱりジゴロだったんですかね…
天楽007 @ Re:源氏物語〔2帖帚木 ははきぎ27〕(06/27) New! こんばんは☆ スマホは着信などあるとすぐ…
せいやんせいやん @ Re:源氏物語〔2帖帚木 ははきぎ27〕(06/27) New! こんばんは。 自転車に乗ってスマホをみ…

Favorite Blog

蒸し暑さに負ける(笑) New! もっちんママさん

介護機能維持へ New! 朗らか429さん

5年ぶりのお客様 New! ふうママ1130さん

開発途上国の「資源… New! pacific0035さん

2024/06/27(木)・… New! 恭太郎。さん

偶然的に New! サカエさん

久々にペーパークラ… New! reo soraさん

Freepage List

雲南麗江へ


雲南石林・昆明・雲南玉龍雪山


雲南大理


上海のおかず


外食もまた楽しい


広東料理粗菜館


微笑みの国


ニューハーフショー


エメラルド寺院


壁画の故事の説明


パタヤ・タイ


ワニランド


金沙島(ラマ島)


パタヤビーチへ


バンコク市内


タイ東芭文化村


人の心を引く庭園


パタヤの夜


四面佛とスネーク


マーライオン


セントーサ島


クアラルンプール


ダブルタワー


オランダ広場


セント・ポール教会


独立記念広場


マレーシア・カジノ


土産物売り場事情


「家族と私」その1


「家族と私」その2


思い出の画像


上海から北京へ


始皇帝と長城


中国では道教


定陵テーマ博物館


保和殿で科挙試験


乾清門から乾清宮


上海豫園旅情1


上海豫園旅情2


上海豫園旅情3


上海豫園旅情4


上海豫園旅情5


思い出のページ


思い出の晩酌酒


タイトル文字と更新


繊細な絵を描く


思い出のGREE中国


花の名前が分からない


野菜の効能


果物シリーズ


蓮もファッション


上海のショーウィンドウ


秋冬コレクション


四川九寨溝へ


九寨溝旅情1


九寨溝旅情2


九寨溝旅情3


九寨溝旅情4


九寨溝旅情5


上海月湖旅情1


上海月湖旅情2


上海徐家匯1


上海植物園1


上海植物園2


西安旅情1


西安旅情2


西安旅情3


西安旅情4


華清宮-楊貴妃1


華清宮-楊貴妃2


華清宮-楊貴妃3


上海影視楽園


上海影視楽園1


上海影視楽園2


上海影視楽園3


雲南省石林1


雲南省石林2


雲南省石林3


雲南省昆明1


雲南省昆明2


雲南省昆明3


上海世紀公園1


上海世紀公園2


青海省西寧・青海湖


青海西寧・青海湖1


青海西寧・青海湖2


甘粛--蘭州・敦煌


甘粛--蘭州・敦煌1


甘粛--蘭州・敦煌2


甘粛--蘭州・敦煌3


甘粛--莫高窟・敦煌


甘粛--敦煌・月牙泉


新疆ウイグル自治区


新疆--天山天池


新疆--トルファン


新疆--交河故城


新疆--西遊記火焔山


新疆--魔鬼城・布爾津


新疆--喀納斯・カナス


新疆--カナス図瓦族


新疆--ウルムチ市内1


新疆--ウルムチ市内2


中国最南端海南島


海南島旅情1


海南島旅情2


シーサンバンナ旅行


シーサンバンナ1


シーサンバンナ2


シーサンバンナ3


シーサンバンナ4


シーサンバンナ5


シーサンバンナ6


湖南省---張家界


湖南省---張家界1


湖南省---張家界2


湖南省---張家界3


湖南省---張家界4


湖南省---鳳凰古城


湖南省---鳳凰古城1


湖南省---鳳凰古城2


湖南省---鳳凰古城3


湖南省---鳳凰古城4


上海大観園(紅楼夢)


上海大観園(紅楼夢)1


上海大観園(紅楼夢)2


上海大観園(紅楼夢)3


河南省洛陽・龍門石窟


洛陽・龍門石窟の旅1


洛陽・龍門石窟の旅2


河南省--嵩山少林寺


河南省--嵩山少林寺1


河南省--嵩山少林寺2


河南省--嵩山少林寺3


上海酔白池1


上海酔白池2


上海酔白池3


浙江省杭州西湖


杭州西湖の旅1


杭州円縁の旅2


杭州宋城の旅3


杭州郊外の旅4


陜西省西岳華山


陜西省西岳華山1


陜西省西岳華山2


蘇州旅情


蘇州旅情1


蘇州旅情2


蘇州旅情3


蘇州旅情4


アモイ旅情


アモイ旅情1


アモイ旅情2


アモイ旅情3


アモイ旅情4


永定土楼探訪1


武夷山探訪1


武夷山探訪2


広東汕頭潮州旅情


広東汕頭潮州旅情1


広東汕頭潮州旅情2


広東汕頭潮州旅情3


上海旅情


余山森林公園1


天馬山公園1


七宝古鎮1


蘇州旅情2-1


蘇州旅情2-2


蘇州旅情2-3


蘇州旅情2-4


江蘇省周庄旅情1


江蘇省周庄旅情2


江蘇省周庄旅情3


江蘇省周庄旅情4


江蘇省---無錫旅情1


無錫旅情2


無錫旅情3


無錫旅情4


無錫旅情5


無錫旅情6


広西--桂林旅情1


広西--桂林旅情2


広西--桂林旅情3


江蘇省--南京旅情1


江蘇省--南京旅情2


江蘇省--南京旅情3


江蘇省--南京旅情4


江蘇省--南京旅情5


南京大虐殺はあったのか1


南京大虐殺はあったのか2


南京大虐殺は真実なのか?


帰国後の日々


明日という日を信じて


犬の本能に感心する


一体何を話せば良いのか


ホープとの暗黙の了解


余命2カ月が現実のものに


至福の一時を味わう


痛み止め要りますか


自然体で自然のままに育てれば良い


季節の変わり目になると


心が落ち着いてきた頃


ホープはやはり子宮蓄膿症


人生の価値観とは


高齢犬のリスク


吉野家の牛丼は食べた


ホープの体重も増えて来た


嫁いだ娘から父の日の小包が届いた


いつもとは違う散歩ルート


ネイルは全て描いている


地震の予知は出来ない


注射器シリンジを使う


メタボリックシンドローム


パスワードの変更は問題あり


長州藩の末裔安倍晋三の胸中


お盆の日は鬼灯の赤い提灯


雨が街路灯に照らされていた


問われる適切な判断


意地を張れば後悔するよ


警察官はたまらず笛を鳴らす


ホープの16歳の誕生日


ハロウィンとさとり世代


犬用オムツと赤ちゃん用オムツ


初秋・仲秋・晩秋と三秋も終わり


心震える思いがした


健康保険証が使えなくなった


よく頑張ってくれてありがとう


ホープは歳をとったのか


お誕生日のアクシデント


私はあと14年生きられるのか


ホープの呼吸を何度も確認した


郵便物等不在連絡票の不備


九死に一生を得た


セルフリンパマッサージ講習会


香港にての盗難に遭った出来事1


香港にての盗難に遭った出来事2


のんびり生きてるから出来る事


花を愛する私にとっては


いつも話し掛けて下さる明るい女性


食費のみの節約額を比較してみた


夜は大きな話し声で心が落ち着かない


歩くのも大変な様子-ホープの死


9月11日「柴犬もも」が来る


ももが居ないと長い距離を歩けなかった


源氏物語


源氏物語1帖から20帖


源氏物語21帖から40帖


源氏物語41帖から54帖 山路の露


「蜻蛉(かげろう)日記」を研鑽-1


「蜻蛉(かげろう)日記」を研鑽-2


「蜻蛉(かげろう)日記」を研鑽-3


「蜻蛉(かげろう)日記」を研鑽-4


「蜻蛉(かげろう)日記」を研鑽-5


「蜻蛉(かげろう)日記」を研鑽-6


「蜻蛉(かげろう)日記」を研鑽-7


「蜻蛉(かげろう)日記」を研鑽-8


「蜻蛉(かげろう)日記」を研鑽-9


「蜻蛉(かげろう)日記」を研鑽-10(完)


「更級(さらしな)日記」を研鑽-1


「更級(さらしな)日記」を研鑽-2


「更級(さらしな)日記」を研鑽-3(完)


「枕草子(まくらのそうし)」を研鑽-1


「枕草子(まくらのそうし)」を研鑽-2


「枕草子(まくらのそうし)」を研鑽-3


「枕草子(まくらのそうし)」を研鑽-4


「枕草子(まくらのそうし)」を研鑽-5


「枕草子(まくらのそうし)」を研鑽-6


Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

2021.12.18
XML
カテゴリ: 百人一首
「明け方の月が西に傾くまでに」

「Dog photography and Essay」では、
「愛犬もも」と百人一首の和歌の研鑽を公開してます。



059 赤染衛門(あかぞめえもん)
956~1041年。平安時代中期の女流歌人。大隅守・赤染時用の娘。
中古三十六歌仙・女房三十六歌仙の一人。大江匡衡と婚姻おしどり夫婦。



原文
やすらはで 寝なましものを 小夜更けて かたぶくまでの 月を見しかな
やすらはで ねなましものを さよふけて かたぶくまでの つきをみしかな



現代訳
貴方が来ないと知っていたら早く寝てしまえばよかったものを
貴方の約束を信じて待っていたら、とうとう明け方の月が
西に傾くまで眺めてしまいました。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2021.12.18 19:51:49
コメント(21) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
昨日は台風のような強風でした。
雪は降っていませんが、風の音が阪神淡路のときの地鳴りのように聞こえて
窓のない部屋へと移動して寝ました。
ももちゃんは雪の冷たさに驚いたのでしょうか。
うちも、コロと人間用の点滅灯をリードと服につけての散歩です。 (2021.12.18 20:17:07)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
天楽007  さん
こんばんは☆

昨夜は悪天候の所が多かった見たいですね。
こちらも強風でした。
朝落葉が道路に沢山落ちていて掃除しました。

ももちゃんは雪は初めてだったのでしょうか。
やはり冷たいですよね。
ももちゃんは鳴き声で嬉しいか悲しいかが
すぐに分かりますね。 (2021.12.18 20:20:33)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
mamatam  さん
確かに寒いので傷みが少ないのかもしれませんね。そんなに安くて送料込みなので、クール便は使われないでしょうから、夏は頼めないとは思っています。
ももちゃん、雪の冷たさにびっくりしたのですね。
これから雪は嫌がるようになるかしら。それとも慣れて犬は喜びになるのかしら?
様子を教えてくださいね。
(2021.12.18 20:41:21)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
こんばんは

津市はかなり 風が強く

霰まで 降ったのですか

ももちゃん 尻尾巻いて 

一目さんでしたか

(2021.12.18 20:48:47)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
木昌1777  さん
こんばんは。モモちゃんダイエットしたら、目がスッキリしましたね。
こんなに寒いのに夜散歩に行かれるのですね。モモちゃんは平気でしたでしょうか?足も靴下をはかせるのですか?寒いので、水無シャンプはしないでしょうね。風も冷たく、陽気も寒いので、日中の暖かい時の散歩が良いですね。 (2021.12.18 21:31:22)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
chiichan60  さん
今晩は。

ニュースで見ましたが、三重県は雪が多かったですね。
鈴鹿も雪が積もってはももちゃんの散歩に出られませんね。

こちら岐阜は昨夜から大雨で今朝から雪がちょっと舞って、霙になりました。
空気は冷たかったです。

犬は喜び、庭駆け回り…とはいきませんよね。 (2021.12.18 21:35:29)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
★spoon★  さん
夜の散歩で風を引かないようにして下さいね。 (2021.12.18 21:40:47)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
オスン6757  さん
こんばんは~

いつもありがとうございます。

ブログですが、来週の月曜日までお休みします。

ご訪問も無理なのでご容赦下さい。

(2021.12.18 21:43:55)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
こんばんは。

こちらも強風が吹き雪も降りましたが

積もるほどではありませんでした。

風邪などひかれませんように。

(2021.12.18 22:09:49)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
携帯電話がないからこそできた和歌ですね。
(2021.12.18 22:31:05)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
みぶ〜た  さん
今晩は。

悪天候の中、ももちゃんとお散歩、お疲れさまでした。
寒かったでしょうね。
風邪を引かないように気をつけて下さい。

晴れても凄く寒い一日でした。
寒いと動くのが億劫になります。
ルビィも散歩に行っていません。
(2021.12.18 23:31:07)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
今日は寒かったですね~。
一面の銀世界でしたか…。ももちゃんも寒かったでしょう。
(2021.12.19 00:46:00)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
 おはようございます。松田聖子と神田正輝の間に生まれた神田沙也加が、札幌市内のホテル高層階から飛び降り自殺?マイ・フェア・レディの公演予定でした。
 夜中の散歩、ももちゃんはLEDライト付きの首輪をするのですね。安全には気を使いますね。
 今日も良い一日をお過ごしください。 (2021.12.19 06:03:32)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
家族で眼鏡  さん
おはようございます。

昔から、約束は守らないとダメですよね。

そして安全第一。
光って見えるように、、、対策されていますね。

(2021.12.19 07:57:51)

Re[1]:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
人間辛抱  さん
ただのデブ0208さんへ
心より哀悼の意を表します。 (2021.12.19 09:13:25)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
紅子08  さん
おはようございます!
いつもありがとうございます♪

寒い中お散歩大変でしたね!
かなり積もっていたようで。

東京はまだ雪は降らないですけど、
今年はラニーニャというので
東京も結構降るかもしれません。 (2021.12.19 09:24:41)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
Saltyfish  さん
恨めしくていられませんね。裏切られた・・!? (2021.12.19 09:31:48)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
岡田京  さん
ももちゃんも堪えるような寒さなんですね。
USMさんも無理しないでくださいね。 (2021.12.19 11:05:06)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
サカエ  さん
お世話になります
銀世界!
雪が積もったのでしょうか?
名古屋は少しの時間だけ吹雪ましたが
積もる所まで行きませんでした。
今日も寒いです。。。
(2021.12.19 13:10:26)

Re:貴方の約束を信じて待っていたら(12/18)  
し〜子さん  さん
こんにちは!

約束したのに一晩中起きて待ってたのに来ないとは、悲しくて涙が出るのでしょう
かわいそうに( ;∀;)

その時代、通信方法も無かったので
約束通り来い❗ですよね

急に寒くなり、久しぶりの雪にももちゃんもびっくりしたのでしょうね
(2021.12.19 15:30:19)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: