上海から帰って来ちゃった

Profile

★maki

フォローする

Calendar

中断後、再開したレッスン

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん
JAPAN BLOG あき＠じゃぱんさん

Feb 22, 2006

ワタシが日本で中国語教室に行ってたときのこと。

（ちょうど１年くらい前の話）

クラスに途中から入ってきたオジサンが、こんなことを言うのです。

たとえば、

「中国人って、Yes Noをはっきり言うでしょ」

老師もワタシたちも　う～～ん・・・？

「そういう人もいれば、そうじゃない人もいるけど？」

って老師の答えに納得しないオジサンは、

「いや違う。中国人は、Yes No がはっきりしているんだよ！！」

中国人の老師が「違う」って言ってるのに！　　ムキーッ！

　　　＋＋＋

オジサンは、定年退職して教室に来ていた。

自分がこうだと思ったら、間違えていてもお構いなしだった。

文法の間違いを指摘されても

「俺が覚えたのはこうだ。だからこれでいいのだ！」（バカボンのパパか？）

も～勝手にしてくだされ～　って放って置いたけど。

オジサンの様な歳になっても語学を勉強しようって気持ちは

確かにスゴイねって思うし

新しいことを頑張って覚えてる様子も、スゴイねって思うけど

そういうお年頃なのかもしれないが、

自分が通っている教室で、

自分が習っている先生に

しかも自分で中国語がやりたくて来てるのに、

その中国人の老師にしょっちゅう、失礼な質問をぶつけるのはどうかと思う。

それも、自分が思ったとおりの答えが出ないとダメらしいのだった。

中国は怖いと思っていたワタシの考えは、一度の訪中で変わっていた。

いい人もいれば、悪い人もいる。親切な人も犯罪者も。

いろんな人がいるんだよ。それは、どこにだって。（もちろん日本でもだ）

ワタシは

オジサンが「中国人とは、こうだ！」と決め付けるたびに腹を立てた。

そして、ワケわからん質問が出るたびに、老師を気の毒に思った。

　　　＋＋＋

ワタシは休みだったので、

後日友達のごんちゃんから聞いた話ですが・・・。

その日、オジサンが例によってまた「失礼な決めつけ質問」をしたそうだ。

そしたら、振り替えで来てた、ある女性までこんなことを言った。

「中国人留学生は日本に来て犯罪ばっかりしてるじゃん」

「福岡で一家４人殺害事件だって中国人じゃん」

緊張が走る教室。

「中国人とは」と、中国人留学生に関する暴言を連発するする２人。

（しかも日本語）

しかし　ここは日本。

生徒はお客さん。

中国人老師は、そこで働いてお金をもらっているわけで

強いことは言えない。

ガマンした老師　・・・　そして　・・・

　　　＋＋＋

彼らは、仕事のために中国語を勉強していたのでは無いようだった。

本当の学んでる理由を、ワタシは知らない。

でも当時オジサンたちに対して、、

中国語が好きで学んでるだろうに、なぜ中国を悪く言うの！

って思っていた。

でも今思う。

「中国が好きだから中国語を学んでいた」のではなかったのかもしれない。

日本が好きじゃないのに日本語を学ぶ中国人がいるように。

でもさ、

イイトコ探しは、した方がいいんじゃないかな。。

「住めば都」って言うけど、好きになることで都になるんだよね。

中国語も「住んでるから。不便だから」って理由だけじゃなくって

やっぱり

　　この言葉が好きになったから

　　この国を好きになったから、

だと、もっともっといいのかもしれない。　よね。

この国に住んで、もうすぐ10ヶ月。

決め付けないで、いいとこ探しができるくらいのフトコロでいたいものです。

blogランキングへ

そうそう。話のオチがまだでした。

・・・　やいやい言ってるオジサンたちに対して、

最後に老師がぼそりと言い返したそうだ。

「本当に勉強しようと思っている中国の学生は、日本には来ないよ」

オジサンたちの反撃はナシ。　　　　　　ちゃんちゃん

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう