2010年04月の記事
全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
冬の韓国16 ～たぶんここは乙淑島の彫刻公園！？～
旅館に荷物を置き、バス停に向かう。あっ、５８－１のバスが通り過ぎる！あれに乗りたかったのだ。すぐ来るだろうと待つも、寒い北風ピューの中、次のバスまで40分も待ってしまう。２時３０分頃出発。３０分ほど乗った頃、「あっ、ここで降りるっちゃ！」とすずさんが慌てて降りようとする。「えっ？ ここが渡り鳥飛来地？ まだ左に曲がってないよ！」「ねえさん、マウルバス（地域のバスみたいなもの）やないけっ！ ここで降りるっちゃっ！」一応、運転手にも確認するとここだと言う。そうかぁ・・・。バス停の近くに綺麗な公園がある。どうやら彫刻公園のようだ。綺麗な建物があり、なんだか水関係の会社のような、違うような・・・・。ドアが開き、エレベーターを上がると、展示室がある。鳥たちの写真が展示され、ガラス張りの窓からは、渡り鳥がいそうな湿地が見える。どうやって行くんだろう？ 若いカップルに尋ねる。韓国語と日本語を駆使し・・・・。歩いて１５分くらいで、あっちの方向？？？鳥フェチのすずさんと、あっちの方向に歩き出す。道なき道を行った方が早そう？ ・・・あっ、柵が！？ そこは野生動物医療センターである。大学生が受付にいる。大学生なのにあんまり英語も日本語も通じない。渡り鳥飛来地はどこよ～。どこ～？渡り鳥を見たいことはわかってくれた。しかし行き方の説明ができない大学生。こうして、彼が道案内をしてくれることになったのである。医療センターから１０分ほど歩くと、洛東江河口のエコーセンターの建物が見える。あぁ、ここから渡り鳥を見るのかぁ～。大学生にお礼を言い、エコセンターへと向かう。★たぶん彫刻公園だと思うんだけど～。ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）
2010/04/30
コメント(4)
-
富平洞豚足通り五六島の冷菜チョッパルは新感覚！
南浦洞、富平洞豚足通りには、豚足のお店がいっぱい！その中の五六島というお店で、冷菜チョッパルを頂きました。写真は冷菜チョッパル（豚足）小2万ウォン。2人～3人で食べれる分量。冷しゃぶのような、冷やし中華のようなチョッパルは、新感覚。タレに和がらしと、梨の甘みが効いています。和がらし、少し多いかも～。今回の旅で一番気に入った食事。思わずお持ち帰りをオーダーしました。カムジャタン（じゃがいもと豚のスープ）もついてます。こちらは辛いので、少しだけ・・・・。チョッパル、コラーゲンたっぷりで、美肌に効果大。ちょっと食べるのをためらう料理でしたが、これはサラダ感覚でいただけます。オススメですよ～。★ウチでもアレンジすればいいですね～。でもチョッパルは売ってません。ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）
2010/04/25
コメント(16)
-
冬の韓国15 ～雨でも活気の富平市場～
少しお腹がすいているが、もう魚介類は食べたくない気分である。嘔吐の原因はわからないが、魚は見たくない気分なのだ。「ねえさん、チョッパル食べるっちゃ？」「えっ！？ 豚足？ 無理、無理・・・。」しかし、すずさんの説明によると、まるでサラダのような豚足だという。これはちょっと挑戦してみる価値はあるかも？冷菜チョッパル（小２万Ｗ）は、冷やし中華のような、冷しゃぶのようなあっさりした味わい。「美味しい～、これ日本へ持って帰る～。」とお持ち帰りまでしてしまったねえさんである。食後は富平市場をウロウロし、唐辛子とアミエビを買う。もちろん日本で美味しいキムチを作るのだ！？小雨でも活気溢れる市場。韓国気分を満喫する。重くなった手荷物をまずは、旅館へ置きにいく。さぁ、午後の観光に出かけよう！★キムチを作ってみましたが、なかなか奥が深い～。ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）
2010/04/20
コメント(6)
-
冬の韓国14 ～南浦洞・Ｏ２チムジルパンでまったり～
少しうとうとしたようだ。朝8時、吐き気はもうおさまっている。ベッドでＮＨＫを見ながらごろごろする。どうせごろごろするならサウナでごろごろしよう～。三原荘から徒歩７分程、Ｏ２チムジルパンへと向かう。大きなビルの10階だ。場所がイマイチわからなかったが、ビルの守衛さんに聞くとエレベーターまで案内してくれる。入場料は7000ウォン。受付にはアカスリやマッサージの案内が日本語で書いてある。入口を入ると、「日本人？ アカスリする？」とすぐに声をかけられる。はい。する、する！！ ４万のフルコースを勧められるが、２万ウォンの簡単なコースを頼む。アカスリアジュンマ（おばちゃん）にその場で２万を支払い、契約成立！先にお風呂やサウナで身体を温める。そのうちにアジュンマが呼びにくる。最初に顔のマッサージときゅうりパック。きゅうりを顔にのせたまま、アカスリが始まる。とても丁寧なアカスリだ。アカスリの後は、オイルマッサージもしてくれる。2万でもフルコース並み。最後はシャンプーで終わり。このアジュンマのマッサージは気持ちが良い。今度このアジュンマがいれば、フルコースを頼もうと思うねえさんである。次にチムジルパンに行ってみる。チムジルパンは服を着て入るので、男女一緒である。大広間に、各種サウナ部屋があるのだが、人で人で溢れている。どうも、昨夜からこのチムジルパンで一晩過ごしている客達である。ホテル代わりにチムジルパン。小さな女性専用な部屋は足の踏み場もなく、大広間の隅で寝転ぶ。くつろげない・・・。数種類のサウナを試し、帰ることに決める。服を着ながら、すずさんに電話。「昨日、また吐いたんだけど・・・。お昼食べる？」「また、吐いたっちゃ？ もったいないけっ！」こうして11時半、すずさんと待ち合わせるのである。★ほんとに気持ちのよいアカスリでした。ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）
2010/04/18
コメント(8)
-
チャガルチ市場でチョゲタン＆チョゲグイ
チャガルチ市場と言えばお魚～。もちろん貝もあります！チョゲタン（貝のスープ）は貝の旨味がしっかりとスープにでています。全く辛くないですよ。あわびのお刺身・・・。これはちょっと新鮮さがなかったかなぁ～。メインはチョゲグイ（貝を焼いたもの）。すずさんの大好物！いろんな貝が食べれて、美味しい～。きれいなお店では決してないけれど、韓国ムード満点です！この夜、ねえさんは吐きました。一緒に食べたすずさん＆ますおさんは大丈夫～。韓国でも日本でもよく吐くねえさんです。生ものや貝、心配ならよく焼いてくださいね。★貝は美味しいんですけどね～。日本でも牡蠣食べて入院したし・・・。ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）
2010/04/17
コメント(4)
-
冬の韓国13 ～チャガルチで貝を食べるも・・・～
三原荘ですずさんとくつろいでいると、鮎田ますおさんから夕食のサイソク電話がある。そろそろお腹がすいてきたらしい。今日の夕食はチャガルチ市場で貝を食べる。すずさんイキツケの店である。サザエにホタテ、名も知らぬ貝達・・・・。あわびの刺身に、貝のスープ。食べるだけ食べ、ひとり夜の南浦洞へとショッピングへでかけるねえさん。寒いのに、南浦洞は人で溢れている。ウロウロするだけで楽しい。しかし、なんだか気分が悪い・・・・。すずさんとますおさんがいる三原荘近くの真珠食堂へと戻る。スンドゥプチゲ（豆腐鍋）は美味しいものの、気分が悪い！？どじょうの天ぷらは美味しいものの、気分が悪い！！まさか！？まさか！？ また！？三原荘に戻ると、夜通し吐き続けたねえさんである。これで韓国では３回目の嘔吐。苦しい・・・。★え～っと、よく吐きます。韓国は不衛生だとか、屋台は不衛生ってことではなく、日本でもよく吐くねえさんです。ご安心ください！ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）
2010/04/15
コメント(8)
-
トラットリア アリモトで旅の予定を・・・
和歌山県の湯浅町にあるイタリア料理「トラットリア アリモト」さんでディナーです。どうしてこんな田舎でディナーかというと、あのうめこさんオススメのお店だから・・・。パスタセット２１００円は、生ハムサラダ、本日のパスタ、パン、デザート盛り合わせ、ドリンクのセット。うめこさんは、あさりのパスタ、ねえさんは生ソーセージとなすのトマトパスタ。しかし、いつの間にか、うめこさんはトマトパスタを食べていました！あさりのパスタはガーリック風味が強く、ちょっと明日は臭いだろうな・・・。トマトパスタは生ソーセージとなす、チーズが絶妙のバランス！デザートも盛りだくさん。すずさんに写メールをしたけど、どうも老眼で写真が見えないようです・・・。アイスクリームはねえさんには甘すぎ・・・。ケーキ類はちょうど良い！2100円でお得感溢れるディナーでした。もちろん次回の訪韓予定を話し合う二人。いつ行こうかなぁ～。★まだまだ訪韓予定は未定です。ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）トラットリア アリモト （イタリアン / 湯浅、藤並）★★★★☆ 4.0
2010/04/14
コメント(4)
-
冬の韓国12 ～ハンユルジョン（韓律停）で極上エステ～
南浦洞にあるハンユルジョンは、韓国の化粧品会社アモーレ・パシフィックが経営するエステサロンだ。韓方を取り入れた化粧品を使ったエステである。たまには顔の手入れをしないと、老化が・・・・。プサンナビにも紹介されているハンユルジョン。まずは、３種類の茶葉から好きなお茶を選び、コース相談と書いてあったが・・・。茶葉を選ぶこともなくぬるいお茶が出される。コース相談もなにも、あんまり日本語は通じない。まぁ、再生コース(90分10万ウォン）にしようと決めてはいたのだが・・・。個室に案内され、ガウンに着替える。足湯で、血行を促進してから、ベッドに横たわる。あとはおまかせ～。顔のツボ押しのようなマッサージ。とっても極楽のエステである。90分があっという間だ。再生完了！！終わった後は、化粧品使い放題で化粧。なんてお肌がもちもちなんだろう～。割引クーポンを使い9万ウォン。値段以上の価値はある！合流したすずさんもねえさんの美しさにびっくりである！？★ここはリピート決定です。お茶はぬるくてもね・・・。ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）
2010/04/13
コメント(4)
-
冬の釜山11 ～南浦洞・釜山タワーと釜山近代歴史館を観光～
釜山・南浦洞にいるならまずは釜山タワー！食後の腹ごなしを兼ねて、定番観光地を訪れる。小雨が降ってるような、降ってないような天気の今日。釜山が一望できるとは言い難いが、一応釜山の街並みが見渡せる！？もちろん何度も来てるすずさんに、何回か来てるねえさん。有料施設には入らない。あれっ？ 有料施設は一度も入ったことなかった？？？次に訪れたのは、釜山近代歴史館。すずさんの一番お気に入りの場所らしい。展示物の内容はともかく、建物が気に入ってるようだ。そんなことより現金がないねえさん。財布を取り出し、金勘定！「アレを、カードで払って・・・。う～ん・・。空港までのバス代・・・。」「最悪、すずにたかるっちゃ！」「うん！ それならなんとかやっていける！」なんとかやりくりのメドもつき、一安心。観光を楽しもう～。南浦洞にある観光案内所を訪れ、釜山の名所を確認。すずさんとふたり、明日の予定を吟味する。あいにく日本語を話す案内係はいなかったものの、英語が通じる。あれやこれやと質問し、明日の予定もばっちり！？そろそろ３時。すずさんと別れ、ひとりエステへと向かうのだ。★南浦洞に宿泊していると徒歩でいろいろ観光できて、便利ですね。ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）
2010/04/12
コメント(5)
-
ケミチプでナクセポックンのランチ
釜山・南浦洞にあるすずさんお気に入りのケミチプでランチです。写真はナクセポックン(7000ウォン）。たこと海老の炒め物みたいな食べ物です。これから火にかけて、炒めていきます。激辛にならないように、材料の下に隠れているコチュジャンをあらかじめ取り除きます！ピリ辛は美味しいけど、激辛はね～。たこもやわらかく、ピリ辛で美味しいランチとなりました。11時半頃、ケミチプに入ると一番乗り。従業員達がまかないを食べている最中。チラホラとお客さんが入り始め、従業員、食べながらの接客。もう少し、まかない時間を早めるといいよぉ。★〆はチャーハンです。ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）
2010/04/10
コメント(8)
-
冬の釜山10 ～釜山でも冬虫夏草を探す～
旅館でコーヒーを飲み、またまた出かける。すずさんはまだまだ夢の中だろう。魚を扱うチャガルチ市場を抜けると、干魚を扱う市場、そして韓方薬を扱う店が固まる一画へとでる。目当ては冬虫夏草である。以前ソウルの薬令市で購入し、ウチで好評。また買ってこいとのお達しだ。さてさて、どの店に入ろう？ うろうろ、うろうろ・・・・。外から覗くかぎりでは、どの店にも冬虫夏草は見えない。「何、さがしてるんですか？」１軒の店から、中年男性がでてきて、日本語で声をかけてくれる。日本語だ～！「冬虫夏草・・・」「あぁ、冬虫夏草！ ありますよ。どうぞ！」奥さんらしき人に、冬虫夏草を持ってくるように言う男性。冬虫夏草は6000ウォン。ソウルより1000ウォン安い。日本での冬虫夏草の飲み方を聞かれたり、韓国での飲み方を教えてもらったり・・・。ついでに肝臓に良いというクコ（1万ウォン）も購入し、店をでる。日本語が通じるととても便利である。次にフェイスショップ。愛用の化粧品を買い込んでいると、すずさんとの待ち合わせ時間となる。お昼ごはんはすずさんお気に入りのケミチプへ。美味しくナクセポックンを食べるのである。★冬虫夏草・・・。ホントに効くのかな？ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）
2010/04/09
コメント(3)
-
中国大連料理 麗華（ライカ）でせいろ蒸し
まだまだ韓国の旅日記は続きますが、美味しい大連料理を食べたのでアップします。中国大連料理の麗華（ライカ）さんでせいろ蒸しをいただきました。大連料理って、はじめてですが・・・・、せいろ蒸し・・・。日本のせいろ蒸しとどこがどう違うのか？？？？？？？？点心が入ってるから中国料理？そういえば、せいろの下は薬膳スープ。これが大連か～！？っと考えながらも、１５００円で、せいろ蒸しの具材はバイキングで食べ放題。お得で美味しいディナーとなりました。それにしてもこのお店。おねぇさん達の制服がチャイナドレス・・・はいいんだけど、超ミニスカート！ 健全な明るいお店なのに・・・。どうしてミニにする必要が？？？おねぇさん達は全員中国人。カタコトの日本語ですが、とても親切でした。中国大連料理 麗華 和歌山県岩出市中迫550-4 TEL.0736-69-1881★たらふく食べました。ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）中国大連料理 麗華 （中華料理 / 岩出）★★★★☆ 4.0
2010/04/06
コメント(12)
-
冬の釜山９ ～南浦洞でショッピング～
釜山の南浦洞、三原荘旅館はなんとなく落ち着く。ほぼ日本人の宿泊客と清潔な部屋。足らないのはバスタブ・・・・。そんな三原荘でぐっすりと眠り、目覚めたのは朝の７時。すずさんはぐぅぐぅと眠っている頃だろう。屋台でトースト（ホットサンドイッチ）を食べようと、身支度を整え、外に出る。・・・う～ん、まだどの屋台も開いていない・・・。先に、お土産を買うことにし、三原荘から５分程の農協農産物百貨店へと向かう。朝のスーパーはすいていて買いやすい。インスタントラーメンに、五味子茶、義理みやげのお菓子・・・途中、音楽が流れ出し、従業員達がいっせいに体操を始める。体操しながら、キョロキョロしてるねえさんを案内してくれる女性スタッフ。とりあえず、体操やめたら・・・。大量のお土産をダンボールに詰め、三原荘へ帰る。荷物を置き、すぐにトーストを食べに出かける。すずさんから、美味しいトーストの屋台を聞いていたのだが、イマイチ場所がわからない。買ったトーストは、好みではない。ちょっと辛い・・・。口直しに、部屋でコーヒーでも飲もうと、またまた三原荘に戻る。三原荘、繁華街にあり、旅行者にはとても便利な宿なのである。★五味子茶は、ホットでもアイスでもＯＫですが、ねえさんはアイスが好みです。粉末タイプが便利で愛飲中。ランキングに一票をよろしく！（ブログランキング ブログ村）
2010/04/05
コメント(6)
全13件 (13件中 1-13件目)
1
