60ばーばの手習い帳

紅…コウ、ク、べに、くれない

　　　木の花は　濃きも薄きも、紅梅。（枕草子　第三十四段）



大倉山（横浜市）の梅園です。全体的にはまだ三分咲きくらいでした。






　紅は中国から伝わった色彩で、染め方が藍染めに似ることから、
呉（くれ…中国のこと）の藍で、呉藍（くれない）になりました。
紅花染めの濃い紅は、韓紅（からくれない…この韓は韓国ではなく中国を指す）
とも呼ばれ、権力の象徴でした。
　韓紅も紅梅と呼ばれることがありました。