2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2006年04月の記事
全14件 (14件中 1-14件目)
1
-
スパイダー娘
ORKUTにはまって以来久々の日記。まるで閉ざされていた扉が開いたかのように、次々に前世をともに過ごした人々に再会していく、そんな感覚に浸り、トリップしておりました。一区切りついたところで、楽天の方を、、まだぼんやりしているので、とりあえず画像日記で。蜘蛛女？！真似する人ORKUT内には笑えるコミュがいろいろありますが（kyo teiji zangyo dekinaiとか。笑）ドア（PORTA)で検索すると以下のようなものがありました。１、ja subi no vao da porta 395,932名 (ドアの枠に登った事があります） →まさにうちの娘たちですね。２、Eu já prendi meu dedo na porta 22,033 名 (ドアに指を挟んだことがあります） →そんなコミュに参加するか？３、Eu ja andei no Porta-Malas 41526名 (車のトランクに乗って移動した事があります） →フェスタの時と大人数で座席に乗り切らず、 トランクにて移動した方が41526名も？？！！ ランキングどうなっちゃってるんだろう？？怖いもの見たさでクリック！
2006.04.30
-
再会！ブラコミパワー☆
だいぶ前から日本に住むブラジル人の友人にブラジル人コミュのorkutに招待されていました。 (赤字、綴りまちがい訂正しました）(アメリカ原産みたいだけど?私が招待されたのはブラジル人ばっかり友人の招待状がある人のみ入れるというネットワークシステムです。）要するにミクシィみたいなもんなんでしょうけど、なんだかめんどくさくて放置しておりました。が昨日、１０年来の付き合いのあるブラジル人の友人Sが、MSNオンラインで”招待状を送ったので確認するように！”とよこし、その後も"招待状受け取った？ 見た？”と確認が来るので、はいはいとりあえず、とわけもわからぬまま登録。ｏｒｋｕｔを使って、音信不通になっている昔の友人、仕事仲間等続々見つけているという友人Ｓ。オンライン状態から見る限り、けっこうネットにへばりついているようです。（それはもちろん、私もへばりついているからこそわかるんですが・笑 お互い忙しくて話をしなくても、オンライン状態を見かけると BEIJO＝KISSを送ってくれたり一言メッセージをくれたりします。）約１１年前、実家を飛び出して大阪で一人暮らしを始めて間もない頃阪神大震災があり、地震の影響でとある神戸の工場へアルバイトで派遣されたのをきっかけに、そこで出会った出稼ぎ労働者の日系人と付き合うようになり(彼氏、夜遊びの女友達、仕事先の同僚として。。）日本に住むブラジル人のコミュニティーにどっぷりと浸かった生活を送っていました。結婚するためにブラジルに渡るころには日本人の友人とブラジル人の友人と半々、職場の同僚は、ブラジル人１００対日本人１０な割合でした。それが11年前～7年前で、その後ブラジルに来てからもその頃知り合ったブラジル人の方々と2，3年は文通(古いですね）などしていましたが、数人を除いて自然と手紙のやり取りもしなくなり、現在に至っています。日本で出稼ぎをしているブラジル人は、同じ職場で一箇所に長くとどまる人もいますが、次々とよりよい条件を求めて職場を変え、他県に移って行ったり、また戻ってきたり、家族を呼び寄せたり、ブラジルに帰ったり、また戻ったりと、入れ替わり立ち代り移動が激しいので、よほどキチンと連絡をまめに取り記録しておかなければすぐに連絡先をなくしてしまいます。ほんの短い付き合いでも、遠く故郷を離れて仕事に来ている彼らはより濃い結びつきができたり、助け合って濃い関係や一生続く友人になることもあり、(もちろん喧嘩もありますが）袖触れ合うだけの縁でも、休みの日には働いているメンバーで遊園地に行ったり、若い子なら週末の夜ディスコに通ったり(ブラジル人向けのディスコがあるのです）そう親しくなくても、なにかいい思い出として残り、”あの頃”を思い出したり、懐かしんだりということがあるようです。私も懐かしいですが、故郷を離れているとまた特別に印象が深いのかもしれません。”あの頃”や”あの場所”にＳＡＵＤＡＤＥ(郷愁）を感じる、という事を友人達がよく言います。そんな懐かしい思い出を共有できる人との再会も、以前なら風の噂や偶然の出会いに賭けるしかなく、偶然であったりするとすごい喜びようでしたが、今はｏｒｋｕｔを使って個人名で検索すれば、何年も会ってない知り合いを発見する事ができるんですね。まるで尋ね人みたい(笑）まァそうは言っても、みんながみんな本名で登録しているとは限らないし、orkutに入っていない人は探せないよな～、と思いつつ、やっぱり入ってみると気になります(笑）そこで、昔の彼(ブラジル人）をあだ名や本名で検索しましたが、ことごとくハズレ。昔いっしょに働いていたブラジル人を複数検索してもヒットなし。短く下の名前だけで検索しようものなら（例・LUCIANAとか）日本中、ブラジル中の大量の数のLUCIANAが出てきてしまい、判別するのが大変！とてもダイヤルアップのノロノロ回線で最後まで検索している暇はありません。なんだかもう疲れてきたころ、そうだ、かつての中の良かった同僚で、ネットが好きそうな人、ｏｒkuｔに入っていそうな人、名前がありふれてないひとをやってみよう、と思いつきGちゃんの苗字＆名前で検索してみました。すると、一発で一件が大ヒット！まさに、私の知っているGちゃんのようです。確認のため、プロフィール写真や収納されている画像を拡大してみてもやはりそうです！！感激～ブラジル人、ほとんどの人が自分の顔写真を使っているので、あれ、ちょっと太ったかな？とか老けた？っていうのはあっても7，8年前の面影は十分で本人確認がしやすい。でそのGちゃんのお友達や参加しているコミュニティーを見ていくといるわいるわ、かつての同僚達がわんさと芋づる式に出てまいりました。さすが出稼ぎに行っているブラジル人たち、どうやら会社別のコミュニティーが大量にあって、情報を交換できるようになっているようです。 たとえば、 ○○電工とか、 SONY○○工場とか、 ○○XEROXとか ○○製作所とか ○○鉄工 で働いている人、あるいはかつて働いていた人、 という風に大小さまざまの企業、工場のコミュで盛り上がっています。学校の同窓会のノリでしょうか？！ また、 愛知県に住むブラジル人、とか NIHONNGO WAKARIMASENとか ○○バー(ディスコ）に通っている人、通っていた人、 夜勤してます、 なーんていうコミュも見られました(笑）会社名コミュを探すのが消息を知るのに手っ取り早い手段ですよね。そうやってコツをつかんだ私は、かつてアルバイトをしていた神戸の工場名(数年前にに倒産している）で検索すると、あったあった、43名が参加中。私もさっそくかつて働いていた二つの職場のコミュに参加し、そのうちの一人とリンク！しました。覚えていてくれたようだただ、orcutに招待してくれた友人Ｓが、私の本名を耳で聞き取って聞こえるとおりにブラジル語的ローマ字をあてたもので登録されたので、ちょっと微妙な、これはあのＳ子(私）？となぞなぞ解きのような名前になっていますが(爆）dindinhaと付け加えればわかるようです。dindinhaという今使っているハンドルネームは、私の苗字を元に、かつてブラジル人の友人がつけてくれたものです。独身時代の職場、アルバイト先のブラジル人たちが、どんどんつながっていく不思議さ！逆に大して仲良くない人でも消息が知れるという、ちょっと怖いといえば怖いですが、結婚し、子供が生まれたとか、相変わらず同じ彼氏と付き合っているとか、ブラジルにいる、日本にいるという元同僚らの消息を知り、顔が見れるのはうれしいですね。もちろん、懐かしくいい思い出のある"あの頃”だからこそ再会もいいな、と思うわけですが。。残念ながら、仲良しだった日本人の同僚Yちゃんとか上司とかは参加していないようで(当たり前か）どうなったのかわかりませんが、ブラジル人たちを通じて、彼らの"その後”情報が入ってくるかもしれません。○○は今？みたいなトピックも立っています(爆）だんなもよく”あのころ(日本にいたころ）の友人や同僚たち、 今頃なにしてるのかなぁ、”なんてよくつぶやいているので、近じか検索させてみようと思います。ただ、すごい時間かかるんで気長に、ですね。。。。世界はつながっている＆小さくなっている、を実感したのでした。私の友人一人から10000000人以上につながっているそうです。ネズミコウ思い出しちゃった(笑）いつもありがとねん
2006.04.23
-
突然の嬉しいプレゼント
メッチャ寒～い！！！ここサンパウロ。週末から冷え込み、喉をやられてしまいました。日没と同時ドーンと寒くなって来る今日この頃。朝リリをバス停に送っていくときも鼻がチーンと痛い。寒いって言っても、雪が降ったりしもやけができたりする寒さではないのですが、家はコンクリート造り、床はタイルで暖房器具なし、隙間風ピュ－ピュ－なので、なんだか寒いんです。。場所的にも高原のキャンプ場のような我が家夏の夜は快適ですが、寒くなると朝晩特に厳しい。。朝方の気温15度を割っているのではないでしょうか。夏でも夜は毛布を使うこともあるという朝晩の冷え込みよう。山間部なので街より寒く、日中との気温差が激しい。現在は毛布＆布団をかけて眠っています。ただ、子供達はいまだにお赤ちゃん用毛布を使っており、この間町をブラブラしたときに、アリエルの毛布を見つけ、リリは気に入ったのですが、あまりに高くて（2週間分の食費に近かったです）買えず、でも最近寒くなってきて、さすがに赤ちゃん用の毛布からはみ出しながらではあかんなあ、子供用毛布欲しー、でも買えねー！ と悶々としていたところに、昨晩7時ごろ、電話がかかってきました。「Ａｌｌｏ」 出ると、「Ｓ子さん？！」 一番上の義姉ちゃんからです。なななんだろう？？ 電話代の請求か、電気代か？？と一瞬おびえたのですが、声は穏やか。努めて明るく「はーい、もしもし」というと、「もう子供達に毛布は買った？」 ときました。ん、毛布、ああ、喉から手が出るほどほしいけど、まだ買ってないいうと、「実は今お店にいて、リリとスーに毛布を買おうと思うんだけど、 どの柄がいい？」とわざわざお店からケータイで電話をくれたのでした。えぇえぇえぇえぇ！ 本当に！！！？？思いも寄らなかった義姉ちゃんからの突然のプレゼント！！！しかも、リリとスー二人にひとつづつ買ってくれるというではないですか！(あまりに高いので、買うとしたら一枚買って二人を寝させるつもりだった）で、柄がアリエルのがないと言うので、じゃ、ピーターパンに出てくる妖精のピンク色のヤツで、二人とも同じ柄でいいから、といって、大急ぎで家の中を片付け、義姉ちゃんの到着を待っていました。義姉は二人いるのですが、いつもプレゼントをくれるのは収入の少ない一番上の義姉。彼女には子供がいないからというのもあるのでしょうが、いろいろとリリとスーにプレゼントしてくれます。日本人的心情がわかるのもこの姉。でしゃばるでもなく、人のものを勝手に使ったりもせず、やさしい。かたや、2番目の義姉ちゃんは銀行の支店長であり、収入も一番上の義姉ちゃんの3，4倍はあるというのに、イースターのチョコ卵さえ(お金がないから）くれないという、ケチさ。日本人的心情はわかりたくない、毛嫌いしていて、お付き合いもあえて純ブラジル人とのみ。人のものも自分のもの、という感じに、勝手にいろいろ使われたり、ＣＤを持ち去らさられたり、まぁ、いろいろとありましたが、人それぞれ、違いがあるものですね。（べつに2番目の義姉のケチさを非難するわけではなく、 対照的な義姉二人のことを言いたかったのです。 2番目はこのようにケチケチしてプールつきマイホームを購入し、 プールに招待してくれるのですから、それはそれでありがたいですね。）さてさて、夜の9時ごろ、義姉ちゃんが毛布を持ってきてくれました。今夜は暖かく眠れるぞ！ 子供達は大喜び♪なんと店員さんに聞いてみたところ、アリエルのもあったそうで、リリにはアリエルのを↓スーには妖精のを買ってきてくれました。大人も使える大きさ！いろいろと子供用毛布があったけど、この商品がアレルギーを起こさない素材、つまんでも毛が取れない、超やわらかい！！どうせなら長く使える良いものを、ということで、これにしてくれたそうです。私が町で見たのと全く同じ毛布。お値段は30パーセントオフになっていたけど12回払いで買ってくれたそうで、なんともありがたいお話☆二人分の毛布、3週間分の食費以上しますからね。持つべきものは姪思いの伯母！！ですね。いつもありがとう
2006.04.19
-
チョコ解禁
待ちに待ったイースターのチョコ卵を開ける日。というか、もうすでに開けて食べてしまったOVO DE PASCOAもあるんですが。。 左がイースターチョコ卵（OVO DE PASCOA)ブラジル在住のみなさま(特にお子様をお持ちの方）いかがですか？チョコを開けるのはPASCOAの日だけど、その前に開けちゃいませんか？？昨日友人宅へ赤ちゃんを訪問した後、スーパーへ一週間分の買い物に行き、まずはじめにOVO DE PASCOA(イースターのチョコ卵）コーナーへ寄りました。ほぼ売り切れガラガラの状態で、わずか残っているのは破損したもの、大きいものなどの売れ残りで、子供の好きそうなオマケ入りのやキティーちゃんのはありません。ひとつだけTRAQUINAという子供の好きなビスケットをモチーフにしたチョコがあったのですが、それ一つしかなく、しかも破損していました。破損しているから安くなるはずだ！と店員のお姉ちゃんにだんなが問い合わせてみましたが、今日はまだ値下げはしない、とのこと。こまったねえ、いいのがないねえ、、でもとりあえず値段的にもそう高くないこれにしておこうということで、スーがチョコを抱きしめたまま、買い物を始めました。すると、ラーメン売り場に差し掛かったところ、一つぽつんと同じタイプのチョコで破損してないのが放置されていました。誰かが取ったのを買うのをあきらめてその辺に置いていったっぽいあれです。そこで、そのチョコと交換し、再びスーが、とうもろこしを抱きしめて走っていくメイ（トトロの）のように片時も離さずに店内をウロウロ。経済的に一つしか買えないのですが、そうするとリリも「私がチョコを持ちたい！」といい、絶対に譲らないスーとけんかに。。けんかにならないよう、値段の安いイースターケーキ（一番上写真の右にあるもの）でごまかそうとしたのですが、どうやら二人とも狙いはチョコ卵の方らしく、争奪戦がつづく。。ギャーギャーとチョコを誰がレジまで持っていくかで大泣きし、結局お姉ちゃんであるリリは譲って、スーが抱きしめていました。もちろん、レジを出た後も。車に乗ってからも。。帰宅中の車内でチョコを抱きしめたままスーは爆睡。ここぞとリリがスーの手から奪い取りご満悦。家についてもスーは目を覚まさず、そのままベッドへ。ふー、静かになったわい。。１O時ごろにはだんなとリリがベッドへ行き、私は一人ネットに夢中。その後２時ごろまで続け、電気を消して寝室へ。うつらうつら眠りに入ったかな、という頃、スーの声で目が覚めました。スーは暗闇の中一人でしゃべっています。「カデェ オーヴォ ヂ パァッコァ～？？」（チョコ卵どこぉ？）「ケーロ アブリー パァッコァ～！！」（チョコ卵開けたい～）しばらく無視していましたが、寝言ではなく、むくっと起き上がっており、だんなやりりを起こしそうなので居間に連れて行きました。目をらんらんと輝かせ、元気いっぱいにしゃべるスー。時計は真夜中３時半です。そして、冷蔵庫の上に一応隠しておいた（つもりの）チョコを見つけてしまい、指差しながら「エウ ケーロ パァッコァ～！！」 （チョコ卵がいるぅ！！） を連呼！！！なんで真夜中に起きあがってチョコのこといってるの～？！！しかもすごく真剣に執拗に、どうしてもチョコが欲しい！とごねています。「え、チョコ？どこどこそんなのないよ」ととぼけても「あそこにあるぅ～～～～！！！！」と確信を持って指差されてしまい、タジタジに。これは明日開けるんだから、ダメなのよ、もう暗いから寝ようね！というと「わ～～～～～～っ！！！」と泣き出し、本当に悔しくて悲しくてしょうがないといった泣き顔で涙をぽろぽろ。だんなも起きてきてしまいました。が、これは唯一うちにあるチョコ。リリもいっしょに開けたがっていたし、明日ね、明日。とほぼ無理やり電気を消してベッドへ連れて行き、スーは泣き寝入り。翌朝、もちろん、起床と同時に「パァッコァ！」と言っていたのを寝耳に聞きました。パパに取ってもらってリリとスーでチョコを開けていました。しかしすごい執着ぶりだったなぁ。。。中身はこういう風。 オマケはマグネットでした。冷蔵庫のマグネットが増えたねぇ。・・・・・・・・・昼前にのこのこ起き出した私。姑宅でお昼ご飯が待っていました。サラダ、メルル－ザ（白身魚）の煮込み、えび入りタルト。絞りたてマンゴージュースにグァラナにビールに。。デザートはプリン。チア（＝伯母＝義姉）にもチョコをもらいました♪これはお菓子メーカーの売っているのと違って手作りタイプ。 娘たちの希望どおりヘロ吉（HELLO KITTY)で。わーいわーい♪卵の殻の大きさに対してデカいオマケのキティー。圧縮、変形して誕生！ 空気を入れて形を整える。よく詰め込んだね。娘のみならず私もチョコは大好き。ブラジルの甘～いやつもオッケー！！ペロッと平らげてしまい、チョコ三昧の日々、体中の成分がチョコになっている気分です。これで当分チョコ争い、チョコ欲しい攻撃から開放されることでしょう。ただいま停電中。 書いている途中に電気切れて以来戻ってませんが、どうにかバッテリー切れないうちにアップできそうです。 まいどっ
2006.04.16
-
赤ちゃん訪問
夕方、だんなの友人ボブ夫妻のうちに生まれた赤ちゃんを訪問してきました。まだ生後一週間なのに、赤ちゃんを見に行こうというだんなに、「え、もうちょっと時間たってからでもいいんじゃないの？そんな一週間で、体調とかもあるし、どやどや訪問しても迷惑なんじゃ？？」（というのは私の感覚なんですが）というと、いいのいいの、来てもいいって言ってたから、というだんな、すっかり行く気になっているらしいので、じゃ、ちょっとだけお邪魔してすぐ帰ろう、ということに。ボブはハンガリー系移民の子孫で白人、ゲームや車にばかり夢中で職につかない男。でもいつも何とかして暮らしている。奥さんのカレンはパラナ生まれ、ここ育ちの白人系。９人兄弟（女８人、末っ子が男の子）の８番目という大女家族の末っ子に近いカレン。出産間際まで大きなお腹を抱えて働いていました。ちょっと簡単にここで説明できないけど、不思議な家族なんです。お祝いにはベビー服がいいかオムツがいいかだんなと相談し、（日本ではどうか知らないけど、ここでは 誕生祝にオムツ大型パックを包んであげたりします）男の子だし、女姉妹８人もいれば衣類をプレゼントされる事も多いだろう、ということで、いくらあっても余る事はないオムツとおしりふきウェッとティッシュ詰め替えお徳用を包装紙に包んでもらって手土産に訪問すると、すでに親戚の女性陣でいっぱいのお部屋。出産後一週間のカレンがにこやかに「いらっしゃい、 あなた結局私の妊婦姿を見なかったわね！ さぁ入って入って」と迎えてくれました。そう、彼女と最後にあったのは一年以上前、ブラジル人には珍しく痩せ型の彼女も、ふっくらと別人のような感じになっていました。さぁこっちこっち、と生まれてわずか一週間の小さな小さな赤ちゃんがぐるぐる布や毛布に包まれぐっすりと眠っているベビーベッドの前に通されました。そして、抱っこしていいよ、ほらほら、とキュッと毛布に包んで私に手渡すカレン。恐る恐る久々に赤ちゃんを抱っこしました。赤ちゃんはぐっすり眠ったまま、本当に小さくお人形のような大きさ。なにせ生後一週間ですからね。生まれて間もない赤ん坊独特の動きをしながらも目を覚ましません。抱っこしたいと言い出す娘たち、いやいやそれはちょっとね、という私。でもカレンはいいよ、抱っこしてみな、といっていたけど、ちょっとだけ私が抱っこしているのを手伝わせるようにして、その後ベッドに戻しました。やっぱり３歳＆６歳児に一人で新生児を抱っこさせられないよね。。娘たちは興味津々で赤ちゃんの前から離れず、手を触ったり、顔をなぜたり、蚊帳をかぶせようとしたり、ベッドの柵に乗って揺らしたり、こちらがハラハラして「やめなさい！」と小声に注意していましたが、カレンは別に嫌がるでもなく、私とおしゃべりしながら赤ちゃんの寝顔を見ていました。なんとカレンは出産時、（初の出産です）陣痛促進剤を打たれ、陣痛は始まったものの子宮口が開かず、ほぼ一日痛い思いをした挙句に帝王切開、そのときに卵管にこぶし大の腫瘍が見つかって、出産後すぐ（ついでに）腫瘍の摘出手術も受けたというのです。よく妊娠できたね、と言われたそう。三日後には退院、まだ抜糸もしていないという。。。そんなこともサラッと言ってのけ、片時もじっとしていられないと言うカレン。いつも感心するのが、ブラジル人のｈｏｓｐｉｔａｌｉｔｙ親戚でも親戚でなくても、ほぼいつでもお客様いらっしゃいの態度。ちょっと今来られても困るのよ！という態度をとられたことがないです。部屋もいつも片付いている。自分と比較しての事なんだけど、出産一週間後（しかもカレンは帝王切開）に次々にいろんな人に訪問されて、にこやかでいられるって、ほんとにオープンでおおらかだなあ、と思う。私の場合、出産一週間後なんて、はっきり言ってできればあまり人に来て欲しくなかったし、神経質になって生まれたばかりの赤ん坊をよその子が触ったりするのもなんか気疲れするし、当分は一人でいたい、という感じでした。カレンは気さくに出産時の話や、手術痕がどの辺か見せてくれたり、母乳をやるときに乳首がひび割れて痛いとかいいながらも普通にリラックスした態度で、うちのだんなとカレンのだんなのボブが大音量でゲームを始めたり、DVDを見出しても、「いつもこうなのよ、」といって、、赤ちゃんも大音量の中すやすや眠ったまま。結局２時間以上もお邪魔し、そろそろ帰るわ、まだ買い物もしなきゃいけないし、というと、「まだ早いのに」、といつものブラジル人の挨拶（なのか本気なのか？）で言われたのですが、また来るわ、といってB夫妻宅を後にしました。小さな赤ちゃんとおおらかに私達を迎えてくれるボブ夫妻にこちらがいい気分になって帰ってきたのでした。 あれれ、Gaoさん出張中に２位に！
2006.04.15
-
魚Day
今日は Dia ｄｅ Ｐａｉｘａｏキリスト復活とかなんとかで三日間の連休に入りました。昼下がり、テレビではキリストの人生（磔や復活や）を追った映画があちこちで放映されています。 毎年放映されていますね。隣人によると今日はカトリック教徒にとって、洗濯や洗い物といった家事、仕事をなにもしてはいけない。つまり、ゆったりとリラックスして過ごしなさい、という日らしい。（あくまで隣人談、詳細、事実関係はわかりません・爆）＆キリスト教徒はお肉を食べてはいけない日。カトリック国のここブラジルでは今日はお魚を食べている人が多いようです。あまりそういう行事に関係のない我が家も便乗して？思いっきりのんびりと（グーたらに）過ごし、家事もほったらかし。お隣さんが釣堀で釣ってきた魚をおすそ分けしてもらったので、夜になって台所に立ち、夕飯に味付けして焼いてみました。ＴＩＲＡＰＩＡ（チラピア）という２０センチくらいの川魚。にんにく、塩、酢、トマトのみじん切りで味付けし、マーガリンを塗ったアルミホイルに置いてオーブンで４０分。脂がのってトロッとした身がおいしい。ちょっと泥臭いな、というときはおしょうゆでごまかす。↑これお魚もおいしかったけど、もっとおいしかったのが横に置いたパイナップル、ではなくて、ジャガイモ。いい味がついていました。続いて、食後のフルーツにはまだなりませんでしたが、こちら、今日草むらで自生しているのを発見されたまだ青いＭＡＲＡＣＵＪＡ（マラクジャ）＝パッションフルーツの実。ジュースにするとおいしい。ＣＡＬＭＡになる（イライラを落ち着ける）作用があるといわれます。：：：：ある発見：：：：今日の朝、娘が見ていたアニメから「ＡＭＩＹＵＭＩ」 という言葉が聞こえ、ん？？ＡＭＩＹＵＭＩ？？＝アミ・ユミ？＝パフィーの？？と目をやると、まさにそれでした。有料放送でなく、普通の民放で！しかも普通日本のアニメを放送するとき、主題歌はポルトガル語に訳されて歌われているのに、ＡＭＩＹＵＭＩは日本語で、パフィーの歌声のまま、「あそぼ～」とか歌ってました。いや～、ここのテレビから日本語のパフィーの歌が聞こえてくるって、不思議＆感激！ これからもポルトガル語に訳さずこのまま続けてもらいたいです。☆ポチッとよろしく
2006.04.14
-
海賊版DVDで「サムライ」を観る
ブラジルに来てから映画を見に行くことがなくなりました。っていうか、映画館へ見に行った事は一度もないのです。映画館は非常に遠いですしね。。もっぱらテレビでいいのをやっているのに賭けるしかない、（でもどうでもいいのが放映される方が多いんですが。。。）たまに名画などやっているとラッキー！あとはノベラ（ドラマ）など見てすっかりテレビっ子な私ですが、DVDマッキナ（レコーダーって言うの？）を買ってからだんながいろいろ買ってきたり、（あくまで彼の嗜好でね）DVDをわんさと持っている知人から借りてきてみる機会が増えてきました。先日だんなが買って来たのがこの２枚。どちらも海賊版。貸してくれる知人のも全て海賊版。だいぶコピーの性能もよくなってきました。ブラジルでは海賊版が堂々とものすごい量売られています。オリジナル版の販売量を上回るのではないでしょうか？！CD、DVD、ゲームソフト、インターネットのセキュリティー等全て海賊版で間に合わせてしまう人をたくさん知っています。そういう我が家も、さすがにネットのセキュリティーまでは手を出しませんが、CD,DVDはこちらに来てからほぼ海賊版しか買っていません。（たった一枚SNZというアーティストのCDは本物をプレゼントでもらった）ここの収入で、とてもじゃないですが、好きなミュージシャンのCDをコレクションしたり、流行りものをちょこちょこ買ったりできないんです。ない袖は振れない、ってことで、そうなってしまうんですが、ない袖は振れない人が多いので、海賊版も大繁盛。いくら禁止されていても見たい、聞きたいものは手に入れたい！となると海賊版。 非常にポピュラーです。裏側。ビニール袋入り。 一枚１０RS（約６００円）、2枚で１５RS（８００円）。ちなみにDVD一枚レンタル二泊三日で・・５RS（３００円）.オリジナルCDやDVDとなると３０RS以上（１６００円以上）海賊版を買ったほうが得なような気がしてしまいます。不思議な事に、今現在映画館で上映中のものが、すでに海賊版となって、路上で売られていたり、コマーシャルでDVD発売開始、といわれているものの海賊版がすでに手元にあったりします（笑）ハリーポッター、キングコングetc...etc,,,「イニシャル 頭文字D」という日本のドリフトの漫画ご存知でしょうか？あれも、きちんとポルトガル語字幕つきで（誰かがそういう作業をしている）海賊版がリベルダージ（東洋街）で手に入り、日本で実写版イニシャルD（香港作品）がついに上映される！と騒いでいるうちに、こちらでは海賊版DVDが手に入って、日本で公開より早く見ることができてしまいました。（ただし、セリフ中国語。字幕ポルトガル語で）なにせ、ルーラ現大統領でさえ、昨年話題になった「２FILHOS DE FRANCISCO」というブラジルの映画を、ちょうど上映中だった頃に大統領の専用機内のDVD(海賊版）で見ていたと言う。。。上映中にすでにコピーされて出回っているということは、映画会社とか製造元の誰かが情報を流しているのかな？？みんな海賊版をやめられないところ、それはなんといっても安い！＆本物発売と同時に手に入る、あるいはもっと速い！（笑）というスピード販売。なんとも不思議な話ですが、これからも海賊版DVDのお世話になって行きそうです。でなんだっけ、そう、タイトルにある肝心のサムライについて。先日遅ればせながら「サムライ」を見ました。日系人俳優でなく、ちゃんと日本の俳優を使っているところ、渡辺兼、真田真之らのほかの、いかにも日本の時代劇にでてそうなその他大勢のちょい役の方々の雰囲気、小雪の憂いたっぷりの顔、もちろん、トムクルーズのサムライぶりも戦いのシーンも、なかなか面白かったです。（細かいことは除いてね）で、皆さんどういう感想をお持ちなのかと思って、映画評みたいなのを検索すると、いろいろ時代設定やストーリー、ニュージーランドの景色等違和感がある、日本人的には突っ込みたくなるところがある、という意見や、いや、良かった、というのやありましたが、なんといっても笑えたのが、渡辺兼演じる「勝元」が、”殿”というより”親分”に見えてしょうがなかった、というある方の感想でした。それを読んでからというもの、勝元演じる渡辺兼が、坊主頭の鋭い眼光で睨みつけるたびに、「親分？！」という言葉が浮かんでしまって吹き出しそうに。。笑いのつぼにはまってしまいました。ψ(｀∇´)ψ ｹｹｹｯ＆松本人志の坊主頭も連想（笑）渡辺兼の声に重みが足りないような気もしました。逆に真田真之の迫のついた怒声、日本アクションなんとかでしたっけ？（千葉真一の）を思い出させる剣を持った動きもピシッときまって見ごたえがありました。キャハハ、そういえば中学生のころ真田真之好きだったなあ。。トムクルーズの抑えた感じの演技もほれぼれ。（なんてミーハーな締めくくりなんでしょう・笑）昨日はなんと３位に！皆様ありがとう
2006.04.12
-
朝の模様
母に”夜光虫”と呼ばれた事もある夜型人間の私めが、どうにか朝6時起きを続けています。朝方は寒い。 ズボンに脚を通すのがつらいほど涼し～くなってきました。登校。地上数メートルの高さまで霧のベールに包まれていました。雲の中ってこんな感じでしょうか。 なんだかオゾンなにおいが。。髪の毛がモヤモヤになります。バスを見送る。ぜか毎週月曜日は空いているスクールバス（多分ズル休みがチラホラ・笑）ですが今日は火曜日、いつもどおり超満員でした。お日様が出てきました。まぶしい中を家へ戻る。おとといの雷雨でできた水たまりがいまだに。くもの巣撮りたかったんだけど、半分失敗。間隔を保ったまま風に吹かれて流れていく雲たち。空が回っているみたいだ。 今日もいい天気かな。まいど
2006.04.11
-
ある連絡
本日、学校帰りのリリが先生からの連絡ノートを持ち帰りました。そこには、Boa Tarde！Mães.estamos pedindo para olhar a cabeça de seu filho(a)pois temos visto muitos crianças com piolhos, Contamos com a sua colaboraçao para resolvemos o problema.こんにちは！お母様方、お子さんの頭髪をチェックしていただくようにお願いしています。というのは、シラミを持った子供達がたくさんいるからです。問題を解決するためにご協力ください。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。という単刀直入、簡略なお知らせが連絡ノートに貼り付けられていた。どういうことぉ、ちょっとぉ、、、またかい、(ー_ー)!!さっそく娘二人の頭をチェック。(もうプロ並みですからね、しらみつぶしの捜査は！）幸い今んとこ異常ナシでした。昨年は人生初シラミ事件が。。え、なになに？と思われた方、よろしかったらご覧ください。（シラミ画像はないです・笑）え～っ、シラミ？？ 続・シラミ 撃退完了 シラミ撃退考 シラミってみんなに移っていくものだからいっせいに退治しないとダメなんですよね。またしてもこの時期。 秋ってシラミがはやる時期なんでしょうか？もうええ加減にしてくれぇーや！ という心境です。Ｃｈｅｇａ ｄｅ Ｂｉｃｈｏｓ!! Ｓai Fora!!もう虫は来んでええ！シラミ避けムースなんてないしなあ。。シラミには気をつけようね
2006.04.07
-
祝☆洗濯物干し場完成！
待望の洗濯物干し場補修というか、取り壊して新築完了です♪正月早々こういうことになってしまってから３ヶ月。 雨が降ったら３日４日ぷ～らぷら、少しづつしか干せないというストレスフルな毎日でしたが、これでかなり改善。 くす玉割り＆テープカットでお祝いしたいとこだわ（笑）大幅に遅れながら一日がかりで完成させてくれた夫＆隣人に感謝以前のより高く、よりマシなものになったし♪あとは冬が来る前に全自動洗濯機欲しいとこやなあ。。今日は雨でしたがこんな日も干しっぱなしで大丈夫おとといのすがすがしい晴れ間、たまっていた洗濯を一気に開始！柔軟剤のいいにおいがぷわ～んと風に乗って広がっていく。なんて気持ちいいんだ♪ 一気にジーンズ７枚プラス子供服や私の普段着もガンガン干せる！洗濯ばさみが足りないくらいだ！朝から５回６回と繰り返し、朝干したものが乾いたとこから取り入れ新たに洗ったものを干していくというローテーション。わずかリリの幼稚園帰りの靴下を除いて空っぽになった洗濯籠をみると気分がいい 片したぜ！まるで運動会の旗？！トトロ式の洗濯は手で絞るので、脱水機絞りのようなのが無理。ポタポタしずくが滴り落ちる洗濯物がいやなにおいにならないようにするにはいかに早く乾かすかがポイント！色の濃い服ほどいやなにおいになりやすい（経験上）のは、熱を吸収して温度が上昇するため雑菌が繁殖しやすいからだろうか？！左から柔軟剤（これいいにおいよ！）、洗剤、カンジダ（漂白剤・白物のみね、超強力！）下はブラシだわし、ジーンズ等ゴシゴシやります。手洗いに欠かせないアイテム！ 洗うにはぬるま湯でも最後のすすぎや柔軟剤仕上げには冷水を使うほうが良いみたい。なのでこういう晴れの一日を朝から利用に限る！実際には全てを取り込むまでには二日がかりですが。パンツ一つさえ洗濯機行きが当たり前、手洗いなんて考えられなかった日本の娘っ子だった私がトトロ式洗濯の日々を送るようになった経緯は以下参照。でも、暗くてやり場のない怒りと失望に満ちた日記ですのであまりおススメではないですが（苦笑）１、洗濯２、ブラジル流洗濯物の干し方３、洗濯機返せっ！！ 洗濯物がいいにおいに仕上がる、サイコーにシアワセですね♪↑今日は４位まで上昇していました。皆様ありがとうつぶやき。。。なんか楽天の新しい日記書き込みエディタやりにくくないっすか？HTMLエディタの方で格闘してすんごく時間かかっちゃいました。。慣れてないからか。。TEXTの方でならどうにかできそうだ。
2006.04.06
-
I LOVE BRASIL?!
ＥＵ ＡＭＯ ＢＲＡＳＩＬ（Ｉ ＬＯＶＥ ＢＲＡＳＩＬ）を服装で表現する人が多いブラジル、普段からブラジルＴシャツを着ている人などよく見かけます。ブラジルでは誰もが知っている漫画モニカシリーズの食いしん坊娘"マガリ”ちゃんのお人形で。特に昨年あたりからワールドカップにむけてブラジル色の商品の種類、量とも豊富になってきました。帽子やパンツやトップス等いろいろ売られています。こちらのGABBYNAさんの日記＆CAOLINさんの日記で書いていらっしゃいます☆ ただ国旗があしらわれているＴシャツだけでなく、タンクトップやストレッチ素材のセクシーなカットのトップスなど、アレンジして真ん中の丸い部分がハート型になっていたり、お花になっていたり、緑、黄色、青のコンビネーションでいろんなパターンを作り出すのが上手だと思います。パンツでは緑と黄色のストライプという、国旗カラーで勝負！なのもあります。ブラジルシャツといえば四角く黄色いデカＴシャツだけではないんですね。（いろいろ目には入ってくるものの、その都度画像を撮って お見せできないのが残念なのですが。。）ただ緑と黄色の普通のセレッソンシャツにはなんの魅力も感じられないけど、ＢＲＡＳＩＬの文字がキラキラビーズで埋められているタンクトップとか、（BRAZILでなくBRASILがポイント！）花や動物のデザインであしらわれていたり、黒いＴシャツの片袖の部分だけに国旗があったり、アレンジされた小物を見ると、特にブラジルを応援するわけでない私も買ってみたい衝動に駆られますが、やはり色合いが私にはどぎついし、トライした事はないのですが、お店の人は薦めてきます。いえ、ブラジルシャツはいらないわ、というと、ＪＡＰＡＯシャツもあるよ、どう？！とすすめてくるんだけど、ＪＡＰＡＯシャツを着るのも恥ずかしいような。。（笑）そう、ワールドカップ前なので、圧倒的に多いのはＢＲＡＳＩＬシャツですが、ドイツ、イギリス、メキシコシャツ等もいくらか見かけます。自分が使うには抵抗があるので、娘ならよかろうと（笑）こんなものを衝動的に買ってしまいました。ＢＲＡＳＩＬパンツ☆ かわいいでしょ？！しかし、このどぎつい色のパンツを見て、娘達二人とも「これいやだ～！」と拒絶反応を示し、まだ使っていません（爆）今スーが嫌がらずに使っているのはファーストピアスのブラジル国旗版。小さすぎてピントが合わないのですが、ちゃんと？１８金。 薬局で売られているものです。これからもなにかかわいい？と思えるブラジルグッズがあったら載せて行きたいと思います♪PS, すごい～、楽天の日記書くとこ新機能になってる～！！今日もよろしく
2006.04.05
-
おてんば娘
すがすがしい秋らしさの一日。リリがこんなものをとってきて遊び始めました。MAMONA（マモーナ）の実よく肥料の成分として使われています。食べられません。（多分）ここに置いてと。出来上がり。 よくわからないけど、これはおうちでここは木があって、と地図のようなものらしい。どこで取ってきたの？って聞くと「木のultimo andar（最上階）まで登った」というおかしな表現をするので案内してもらうと、、、ほらね、と得意げ☆ スーも後を追って登りたがるのでパパに抱っこで乗せてもらう。これはマモーナの大きな葉っぱ。すぐに成長する木です。じゃーん、今日のスクープ画像！「エウ ソウ マカチーニョ！（eu ｓｏｕ macaquinho）」 ＝「私お猿さんなの！」（スー）ポチッとお願い♪
2006.04.04
-
私に似ている有名人
停電中にネットなしの生活で、ないならないでなんとかなるんだなあ、と思ったのも束の間、電気が来ると再びネットの世界にかじりついている私。楽天仲間のKATIさんのところで私に似ている有名人 という面白いのをやってらしたので、わたしもやってみました。ここでチェック！証明写真っぽいノーメークの真面目画像3枚を使ってやってみたんですが（ちょっとその画像はお見せしたくないんで結果のみで・笑）・・・・・・私に似ている有名人・・・・・・・まず、髪の毛を後ろでまとめた写真でやってみました。一枚目、ジュリアロバーツ。ほほぅ、美人ではないか！２枚目は,,多分ブラジル人モデルのこの方！ Ana Beatriz Barrosおおおお！美しい！！！！ふむふむ、またしても美人じゃないか！私も美しいということですかね？（実物の私を知っている方、笑いはこらえてご覧遊ばせ）と調子に乗ったあとに、３枚目 キャシーベイツ（爆・ガハハハ）（キャシーさん、すいません、悪気はないんです）一体どういう繋がり？？この有名人御三方から私の顔が想像つくでしょうか？！それから次に髪の毛を下ろした写真でやってみると。。一枚目、 Soleil Moon Fryeこちら、KATIさんの結果とも重なるこの方黒髪は確かに。Michelle Yeoh２枚目、アジア系の方。わからんでもないな。 ３枚目はEmmy Rossum目元でしょうか、似てるとこは。。でしつこく共通点が見えないか３度目の正直でやってみたところ、一枚目が再び Soleil Moon Frye二枚目、Liv Tyler ３枚目、 Alicia Silverstoneこんな結果になりました。という事はSoleil Moon Fryeさんが一番似ているという統計結果になりますね。想像はつきましたでしょうか？（笑）皆さんもやってみてね。オマケに、、、、旦那の写真でもやってみたんですが、女性有名人ばかりになってしまいました。男性版はないのかな？？参考までにご覧ください。わがだんなの顔想像つくかな？？本人曰く、私と付き合う前、彼に気のあったある日本人女性にレオナルドディカプリオに似ていると言われたことがあるんだとか（笑）タイタニックがテレビである度に言うんです（爆）うちの妹、弟達は、何とかという日本のバンドのギタリストに似ているといい、（わかりにくいですね）金城武っ気もある、といっておきましょう。ギャハハハ。Rosario Dawsonう～ん、眉間と鼻筋が似てるかも。Ryoko Hirosue目はこういう感じだな、切れ長。Winona Ryderこれは、、う～ん、わからねえ。。目元バリバリメイクやんけ！。。。。。と思ったら、男性バージョンもあるとリアナちゃんに教えてもらったので再びトライ！ 果たしてディカプリオは出るのか？＜Male （男）、Female （女）で選択。＞ じゃんじゃ～ん、１、 Samuel L. Jackson えぇぇ？ ２、 Chris Klein えぇぇぇぇぇぇ？？？？？３、Scott Baioえぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ？？？？！！！！ぜんぜん似てないんですけど。。広末の方が似てるよ。ポチッとよろしくねん
2006.04.03
-
停電・草取り
あっという間に一週間たってようやく更新です。先週の水曜だったか火曜の夜だったか、ものすごい雷雨で、珍しく電話回線は大丈夫だったのですが、停電し、復旧に二日半もかかってしまって日の出とともに起き、日が暮れたら寝る、に近い状態を送りました(爆）姑宅はまたしても電話がやられていました。年に４回は電話機交換していますねえ。。。太陽光だぁ～ッ！いつもすごいブラジルの雷雨ですが、今回は本当に激しく、夜中眠っていると稲妻の白い閃光が何度も閉じているまぶたの裏に走って強烈フラッシュを浴びている状態でした。ピカッと光ってから１，２、３数え終わらないうちに落雷というパターンが４，５回連続でやってくるわ、家のあちこちがピシャッと青く光ったり、ｂｚｚｚｚ～ッと電気音っぽいのが聞こえたり、２段ベッドの上に寝ていたりりは目を覚まして私達のベッドに移動してきました。家族４人で毛布に包まってくわばらくわばら。。案の定明け方に電気をつけると弱～い豆電球みたいなオレンジ色の明かりで、しばらくしてパーン！という音が２回あり、停電に突入。今回も、お隣の敷地内を通っている電気の変圧器がいかれたらしく、(そこには１８０００ボルトの電流が流れている）しかも隣人は近所のコンドミニアムに引っ越していてその場に住んでいないのでいろいろ手こずって復旧に二日以上もかかったのでした。停電時は思うように家事がはかどりません。なにせうちの水は電気ポンプで井戸水を汲んで使っているのでいつ復旧するかめどが立たないのに普通に水を使っていると断水の可能性があり、洗濯はバツ。(うちは全自動洗濯機なし、トトロ式に たらいに入れて足踏み洗いなんでね、マジで！）冷蔵庫、冷凍庫内の野菜、肉は腐る。テレビもラジオもネットももちろんなし、夜はろうそくの明かりだけが頼りで暗い中起きていてもしょうがないので眠る。つらいのが水風呂。 冷たいシャワーでササッと頭を洗うのは滝行に近いものが。。。そんなわけで電気のないときにできる事、草取りをしていました。ネットにばかりのめりこんでおろそかにしていた草取り。雨の後で根っこから引き抜きやすいのはいいんですが、やはり、草が伸びすぎて手で取るには限度が。。。躍起になって家の前からやっているうちに手にまめができて痛くなってしまい、長く続けられず。。バッテリーもうすぐ切れます状態で草模様を撮影しておきましたのでご覧遊ばせ。草だらけなのはいやだと思って、必死に地ならしをして植えた芝生ですが、このように芝生の合間に生えてきてくれるのです。うう、情け容赦なく芝生を侵食してのび続ける草。 タネがいっぱい。。ここは手に負えねぇ～！ 雷雨前に干した洗濯物がぷらぷらと。。ここはなぜか雑草が生えてこない場所。 いいねえ、こういう状態をキープできると。。ポチッとよろしくねん
2006.04.02
全14件 (14件中 1-14件目)
1
