PR
はるさめ3428
中国語大好きおばさんです(￣ー￣)
Comments
Calendar
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
2025.05.27
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日会社でお弁当を食べた後、何の気なしに中国語テキストの広告を眺めていたのです。
↑拡大版。本当はこの六分の一くらいの小～さい小～さい文字よ。
注目したのは上の段の章のタイトル。
闽台❝对渡❞今昔（復権と台湾、今昔往来物語）
ってところ、ﾌﾝﾌﾝとさっと見たんですけど、
。。。？？いや、待てよ。
と、またこのタイトル文に戻りました。
闽って、福建省の略称だよね。。。。
復権。。。。福建。。。。。
そうか！(￣▽￣)
「ふっけん」と打って第一候補で変換された「復権」をそのまま選択しちゃったってことね？！
こういう時、この話で一緒に笑ってくれる人がいたらなぁ。
と思った孤独な昼休みでした。
↑拡大版。本当はこの六分の一くらいの小～さい小～さい文字よ。
注目したのは上の段の章のタイトル。
闽台❝对渡❞今昔（復権と台湾、今昔往来物語）
ってところ、ﾌﾝﾌﾝとさっと見たんですけど、
。。。？？いや、待てよ。
と、またこのタイトル文に戻りました。
闽って、福建省の略称だよね。。。。
復権。。。。福建。。。。。
そうか！(￣▽￣)
「ふっけん」と打って第一候補で変換された「復権」をそのまま選択しちゃったってことね？！
こういう時、この話で一緒に笑ってくれる人がいたらなぁ。
と思った孤独な昼休みでした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
