Maryam's HP 日記

Free Space

にほんブログ村

どこでもシェア

管理用

tweet/Google+タグ生成

Profile

Hiro Maryam

フォローする

英語で説明すること

テーマ：大人の習い事日記。(202)

カテゴリ： English

再び曇天。
体温調節難しく、着ないと寒い、着ると暑いで、汗をかくとそこから冷気が入り込み昨日は背中と肩が痛み辛かった。

イランは乾燥気候なので湿気を直ぐに奪い取られそのあと骨肉が痛むから汗をかいたら直ぐに着替えないといけない。

相変わらず英語を勉強している。

今、面白いと思っているのは Hinative というアプリケーション。

外国語学習者がその言語についてわからないことをnativeに質問できるアプリ。

私は…まず英語の質問はしないけれども、日本語学習者の質問に英語を混じえて答える。

なかなか英語で話す機会がないので、自分の言いたいことを英語で、文字で説明するのは(もちろん、文字で伝えると会話とは異なる行為だけれど)、英語で思考する練習になり、いろんな表現、言葉は覚えられるかな…。私は言葉が好きだから議論や討論よりも、表現や言葉について深く考えたり、調べてみてわかったことを誰かに伝える方がずっと愉しめるよう。

以下は昨日のノート。伝聞文の練習を引き続き〜。