Free Space
Hiro Maryam
長年住んでいたテヘランから2019年6月29日より日本に帰国。心に思い浮かんできた言葉を発信しています。
全て
| 家族
お料理
| 建物
| 天候
| 行事
| 旅行記
| イランの生活用品
| イランでの生活
| 趣味
| お店
| 病気
| 追憶
| 言葉
| 私見
| 事件、事故
| 幼稚園・就学
| 社会問題
| 夢
| 翻訳
| 楽天プロフィール
| おとぎ話 ”春”
| 短歌・俳句如きもの
| English
| ひとりごつ
| ２０１４来日記
| 奇譚
| 詩
| Picturesque views from my eyes
| 波風の逢瀬
| Short stories
| ジョーク
| 素描
| レビュー
| こたふこだま
| 2017年来日記
| 私のお気に入り
| 2019～2020ふゆやすみ
| バイト
| 新型コロナウィルス
| フランス語
| Instagram
| カタカムナ
2019年12月19日
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(566065)
カテゴリ： English
You were dying to go to Africa...
死ぬほどアフリカに行きたがってたよね...
昨日ご紹介した映画 クーパー家の晩餐会 の12:45 あたりに出てくる､ちょっとボケ気味の老婆のセリフ
How was the trip?
旅行はどうだったかしら?
We didn't go. (老婆の甥の返事)
(いや)行ってないよ。
Why? You were dying to go . . . . . .
えっ、なぜ？ あなた(たち夫婦は)死ぬほど行きたがってたじゃない……
は 死ぬほど～したい、～するのを熱望する､むちゃくちゃ～がしたい という意味です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2019年12月19日 15時06分25秒
[English] カテゴリの最新記事
-
I really don't understand how anybody w… 2022年03月24日
-
How did you stop being afraid of insect… 2022年03月13日
-
I don't know why, but I'm really afraid… 2022年03月12日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Category
家族
(62)短歌・俳句如きもの
(704)奇譚
(117)こたふこだま
(6)素描
(37)カタカムナ
(47)夢
(169)おとぎ話 ”春”
(22)お料理
(223)イランでの生活
(509)言葉
(142)詩
(155)私見
(311)趣味
(303)行事
(262)Picturesque views from my eyes
(17)追憶
(34)病気
(74)天候
(72)社会問題
(38)お店
(33)旅行記
(152)２０１４来日記
(25)イランの生活用品
(7)ひとりごつ
(39)翻訳
(8)波風の逢瀬
(4)English
(283)事件、事故
(43)建物
(31)幼稚園・就学
(18)レビュー
(8)楽天プロフィール
(2)Short stories
(20)ジョーク
(2)2017年来日記
(25)私のお気に入り
(2)2019～2020ふゆやすみ
(9)バイト
(3)新型コロナウィルス
(60)フランス語
(1) 旭富士
New!
キイロマン☆彡さん
焼き立てパンを頂い… New! chiichan60さん
いよいよ 忘年の候 New! lavien10さん
11月４日～１１月６…
New!
かにゃかにゃバーバさん
秋の農繁期が終わら…
天野北斗さん
デザインフェスタ62… 猫に足を踏まれるさん
定例の御祈願 一日… こうこ6324さん
動画の存在 ガボちゃん♪さん
ファンタスティック…
たがめ48さん
もうすぐ雨季が終わ…
うめきんさん
New!
キイロマン☆彡さん焼き立てパンを頂い… New! chiichan60さん
いよいよ 忘年の候 New! lavien10さん
11月４日～１１月６…
New!
かにゃかにゃバーバさん秋の農繁期が終わら…
天野北斗さんデザインフェスタ62… 猫に足を踏まれるさん
定例の御祈願 一日… こうこ6324さん
動画の存在 ガボちゃん♪さん
ファンタスティック…
たがめ48さんもうすぐ雨季が終わ…
うめきんさん© Rakuten Group, Inc.
