2010年04月の記事
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
献血車～
明日は「美談」について文章を書くそうで、書きたい内容を考えてくるように言われました～。何か良い話はないかなーとネットサーフィンしていましたが、「一杯のかけそば」→作家さんが詐欺師だったとか題材が見つかっていないです…図書館の前に止まっていました「大韓赤十字社」と書かれているので献血車と思われます。日本と似ている物が沢山ありますね～。初めて献血したのは１６歳になってすぐの時でした。恐る恐るバスに乗った記憶があります。カノハッキョの時は近くに献血センターがあったので、血液が足りなくなったら学校に要請があって時々採血されていました働いていた時は３ヶ月毎にバスが来ていたので、ジュースや卵を目当てに自らの意志で献血していました。日本の献血は基準がかなり厳しいため、ここ２～３年はバスに乗車しても献血できず、毎回医師から同じ貧血食事指導を受けていました。〈卵はしっかり頂いていました～）韓国で献血を体験してみたいような気もしますが、本日はあきらめました～。（日本人はできるのでしょうか？？）病院も体験したことないですし週１回程学食でお世話になっています。最近ステンレスだったトレーが白いプラスチックに変わりました～美味しい日もあれば残念な日もあります。今日は残念な日でしたにほんブログ村
2010年04月29日
コメント(4)
-
３ヶ月目に入りました～
韓国に到着したのが２月２７日、２ヶ月が経過し３ヶ月目に入ったところです１年間の韓国語学習は８００時間です。現時点で１５２時間（約２割）を終えています。この分だと１年間はあっという間に過ぎてしまうと思います会話はまだまだ通じませんし、どの程度伸びているのかもよくわかりません本日の授業の一コマは、４人程の見学者がいてビデオ撮影もされていました李先生の授業評価？ＫＬＰＴ（韓国語能力試験）の試験を検討する方等でした。本日の授業進行が上手くいくか心配で、李先生は昨日眠れなかったそうです。でも、いつもと変わらず堂々とした進行で、「すごいなぁ」と関心しましたいつも１人は欠けている中国人学生さん、今日はなぜか皆さん出席でした～先生を助けるために皆さん出席したのかもしれません？先生の一生懸命な指導姿勢を見ながら、自分も改めて真剣に授業に臨もうと感じたところです貴重な時間、大切に使いたいと思いますにほんブログ村
2010年04月28日
コメント(8)
-
アルムダウンカゲ～
大きな都市にはあるそうです。「アルムダウンカゲ」（美しいお店）どんなお店かというと、日本のリサイクルショップとは少し趣旨が違うようです。使わなくなった物が店に寄贈され、きれいにされて安い価格で販売されます。そこでの収益金は生活に苦労している人々を助ける資金とされます。授業で習いましたが私はまだ見たことがありません。大邸にもあるかもしれないので、今度見つけたら覗いてみたいと思います「ビョルクシジャン」（バザー）授業の一コマで３級の４班約５０人で実施されました。１，０００～３，０００ウォン位の物を持ってくることが課題だったので、私は使い捨てカイロ（３個で１，０００ウォン）を持参しました。タバコ、お菓子、ペン、カレンダー、洋服、薬、アクセサリー等が販売されていました。見事完売され全部で３８，１００ウォンの収益だったそうです。この収益金は中国青海省被災地救済のために寄付されるとのことでした。授業の一環でしたが、趣旨はいいなあと思いました先生達はいろいろ工夫されていて関心します。韓国では現在でも物乞いの姿を見かけることがあります。貧富の差が日本以上なんだろうなあと想像しています。関係あるかわかりませんが、先日も登山口でどこかの企業か団体の人達が、無料でコーヒーやお茶を配布していました。教会の人がティシュや乾パンを配布している場面もよく見かけます。ゴミを拾っている人も時々見かけます。（捨てる人の方をよく見かけますが…）ボランティア活動は盛んなのかもしれません？にほんブログ村
2010年04月27日
コメント(8)
-
へジャンクック
へジャンクックを初めて食べたのは全羅南道の木浦でした。骨付き肉が沢山入っていて、美味しいけれども時間がかかった記憶があります。それ以降、骨付き肉がごろんと入っているスープをへジャンクックと思い込んでいました。先日の授業で、「へジャン＝解腸」二日酔いの不快をなくすために飲む汁であると習いました。骨付き肉に限らず、内臓、もやし等種類はいろいろあるようです。昨日はなんとなくお腹がスッきりしなかったので、（二日酔いではなかったです）へジャンクックを食べてみましたプゴコンナムルヘジャンクック（干鱈大豆もやし解腸スープ）すごい汗だくになって食べさせていただきました美味しかったのですが、調子にのって生の唐辛子を食べたらさらに胃の調子が…せっかくなので予定通り登山に向かいました目的は先週情報収集したカッバウィ足腰は元気だったので更に汗だくになりながら急な階段を１時間程登ると石造仏像が沢山の参拝客、かなり年配の方の姿もチラホラ。願い事の一つは叶えてくれるらしいです～登山道入り口にて～タランボの芽お腹の調子がぱっとしないので素通りしました調子が戻ったら市場に行って購入して、天ぷらで食べたいですにほんブログ村
2010年04月25日
コメント(10)
-
毎朝見かけるおにぎり屋さん！
毎週金曜日はスギ（文章を書く）中心の授業日です。最初嫌でしたが静かに考えられるので、慣れてくると文法や会話の授業よりは好きです。日本語で考えて韓国語に置き換えると、助詞や表現は変らしく、下書きは先生の添削で真っ赤になります…今日のテーマは「整形手術についてのアンケート調査結果報告」でした。１０人のクラスメートに質問して、それをグラフにして説明をしなさいという内容です。適当に数字を捏造しようと思っていましたが、先生より「Ｍ氏はいつ質問するのですか？」と注意されてしまいました重い腰を上げて若者に質問して歩きました皆さん快く答えてくれてありがとう無事終了しました朝だけ販売しているおにぎり屋さんです～チュモクパプ：お肉・ツナ １，０００ウォン韓国人も中国人も家で朝御飯を食べない人が多いとのことで、１時間目のスタート時は皆さん御握りやドーナツを教室で食べています。私はここ１ヶ月はフルーツモーニングなのでまだ挑戦していません黄色や黄緑色が目に入ってきますにほんブログ村
2010年04月23日
コメント(9)
-
２回目の美容室
２回目だったので言葉があまり通じませんがなんとかなりました今日は染色とカットをお願いしましたが、「まだ短いからカット必要ないでしょう？」とのことで強くも言えず…。場所は学校前なので便利です。隣に同じく美容室があって、垂れ幕によると値段も同じです。ライバル店ですね～。男性も美容室でカットするようです！日本はどうですか？薬品の匂いや皮膚に触れたときにどうかなあと少し心配でしたが、丁寧でしたし匂いも気になりませんでした～。待ち時間はインターネットをしながらお茶を頂きました。日本語設定はないですが、yahoojapanなどローマ字を入力すればある程度普通に見られます今日はカットしてもらえませんでしたが、染色（カット代込）で３０，０００ウォンでした。ちなみにカットだけだと8，０００ウォン（前回価格）です。日本との違いは…シャンプー台に座り首を少し後ろに反らすだけです！指先の力加減も気持ちよかったです学校の授業日程がようやくわかりました～。ホームページ日程は不正確で、オリエンテーションの際の資料が正しいようです。学校の試験日程もわかったので安心しました～私が質問したから新たに作成した日程表？かどうかはわかりませんが、中国人さん達は知っているのでしょうか？？先生も日程がはっきりわかっていないようでしたので、全体に周知してはどうかなぁと思いました変更にならないことを期待したいと思います。知りたいことは積極的に聞いた方がよさそうですにほんブログ村
2010年04月21日
コメント(12)
-
イモ～
母の姉妹（叔母）を「イモ」といいます先日Ｄさんが遊びに来たときに、近所のクッパプ屋さん（オンチョンゴル）で「ソクセプルコギ：網焼きプルコギ」食べた際、「イモ～、キムチトジュセヨ～、チョンマルマシッソヨ～」とオバサンに伝えていたので、「なぜイモ？？」と不思議に感じていました。本日の授業で、食堂に入り店員さんを呼ぶ場合「チョギヨー」（あそこです：すみません～）「イモー」（叔母）「アジョッシー」（おじさん）「アジュンマー」（おばさん）「ハルモニー」（おばあさん）なんかを使うと教わりました。そういえば、「オッパー」（兄：女性から）「ヒョン」（兄：男性から）「ヌナー」（姉：男性から）「オンニー」（姉：女性から）血縁と関係なく親しければ使いますよね～韓国では「イモ」の使い方を理解しました～勇気を振り絞って先生に年間の予定を質問しました学校ホームページの簡単な日程表（授業期間が入っただけのもの）をプリントアウトしてくださいました～。これは私も確認できるのですが、私が求めていたのは、１．春学期と夏学期の間の休み記載が開校式時資料とホームページで違うためどちらが正しいかの確認２．試験日や文化体験日程など詳しい日程表を期待していました。しかし、詳しいものはやはり存在していないようで、「事務室で聞いてみてください」とのこと、結局詳細がわかりませんでした…私の旅行計画は立てるなということですね…。一応明日事務室で同じ質問をしてみますライラック、良い香りが漂っていました。名前がわかりません？きれいな花の下はゴミで溢れていますが…。無事に出入国管理事務所に行き再入国許可（マルチプル）手続きをしてきました。学校の日程さえはっきりすれば旅行計画を立てられるのですが…。にほんブログ村
2010年04月19日
コメント(8)
-
八公山情報収集
八公山の情報がほとんどないので、登山情報を仕入れに行ってきました大邸地下鉄一号線方面行きバスも初めて乗車八公山はとても敷地が広いようで、中心地にある桐華寺を目指しました。桐華寺周辺の桜はまだ二分咲きでしたが麓は満開でしたルートがいくつもあって選択肢が沢山ありそうです１．桐華寺入り口の左側に登山口があったので、 そこを拠点に山頂を目指す方法が一般的かもしれません？２．東方面の「カッバウィ」も気になるので、二つのルートは是非挑戦したいと思いました桐華寺、敷地が広くて結構歩きます大邸のシティーツアーバスのルートに含まれているようです今晩から雨予報なので段々と空が暗くなっていきました女性がロッククライミングを行っていました、見ているだけで落ちそうな気分に鶏ですか？のどかでした～。せっかく行くので何か美味しいものを食べたいと思っていました。松茸定食を頂きました～。http://www.seoulnavi.com/special/50039403年前よりは少し値上がり（1人前15,000ウォン）していましたが、ご飯とスープを含めて全２６品、美味しく頂きました。登山の後だったらもっと美味しいと思います寄宿舎を出発して片道1時間、結構遠かったです。バス車窓から出入国管理事務所が見えました場所がわかったので今週再入国許可の手続きに行ってみようと思っていますにほんブログ村
2010年04月18日
コメント(8)
-
浦項文化体験
２回目の文化体験は、浦項海水浴場とＰＯＳＣＯという製鉄会社見学でしたやはり団体行動は疲れます…楽しいですが東海はとてもきれいでお勧めエリアです～浦項からバスで北上する方法があるならば、江陵方面まで車窓から東海を見ながら北上してみたいです国際免許証を持参してレンタカー利用という方法も考えられますね自信がないので無理そうですＰＯＳＣＯ敷地内は鉄道線路がひかれていたり、かなり大きな会社のようです。１年程前にＮＨＫのテレビ番組で社員食堂が紹介されていました。おそらくこの会社だと思うので、「昼食は社食かなぁ」と少し期待していました予想は外れ前回同様のマズ弁でした～説明は中国語ばかりでちっともわかりませんでした先生の説明によると、「最近は浦項に日本人観光客が沢山来ているようですよ～」とのことでした。日本で購入する観光本では紹介されていませんが、各都市の日本語ホームページはとても充実しています。浦項市ホームページhttp://jp.ipohang.org/今回は行けませんでしたが、虎尾岬からは海に浮かんだ手の彫刻を観ることができるようです？次回は個人でゆっくり回りたいところです文化体験は、「今週行きます」と、突然知らされます。できれば年間スケジュールを教えて頂き、自分の旅行計画を立てたいと思っていますが…？年間の勉強のスケジュールもよくわかっていないので、ちゃんと質問してみようと思います（はっきり決まっていませんと言われそうですが？）にほんブログ村
2010年04月17日
コメント(10)
-
林檎の花？
おそらく林檎の花と思います？大邸は林檎で有名らしいです。通学路でいろんな花が咲いていくので楽しみです明日はまた文化体験で日帰り旅行があるようです隣の席のミナさんに発音の基本を教わりました。中国語には４種類の声音のがあり、声音記号を使って表します。四声以外にも軽音という声音記号がつかない発音もあるようです抑揚が難しく韓国語より難しそうです？旅行会話位はマスターしたいのですが…。中国へは行ったことがないのですが、一度は訪れてみたいチベットで大きな地震があったようですね標高が高い場所なので救出作業も難航しそうですね…。http://www.youtube.com/watch?v=lpj2AgDXAyA&feature=relatedキム・ジョングクの６枚目のアルバムをゲットしました～声がきれいなのでとても聞きやすいです韓国の歌で耳を慣らすのも楽しいです～にほんブログ村
2010年04月15日
コメント(12)
-
最近見ているドラマ
「シンデレラオンニ」ＫＢＳ２で３月３１日からスタートした水・木ドラマです。http://www.kbs.co.kr/drama/cinderella/ムングニョン…「秋の童話」で子役だった女性チョンジョンミョン…「キツネちゃん何してるの？」の男性テギョン〈男性）、ソウ（女性）などが主演です。主題歌はイェソンさんの「ノアニミョン アンドゥェ」http://www.youtube.com/watch?v=FeWCb3llsVoＫＢＳサイトのタシポギ（再視聴）機能を活用して、しばらくこのドラマで勉強していきたいと思います授業だけではつまらないし、ドラマでの学習が一番楽しそうです。韓国ではヤフー動画も見ることができませんので、字幕は期待できません先日遊びに来てくれたＤソンセンニムに「友達（韓国人）沢山作ってください」「韓国人と一緒に飲んでください」「日本語トンアリにも積極的に行ってください」と、アドバイス頂きましたが、日々の学習は授業参加とテレビかなぁーと思っていますちなみに私が今まで見たドラマで一番印象に残っているのは「秋の童話」です。すごく泣けたからという理由です。「禁じられた遊び」の曲を聴くだけでも泣けてきますにほんブログ村
2010年04月13日
コメント(10)
-
ソウル旅行
試験が終わったので１泊２日ソウル旅行に行ってきました。今回の旅の目的は３つ、１．ソウルのお婆さんに会いに行く。２．初めてのオフ会参加。３．清涼里散策。以上３点でした。慶山に遊びに来ていたＤさんと一緒に列車に乗っていきましたＤさんはソウルの一つ手前「永登浦駅」で降車、ここでお別でした。直ぐに地下鉄に乗り換えてお婆さんに会いに行きました。（現在満７９歳、９月に８０歳とのことでした）７ヶ月ぶりの再会でしたが、変わらずお元気そうでした手作りのお昼ごはんをご馳走になりながらいろいろお話しました。以前よりは会話が成立していたと思います？？初めてとまるゲストハウスへ移動。繁華街から離れていますが、地下鉄駅も近く便利な場所にあります。http://www.boahouse.co.kr/こちらは日本人向けのゲストハウスで低料金、宿の方は日本語が可能です。少しの滞在時間でしたが、日本人女性の一人利用が中心のようでした。（個人旅行、短期語学留学等）滞在されていた方と情報交換もできましたし、家庭的な雰囲気でソウルでの常宿にしたいと思いました女性一人旅にはお勧めです！次は初めてのオフ会へ移動ブログでお会いしているので、初めてという感じはなくとても楽しい時間でした。九州訛りが聞けたり、ぼったくりタクシーにも遭遇できました※詳細はseoulmikiさんブログを参考にしてみてください。http://plaza.rakuten.co.jp/seoulmiki/diary/201004060000/やはり都会明洞は怖い所ですしかしチェミイッソッソヨ～旅にハプニングは付き物ですが、気をつけて歩きたいと思いましたマッコリ美味しかったです。ピマッコル内の雰囲気も怪しげでよいですね～。再開発でなくなる予定とか？もったいないですね楽しいひと時ありがとうございました。又機会があったら参加したいと思います最終目的清涼里、駅がすっかり新しくなっていました。駅周辺の雰囲気と下宿情報収集に行きましたが、さほど情報が得られず…。駅周辺は何でもそろっていて便利そうです。シングルルーム程度の情報しか入手できませんでした…。今回の頂き物です。ありがとうございました。美味しく頂いていきたいと思います。いつか九州旅行にも挑戦したいです！久しぶりの都会ソウル、楽しい街ですが慶山の田舎の方が自分には合っているなあと感じながらの帰路でした。気分転換ができたのでまたコンブルル ヨルシミハルケヨにほんブログ村
2010年04月12日
コメント(7)
-
春学期中間試験終了！
昨日のマラギ（会話）本日の文法、スギ（書き）、イルキ（読み）、トゥッキ（聞き）難しかったですが終わってほっとしました久しぶりに集中力が必要でした苦手なのはスギとトゥッキですね。どちらも知らない単語が出てくるとそれで思考が止まってしまいます。次回の試験に向けて、やはり日々の学習内容が大事！一夜漬けよりは毎日こつこつ予習、授業出席、復習…が大切と感じました。一夜漬けは無駄と感じていたので、昨日Ｄソンセンニム（日本での韓国語の先生）が、釜山に遊びに来ていたので会いに行ってきましたＡさんは本日も授業サボってソンベ（先輩）接待です桜が丁度見ごろの釜山駅前。チャガルチ市場辺りの夕暮れ。竜山タワーです。ミルミョン…あっさりしていて美味しいです。マンドゥー…ここの餃子はあっさり系で美味しいです。ッコムジャンオ（アナゴのような物を辛く味付けしたもの？）生きた状態で熱し始めていたので動いていました。かわいそうでしたが、ぷりぷりして美味しかった！テジクッパ（豚スープの写真がないのですが）のお店です。釜山の有名な食べ物ですね！沢山食べて焼酎も美味しく頂きましたゲームセンターで獲得したぬいぐるみと、オクスススヨン茶（とうきびひげのお茶）です。本日はＤさん、Ａさんが慶山に来てくれるので、Ｈさんと合流してまた飲み会です明日はソウルに行って来ますお婆さんと会って、初めてのオフ会参加予定です試験が終わったので楽しんできますにほんブログ村
2010年04月09日
コメント(8)
-
マラギルル ウェウダ（会話を暗記する）
明日は会話の試験です自分ができないのは仕方ないのですが、会話の試験は個人と２人ペアの２種類あるようです。あみだくじの結果、残念ながら私とペアになったのは、いつも隣の席でお世話になっているユンロ氏、意思疎通が大変なんですが、昨日「明日まで例文を作ってきます」と言ってくれました。１時間目は欠席、２時間目も欠席…。「昨日の約束はなしかなあー」とあきらめていたら、３時間目やってきましたそして直ぐに例文のプリントをくださいましたありがとう！だけどなぜいつも欠席したり、遅刻するのですか？ユンロ氏は他の学生さんより優秀だと思いますが、欠席しても理解できるから休むのですか？？明日は迷惑かけないようにこれから暗誦したいと思いますＵＳＢ外付けドライブも無事届きました耳からの学習がはかどりそうですにほんブログ村
2010年04月07日
コメント(6)
-
学校の桜
本日から絵文字が変わって少し賑やかですねテストの出題傾向がやっと理解できて安心しました。あとは勉強するだけです帰りは少し遠回りして、学校敷地内の散策をしましたいつも気になっていますがなぜこんなに大きいのでしょう？気温がかなり上がっていました。桜もきれいに咲いていますラブロードの桜はまだ蕾でした。ケナリ（レンギョウ）の黄色がきれいです。「一人で行っては駄目です」と聞きましたが２回目です。満開の時にまた来るでしょう～。寄宿舎への道で西門方向です散策中にＡさんからメールが来ました。「釜山に住む友達を紹介しましょうか？」「日本語話せる方ですか？女性ですか？男性ですか？」「日本語を習い始めた女性です」「会って見たいです」「Ｍ氏の電話番号伝えていいですか」「大丈夫です」いつお会いできるかわかりませんが、日本語を習い始めたばかりの方であれば、お互いの言葉の上達にも良さそうですねにほんブログ村
2010年04月06日
コメント(10)
-
すごい規模でした。
鎮海の桜を見に行ってきました。鎮海駅もありますが列車の本数が少ないので、慶山→馬山へ列車馬山→鎮海へバスのルートを利用しました。バスの移動はわかるはずがないので、Ａさんにお願いして案内して頂きました。（Ａさんは授業のない週末は釜山から馬山に帰省されます。）せっかくの休みにごめんなさい、でも助かりました鎮海市街中心部です。ロマンス橋からの景色です。海軍士官学校敷地内からの景色です。帝皇山から市街を見下ろした景色です。馬山にて「アグチム（アンコウの蒸し物）」頂きました身がしまっていて皮がぷりぷりして美味しかったので、「どのように作りますか？」Ａ氏「ＮＡＶＥＲ見てください」「了解です」※Ａさんはとても物静かで、私の韓国人のイメージと全く違う印象の方です。馬山の海岸です。海産物が新鮮な地方都市ですね。今度来る機会があるかわかりませんので一応写真を想像以上の桜の規模でかなり満足できましたしかしＡさん「満開ではないので心残りです…」と、いつも以上に物静かでした。５分咲きのでした。〈反省〉本日少しテストがありました。週末は勉強しなかったので出来が先生の説明も理解できないので、次の木・金テストの出題傾向の説明も理解できず…。聞き取れた部分位は復習しようと思いますにほんブログ村
2010年04月05日
コメント(6)
-
初めてのお客様～
予定通り東大邸駅でＥ氏と合流慶州へ１泊２日旅行にいってきました飲みチングがいないので久しぶりに外で日本語でいろいろお話できて楽しかったですホテルのテレビでイルボンのニュースを真剣に視聴妖怪がブームなんですね～北海道で４人の子供さんが乗る車が燃えて死亡したというニュース、原因はなんでしょうか？Ｅさんが桜マラソン大会に出場したので、私は大会の雰囲気を楽しませて頂きましたハングクはどこにいっても賑やかですね～束の間の再開でしたが、全然久しぶりの感じはしませんでしたね～。６月ソウルで再開しましょう！リクエストしていた乾物一式です。しばらく命がつなげます、ありがとう！慶州の桜少しだけ鑑賞できました。明日の鎮海に期待したいと思います。また渋滞でしょうが…にほんブログ村
2010年04月03日
コメント(12)
-
エイプリルフール
「何かあるかなぁー」と少し期待していました！３時間目の授業はなぜかいつもと違う先生でした？「イム先生は家に帰りました、理由はわかりません」 …と、５分程授業モードでした。本物の先生登場「～先生、何しているんですかー」 ２人の先生で仕組んだと思われますさすがハングクサラムさんはユニークですね～明日はイルボンから初めてチングさんが来ます！慶州で合流なので、同じ列車のチケットを慶山駅で購入してきました。駅員さんはすごく丁寧ですね～イルボンチックです！チングさんがマラソン大会に出るので応援してきます駅前の食堂で「ソモリコムタン」を頂きました。シンプルなスープは「イベマジャヨ～（口に合います）」明日～日曜日までは晴れるようです！気温も上がって桜が開花して欲しいですにほんブログ村
2010年04月01日
コメント(7)
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
-
- 国内旅行について
- 大分県の旅１１・中津大神宮－初日の…
- (2026-10-09 06:43:36)
-
-
-
- ディズニーリゾート大好っき！
- 2026年最新】アパホテル〈TKP東京西…
- (2026-10-09 16:00:04)
-
-
-
- 皆さんの街のイベントやお祭り
- 地域のおまつり2026
- (2026-10-09 07:56:19)
-
