全9件 (9件中 1-9件目)
1
海野宿(うんのしゅく)には一度行ってみたかったと言っても東海道五十三次の話ではない。前回山の家に行ったとき別所まで行って帰って来たが、ガイドブックを見ると小諸の近くに昔の宿場を保存した地区があると書いてあった。是非行きたい!街道の旅人としては宿場と聞いて見逃す手は無い。山小屋に夜中について次の日の朝早速海野宿を目指す。「うみのしゅく」かと思っていたら歴史にめっぽう強い長女が「真田氏の祖となったうんの氏と関係有るんじゃない」という。「だってここいらは望月とか真田一族に関係する地だもの」なあるほど、宿場にしか頭が無かったがここいらは戦国武将の活躍した地であった。歴史は縦にも並んでいる。頭を江戸からもっと深く戻さねば。とにかく600メートルにわたって保存されている街並みは中仙道の妻籠のように江戸そのままとはいかないが古い建物や当時の建築様式を受け継いで守っているものがほとんどでタイムスリップしたような気分になる。真ん中の道路の脇を流れる小川と植栽が潤いを与えて綺麗な街だ。ここは北国街道。信濃追分で中仙道から分かれて善光寺を通り佐渡に抜ける。善光寺参りと佐渡銀山のための五街道に次ぐ重要な脇街道だ。 卯建がある家々が目立つ。うだつは隣家に火事の火が広がらないように隣家の屋根との間に張り出して設けた防火壁だったのが自分の財力をアピールするための指標に変わったもの。「うだつがあがらない」の語源になった建築装飾だ。近くの上田紬は有名だがここも養蚕が盛んだった地域だ。古い民家を使った歴史資料館には養蚕の道具なども展示されていた。そしてこんなところにもそれを思わせる繭玉の意匠が・・。 そして宿場お決まりの高札場旅人の心得、名物品は食べてみる。くるみおはぎ。信州と言ったら杏とくるみ。海野宿のあとは十年前に来たけれど混んでいて食べられなった上田の刀屋でそばを食べた。量もタレの種類も聞いてくれるサービスが気持ちよかった。もちろん信州そばは絶品。ここはもう更科そばの由来になったで有名な信州更級近辺。そばは昼食、おはぎはおやつ。別腹。そしてこれもまた春に来たときに寄れなかった塩田平の生島足島神社へ参拝した。太古より日本総鎮守と仰がれる極めて古い由緒を持つ神社だそうだ。この日のとどめは鹿教湯(かけ湯)温泉。これも以前来たときはホテルや旅館ばかりでどこに立ち寄り温泉があるか分からず引き返した温泉街。下調べしてあったので今回は森の中の散策路や文殊堂を巡ってから文殊の湯へ。山の家に帰った時はあたりは真っ暗。全員の携帯電話を使って玄関、鍵穴へ。昼はこんな感じ。
August 29, 2008
コメント(6)
今夜から長野の山の家に行く。準備するもの着替えのほかに、10メートル噴射できるスズメバチ用殺虫剤、5メートルの携帯用殺虫剤(ハイキング用)、刺されたときの毒抜き吸引機、軟膏。かって山の家で草刈をしていて2日続けて刺された、2回刺されたら死ぬと聞いていたのでお盆で休みばかりの村の診療所捜し歩いて、1軒の皮膚科で見てもらった。「死ぬと聞いていたんですけど・・。」先生いわく「今死んでいないでしょ」うーん、確かに。あっさり、軟膏をもらって帰った。刺された後の抗体検査でも「足長蜂も、ミツバチも、スズメバチのも身体に残ってないですね」と言われた。刺されても死なない体質?別荘地を管理しているおじちゃん「もう何回も刺されて、去年は鼻の頭さされたなあ」こんなに涼しいところにもたくさんいる?今週長谷寺に行ったら阿弥陀堂の前に「ハチに注意!」の張り紙が・・。そうなんだよね。6月にここで私が刺された。姿は見てないがあの痛さはスズメバチ?大騒ぎをしてお寺の人に薬もらったけど、そんなに膨れなったんだよね。とにかく、ハチに好かれる体質らしいから、黒い服はやめ、香水類もやめ、帽子を持って完全防備で出かけよう。草刈は高くても森林組合に頼む。蜂に刺されたことの無い家族はかな~り神経質になっている私を笑うが・・・。蜂は怖い!
August 22, 2008
コメント(6)
まだまだ暑いこの頃。夏休みももう少しで終わる。2人の女の子と鎌倉に行った。この暑いのにと皆に言われながら・・。「暑いね!早く日が翳らないかな。」長谷寺で!「こんなに暑いのに良くみんな来るね。私のお腹の中に20円で入れるけど、中はどんなに暑いか知らないな」高徳院で!「寝ている時は触らないでね」韓国語、中国語、英語と日本語で!バイリンガルネコ。「こう暑くっちゃ寝るしかないよ」小町通りで!「暑くて泳ぐのも疲れたよ僕は見えにくいでしょうが、蓮の葉の上で休憩中だよ。ど~こだ」八幡宮、源平池で!長谷寺にはたくさんの願い事を書いた絵馬が・・。アラビア語、英語、ロシア語、日本語、中国語、韓国語・・・。タガログ語で書くのかと思ったら「I wish・・・」の絵馬のあまりの多さに2人もつい釣られて英語で書いていたようだ。「シークレット」だそうだから見なかったが・・・。まだ日本語で書く勇気は無いかな。二人が何を願ったかだいたい先生は分かるよ。2人の願いはそれほど切実。日本で生きていく妹とフィリピンに帰ることを選ばざるをえなかった姉と・・。
August 21, 2008
コメント(4)
カテゴリーは「日本語で話そう」か「旅の思い出」か迷ったけれどこちらで。11日から韓国の友人ジョンさんがステェイした。ジョンさんと書いたが漢字は変換できないのでカタカナで、発音は私の友人に言わせると、どうやらジョンさんとチョンさんの間のようなのだが私にはチョンさんとしか聞こえない。いまさらながら韓国発音は難しい。私の友人はそのジョンさんの韓国での日本語の先生だった。今は日本に帰国している彼女が羽田までジョンさんを迎えに行って我が家に連れてきてくれた。私達はチョンさんの家族と以前済州島を一緒に旅行したので懐かしい顔ぶれで一緒に遠慮の無い会話で晩御飯を食べた。そのジョンさん今回は自分で日本を旅してみたいというので、来日前にJRパスを買ってくることを薦めた。なんと来日3回目で、電車に1人で乗るのは初めてだという。韓国国内も仲間での旅行はあるが1人での旅は初めてだそうだ。ええええとビックリ。我が家にステェイ中韓国国内で入念に調べて横須賀の我が家から角館への初めての一人旅に出かけた。前の晩一緒に新幹線の乗り場や乗り継ぎ時間を調べ、プリントアウトして出発。二日後帰って来た彼の第一声は「面白かったです。でもいっぱい間違えました。東北・山形新幹線で仙台で降りるのに東京で車両間違えて乗ったので東北まで行ってしまいましたよ。八戸まで止まらないで行ってしまいました。その後、各駅に乗って間違えた駅で降りたので誰もいない駅で待っていましたよ。角館で夕方になってしまって予約の民宿に着くのに遅れましたよ」と話したくて話したくてしょうが無い様子で、間違えたことを一生懸命日本語で話した。そして15日また京都のステェイ先に旅立って行った。来日時羽田から回ってと東北の帰りに2回も下見した品川駅から山陽新幹線に乗って。「無事に着きましたよ」と電話をもらったのはその日の夕方。「一人旅どきどきですよ」 と言っていたジョンさんはまるで子供の遠足に出かけるようにうれしそうだった。
August 17, 2008
コメント(4)
アメリカに帰ったリナから無事に着いた便りがあった。ところで、北海道旅行中彼女の2年間の日本生活の体験談を色々聞いた。外国で体験したハプニングは忘れられない思い出になるものだが、こんなのが・・・。彼女が沖縄旅行から帰った時、住んでいる明石市魚住の駅からタクシーに乗ったそうだ。ところが、お金はすべて使い果たし、財布に50円しか入っていなっかたそうだ。降りる時気がついて、「すみません、お金が無いです」と言ったら、一瞬運転手さんが沈黙。彼女とっさに沖縄でお土産に買ったちんすこうを思い出して、「ちんすこうで払っていいですか?」と言ってしまったそうだ。運転手さん、今度は即座に「うん、いいよ。ちんすこう奥さん大好きだから」と答えたという。ちんすこうで払いたいと言った発想もすごいが、それでいいと言った運転手もすごい。関西だからありえる話だろうか。
August 16, 2008
コメント(2)
北海道に2泊3日はやっぱりきつかった。3日目。私は以前訪れた積丹半島の積丹ブルーをリナに見せたいと思ったので今回訪れる計画を立てていた。そこはオレゴンでリナの家族に連れて行ってもらったオレゴンコーストにすこし似ている。しかし、いかんせん時間が無い。その上、私達はリナが飛行機の出発時間に対してすごく心配性なのを経験から知っていた。3時間も前に空港に着いていないと不安なのだ。そこで3日目は計画変更、札幌から千歳空港の近くに寄っていく形で目的地を変えた。これなら時間調整が出来るし、いつでもリナが空港に行こうという時間に調整が効く。そのことを告げると彼女も安心したようだった。朝、ホテルでバイキングの食事を摂る。昨夜会ったティユも朝ホテルに来て一緒に食事をした。彼はニュージーランドのマオリ族だという。がっしりして笑顔が素敵な好青年だった。自然の美しい(行ったことはないけれど、この頃の映画はよくニュージーランドでロケしているから知っている)ニュージーランドから来て日本の自然も気に入ってくれたかな。旅の途中でアイヌの人に会ったそうだ。互いの国では少数民族。だけれどそのたどった道はかなり違うだろう。現在の互いの国での認められ方も違うと思う。何せニュージーランド人はマオリを誇りに思っているだろうと思う。オール・ブラックスの「ハカ」の踊りのように。これは私の勝手な思い込みかもしれないけれど・・。食事中だけ彼に合わせて英語会話で・・。そういえば北海道に来てからリナの関西弁は影を潜め私達に合わせて標準語で会話していた。私達に合わせた?うーん。神戸では私達とも関西弁だった。土地にあわせるのかな。勉強したのは標準語だけれど、相手(土地)に合わせ使い分けられるのはえらい。ティユと分かれて、車で支笏湖に向かう。カーナビに支笏湖と入れて途中、またもやカーナビを無視して白扇の滝とオコタンベ湖に寄り道。 オコタンベ湖には降りられない。展望台から望むだけだ。それゆえなおいっそう神秘的。写真を撮るリナ。履物に注目!どこにいてもこのサンダル(ゴムぞうり)だ。次は支笏湖。3人で白鳥ボートに乗る。足でこぐあれ。湖の底が見えて、かなり深いところに沈んでいる流木まではっきり見えた。千歳空港のすぐ近くのキリンビール工場でまたもバイキング昼食。腹八分目にして移動。LeTAOのカフェで北海道スウィーツを食べて締めとした。食べ物リストに有った札幌ラーメンはついに食べなかったが、みんな食べ物には満足。そして、私達はピカチュウに乗って羽田に、リナは神戸に。別れ際、彼女から「お父さんとお母さんで使ってね」とカップを渡された。LeTAOのショップで買っていたのは私達のためだったのね。ありがとう。 二日後、リナは関西空港からオレゴンに帰って行った。空港から「荷物が重くてお金取られそうだったから空港でかばんからブーツ出してサンダル(私にはゴムぞうりにしか見えない)と履き替えた」と電話があった。私達の長女がドイツ留学から帰って来た時、夏なのに冬の服を重ね着して帰って来た。乗り換えのロンドンで怪しまれた話を北海道旅行中リナにしていたから、切り替えが早かったようだ。友達の車で空港まで送ってもらったそうだが「友達がのんびりしていてほんまあせった。やっぱ関西人やとおもった」とも関西弁で言っていた・・。昨日からはもうアメリカで採用された高校で今月末からの数学の先生になる準備に余念が無いことだろう。きっといい先生になるよ。遠く日本から応援しているよ。
August 13, 2008
コメント(4)
朝早く札幌のホテルを出て、高速道路で富良野へ。ホテルを出てすぐからナビを無視。ナビはその都度探索モードに入る、そして次の選択ルートを示してくる。「そのうち考えすぎてナビ壊れるんじゃない?」とリナが言う。しっかーし、高速降りろの指示無視したら、最初の到着時間より30分も速い時間を示してきた。「ほーら」私のナビも捨てたもんじゃない、なんて自慢する。富良野での最初の観光「ファーム富田」ラベンダーは終わってしまって、遅咲きのラベンダーとサルビアなどが咲いていた。それはそれで綺麗だ。 ラベンダーカルピス、色に釣られて。次は富良野の畑の中のなかの道をドライブしながら美瑛へ美瑛絵の途中の畑は色々な作物が植えてありパッチワークのような世界が移動するたび変化して面白かった。富良野のように真ん中が開けて盆地のようにはなっていないで、丘がたくさん有るのでひとつの丘を越えるとまた違った景色が開けて次にどんな景色が来るかとても楽しみだった。四季彩の丘何種類もの花が植えられていて、園内をすこし移動するたび違う種類の花が見つかり3人供写真を撮るのに必死だった。さっき撮ったのより今度のほうが綺麗、その次のほうが綺麗と目移りしてしまった。 昼食は食べたいものリストの中からスープカレー四季彩の丘の近くにこんな素敵な建物が、映画「サーダーハウス・ルールを思い出させる。夕方ホテルに戻って車を置いて、夜の札幌市内へ。赤レンガの旧北海道庁舎、時計台 夏祭り中の大通り公園を観光して夕食車を置いてきたので運転手も入れてはサッポロビールで乾杯 いか刺しがおいしかった。もちろんお寿司も。外が暗くなった頃、JRタワーの展望台に登る。360度の夜景が綺麗だった。さて、ホテルに帰ろうかというところでやっぱりあったハプニング。後ろから大きな声で「リナ」と呼ぶ声。リナの神戸にいる友人ニュージーランド人のティユだった。たまたま彼も旅行中でほんとタイミング良く再会。運転手は疲れていたので、われらはホテルに帰ってリナは彼とお茶(お酒?)してくることに。そして、ホテルへの帰り方教えておかなかったのが間違いだった。案の定電話がかかってきて「どうやって帰るの?迷った」そうだった、シアトルで車を運転中道に迷って地図を見て道を教えたのは初めてシアトルを訪れた私の方だった。やっぱり方向音痴だったのね。
August 12, 2008
コメント(2)
北海道に2泊3日の駆け足旅行に行って来た。夫と2年間の日本での教師生活を終えて帰国するアメリカ人のリナと。彼女は5年前初めて日本の大学に留学して我が家にホームスティした。その後再来日、立教大学で再度勉強。そして今回3回目の来日で2年間の高校での英語教師の仕事を終えてオレゴンに帰る。その間、私がオレゴンに遊びに行ったり、彼女のお母さんと日本を旅行したり、彼女のオレゴンにいる韓国人のおばあさんと韓国語で文通したり、家族ぐるみの付き合いをしてきた。今回は最後の日本の思い出にと3人で北海道に行くことにした。仕事のある娘達は残念ながら同行できなかったが・・。私達は羽田から、彼女は神戸から、そして千歳空港で久しぶりの再会、といっても5月に神戸で会っているけど・・。彼女の飛行機のほうが10分遅く着いたので、その間にトイレに行っていると、トイレの中で「お母さん!」トイレでハグするわけにもいかず奇妙な再会&旅行開始になった。何しろ時間が無い、食べたいものを全部言ってもらって、行きたいところを出来るだけ回る。それが旅の目的。彼女は「お父さんとお母さんと一緒ならどこでもいいと言ってくれるが・・。」空港でレンタカーを借りて、まずは小樽に出発!着いたらもうすでに時刻は2時半、おなかがすいたのでまずはお寿司から。おなかが膨れたところで古い町並みを散策。東海道の旅で古い日本家屋をたくさん見ているが、ここの建物は石作りの土蔵を大きくしたような建物で雰囲気が木造とはまったく違う。どこか日本ではない異国の港町にいるような、それでいて日本の昔の匂いが漂うような不思議な郷愁を誘う街。明治時代の建物が歴史的建造物としてしっかり保存されていた。 昔のガラス工場の中がランプのシャンデリアで飾られていい雰囲気なので中でコーヒーを飲むことにした。天井が高く、かなり高い位置まで色々なガラス製品が並べてある。ウイーンで見たシェーンブル城の客間の壁の高い位置に中国陶器の壷が飾られていたのを思い出した。地震が心配で高価な食器は出来るだけ下のほうにしまう癖がある私は他人ごとながら気になって仕方が無かった。カフェの室内はランプの光だけなので暗く、雰囲気があってどこの席に座ったら一番いいかリなとうろうろしてしまった。薄暗くなりかけた頃運河通りに出てよく観光写真に載っている運河の夜景を見た。おりしも8月6日、広島の原爆犠牲者追悼と平和を願っての灯篭流しを行っていたので運河を流れる灯篭の火が美しかった。私のカメラは例によってバッテリー切れで役立たず。リナの写真がアメリカから送られて来るのを待つしかない。夜は北海道名物のジンギスカンを食べてビールをのむ。運転手を抜かして。そして高速を飛ばして札幌へ。ホテルは札幌。使ったことの無いカーナビが北海道なまりで「札幌方面左」 というのがどうしても「札幌ほうねん左」と聞こえる。気になる気になる。そして地図に得意な私はいまいちカーナビを信用していないので時々カーナビを無視するとカーナビは再検索モードに入って、黙りこくってしまう。アメリカでこんなに便利なものが安く買えたら絶対ほしいというコンピューター世代のリナと齢の差を感じる。そういえばリナもジェナ(もう1人のオレゴンのホームスティした子)もアメリカ内運転中はインターネットから印刷したコース表をフロントガラスに貼り付けて、「何とか通り左曲がって、その先1キロ・・・。」と見ながら運転していたな。日本の鉄道路線検索みたいで面白いと思ったが、カーナビのほうがもっと便利に違いない。明日は富良野。
August 10, 2008
コメント(6)
ニューヨークで歯医者さんになるために勉強している日本人の子が久しぶりに帰ってくるというので、我が家でパーティをした。日本にいる時一緒にボランティアした仲間など13人のそんなに大きくないパーティ。なんと彼女アメリカ人の彼を連れて来た。そしてサプライズで「婚約しました。結婚します」「親には今夜言うんだ」みんなでエールを送ったり、彼にプレッシャーかけたり。前日ロンドンの大学院から帰国したばかりの女の子も駆けつけてくれた。日本で論文を仕上げて今年卒業する。国際開発学を学んだから将来は国連やJICA関係で働きたいそうだ。高校時代から日本の国際援助等に興味を持っていて政府の行事に参加していたからきっと願いを果たすことだろう。昨日のパーティは外国で育った人が6人。日本人も含めてほとんどのメンバーが流暢に英語を話す。私を除いて・・。日本に来て日が浅く日々日本社会で、学校で、日本語を話すことに疲れてきているだろう小学生と17歳の英語の上手なフィリピンで育った姉妹に、「今日は英語で話してもいいんだよ」と言ってあったけれど、ほとんど英語を話さず日本語で会話していた。そして最初のアメリカ人も出来るだけ自分の知っている日本語でがんばって日本語会話していた。国際感覚を磨くということはそういうことだろう。日本人が外国では現地語を話したいと思うのと一緒で、日本に来たらがんばって知っている限りの日本語を使って、日本をよりいっそう知ろうとする。この夏、私はホームスティしたアメリカ人、フランス人から、そして昨日のゲストから国際交流の姿勢を改めて教えられた。相手の国を理解するにはまず、その国の言葉で挨拶から。ともすると日本人は日本にいる外国人に当たり前のように英語で話しかけようとする。相手は日本にいる以上、日本語で話し、出来れば日本語で理解しようと思っているかも知れない。日本にいる外国人は私達日本人の英語会話の実験台ではないのだ.この日は夜、花火大会があった、夜はみなそれぞれのグループや国の仲間と花火を楽しんだことだろう。夏が過ぎればまたそれぞれの道に帰っていく若い人たち。アメリカに帰って勉強を続けて新生活を始める子。夏休みに台湾の彼に会いに行き、ゆく先を話しあうだろう子。4年間のアメリカ留学経験を生かして日本で働く子。イギリスの大学院卒業に向けて勉強を意続ける子。そして今は日本人なのにほかで育ったばかりに、日本の教育制度に受け入れてもらえず、親や姉妹と離れて一人でフィリピンに帰って大学に入りなおす子。(ごめんね、日本人の大人として私は恥ずかしいよ)今度会う時はどんな成長が見られるかな。みんな次のニュースを待っているよ。楽しみだ。
August 3, 2008
コメント(8)
全9件 (9件中 1-9件目)
1