PR
るんたrunta
民族楽器修理・製作なども行なっています。 が、現在沖縄関連の記事や歌の訳意などを掲載中です。 しかし、管理者の独断で脱線します！ 雑学好きに好評です。
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2006年02月27日
テーマ： 沖縄四方山話(139)
カテゴリ： 沖縄関係
八重山の民話「津波を報せた人魚」
『釣りの最中、釣られた魚の方から糸をたぐる様に感じる手応えがある時、人魚であるかも知れないから、すぐに糸を切り、舟を港に返さないと怖い事が起こる』
と、波照間島には、こんな言い伝えがあります。
そのいきさつはこうです。
昔々、三人の漁師が遠く離れた沖で舟釣りをしていました。
この舟釣りは、釣り竿を使わず、糸に仕掛けを付け手繰り寄せる漁法です。
しばらくして、一人の釣糸に手応えがありました。
しかし、いつもと違う感覚を覚えました。
通常、魚は逃げようと暴れ回ります。
しかし漁師達は、
「今までに無い大物だ。」
と、かかった歓びが大きく、いつもと違う感触である事に気が付きませんでした。
糸を手繰り寄せると、海上に何やらふわっと髪の毛のような物が浮かんできました。
漁師達は、
「うわぁ これは大変だ。水死人を釣り上げてしまった」
そう思い、糸を手放しました。
全体が浮き上がると長い髪の女の姿をしています。
良く見るとそれは人魚でした。
人魚は、三人の漁師に、こう言いました。
「どうか どうか私を舟に引きあげて下さい。お願いします」
漁師達は、怖いやら、驚いたやら、迷っていると、
人魚は泣きながら
「舟に乗せてください」
と懇願しました。
あまりに熱心に人魚が頼むので舟に引き上げました。
しかも、人間と同じ様な足が二本あり、足先には尾ヒレがあります。
立ち上がる事も、歩く事もできるようです。
「迷惑を掛けるつもりはありません。ただ、あなた達の住む島に連れていって下さい」
と人魚は、漁師達に言いました。
それまでは不気味に感じていた漁師達も、人魚のきれいな顔を見ているうちに、だんだん慣れて親しみを感じ、島に連れて行く事にしました。
しばらくして、人魚を乗せた舟は島に着きました。
人魚は、始めてみる島の景色に驚きながらも、あちらこちらを見て歩き廻り、その内に島の人達も人魚を見たさに集まって来ました。
島中では、
「人魚があがったぞ。美人な人魚だぞ」
と、大騒ぎになりました。
ちょうどその頃、丘の上にいた老人が沖の方を眺めていました。
すると沖の方から低い不気味な海鳴りの音が聞こえ、遠くに大きい山のような波が見えてきました。
老人は、叫びました。
「大変だー 津波が来るぞ。おーい 津波が来るぞ」
と、大声で島の人達に知らせましたが、人魚に夢中になっている島の人達は気付きません。
どんなに叫んでも、一向に気付きませんでした。
ようやく老人の知らせに気が付き、人々は慌てて島の一番高い所に先を争って逃げました。
島人は、慌てふためいている最中、人魚だけは嬉しそうな顔で、おいでおいでと津波を手招きして、沖の方に向かって泳いで行きました。
やがて、その姿は津波の中に消えていきました。
大きな津波が島に押し寄せました。
だが不思議な事が後でわかりました。
津波が襲った地域は、人魚が歩き廻った所に限定されていたそうです。
蛇足）
琉球国から八重山に命令として、
人魚（ジュゴン）を捕獲して献上する一種の「税」がありました。
貢納品でした。
現代の状況（基地問題）などを考えると、心境は複雑ですね。
持ち歩きに便利な個包装 沖縄波照間産さときび黒糖
泡波 30度 600ml
沖縄“七島”黒糖（与那国・波照間・粟国・西表・小浜・多良間・伊平屋）気軽にちょこっと食べ...
『在庫処分』沖縄波照間島産100％黒糖蜜650g
『17年産』厳選！【沖縄県黒砂糖工業会黒糖マーク】小浜島産(300g)口に含むと、甘く後味がハチ...
『17年産』厳選！【沖縄県黒砂糖工業会黒糖マーク】波照間島産口に入れると、硬めでジャリジャ...
琉球の7つの島で育ったサトウキビを贅沢に使った七島黒糖
『釣りの最中、釣られた魚の方から糸をたぐる様に感じる手応えがある時、人魚であるかも知れないから、すぐに糸を切り、舟を港に返さないと怖い事が起こる』
と、波照間島には、こんな言い伝えがあります。
そのいきさつはこうです。
昔々、三人の漁師が遠く離れた沖で舟釣りをしていました。
この舟釣りは、釣り竿を使わず、糸に仕掛けを付け手繰り寄せる漁法です。
しばらくして、一人の釣糸に手応えがありました。
しかし、いつもと違う感覚を覚えました。
通常、魚は逃げようと暴れ回ります。
しかし漁師達は、
「今までに無い大物だ。」
と、かかった歓びが大きく、いつもと違う感触である事に気が付きませんでした。
糸を手繰り寄せると、海上に何やらふわっと髪の毛のような物が浮かんできました。
漁師達は、
「うわぁ これは大変だ。水死人を釣り上げてしまった」
そう思い、糸を手放しました。
全体が浮き上がると長い髪の女の姿をしています。
良く見るとそれは人魚でした。
人魚は、三人の漁師に、こう言いました。
「どうか どうか私を舟に引きあげて下さい。お願いします」
漁師達は、怖いやら、驚いたやら、迷っていると、
人魚は泣きながら
「舟に乗せてください」
と懇願しました。
あまりに熱心に人魚が頼むので舟に引き上げました。
しかも、人間と同じ様な足が二本あり、足先には尾ヒレがあります。
立ち上がる事も、歩く事もできるようです。
「迷惑を掛けるつもりはありません。ただ、あなた達の住む島に連れていって下さい」
と人魚は、漁師達に言いました。
それまでは不気味に感じていた漁師達も、人魚のきれいな顔を見ているうちに、だんだん慣れて親しみを感じ、島に連れて行く事にしました。
しばらくして、人魚を乗せた舟は島に着きました。
人魚は、始めてみる島の景色に驚きながらも、あちらこちらを見て歩き廻り、その内に島の人達も人魚を見たさに集まって来ました。
島中では、
「人魚があがったぞ。美人な人魚だぞ」
と、大騒ぎになりました。
ちょうどその頃、丘の上にいた老人が沖の方を眺めていました。
すると沖の方から低い不気味な海鳴りの音が聞こえ、遠くに大きい山のような波が見えてきました。
老人は、叫びました。
「大変だー 津波が来るぞ。おーい 津波が来るぞ」
と、大声で島の人達に知らせましたが、人魚に夢中になっている島の人達は気付きません。
どんなに叫んでも、一向に気付きませんでした。
ようやく老人の知らせに気が付き、人々は慌てて島の一番高い所に先を争って逃げました。
島人は、慌てふためいている最中、人魚だけは嬉しそうな顔で、おいでおいでと津波を手招きして、沖の方に向かって泳いで行きました。
やがて、その姿は津波の中に消えていきました。
大きな津波が島に押し寄せました。
だが不思議な事が後でわかりました。
津波が襲った地域は、人魚が歩き廻った所に限定されていたそうです。
蛇足）
琉球国から八重山に命令として、
人魚（ジュゴン）を捕獲して献上する一種の「税」がありました。
貢納品でした。
現代の状況（基地問題）などを考えると、心境は複雑ですね。
持ち歩きに便利な個包装 沖縄波照間産さときび黒糖
泡波 30度 600ml
沖縄“七島”黒糖（与那国・波照間・粟国・西表・小浜・多良間・伊平屋）気軽にちょこっと食べ...
『在庫処分』沖縄波照間島産100％黒糖蜜650g
『17年産』厳選！【沖縄県黒砂糖工業会黒糖マーク】小浜島産(300g)口に含むと、甘く後味がハチ...
『17年産』厳選！【沖縄県黒砂糖工業会黒糖マーク】波照間島産口に入れると、硬めでジャリジャ...
琉球の7つの島で育ったサトウキビを贅沢に使った七島黒糖
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[沖縄関係] カテゴリの最新記事
-
新築記念に唄われる歌 2009年03月30日 コメント(4)
-
懐かしき故郷（沖縄民謡） 2008年06月22日
-
かいされー（沖縄民謡） ジントヨー 2008年06月15日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
