日韓夫婦の心の旅もよう

Profile

ぱーるひょう

フォローする

カテゴリ未分類

(0)

オープンな父子関係

< 新しい記事

新着記事一覧(全134件)

過去の記事 >

2004.10.06

　動物好きなので、引き続き、動物ネタを書いてみよう。

　今私のいるソウルには、もともとどんな自然があって、どんな生き物がすんでいたのか、ソウルに限らず韓国全土では？　と実は、と～っても知りたいと思う。
　韓国の動物について知りたかったら、陸続きの中国も調べないわけにはいくまい。
　北朝鮮の方が開発が進んでいない分、自然は豊かであろう。狼や熊は残っているのか？　　
　どんどん興味が広がっていくなあ。
　しかし、ハングルで書かれた文章はさっぱりわからないので、このテーマは後々の楽しみに取っておこう。

　手っ取りはやいのは、すぐ目につく生き物の話ということで、我が家で見かける虫たちについて紹介します。
　※一気に書く時間がないので、虫ごとに分けておりますが、シリーズにするような内容でもないんだよね。

　ソウルで見るゴキブリは、日本のものよりもはるかに小型だ。色も茶色で、日本の黒光りしているヤツらよりは、まだマシ。
　そのためか、汚らしい～とは思うものの、怖いという感じがしない。

　日本でのゴキブリ対策は、ゴキブリホイホイ、コンバット（だっけ？　ゴキブリが食べたら死ぬというエサ）だったが、なかなか絶滅とまではいかない。
　結局、ホウ酸団子が一番よく効いた。本当にピタリと姿を見せなくなった。

　ホウ酸団子、万歳！！

　当時はネコを飼っていたので置き場に神経を遣ったが、頭の中には「ゴキブリにはホウ酸団子」という方程式が定着した。

　さて韓国に来て。
　いろいろスーパーを見て回り、ホウ酸団子らしきものを探したが見つからない（もしかして薬局にある？？）。
　コンバットみたいなエサタイプのものはある。一応、試してみた。しかしあまり効き目がない。というか全然ない。

　たまたま家にあった、ハエ、蚊用のスプレーをかけても、ゴキブリはなかなか死なない。ヨタヨタ逃げるやつをティッシュでつぶしていた。

　と思い出して、昨日買って試してみたところ、ゴキブリは即死。
　やっぱり専用だけあってスゴイね。

　難点は、
　香料が使われていて、それがいつまでも残ることと（いい匂いのはずなのに残ると臭い、うざい）、
　油っぽくってスプレー後の床をぞうきんがけすると、ツルツルしていること（ハイハイするような小さい子がいたら使いたくないかも）。

　でも、まあいいや。即死だし。当分、見つけたらスプレーにしよう。

　２年前、最初に渡韓したときのこと。
　私たちは最初のうちは、義妹夫妻の家に住まわせてもらっていた。

　このときは今よりも、もっと韓国語ができなかったので、義妹とは英語でやりとりしていた（双方、中学生レベルの英語、英単語を並べて意をくんでもらったり）。

　たまたまゴキブリの話になった。
「日本のゴキブリは、もおおっと大きいよ」
「こわーい」
　で、ゴキブリホイホイの話もしたくなった。
「日本にはね。バキボレハウスがあるよ」
　義妹絶句！

　ゴキブリホイホイを見たことがない人に、バキボレハウスなんて言えば、

（日本ではゴキブリに家を与えて飼っているのか？）

　と誤解されるに決まっている。
　と気付いたのは、ずいぶん後の話。
　単にトラップと言った方がまだよかった。

　私みたいにいい加減な人が、変な会話をすることで、日本に対する誤解を生むのだろう。日本の皆さんゴメンナサイ。
　ゴキブリホイホイの説明はもっと語学力がついてからにしよう。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう