ノイマイヤー「椿姫」Day2 マチネ | Sheva's Ballet Fan Ibra's Opera Fan

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8245443

ホーム | 日記 | プロフィール

2009年02月19日

ノイマイヤー「椿姫」Day2　マチネ

カテゴリ： BALLET

Hamburg Ballett Japan tour Feb. 2009
John Neumeier: The Lady of the Camelias
Day2
February 19, 2009
Kanagawa Kenmin Hall, Yokohama

Marguerite: Azzoni
Armand: Bordin
Manon Lescaut: Agüero
Des Grieux: Bubenícek

Gaston: Moret Gonzalez
Olympia: Zanotto
Count N.: Stegli
Mr. Duval: Jung
Nanina: Vracaric
The Duke: Ivanenko

ハンブルク・バレエ
ノイマイヤー「椿姫」Day2　マチネ

2009年2月19日(木)マチネ　神奈川県民ホール

マルグリット：シルヴィア・アッツォーニ
アルマン：ティアゴ・ボーディン

デ・グリュー：オットー・ブベニチェク
ムシュー・デュヴァル：カーステン・ユング
ナニーナ：ミヤナ・フラチャリッチ
公爵：ヨロスラフ・イヴァネンコ
プリュダンス：カトリーヌ・デュモン

オリンピア：マリアナ・ザノット
ガストン：アミルカル・モレット・ゴンザレス
ピアニスト：リチャード・ヘインズ

+++

きょうはアッツォーニの初マルグリットが大きな話題を呼んだ舞台。
アルマンはティアゴ・ボーディン。

まあきのうのあの舞台を見た後では…見ない方が良かった。
1年ぐらいたって見るのならともかく。

仕方ないよね。
比べちゃう自分がいけないんだ。
好みの問題もあるし～

きのうは宇宙の彼方にいた。私。
幸せという宇宙の彼方にいた。
きょうは、まあ～いつものように客観的になってた自分。

きょうもワタシ、ステグリ、がん見でした～
ステグリの演技が細かくてひとりで笑ってて、「どこ見てんの？不気味な人ね」状態だった。
だってえおもしろいんだもん～
ヨハンまた次回も来日してね！

プロローグ

家具にはすべて黄色い値札がついている。
マルグリットの肖像画はちゃんと金髪のシルヴィアの肖像画になっていた。
オークション会場で老公爵とムシュー・デュヴァルは目が合うがお互いに無視する。

N伯爵がやってくる。周りをみないで入ってきて帽子を脱ぐ。
じゅうたんを担ぐ男たちに思いきりぶつかりそうになる。
ひとりで喜劇をやってるN伯爵。ステグリ、別の意味で孤独だな～(笑)
N伯爵は肖像画のマルグリットの顔を触ろうとするがピアノの音でビクッ！
あわてて出ていく。

やってくるアルマン。
肖像画を見てオークションの看板を見る。
顔を手で覆う。
泣いてるらしい。
背後に日傘をさし、夏服姿で散歩するマルグリット。
マルグリット！
アルマンは気を失う。

お父さん！

第1幕

赤いカーテンが閉まる。
芝居の幕である。
アルマンはその真ん中に立っている。
彼はコートを脱ぐ

ガストン！
きょうの伊達男ガストンはアミリカー・モレット・ゴンザレス。
抜け目のない女プリュダンスはカトリーヌ・デュモン。
ガストンに笑顔であいさつするアルマン。
金髪で背が高いレヴァツォフ目立ちまくり～
こんな大きくなっちゃって今でもタッジオできるのでしょうか？
レヴァツォフともう一人の濃い系のハンサム(たぶんハイリアンかイアコニアンニ？)と女の子の取り合い。
女の子はエドヴィン君を選ぶ
N伯爵登場！
両手いっぱいにカメリアの花束とお菓子の入った紙袋を抱え、これでもかと何度も落とす。
おドジ～
慌てふためいていると凍りつく
視線は上手で笑いさざめくマルグリットへ
美しい！金髪に大きな瞳、紫のドレス。
同時にアルマンもマルグリットを見ている
マルグリットもアルマンを見る
アルマンがいたずらされたりしてほとんど帰りそうになるがガストンが引き留める。
芝居が始まる。
N伯爵はマルグリットの上手に座り、お菓子を渡したり大忙し。
他の人にも勧めるが無視される（かわいそう～）
マノンが上演されている。
きょうのデ・グリューはオットー・ブベニチェク。
あくが強い！
大きなほくろをつけ存在感いっぱいに踊る
マノンはアギュエロ。

マルグリットはマノンに、アルマンはデ・グリューの姿に自分を重ね合わす。文字通り。

マルグリットが踊りだす。
マルグリットが踊り終わっても誰も気づかない
踊っていたのは心の中で踊っていたからだ

そしてアルマン
競うようにオットーと踊るティアゴ。
美しいダンス

ガストンが耳打ちする。おうちにお呼ばれしたぞ！
やった！

マルグリットの家
N伯爵にいじわるするマルグリット。
N伯爵はまたそんないけずな…とKYにそこに居続ける。

アルマンに嫉妬の炎をむらむら燃やしたN伯爵はマルグリットと踊っている彼を押しのける
平手打ち。
ショックを受けてN伯爵は走り去る
僕ってこればっかり～

部屋にひとりで戻るマルグリット。
せき込む。
鏡を見る。
なんてやつれてるの？
まるで死人のようだわ。
疲れたわ。
長椅子で眠り込んでしまう。
部屋に入ってきたアルマンは、眠っているマルグリットの下に垂れた手を握る
びくっとして起き上がるマルグリット。
激しくせき込む
マルグリットを抱えて自分の座る場所を作るアルマン
手にキスしようとするがかわされ立ち上がる
立ちあがってからかうように身をくねらせるマルグリット
「可愛い方ね。お座りなさいな」
ばたっと倒れるアルマン。
マルグリットは笑うが倒れたままの男に少し不思議な感情が芽生えた
真剣な表情になる

そして第一のパドドゥ。

アルマンがひれ伏す。
私はあなたを崇拝します
I adore you
永遠にお慕いします
一途過ぎる若者の言葉を一笑に付すマルグリット

ノイマイヤーが語っていた
これは関係性を表すパドドゥなのです…
確かに2人はまるで自分の気持ちを告白しあっているようなダンスを踊る
リフトの嵐。

カメリアをアルマンに与えるマルグリット
アルマンが袖で夢見心地でいる間、舞台はもう転換している。
マルグリットはペールブルーのドレスに着替えている。

そして真っ赤なカルメンのような衣装

ピエロの衣装のN伯爵はマルグリットに貢物をしようとしている。
宝石の腕輪だ。
マルグリットは受け取る。褒美のキスを期待していたN伯爵は頭をなぜられただけ。
だけかよっ？
不満顔。
その後もマルグリットに避けられ逃げられどこにいるかわからずむくれてしまう。
こんな衣装着てバッカみたい。帽子を脱いで蹴飛ばす。

夏の別荘に出かける公爵とマルグリット。犬のようについていくアルマン。

第1幕了

Part2 へ続く

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう