8440926

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

CSI :Miami Files Annex

The Closer 2　#21 Critical Missing

(6)

テーマ：海外ドラマ、だいすっき！(4970)

カテゴリ： The Closer（クローザー）

「永遠を誓った場所」

今回はお笑いは一切なし、シリアスでしたね。ゲスト（James Frain）の演技が際だっていました。
さすがのブレンダも取り調べで言葉を失うシーンがままあって、これは珍しいでしょう。このポール役の人は「２４」でオードリー・レインズの夫役だった人ですよね。市民権を持っていないというのはLAでチョップショップを経営しているイギリス人という設定かな。
日本ネタという意味では、これまで見たクライムショウの中で最も正確で、もしかして脚本家たちの中に日本人の関係者がいるのかな？という印象です。CSIでは日本人男性に「ユリ」という名前を付けていましたし。
Lt.タオの嫁さんが日本人であると判明。なるほど詳しいわけです。
ちなみに、今回はさすがの言葉の達人プロベンザも日本語は全くだめでしたね。タオの「ユミ」という発音は完璧でした。
それにしても、まさか彼の口から「オヤコシンジュウ」という言葉を聞くとは思いませんでした。キリスト教世界にはない行為(ritual suicide)なので、インパクトがあったのでしょうけど、丁寧に身体に重りをくくりつけて親子が入水自殺というのはやはり考えにくいですね。
ロサンゼルス港で見つかった水死体は死後２週間以上で腐敗が進み、ブレンダに見る必要もない、と気遣うプロベンザがprotectiveでちょっといつもと違います。
人種などが判らないとか言っていましたが、BONESのブレナン博士ならすぐに「アジア系、若い女性」とか言うのでしょうね。（笑）

妻に愛想を尽かされ置き手紙を置いて出て行かれ、その後日本の両親にも問い合わせたが連絡が取れないという。
ブレンダはすぐに夫が怪しいと睨むものの、死因、死亡時間が判明しないためにアリバイもはっきりせず、娘の死に激しく動揺する様子を見るとさすがのクローザーのブレンダもあっけにとられて取り調べを中断せざるを得ない。
しかしこの夫は妻がいなくなってすでに別の日本人女性を恋人として家に住まわせ、しかも最初の結婚も日本人女性で失踪したという。当時テイラーが担当したが、同じような外見の女性に執着しているところも、どこか怪しいが何も手がかりがない。
しかし、他に容疑者らしき者として上がったのがドニーというアジア系男性と事件の繋がり。彼の車に死んだ妻と娘が乗っていたサべーランステープがあった。しかし、これもどうやら修理に持ち込まれた彼の車を利用して仕込まれた感じです。
最終的に唯一ロープの結び目が決め手となって夫に殺人を認めさせることができました。
ポールは「病的な嘘つき」で、今回はかなりタフな取り調べでしたね。
ブレンダの怒りはそれでも収まらず、何よりも幼い子供を殺したことが納得できない。日本政府の関わりもあり、仮釈放もありという起訴内容になってカッカしているところで、今日は出番があるのか？と思ったフリッツが助け船を出しました。
最初の結婚相手も殺されているのじゃないか、それも結婚式をした公園に埋められているでは？と言われて、ラフな格好をしていたのであれはオフに捜査していたのでしょうか。
エンディングは意味深でしたね。池の中に沈められていたのは妻「ホシ」なのでしょうか。
これについては「スタートレック・エンタープライズ」サトウ・ホシ少尉のおかげで日本人女性の名前に「ホシ」は当然だと思われているようで、さすがにハリウッドだなと苦笑してしまいました。
相変わらずダニエルズとガブリエルに気を遣うブレンダでしたね。やはり２人を組ませるのは避けたいのでしょうね。当の２人はそれをどう思っているんだか。

yasishiさんのブログ
モリーさんのブログ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated November 27, 2007 06:38:15 PM
コメント(6) | コメントを書く

[The Closer（クローザー）] カテゴリの最新記事

クローザー７　#109 The Last Word April 29, 2013
クローザー７　#108 Armed Response April 22, 2013
クローザー７　#107 Last Rites April 15, 2013

■コメント

親子心中

モリーさん

＞キリスト教世界にはない行為(ritual suicide)なので
それで親子心中って日本特有となっていたのですね。謎が一つ解けました。

夫には「病的な嘘つき」に惑わされ、怪しいと思いつつもどうなんだろうと思ってしまいました。
ブレンダと夫の取調室でのやりとりが中心でしたが、充分見応えありましたね。
ここでホシの名前が出たのにはニヤリとさせられました。 (November 27, 2007 10:35:41 PM)

返事を書く

モリーさんへ

josetangel さん

＞それで親子心中って日本特有となっていたのですね。謎が一つ解けました。

キリスト教では自殺は罪ですし、子供は親の物ではなく一つの人格として確立していますから、親子心中でも殺人と見なされます。過去にもアメリカで日本人が心中して子供だけ死んでしまい、お母さんが殺人罪で起訴され、文化の違いから嘆願書なども出て特別に軽い刑になった、という話もあるそうです。どちらにしても、子供は何も責任はありませんから理不尽ですよね。

＞ブレンダと夫の取調室でのやりとりが中心でしたが、充分見応えありましたね。

２人ともすごい迫力でした。おかげで今回はお笑いシーンがなかったですね。 (November 28, 2007 07:15:51 AM)

返事を書く

スタートレック！

yasishi さん

今回の名前の不思議はサトウ・ホシさんの影響だったのですね。どんな名前でも自由なんですけど、ちょっと間違ったものを拝借して傷が深くなってしまった感じとでもいうのでしょうか。
サトウ・ホシの由来が気になってきます（笑）。
James Frainはinvasionのズーラしか知らないので、わけのわからないことを言っているのはちょっと理解できました。
(November 28, 2007 11:59:00 AM)

返事を書く

yasishiさんへ

josetangel さん

＞サトウ・ホシの由来が気になってきます（笑）。

大した由来じゃないですが、プロデューサーが日本人のキャラクターの名前を考えるために、日本語単語集を見ていたらたまたま"Hoshi"がStarを意味することを知って、それならスタートレックらしくて良かろうと思ったみたいですよ。日本の名前事情は全くお構いなしですね。

＞James Frainはinvasionのズーラしか知らないので、わけのわからないことを言っているのはちょっと理解できました。

エイリアンということですか？そういう役柄がお上手な方なのですね。本気で嘘を言える人がいたら、やっぱり不気味ですよね。 (November 28, 2007 01:44:34 PM)

返事を書く

犯人、手強かったです。

suubi さん

ポールは日本人女性が好みなだけあって、親子心中の意味などもわかった上で、
ああいう遺棄の仕方をしたんですかね～。

＞当の２人はそれをどう思っているんだか
今のところ、特に気にしてなさそうなガブリエルとダニエルズに
見えます（笑） (November 29, 2007 10:43:21 PM)

返事を書く

suubiさんへ

josetangel さん

＞ああいう遺棄の仕方をしたんですかね～。

結び目で犯人が分かってしまうのは大失敗ですね。いい加減に結ぶとほどけてしまうからかな。最初の妻をそれだけ愛しているならどうして捨ててしまうのかなあ。やっぱり殺したからですよね。
うそばっかりだなあ。（苦笑）

＞今のところ、特に気にしてなさそうなガブリエルとダニエルズに
＞見えます（笑）

職場では多少は遠慮してくれないとね。ブレンダも目をかけたガブリエルに変な虫が付いてもらたくないのでしょうけど。（笑） (November 30, 2007 07:32:58 AM)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Design a Mobile Site

スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧