CSI :Miami Files Annex

今となってはベトナム戦争も昔の話となり、あまり取り上げられることもないのかもしれませんが、こういうときこそ、ヘティの存在が意味を持ちます。
それにしても制作陣もがんばりましたね。



退役軍人病院の責任者ロバート・ブライアントが通勤途中に車ごとホームレスに誘拐されたらしい、という事案があり、NCISが捜査することになった。
ブライアントの自宅に向かうと、すでにFBIのモリス捜査官が捜査しており、ブライアントは高価なスーツを何着ももっているという。
退役軍人病院は診察がままならない患者たちで溢れかえっており、混乱していた。
ディークスとケンジーの前に、一人の男性が苦情を訴え、この金を使えと5万ドルの現金を叩きつけて去った。
受付の職員によると、ブライアントは受け付ける患者数を増やし、診療の待ち時間を短くすると得られる報奨金を着服するため、記録を改ざんしていたという。
金を置いていった男は元海軍中佐のチャールズ・ラングストンと判る。
ラングストンは1989年に除隊しているが、ベトナムに3回派遣されていた。
あの5万ドルはブライアントから奪ったものなのか。
ブライアントの車が軍人墓地で発見され、ケンジーとディークスが向かう。
ブライアントは暴行を受け、吊るされていた。
ラングストンについて尋ねると、これまで会ったことがないと言い、単なるホームレスだと思い金を恵んでやろうと思ったが、受け取らなかったという。
ブライアントは違法な管理でモリス捜査官に逮捕される。
ラングストンの自宅に向かったサムとカレンは、家の中が荒らされているのを発見する。
そこで、2人はチェグウィデン少将と仲間のスターリング・ブリッジス提督と鉢合わせし銃を向け合う。
カレンはA.J.らがなぜここにいるのかいぶかるが、ヘティが割って入る。
実はヘティ、A.J.、スターリング、ラングストンはベトナム戦争でアメリカ軍が撤退後に現地に置き去りにされた工作員を救出する任務についていた。
その際、政府は一切関わらず、資金も自分たちで工面していたという。
救出された工作員の一人がグレンジャーで、ラングストンもまたグレンジャーと同じように枯葉剤による後遺症で苦しんでいたという。
ヘティはいずれ自分たちもそうなるだろうという。
ラングストンはここ数週間様子がおかしく、政府への恨みを晴らし弱者を救うために戦っていたらしい。
ラングストンがハリウッドの質店で暴れたという連絡が入り、ヘティはくれぐれもラングストンを傷つけないようにいう。
質店の店主ヤニフは、ラングストンは今日初めて来店したと言い、店内を銃で撃ちまくったという。
そこに弁護士が現れ、詳しいことは答えないという。
スターリングは店主を疑う。
エリックによると、ラングストンは何度も店を訪れていたようだといい、ヤニフは何かを隠していると思われる。
A.J.が令状を取って、ケンジーとディークスが店の監視カメラの映像を提出するよう、店に向かう。
ビデオを見ると、ラングストンが前日に店を訪れ、何かを質入れしていたことが判る。
その際に5万ドルを手にしていたのだった。
サムとカレンは、A.J.らの動きに神経質になる。
ケンジーとディークスはヤニフの豪邸を訪れ、家宅捜索すると告げる。
ヤニフが姿を見せない中、ヤニフの部下たちがケンジーらを銃撃し、2人はサムとカレンに応援を求める。
A.J.らも追いついて、応援に加わる。
ヤニフは地下のオフィスでラングストンを脅していたが、カレンらの目の前で隠し扉から姿を消す。
ラングストンは「鍵を奪われた」という。
ヘティらは、港のコンテナにあるものを隠し持っていた。
彼らはベトナムから工作員を救出したとき、使わなかった金を金塊にしてアメリカに持ち帰った。
ラングストンがその管理をしていたが、金塊の1つをヤニフの店で換金し、その後ヤニフはラングストンの家を探して、電子金庫の番号を書いた日記を奪ったという。
案の定、金庫の中の金塊は消えていた。
ラングストンは、日記に書かないと自分が番号を忘れてしまうという。
ヘティは金塊を取り戻すという。
To be continued...

でもディークスはどうなのだろう。令状の請求はできないのかな？
ジェームズ・レマーにしても、「エイリアス」のカール・ランブリーにしても、引退してもまだまだ隠居はしないぞという年代ですよね。
実際はヘティはもっと上のように思いますが、古き良き時代の話がいろいろ出てくるので興味深いです。
スターリングの元ガールフレンドがヘティを殺そうとした？とか、そういうのも知りたいです。
カレンらの現役世代との対立で、実はサムとは共通する部分もあったり、その辺のやり取りも面白かった。
グレンジャーについては、ケンジーがバージンロードを一緒に歩いてもらいたかったというのにぐっと来ました。
一応、グレンジャーの生死は不明ですが、ほぼミゲル・ファーラーの事を思い浮かべているのだろうと受け取りましたね。
サムやカレンがグレンジャーを尊敬しているのも初めて見たように思います。
退役軍人病院への不満などは「ナイトシフト」を見ていると、よく出てきますね。
枯葉剤の事も、もしかするとアメリカのメディアはずっと取り上げなかったのかも知れないし、いろいろ気になる話題です。
続きに期待です。